Darkinjung language

Last updated

Darkinjung
Hawkesbury–MacDonald River
Region New South Wales, Australia
Ethnicity Darkinjung, Darkinung
Extinct before sound recordings
Revival A small number of second-language users in revival program
Dialects
  • Darrkinyung
  • Hawkesbury River–Broken Bay?
Language codes
ISO 639-3 xda
Glottolog hawk1239
AIATSIS [1] S65
ELP Darkinyung

Darkinjung (Darrkinyung; many other spellings; see below) is an Australian Aboriginal language, the traditional language of the Darkinjung people. While no audio recordings of the language survive, several researchers have compiled wordlists and grammatical descriptions. It has been classified as a language no longer fully spoken [2] and it can be classified as needing a language renewal [3] program. It was spoken adjacent to Dharuk, Wiradhuri, Guringai, Gamilaraay, and Awabakal. The Darkinjung tribe occupied a small part of southeastern Australia inside what is now the New South Wales area. They likely inhabited a considerable tract of land within Hunter, Northumberland, and Cook counties. [4]

Contents

Alternate names

The name of the language has various spellings as recorded by both Mathews and W.J. Enright, among others, whom worked off of documentation from the 19th century: [5]

Traditional lands of Australian Aboriginal tribes around Sydney, New South Wales. Darkinjung in brown. Dharag-Neighbors1.png
Traditional lands of Australian Aboriginal tribes around Sydney, New South Wales. Darkinjung in brown.

Revitalisation effort

Since 2003 there has been a movement from the Darkinyung language group to revitalise the language. They started working with the original field reports of Robert H. Mathews and W. J. Enright. Where there were gaps in the sparsely populated wordlists, words were taken from lexically similar nearby languages. This led to the publication of the work Darkinyung grammar and dictionary: revitalising a language from historical sources. [5] This may be ordered from the publisher, Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-operative. [6]

Phonology

Much of our understanding of Darkinjung phonology comes from papers published by R.H. Mathews in 1903. When analysing these sources, we may generalise that there were around 15 consonants phonemes, and approximately 3 vowels. [5]

Consonants

Bilabial Dental Alveolar Palatal Velar
Plosive b d ɟ g
Nasal m n ɲ ŋ
Trill r
Approximant w ɹ j
Lateral l

In Darkinjung, like many Australian languages, b, d, and g are interchangeable with p, t, and k and will not change the meaning of the word. The fact that this table shows b, d, and g is arbitrary.

Vowels

Front Back
High ɪ ʊ
Low ɐ

Morphology

"Tags"

Darkinjung makes use of what Mathews refers to as "tags," or suffixes to denote relationships between objects in sentences. [5]

Number tags -bula "two" and -biyn "several"

miri-bula

dog-two

miri-bula

dog-two

'a couple of dogs'

Possessor Tag: -gayi

guri-

man

gayi

POSS

bargan

boomerang

guri- gayi bargan

man POSS boomerang

'a man's boomerang'

Locative "at, on, in" tags: -a/ -da/ -dja/ -ga/ -wa

The locative tags -ga and -wa appear to be found after stems ending in vowels. [5]

gawin-da

bank-LOC

nhayi

that.over.there

gawin-da nhayi

bank-LOC that.over.there

'on the other side'

Words with locational information seem to coincide with nouns that also carry a locative tag:

wallang-gayn-dja

behind-?-LOC

gundji-ga

hut-LOC

gara-dhi

hide-PRES

wallang-gayn-dja gundji-ga gara-dhi

behind-?-LOC hut-LOC hide-PRES

'around the house, hidden'

Ergative case tags: -a/ -da/ -ga/ -ya. Words that end in the consonant ŋ receive that tag /-ga/

nyugang-ga

woman-ERG

wagar

perch

mana-yi

get-PAST

nyugang-ga wagar mana-yi

woman-ERG perch get-PAST

'the woman caught a perch'

Related Research Articles

The Wiradjuri people are a group of Aboriginal Australian people from central New South Wales, united by common descent through kinship and shared traditions. They survived as skilled hunter-fisher-gatherers, in family groups or clans, and many still use knowledge of hunting and gathering techniques as part of their customary life.

<span class="mw-page-title-main">Australian magpie</span> Medium-sized black and white passerine bird

The Australian magpie is a black and white passerine bird native to Australia and southern New Guinea, and introduced to New Zealand. Although once considered to be three separate species, it is now considered to be one, with nine recognised subspecies. A member of the Artamidae, the Australian magpie is placed in its own genus Gymnorhina and is most closely related to the black butcherbird. It is not closely related to the European magpie, which is a corvid.

<span class="mw-page-title-main">Torres Strait Creole</span> English-based creole language spoken in parts of the Torres Strait Islands and nearby land

Torres Strait Creole, also known as Torres Strait Pidgin, Brokan/Broken, Cape York Creole, Lockhart Creole, Kriol, Papuan, Broken English, Blaikman, Big Thap, Pizin, and Ailan Tok, is an English-based creole language spoken on several Torres Strait Islands of Queensland, Australia; Northern Cape York; and south-western coastal Papua New Guinea (PNG).

<span class="mw-page-title-main">Dharug</span> Aboriginal Australian people

The Dharug or Darug people, formerly known as the Broken Bay tribe, are an Aboriginal Australian people, who share strong ties of kinship and, in pre-colonial times, lived as skilled hunters in family groups or clans, scattered throughout much of what is modern-day Sydney.

<span class="mw-page-title-main">Awabakal</span> Australian Aboriginal people of mid north coastal New South Wales

The Awabakal people, are those Aboriginal Australians who identify with or are descended from the Awabakal tribe and its clans, Indigenous to the coastal area of what is now known as the Hunter Region of New South Wales. Their traditional territory spread from Wollombi in the west, to the Lower Hunter River near Newcastle and Lake Macquarie in the north.

<span class="mw-page-title-main">Dharug language</span> Australian Aboriginal language of the Sydney area

The Dharug language, also spelt Darug, Dharuk, and other variants, and also known as the Sydney language, Gadigal language, is an Australian Aboriginal language of the Yuin–Kuric group that was traditionally spoken in the region of Sydney, New South Wales, until it became extinct due to effects of colonisation. It is the traditional language of the Dharug people. The Dharug population has greatly diminished since the onset of colonisation. Eora language has sometimes been used to distinguish a coastal dialect from hinterland dialects, but there is no evidence that Aboriginal peoples ever used this term, which simply means "people". Some effort has been put into reviving a reconstructed form of the language.

The Gathang language, also spelt Gadjang, Kattang, Kutthung, Gadhang, Gadang and previously known as Worimi language, is an Australian Aboriginal language or group of dialects. The three known dialects are Birrbay, Guringay, and Warrimay, which are used by the Worimi, Guringay, and Birrbay peoples. It became dormant during the latter half of the 20th century, but has been revived during the 21st century.

<span class="mw-page-title-main">Gandangara</span>

The Gundungurra people, also spelt Gundungara, Gandangarra, Gandangara and other variations, are an Aboriginal Australian people in south-eastern New South Wales, Australia. Their traditional lands include present day Goulburn, Wollondilly Shire, The Blue Mountains and the Southern Highlands.

The murnong or yam daisy is any of the plants Microseris walteri, Microseris lanceolata and Microseris scapigera, which are an important food source for many Aboriginal peoples in southern parts of Australia. Murnong is a Woiwurrung word for the plant, used by the Wurundjeri people and possibly other clans of the Kulin nation. They are called by a variety of names in the many different Aboriginal Australian languages, and occur in many oral traditions as part of Dreamtime stories.

<span class="mw-page-title-main">Sackville, New South Wales</span> Suburb of City of Hawkesbury, New South Wales, Australia

Sackville (Doorumbolooa) is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located in the City of Hawkesbury and at the 2016 census had a population of 298, thirteen of whom identified as Aboriginal and Torres Strait Islander.

Noongar is an Australian Aboriginal language or dialect continuum, spoken by some members of the Noongar community and others. It is taught actively in Australia, including at schools, universities and through public broadcasting. The country of the Noongar people is the southwest corner of Western Australia. Within that region, many Noongar words have been adopted into English, particularly names of plants and animals.

<span class="mw-page-title-main">Yugambeh people</span> Group of Aboriginal Australian clans

The Yugambeh ( YOO-gum-BERR, also known as the Minyangbal ( MI-nyung-BUHL, or Nganduwal ( NGAHN-doo-WUL. are an Aboriginal Australian people of south-east Queensland and the Northern Rivers of New South Wales, their territory lies between the Logan and Tweed rivers. A term for an Aboriginal of the Yugambeh tribe is Mibunn, which is derived from the word for the Wedge-tailed Eagle. Historically, some anthropologists have erroneously referred to them as the Chepara, the term for a first-degree initiate. Archaeological evidence indicates Aboriginal people have occupied the area for tens of thousands of years. By the time European colonisation began, the Yugambeh had a complex network of groups, and kinship. The Yugambeh territory is subdivided among clan groups with each occupying a designated locality, each clan having certain rights and responsibilities in relation to their respective areas.

The Darkinyung are an indigenous Australian people of New South Wales.

The Gawambaraay (Kawambarai) are an Aboriginal Australian people of the state of New South Wales, closely connected to the Gamilaraay (Kamilaroi) people. Their traditional lands are in the central–western district of New South Wales

The Weraerai (Wirraayaraay) were an indigenous Australian people of the state of New South Wales. They are to be distinguished from the Ualarai.

<span class="mw-page-title-main">Cleverman</span> Australian Aboriginal spiritual healers.

A cleverman is a traditional healer and keeper of culture in many Aboriginal cultures of Australia. The roles, terms for, and abilities of a cleverman vary between different Aboriginal nations. Some clevermen heal bodily injuries and illnesses, while others heal spiritual ailments. They heal using plants, songs, and spiritual knowledge. Exceptionally powerful clevermen are believed to have magical powers and may heal both physical and spiritual ailments. Some sources also refer to clevermen having the ability to kill using magic, although this may be illegal within the culture or a separate form of harmful 'sorcery' from that used by cleverman healers. Clevermen also serve as cultural keepers and are experts in stories and spiritual beliefs. They have a strong understanding of sacred places and lore and a deep connection to the Dreaming. Clevermen may be men or women, depending on the culture.

References

  1. S65 Darkinjung at the Australian Indigenous Languages Database, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
  2. National Indigenous Languages Survey Report 2005
  3. Australian Indigenous Languages Framework (Senior Secondary Assessment Board of South Australia, 1996)
  4. Mathews, R. H. (1 January 1903). "Languages of the Kamilaroi and Other Aboriginal Tribes of New South Wales". The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. 33: 259–283. doi:10.2307/2842812. JSTOR   2842812.
  5. 1 2 3 4 5 Jones, Caroline (2008). Darkinyung grammar and dictionary: revitalising a language from historical sources. Nambucca Heads, Australia: Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-operative. ISBN   978-0-9775351-9-4.
  6. "Publications". Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-operative. Retrieved 11 August 2023.

Additional References