Chayahuita language

Last updated
Chayahuita
Cahuapana
Shawi
Native to Peru
Ethnicity21,400 (2011)
Native speakers
14,000 (2011) [1]
Cahuapanan
  • Chayahuita
Language codes
ISO 639-3 cbt
Glottolog chay1248
ELP Chayahuita

Chayahuita is an endangered Amazonian language spoken by thousands of native Chayahuita people in the Amazon basin of north-central Peru. Spoken along the banks of the Paranapura, Cahuapanas, Sillay, and Shanusi rivers, it is also known as Chayawita, Shawi, Chawi, Tshaahui, Chayhuita, Chayabita, Shayabit, Balsapuertino, Paranapura, and Cahuapa. There is a 1–5% literacy rate, compared with 5–15% for Spanish, and a dictionary since 1978. It can not be understood by Jebero speakers although there is some overlap in vocabulary, especially some Quechua terms.

Contents

Phonology

Vowels [2]
Front Central Back
Close iɨu
Open a
Consonants [2]
Labial Alveolar Palatal Velar Glottal
Nasal mn
Stop ptt͡ʃkʔ
Fricative sʃh
Rhotic r
Approximant wj

Vocabulary

Selected Shawi animal names from Rojas-Berscia (2019): [3]

Selected animal names
Common nameScientific nameShawi
possum Didelphis marsupialis anashi
lowland paca Cuniculus paca ipi'
red squirrel Sciurus spadiceus pu'shi
bicolor porcupine Coendou bicolor sese
common rat Rattus norvegicus shumi
agouti Dasyprocta punctata ite'
capybara Hydrochoerus hydrochaeris tucusu'
pichico monkey Saguinus fuscicollis ishi'
Amazon condor Sarcoramphus papa tame
silver mylossoma Metynnis argenteus shite'
black prochilodus Prochilodus nigricans wanki
armored catfish Pseudorinelepis genibarbis warate'
wolf fish Hoplias malabaricus a'nanan
peccary Pecari tajacu kiraman
jaguar Panthera onca ni'ni'
tapir Tapirus terrestris pawara
giant otter Pteronura brasiliensis ini'
kinkajou Potos flavus kuwasha'
red howler Alouatta seniculus nu'nu'
yellow-tailed woolly monkey Oreonax flavicauda sura'
squirrel monkey Saimiri sciureus isen
bald uakari Cacajao calvus tekerenan
owl monkey Aotus miconax kuwi
spider monkey Ateles belzebuth tu'ya
pink dolphin Inia geoffrensis sapana'
shusupe Lachesis muta na'shi
common lancehead Bothrops atrox tayuwan
boa Boa constrictor kupiwan
wattled curassow Crax globulosa i'sa
bayuca caterpillar Lonomia obliqua tiwintata'

Related Research Articles

Fusional languages or inflected languages are a type of synthetic language, distinguished from agglutinative languages by their tendency to use a single inflectional morpheme to denote multiple grammatical, syntactic, or semantic features.

A dunam, also known as a donum or dunum and as the old, Turkish, or Ottoman stremma, was the Ottoman unit of area equivalent to the Greek stremma or English acre, representing the amount of land that could be ploughed by a team of oxen in a day. The legal definition was "forty standard paces in length and breadth", but its actual area varied considerably from place to place, from a little more than 900 square metres (9,700 sq ft) in Ottoman Palestine to around 2,500 square metres (27,000 sq ft) in Iraq.

<span class="mw-page-title-main">Mesopotamian Arabic</span> Continuum of mutually intelligible varieties of Arabic

Mesopotamian Arabic or Iraqi Arabic is a group of varieties of Arabic spoken in the Mesopotamian basin of Iraq, as well as in Syria, Kuwait, southeastern Turkey, Iran, and Iraqi diaspora communities.

<i>Lachesis muta</i> Species of snake

Lachesis muta, also known as the Southern American bushmaster or Atlantic bushmaster, is a venomous pit viper species found in South America, as well as the island of Trinidad in the Caribbean. Two subspecies are currently recognized, including the nominate subspecies described here.

<span class="mw-page-title-main">Western Desert language</span> Dialect cluster of Australian Aboriginal languages

The Western Desert language, or Wati, is a dialect cluster of Australian Aboriginal languages in the Pama–Nyungan family.

<span class="mw-page-title-main">Black-headed night monkey</span> Species of New World monkey

The black-headed night monkey is a night monkey species from South America. It is found in Brazil, Bolivia and Peru. The A. nigriceps in Peru were notably inhabiting areas that were degraded, and often these areas were disturbed either by human activities or natural occurrences in the ecosystem. A black-headed night monkey is about the same size as a small squirrel. Black-headed night monkeys have small ears that are hidden by their fur. When they become adults they are about 750g and usually are about 14 months old. Black-headed night monkeys have three black stripes that meet on their forehead. These monkeys have white patches by their eyes, cheeks, and under their mouth. Their eyes are very large and brown.

<span class="mw-page-title-main">Páez language</span> Indigenous language of Colombia

Páez is a language of Colombia, spoken by the Páez people. Crevels (2011) estimates 60,000 speakers out of an ethnic population of 140,000.

The Cahuapanan languages are a language family spoken in the Amazon basin of northern Peru. They include two languages, Chayahuita and Jebero, which are spoken by more than 11,300 people. Chayahuita is spoken by most of that number, but Jebero is almost extinct.

In linguistic typology, object–verb–subject (OVS) or object–verb–agent (OVA) is a rare permutation of word order. OVS denotes the sequence object–verb–subject in unmarked expressions: Oranges ate Sam, Thorns have roses. The passive voice in English may appear to be in the OVS order, but that is not an accurate description. In an active voice sentence like Sam ate the oranges, the grammatical subject, Sam, is the agent and is acting on the patient, the oranges, which are the object of the verb, ate. In the passive voice, The oranges were eaten by Sam, the order is reversed and so that patient is followed by the verb and then the agent. However, the oranges become the subject of the verb, were eaten, which is modified by the prepositional phrase, by Sam, which expresses the agent, and so the usual subject–verb–(object) order is maintained.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Syria</span>

Arabic is the official language of Syria and is the most widely spoken language in the country. Several modern Arabic dialects are used in everyday life, most notably Levantine in the west and Mesopotamian in the northeast.

<span class="mw-page-title-main">Balgo, Western Australia</span> Community in Western Australia

Balgo, previously Balgo Hills and Balgo Mission, is a community in Western Australia that is linked with both the Great Sandy Desert and the Tanami Desert. The community is in the Shire of Halls Creek, off the Tanami Road, and was established by German missionaries in 1939. In the 2021 census Balgo's population numbered 430.

Bedouin Arabic refers to a typological group of Arabic dialects historically linked to Bedouin tribes, that has spread among both nomadic and sedentary groups across the Arab World. The group of dialects originate from Arabian tribes in Najd and the Hejaz that have spread since the 10th century until modern day. Bedouin dialects vary by region and tribe, but they typically share a set of features which distinguish them from sedentary-type dialects in each region.

<span class="mw-page-title-main">Jordanian Arabic</span> Variety of Levantine Arabic spoken in the Kingdom of Jordan

Jordanian Arabic is a dialect continuum of mutually intelligible varieties of Arabic spoken by the population of the Hashemite Kingdom of Jordan.

Jebero is a moribund Amazonian language spoken by the Jebero people of Jeberos, Peru. It is spoken by only a small number of older adults and belongs to the Cahuapanan family together with Chayahuita.

Sawi language may refer to:

Panthera shawi is an extinct prehistoric cat, of which a single canine tooth was excavated in Sterkfontein cave in South Africa by Robert Broom in the 1940s. It is thought to be the oldest known Panthera species in Africa.

Mikira is an extinct Cahuapanan language that was spoken in the single village of Maucallacta on the Paranapura River in northern Peru. It is closely related to Jebero.

<i>Thapunngaka</i> Genus of anhanguerid pterosaur from the Early Cretaceous

Thapunngaka is a genus of anhanguerid pterosaur recovered from the Early Cretaceous marine Toolebuc Formation in Queensland, Australia. Thapunngaka represents the largest pterosaur known from the Australian continent. The genus currently contains a single species, Thapunngaka shawi.

Shawi or Šāwi Arabic is the Arabic dialect of the sheep-rearing Bedouins of Syro-Mesopotamia. The term Šāwi typically refers to the tribes living between the Tigris and the Euphrates, but many tribes are also found elsewhere, such as northern Jordan, Palestine, western Syria, and Lebanon. The dialect of the Arabs of Urfa also belongs to the Šāwi-Bedouin group.

Lóxoro or húngaro is an argot derived from Spanish and used by a number of trans people, the gay community and sex workers in Peru. The language uses cryptolalisation to make the language unrecognisable and secret.

References

  1. "Shawi". Ethnologue. Retrieved 2018-07-23.
  2. 1 2 Barraza, Yris (2005). El sistema verbal en la lengua shawi. Universidade Federal do Pernambuco.
  3. Rojas-Berscia, Luis Miguel. 2019. From Kawapanan to Shawi: Topics in language variation and change . Doctoral dissertation, Radboud University Nijmegen.