Works of Jayadeva

Last updated

Jayadeva was an 11th-century Sanskrit poet and lyricist from present-day India. The works of Jayadeva have had a profound influence on Indian culture. They form the basis of the east Indian classical dance form, Odissi as well as traditional classical music of the state, Odissi music and have strongly influenced the Bharatanatyam classical dance as well as Carnatic music. Jayadeva's composition has also been incorporated in the Guru Granth Sahib.

Contents

Religion

Jayadeva has had a profound influence on the religious practices of Hinduism. The classic Tribhangi (threefold) posture of Krishna playing the flute gained popularity due to him.

Dashavatara

Jayadeva was instrumental in popularizing the Dasavatara , the ten incarnations of Vishnu in his composition Dasakritikrite. Additionally, the Gita Govinda begins with a Dasavatara stotra. In Jayadeva's version of Dasavatara, Buddha is an incarnation of Vishnu, while Krishna is not incorporated because Krishna is the source of all incarnations. as the lyrics say: keshava dhrta buddha sarira= krishna who appears in the form of Lord Buddha. Since Keshava is another name of Krishna, that means Krishna is the source of/incarnate as Buddha.

In July 2009, the government of India's Department of Posts decided to release 11 stamps in Bhubaneswar to commemorate the birth of Jayadeva. One stamp depicts the poet himself, while the other ten depict the Dasavatara. [1] Chief Minister Naveen Patnaik unveiled the stamps at a special function in Jayadev Bhawan. They are in the denomination of Rs 5. A total of 800,000 stamps were released for sale in Odisha. [2] [3]

Hymns in the Guru Granth Sahib

Two hymns composed by Jayadeva have been incorporated in the Guru Granth Sahib, the holy book of the Sikh religion. Although it is not clear how these medieval Orissan hymns found their way to the Sikh religion, there are records narrating how Jayadeva's work had a profound influence on Guru Nanak during his visit to Puri. [4]

Music and dance

Odissi

In the opinion of researcher scholars, Jayadeva is among the centralmost figures in Odia culture. [5] [6] Jayadeva's ashtapadis are sung in dance performances of Odissi, the classical dance of Odisha . [7]

Classical music of Odisha

The traditional classical music of Odisha, known as Odissi music, lays emphasis based on ragas and talas specified by Jayadeva's hymns. [8] Jayadeva is known to have sung the Gitagovinda every night in the temple of Jagannatha, the central deity of Odisha. [9] [10] The tradition of singing Gitagovinda during Jagannatha's last ritual continues till today.

Fine arts

Jayadeva and his Gita Govinda had gained considerable popularity and had emerged as a painter’s theme by the late 15th century, though no such early paintings are available now. The earliest reported Gita Govinda paintings are from Mewar between 1590 and 1600 A.D.

Patachitra paintings

The Gita Govinda composed by Jayadeva is one of the popular themes in the traditional patachitra paintings of Odisha. [11] [12] [13]

Pahari paintings

Jayadeva had a profound influence on the Pahari school during the 17th-19th centuries, which was prevalent throughout northern India bordering the Himalayas (from Jammu through Himachal Pradesh). In particular, Jayadeva's Radha and Krishna served as popular themes for Basohli painting in Jammu and Kashmir. [14]

The Gita Govinda

Gita Govinda manuscript c. 1500. Westindischer Maler um 1550 001.jpg
Gita Govinda manuscript c. 1500.

The Gita Govinda is the best-known composition of Jayadeva. It is a lyrical poetry that is organized into 12 chapters. Each chapter is further sub-divided into 24 divisions called prabandhas. The prabandhas contain couplets grouped into eights, called Ashtapadis.

The first English translation of the Gita Govinda was published by Sir William Jones in 1792. Sir William Jones in the preface of his English rendering of GitaGovinda had commented:

"Jayadeva was born as he tells himself in Kenduli which many believe to be in Kalinga, but since there is a town of similar name in Burdwan, the natives of it insist that the finest lyrical poet of India was their countryman."

At last the village Kenduli in Burdwan (Division) was accepted in his paper 'The Musical Modes of Hindus' written by Jones himself. Since then, the Gita Govinda has been translated to many languages throughout the world and is considered to be among the finest examples of Sanskrit poetry. Noteworthy among them is Love Song of the Dark Lord, by Barbara Stoler Miller.

Other literary contributions

Jayadeva wrote Piyusha Lahari, a Sanskrit Goshti Rupaka. [15] It was based on the romantic love between Radha and Krishna similar in line to Gita Govindam. It was translated into Telugu by Vavilala Somayajulu and published in 1993 by Telugu University in 1990. [16]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Odissi</span> Classical dance of India

Odissi, also referred to as Orissi in old literature, is a major ancient Indian classical dance that originated in the temples of Odisha – an eastern coastal state of India. Odissi, in its history, was performed predominantly by women, and expressed religious stories and spiritual ideas, particularly of Vaishnavism through songs written and composed according to the ragas & talas of Odissi music by ancient poets of the state. Odissi performances have also expressed ideas of other traditions such as those related to Hindu Gods Shiva and Surya, as well as Hindu Goddesses (Shaktism).

<span class="mw-page-title-main">Kelucharan Mohapatra</span> Indian classical dancer (1926–2004)

Kelucharan Mohapatra was a legendary Indian classical dancer, guru, and exponent of Odissi dance, who is credited with the revival and popularizing of this classical dance form in the 20th century. He is the first person to receive the Padma Vibhushan from Odisha.

Ashtapadis or Ashtapadi refers to the Sanskrit hymns of the Gita Govinda, composed by Jayadeva in the 12th century. The ashtapadis, which describe the beauty of Lord Krishna and the love between Krishna and the gopis, are considered a masterpiece in esoteric spirituality and the theme of 'Divine romance'. The literal meaning of ashtapathi, 'eight-steps', refers to the fact that each hymn is made of eight couplets. It is also the source of the word ashtāpada, an Indian board game, the forerunner of chess. Although the original tunes of the ashtapadis were lost in history, they remain popular and are widely sung in a variety of tunes, and used in classical dance performances, across India. Ashtapadis are regularly performed at Kerala temples in the accompaniment of an idakka; a genre of music called sopana sangeetham.

<i>Gita Govinda</i> Medieval Indian text based on Hindu god Radha and Krishna

The Gita Govinda is a work composed by the 12th-century Hindu poet, Jayadeva. It describes the relationship between Krishna, Radha and gopis of Vrindavan.

<span class="mw-page-title-main">Jayadeva</span> Vaishnava Sanskrit poet

Jayadeva, also spelt Jaideva, was a Sanskrit poet during the 12th century. He is most known for his epic poem Gita Govinda which concentrates on Krishna's love with the gopi, Radha, in a rite of spring. This poem, which presents the view that Radha is greater than Krishna, is considered an important text in the Bhakti movement of Hinduism.

<span class="mw-page-title-main">Puri district</span> District of Odisha in India

Puri district is a coastal district of the Odisha state of India. It has one sub-division, 11 tahasils and 11 blocks and comprises 1722 revenue villages. Puri is the only municipality of the district. Konark, Pipili and Nimapara are the three NACs in this district. Satyabadi, Gop, Kakatpur and Brahmagiri are major semi-urban areas.

The birthplace of the great twelfth-century poet Jayadeva has been disputed, with the neighboring states of Odisha and West Bengal in eastern India staking a claim. This had led to a bitter feud between people on both sides that lasted for over a century. The issue is still debated by scholars.

Odisha is one of the 28 states of India, located in the eastern coast. It is surrounded by the states of West Bengal to the north-east, Jharkhand to the north, Chhattisgarh to the west and north-west, Andhra Pradesh to the south and south-west. Odia is the official and most widely spoken language, spoken by 33.2 million according to the 2001 Census. The modern state of Odisha was established on 1 April 1936, as a province in British India, and consisted predominantly of Odia-speaking regions. April 1 is celebrated as Odisha Day.

Jaydev Kenduli is a village and gram panchayat in Ilambazar community development block in Bolpur subdivision of Birbhum District in the Indian state of West Bengal. It is believed by many to be the birthplace of Jayadeva, an issue that is still debated by scholars. It has developed as a religious centre with many temples and ashramas (hermitages). An annual fair, popular as baul fair, is organized on the occasion of Makar Sankranti.

Kenduli Sasan in Khurda district is the birthplace of the Sanskrit lyricist, Jayadeva. Medieval Indian literature refer to this place by the name Kenduvilva.

<span class="mw-page-title-main">Odissi music</span> Genre of Indian classical music

Odissi music is a genre of classical music in India, originated from the eastern state of Odisha. The traditional ritual music for the service of Lord Jagannatha, Odissi music has a history spanning over two thousand years, authentic sangita-shastras or treatises, unique Ragas & Talas and a distinctive style of rendition.

<span class="mw-page-title-main">Raghunath Panigrahi</span> Musical artist

'Suramani' PanditRaghunath Panigrahi was an Odissi music Guru, vocalist, composer and music director. He is most known for his renditions of Jayadeva's Gita Govinda and his vocal support for his wife, the Odissi danseuse Sanjukta Panigrahi. Raghunath belonged to a family associated with Odissi music for centuries, members of which were 19th-century Odissi poet-composer Sadhaka Kabi Gourahari Parichha and Gayaka Siromani Apanna Panigrahi who was the royal musician (raja-sangitagya) of Paralakhemundi. He started his musical training from his father Pt Neelamani Panigrahi, who had been collecting traditional Odissi melodies of the Gita Govinda from the Jagannatha Temple of Puri. Later, Raghunath continued learning Odissi music under Pt Narasingha Nandasarma and Pt Biswanatha Das. He was widely known as 'Gitagobinda Panigrahi'.

<span class="mw-page-title-main">Manmohan Acharya</span> Indian poet

Manmohan Acharya was a poet and lyricist from India. His Sanskrit poems and lyrics have been put to music and danced to in the Odissi classical Indian dance form. A devotional song from his Gitamohanam was featured in the 2009 Bollywood movie, The Desire. He was also a researcher and published author.

<span class="mw-page-title-main">Gotipua</span> Traditional dance form of Odisha, India

Gotipua is a traditional dance form in the state of Odisha, India, and the precursor of Odissi classical dance. It has been performed in Orissa for centuries by young boys, who dress as women to praise Jagannath and Krishna. The dance is executed by a group of boys who perform acrobatic figures inspired by the life of Radha and Krishna. The boys begin to learn the dance at an early age until adolescence, when their androgynous appearance changes. In the Odia language, Gotipua means "single boy" (goti-pua). Raghurajpur, Odisha is a historic village known for its Gotipua dance troupes. The dance of the Gotipuas is accompanied by traditional Odissi music with the primary percussion being the Mardala.

<span class="mw-page-title-main">Mahari dance</span>

Mahari is a ritualistic dance forms form the eastern Indian state of Odisha that used to be performed at the temple of Lord Jagannatha at Puri by devadasi dancers called maharis. Following the abolition of the devadasi system, the dance has been discontinued at the Jagannatha Temple but is now performed on stage at many venues. The Mahari dance spurred the development of both Odissi and the Gotipua dance forms of Odisha. The Maharis have been among the foremost exponents of both traditional Odia dance and Odissi music.

<span class="mw-page-title-main">Aruna Mohanty</span> Odissi dancer

Aruna Mohanty is an Odissi dancer, choreographer and guru. She is currently the Secretary of the Orissa (Odisha) Dance Academy. She has received a number of awards for her work, including the Padmashree award.

<span class="mw-page-title-main">Gopal Chandra Panda</span> Odissi Singer and Guru

PanditGopal Chandra Panda is a Guru of Odissi classical music, vocalist, researcher and composer. A disciple of Singhari Shyamsundar Kar, he has authored several books such as Odissi Raga Ratnabali & Odissi Raga Darpana, and is acclaimed for his efforts to collect & document several traditional Odissi ragas from the hinterlands. Panda served as a lecturer and head of department in the Utkal Sangeet Mahavidyalaya for nearly three decades. He has performed in music festivals across the country and is the founder of the Gopal Panda Odissi Academy. In 2011, Panda received the Sangeet Natak Akademi Award for his contributions to Odissi music.

<span class="mw-page-title-main">Tarini Charan Patra</span> Musical artist

AcharyaTarini Charan Patra was a renowned Odissi musician, Guru, singer, scholar, poet, composer & Binākara. One of the most eminent artistes of Odissi classical music in the 20th century, he was known for his vocal renditions & Bina recitals on gramophone records & over the All India Radio, as well as his pioneering efforts in institutionalizing the training of Odissi music by setting up one of the earliest music universities in erstwhile Odisha, the Gandhiji Sangita Kalamandira at Boirani, Ganjam that remained active from 1940 until Patra's demise in 1979.

<span class="mw-page-title-main">Singhari Shyamsundar Kar</span> Musical artist

Desaraja AdiguruSinghari Shyamasundar Kar was a renowned Odissi musician, Guru, singer, scholar and composer. Born to a sebayata (servitor) family of the Jagannatha Temple, he was groomed under veteran masters of the temple tradition and soon rose to be one of the towering Gurus of Odissi classical music in the 20th century. He was most known for his powerful voice and intricate style, his command over the Mardala as well as his contribution towards the academic institutionalization of Odissi music education. Most of the performers of Odissi music, Mardala and Odissi dance of his period admit to having come under the commanding influence and knowledge of Singhari. He died on 16 March 1975.

Ramakeri is a rāga belonging to the tradition of Odissi music. Falling under the meḷa Barādi, the raga uses komala rusabha, komala dhaibata and tibra madhyama swaras and is traditionally associated with the karuṇa rasa. The raga is mentioned in treatises such as the Gita Prakasa and Sangita Narayana. This raga has been used by the 12th-century Odia composer Jayadeva in his Gita Govinda.

References

  1. "Commemorative stamp on Jayadev released". The Hindu . Chennai, India. 28 July 2009. Archived from the original on 16 June 2010.
  2. "Orissa CM releases postal stamp on poet Jaydev". 2009.
  3. "Postal stamp on Jayadev". 2009.
  4. Visit of Guru Nanak
  5. "Jayadeva and Gitagovinda in the Traditions of Orissa". 1995.
  6. "Influence of Gitagovinda on Orissa's Culture" (PDF). 2006.
  7. "Dressing Lord Jagannatha in Silk: Cloth, Clothes, and Status" (PDF). 2004.
  8. "Sri Jayadev's Music and Its Impact on the Culture of Orissa" (PDF). 2004.
  9. "The lord and his land" (PDF). 2006.
  10. "The cult of Jagannath" (PDF). 2003.
  11. "Eminent literary luminaries of Orissa" (PDF). 2004.
  12. "A Cult to Salvage Mankind" (PDF). 2006.
  13. Kamadeva's Pleasure Garden: Orissa. 1987. ISBN   8170183936.
  14. Pahari centres Arts of India: Architecture, Sculpture, Painting, Music, Dance and Handicraft, by Krishna Chaitanya. Published by Abhinav Publications, 1987. ISBN   81-7017-209-8. Page 62.
  15. Piyusha Lahari published in Nagari Script in the Journal of The Kalinga Historical Research Society, vol 1, part 4
  16. Piyusha Lahari, Telugu translation by Vavilala Somayajulu with original Sanskrit script, edited by Dr. V.V.L. Narasimha Rao, Telugu University publication series No. 104, Hyderabad, 1990.

See also