They Don't Care About Us

Last updated

When Michael Jackson decided to shoot his new music video in a favela of Rio de Janeiro ... he used the favela people as extras in a visual super-spectacle ... All the while there is a vaguely political appeal in there ... The interesting aspect of Michael Jackson's strategy is the efficiency with which it gives visibility to poverty and social problems in countries like Brazil without resorting to traditional political discourse. The problematic aspect is that it does not entail a real intervention in that poverty. [31]

In 2009, Billboard described the area as "now a model for social development" and claimed that Jackson's influence was partially responsible for this improvement. [5]

As of April 2023, the music video has received over 1 billion views. It became Jackson's second music video (after "Billie Jean") to achieve this feat, making Jackson the first male solo artist from the 20th century to have two music videos achieve one billion views. [32] As of October 2024, he has five videos that have surpassed the billion view mark, now that Beat It, Thriller and Smooth Criminal have reached that status as well. [33]

For the first time in his career, Jackson made a second music video for a single. This second version was filmed in a prison with cell mates; in the video Jackson is seen handcuffed. It also contains real footage of police attacking African Americans (including the beating of Rodney King), the military crackdown of the protests in the Tiananmen Square, the Ku Klux Klan, the assassination attempt of George Wallace, war crimes, genocide, execution, martial law, and other human rights abuses. [34] This version is rarely to never played on television and has less than a tenth of the views of the Rio video on YouTube. [35]

The first music video of the song appears on the box set Visionary: The Video Singles , as well as on the video albums HIStory on Film, Volume II and Vision ; the latter additionally includes the prison version.

In 2020, Spike Lee put together a third music video that incorporates pieces of both the Brazil and prison versions along well with footage from Black Lives Matter protests taking place in various cities around the world at the time and an aerial view of Washington D.C.'s Black Lives Matter Plaza. [36]

Live performances

"They Don't Care About Us" was only performed as part of the opening medley for the HIStory World Tour, along with "Scream" and "In the Closet". The segment for "They Don't Care About Us" began with a short, military-style dance sequence and contained an excerpt of "HIStory". A short unedited video clip released after Jackson's death of the June 23, 2009, rehearsal for the This Is It concert series shows Jackson performing the song as the main song in a medley with parts of "HIStory," as well as "Why You Wanna Trip On Me" and "She Drives Me Wild" from Dangerous . [37] The song was later remixed and featured as part of Cirque du Soleil's Michael Jackson: The Immortal World Tour.

Controversy over antisemitism in lyrics

On June 15, 1995, a day before the release of HIStory, The New York Times reported that "They Don't Care About Us" contained racist and antisemitic content. The publication highlighted the lyrics, "Jew me, sue me, everybody do me/ Kick me, kike me, don't you black or white me." [38] [39] Jackson responded directly to the publication, stating: [38]

"The idea that these lyrics could be deemed objectionable is extremely hurtful to me, and misleading. The song in fact is about the pain of prejudice and hate and is a way to draw attention to social and political problems. I am the voice of the accused and the attacked. I am the voice of everyone. I am the skinhead, I am the Jew, I am the black man, I am the white man. I am not the one who was attacking. It is about the injustices to young people and how the system can wrongfully accuse them. I am angry and outraged that I could be so misinterpreted."

Michael Jackson

When questioned further about the lyrics on the ABC News program Prime Time Live , Jackson stated, "It's not anti-Semitic because I'm not a racist person ... I could never be a racist. I love all races." [38] He also said that some of his closest employees and friends were Jewish. That same day, Jackson received support from his manager and record label, who described the lyrics as "brilliant", that they were about opposition to prejudice and taken out of context. [38] The following day, two leading members of the Jewish community stated that Jackson's attempt to make a song critical of discrimination had backfired. They expressed the opinion that the lyrics used were unsuitable for a teenage audience that might not understand the song's context, adding that the song was too ambiguous for some listeners to understand. They accepted that Jackson meant well and suggested that the entertainer write an explanation in the album booklet. [9]

On June 17, Jackson issued another public apology for his choice of words. He promised that future copies of the album would include an apology. By this point, however, two million copies of the record had already been shipped. [40] The next day, in his review of HIStory, Jon Pareles of The New York Times alleged, "In ... 'They Don't Care About Us', he gives the lie to his entire catalogue of brotherhood anthems with a burst of anti-Semitism." [17]

On June 21, Patrick Macdonald of The Seattle Times criticized Jackson, stating, "He may have lived a sheltered life, but there really is no excuse for using terms like 'Jew me' and 'kike' in a pop song, unless you make it clear you are denouncing such terms, and do so in an artful way." [41] Two days later, Jackson announced that he would return to the studio and alter the offending wording on future copies of the album. He reiterated his acceptance that the song was offensive to some. [42] [43] It was reported that "Jew me" and "Kike me" would be substituted with "do me" and "strike me", however, the offending words were instead covered up with loud, abstract noises drowning them out. [42] [44] Remixes of the song that were later released instead use repeated words ("Jew me, sue me" being replaced with "Sue me, sue me"). [45] An apology was included in later issues of the album: [44]

"There has been a lot of controversy about my song, "They Don't Care About Us." My intention was for this song to say "No" to racism, anti-Semitism and stereotyping. Unfortunately, my choice of words may have unintentionally hurt the very people I wanted to stand in solidarity with. I just want you all to know how strongly I am committed to tolerance, peace and love, and I apologize to anyone who might have been hurt."

Michael Jackson

Spike Lee defended Jackson's use of the word, by mentioning the double standard from the media. "While The New York Times asserted the use of racial slurs in 'They Don't Care About Us', they were silent on other racial slurs in the album. The Notorious B.I.G. says 'nigga' on "This Time Around," another song on the HIStory album, but it did not attract media attention, as well as, many years before, use in lyrics of word 'nigger' by John Lennon." [46]

Legacy

Finnish power metal bands Northern Kings and Beast in Black each covered the song as a bonus track for the albums Rethroned and Dark Connection , respectively. The former uses the edited verse while the latter uses the original controversial verse.

The song was also garnered a brief resurgence of popularity in Brazil during the wake of the 2024 Rio Grande do Sul floods especially on the video sharing app TikTok, to protest against the state government's handling of the rescue operations and alleged incompetence.

Track listings

  1. "They Don't Care About Us" – 4:43
  2. "They Don't Care About Us" (Track Masters Remix) – 4:07
  3. "They Don't Care About Us" (Charles' Full Joint Remix) – 4:56
  4. "Beat It" (Moby's Sub Mix) – 6:11
  1. "They Don't Care About Us" – 4:43
  2. "They Don't Care About Us" (Charles' Full Joint Mix) – 4:56
  3. "They Don't Care About Us" (Dallas Main Mix) – 5:20
  4. "They Don't Care About Us" (Love to Infinity's Walk in the Park Radio Mix) – 4:46
  5. "They Don't Care About Us" (Love to Infinity's Classic Paradise Radio Mix) – 4:14
  6. "They Don't Care About Us" (Track Masters Radio Edit) – 3:41
  7. "Rock with You" (Frankie's Favorite Club Mix) – 7:45
  8. "Earth Song" (Hani's Club Experience) – 7:55

Personnel

Charts

Weekly charts

"They Don't Care About Us"
Mjtdcau.jpg
Single by Michael Jackson
from the album HIStory: Past, Present and Future, Book I
ReleasedApril 16, 1996 (1996-04-16) (United States)
Recorded
  • 1990
  • 1994–1995 [1]
Genre
Length
  • 4:44 (album version)
  • 4:11 (LP edit)
Label Epic
Songwriter(s) Michael Jackson
Producer(s) Michael Jackson
Michael Jackson singles chronology
"Why"
(1996)
"They Don't Care About Us"
(1996)
"Stranger in Moscow"
(1996)
Music videos

Year-end charts

1996 year-end chart performance for "They Don't Care About Us"
Chart (1996)Position
Australia (ARIA) [80] 71
Austria (Ö3 Austria Top 40) [81] 3
Belgium (Ultratop Flanders) [82] 40
Belgium (Ultratop Wallonia) [83] 21
Germany (Official German Charts) [84] 7
Netherlands (Dutch Top 40) [85] 26
Netherlands (Single Top 100) [86] 44
Sweden (Sverigetopplistan) [87] 14
Sweden (Swedish Dance Chart) [88] 22
Switzerland (Schweizer Hitparade) [89] 8
UK Singles (OCC) [90] 52
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard) [91] 83

Certifications

Certifications for "They Don't Care About Us"
RegionCertification Certified units/sales
Australia (ARIA) [92] Gold35,000^
Austria (IFPI Austria) [93] Gold25,000*
Belgium (BEA) [94] Gold25,000*
Canada (Music Canada) [95] Platinum80,000
Denmark (IFPI Danmark) [96] Platinum90,000
France (SNEP) [97] Silver125,000*
Germany (BVMI) [98] 3× Gold750,000^
New Zealand (RMNZ) [99] Platinum30,000
Norway (IFPI Norway) [100] Gold 
Switzerland (IFPI Switzerland) [101] Gold25,000^
United Kingdom (BPI) [102] Platinum600,000
United States (RIAA) [103] Gold500,000

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
Sales+streaming figures based on certification alone.

Related Research Articles

<i>HIStory: Past, Present and Future, Book I</i> 1995 album by Michael Jackson

HIStory: Past, Present and Future, Book I is a double album by the American singer-songwriter Michael Jackson, released on June 20, 1995. It consists of the greatest hits album, HIStory Begins, in addition to his ninth studio album, HIStory Continues. HIStory Begins was his first hits compilation not to be released on the Motown label and his first to contain material originally released through Epic Records, spanning from 1979 through 1991. HIStory Continues comprises new material written and produced by Jackson and collaborators. It was Jackson's fifth album released through Epic Records, and the first on his label MJJ Productions. The album includes appearances by Janet Jackson, Shaquille O'Neal, Slash, and the Notorious B.I.G. Its genres span R&B, pop, and hip hop with elements of hard rock and funk rock. The themes include environmental awareness, isolation, greed, suicide, injustice, and Jackson's conflicts with the media.

<span class="mw-page-title-main">Thriller (song)</span> 1983 single by Michael Jackson

"Thriller" is a song by the American singer Michael Jackson. It was released by Epic Records on November 11, 1983 in the United Kingdom and on January 23, 1984, in the United States, as the seventh and final single from his sixth studio album Thriller.

<span class="mw-page-title-main">Scream (Michael Jackson and Janet Jackson song)</span> 1995 single by Michael and Janet Jackson

"Scream" is a song by American singers and siblings Michael and Janet Jackson. It was released as the lead single off Michael Jackson's ninth album HIStory: Past, Present and Future, Book I. It was released as a double A-side with "Childhood", a solo song by Michael. The single was released on May 29, 1995.

<span class="mw-page-title-main">One Sweet Day</span> 1995 single by Mariah Carey and Boyz II Men

"One Sweet Day" is a song by American singer-songwriter Mariah Carey and American vocal group Boyz II Men. The song was released on November 14, 1995, as the second single from the former's fifth studio album, Daydream (1995) by Columbia Records. The artists co-wrote the song with Walter Afanasieff, who co-produced it with Carey. Lyrically, the song speaks about the death of a loved one, how the protagonist took their presence for granted and misses them, and finally about seeing the person in heaven. The artists wrote the song about specific people in their lives, being inspired by sufferers of the AIDS epidemic, which was globally prevalent at the time.

<span class="mw-page-title-main">You Are Not Alone</span> 1995 single by Michael Jackson

"You Are Not Alone" is a song by American singer Michael Jackson from his ninth studio album, HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995). It was released on August 15, 1995, by Epic and Sony, as the second single from the album.

<span class="mw-page-title-main">Earth Song</span> 1995 single by Michael Jackson

"Earth Song" is a song by the American singer Michael Jackson. It was written by Jackson and produced by Jackson, David Foster and Bill Bottrell. It was released by Epic Records on November 7, 1995, as the third single from Jackson's ninth studio album, HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995).

<span class="mw-page-title-main">Off the Wall (Michael Jackson song)</span> 1979 single by Michael Jackson

"Off the Wall" is a song by American singer Michael Jackson, from his fifth album of the same name (1979). It was written by English songwriter Rod Temperton and produced by Quincy Jones, and released by Epic Records as the album's second single in the UK on November 16, 1979 and as the third single in the US on January 31, 1980. The song was first offered to Karen Carpenter, while she was working on her first solo album, but she turned it down. Lyrically, the song is about getting over troubles.

<span class="mw-page-title-main">I Just Can't Stop Loving You</span> 1987 single by Michael Jackson

"I Just Can't Stop Loving You" is a 1987 duet ballad by American singers Michael Jackson and Siedah Garrett, and was released as the first single on July 20, 1987, by Epic Records from his seventh album, Bad. The song was written by Jackson, and co-produced by Jackson and Quincy Jones. The presence of Garrett on the track was a last-minute decision by Jackson and Jones, after Jackson's first two choices for the duet both decided against participating. Garrett, a protégé of Jones's who co-wrote another song on Bad, "Man in the Mirror", did not know that she would be singing the song until the day of the recording session. It became her first hit since Dennis Edwards' 1984 song "Don't Look Any Further". Garrett remains known primarily for her work with Jackson to this day.

<span class="mw-page-title-main">Man in the Mirror</span> 1988 single by Michael Jackson

"Man in the Mirror" is a song by the American singer Michael Jackson. It was written by Glen Ballard and Siedah Garrett and produced by Jackson and Quincy Jones. It was released in January 1988 as the fourth single from Jackson's seventh solo album, Bad (1987).

<span class="mw-page-title-main">Remember the Time</span> 1992 single by Michael Jackson

"Remember the Time" is a song by American singer and songwriter Michael Jackson. It was released by Epic Records on January 14, 1992, as the second single from Jackson's eighth studio album, Dangerous (1991). The song was written and composed by Teddy Riley, Jackson and Bernard Belle, and produced by Riley and Jackson. The song's lyrics are written about remembering having fallen in love with someone.

<span class="mw-page-title-main">You Rock My World</span> 2001 single by Michael Jackson

"You Rock My World" is a song by American singer Michael Jackson from his tenth and final studio album, Invincible (2001). It was released as the lead single from the album on August 22, 2001, by Epic Records.

<span class="mw-page-title-main">Stranger in Moscow</span> 1996 single by Michael Jackson

"Stranger in Moscow" is a song by American singer Michael Jackson from his ninth studio album, HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995). The song was released as the sixth and final single worldwide on November 4, 1996 by Epic Records. It was not released in the United States until July 7, 1997.

<span class="mw-page-title-main">Human Nature (Michael Jackson song)</span> 1983 song by Michael Jackson

"Human Nature" is a song performed by American singer-songwriter Michael Jackson, and the fifth single from his sixth solo album, Thriller. The track was produced by Quincy Jones and performed by some band members of Toto with Jackson providing vocals.

<span class="mw-page-title-main">Drive (R.E.M. song)</span> Song by R.E.M.

"Drive" is a song by American alternative rock band R.E.M. It is the first track on and the lead single from their eighth studio album, Automatic for the People (1992), and was the first song lead singer Michael Stipe wrote on a computer. "Drive" peaked at number 28 on the US Billboard Hot 100, number one on the Billboard Modern Rock Tracks chart, and number two on the Billboard Album Rock Tracks chart. Internationally, "Drive" became R.E.M.'s then-second-biggest hit on the UK Singles Charts, peaking at number 11, and their biggest hit in Norway until "Supernatural Superserious" in 2008, reaching number three. Elsewhere, the song reached the top 10 in Canada, Ireland, New Zealand, and Switzerland.

<span class="mw-page-title-main">If I Never See Your Face Again</span> 2008 single by Maroon 5

"If I Never See Your Face Again" is a song by American pop rock band Maroon 5 from the June 2008 re-release of the group's second studio album, It Won't Be Soon Before Long (2007), which serves as the band's fourth single from the album. It was also included on the June 2008 re-release of Rihanna's third studio album entitled Good Girl Gone Bad: Reloaded (2008), which also serving as the second single from the reloaded edition of her album. The song was originally included on the standard version of the band's album without the inclusion of Rihanna. It was written by band members Adam Levine and James Valentine, with production of the song helmed by Christopher "Tricky" Stewart, Mike Elizondo, Mark Endert, Mark "Spike" Stent and Maroon 5. It was released as an extended play (EP) in Australia on May 22, 2007, and as an official single on May 2, 2008, in the United States.

<span class="mw-page-title-main">This Time Around (Michael Jackson song)</span> 1995 promotional single by Michael Jackson featuring the Notorious B.I.G.

"This Time Around" is a song by American singer Michael Jackson from his ninth studio album, HIStory: Past, Present and Future, Book I, with a guest appearance by rapper the Notorious B.I.G. It was released as a promotional single in the US, and is the album's fourth single overall. The song, which details a musician's problems with being famous and dealing with stardom, was written by Jackson, while the music was composed by Dallas Austin, Bruce Swedien and René Moore. Austin and Jackson produced the song, while Swedien and Moore served as co-producers. In the United States, "This Time Around" entered three Billboard component charts, respectively peaking at numbers 18, 23, and 36 on the Dance Music/Club Play Singles, Hot R&B/Hip-Hop Airplay, and Rhythmic Top 40, having charted solely due to radio airplay throughout the country. It received positive reviews from contemporary music critics.

<span class="mw-page-title-main">Beat It</span> 1983 single by Michael Jackson

"Beat It" is a song by American singer Michael Jackson from his sixth studio album, Thriller (1982). It was written and composed by Jackson, produced by Quincy Jones, and co-produced by Jackson. Jones encouraged Jackson to include a rock song on the album. Jackson later said: "I wanted to write a song, the type of song that I would buy if I were to buy a rock song... and I wanted the children to really enjoy it—the school children as well as the college students." It includes a guitar solo by Eddie Van Halen.

<span class="mw-page-title-main">This Is It (Michael Jackson song)</span> 2009 promotional single by Michael Jackson

"This Is It" is a song co-written by American singer-songwriter Michael Jackson and Canadian singer-songwriter Paul Anka. The song was recorded by the former and featured as a track on the album of the same name which accompanies the 2009 concert documentary Michael Jackson's This Is It.

<span class="mw-page-title-main">Really Don't Care</span> 2014 single by Demi Lovato

"Really Don't Care" is a song by American singer Demi Lovato, featuring English singer Cher Lloyd. The song was released on May 20, 2014, as the fourth and final single from the former's fourth studio album Demi (2013). Both of them co-wrote the track with Savan Kotecha and its producers Carl Falk and Rami Yacoub. "Really Don't Care" has been certified 2× platinum by Recording Industry Association of America (RIAA). It is Lovato's third number one on the US Dance chart. The track reached the top 10 in Israel as well as the top 30 in Canada, Slovakia, and the United States.

<span class="mw-page-title-main">Love Never Felt So Good</span> 2014 single by Michael Jackson and Justin Timberlake

"Love Never Felt So Good" is a song by American singer and songwriter Michael Jackson, released posthumously on May 2, 2014. The song, reworked from a 1983 demo track originally composed by Jackson and Canadian singer-songwriter Paul Anka, was the first single released from Jackson's second posthumous album, Xscape.

References

  1. Lecocq, Richard; Allard, François (2018). "History". Michael Jackson All the Songs: The Story Behind Every Track. London, England: Cassell. ISBN   978-1-78840-057-2.
  2. 1 2 Dimura, Dre (August 10, 2020). "A Harmonic Analysis of Michael Jackson's Protest Song 'They Don't Care About Us'". Soundfly. Retrieved February 5, 2022.
  3. 1 2 3 "Brazil:Michael Jackson films video for 'They Don't Care About Us'". ITN. February 9, 1995. Retrieved December 12, 2008.
  4. Dunn, Christoper (2001). Brutality Garden . UNC Press. p.  207. ISBN   0-8078-4976-6.
  5. 1 2 "Michael Jackson Remains A Global Phenomenon". Billboard. July 2, 2009. Retrieved June 10, 2010.
  6. 1 2 3 Schemo, Diana Jean (February 11, 1996). "Rio Frets as Michael Jackson Plans to Film Slum". The New York Times. Retrieved June 10, 2010.
  7. Caulderwood, Kathleen (December 4, 2014). "Eric Garner Protesters Shut Down West Side Highway In New York City". International Business Times.
  8. "Sony Hack Re-ignites Questions about Michael Jackson's Banned Song". perceptive.kinja.com. Archived from the original on February 23, 2016.
  9. 1 2 "Jewish Response to Jackson". The New York Times. June 16, 1995. Retrieved December 12, 2008.
  10. "Jackson explains remarks denounced as antisemitism". (June 16, 1995). The Boston Globe.
  11. Catlin, Roger (June 18, 1995). "Once the indisputable King of Pop, Jackson badly needs a hit to revive his career, is Michael HIStory?". The Hartford Courant. Archived from the original on June 11, 2009. Retrieved December 13, 2008.
  12. 1 2 "They Don't Care About Us". Musicnotes.com. Alfred Publishing Co. August 25, 1999. Retrieved April 28, 2010.
  13. Flick, Larry (April 20, 1996). "Reviews & Previews: Singles" (PDF). Billboard . p. 86. Retrieved November 24, 2022.
  14. "Reviews" (PDF). Music Week . March 30, 1996. p. 10. Retrieved August 13, 2021.
  15. Jones, Alan (March 9, 1996). "Talking Music" (PDF). Music Week . p. 12. Retrieved August 12, 2021.
  16. Farber, Jim (June 19, 1995). "Michael's 'HIS'-sy fit". New York Daily News. Archived from the original on June 10, 2009. Retrieved December 12, 2008.
  17. 1 2 Pareles, Jon (June 18, 1995). "Pop View; Michael Jackson Is Angry, Understand?". The New York Times. Retrieved September 18, 2008.
  18. Hunter, James (August 10, 1995). "Michael Jackson HIStory". Rolling Stone. Archived from the original on June 22, 2008. Retrieved July 23, 2008.
  19. A 'HIStory' of self-pity and hype. (June 21, 1995). The Washington Times.
  20. "Jackson's old hits are still the best". (June 20, 1995). The Sacramento Bee.
  21. "MJ visionary". Sony BMG. Archived from the original on April 8, 2008. Retrieved November 5, 2008.
  22. 1 2 "Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in Dutch). Ultratop 50.
  23. 1 2 "Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in German). GfK Entertainment charts.
  24. 1 2 3 4 "HIStory: Past, Present and Future, Book I awards on Allmusic". Allmusic. Retrieved June 21, 2013.
  25. "CNN - Michael Jackson struts stuff - Feb. 12, 1996". CNN .
  26. "Michael Jackson – They Don't Care About Us HD with subtitle + lyrics Official Music Video" (Youtube video). Incident of the two women grabbing Michael Jackson starts at 3:16 in the video, which includes a dance sequence with drumming at the end. Total length: 7:17. February 11, 2010. Archived from the original on December 21, 2021. Retrieved November 17, 2010.
  27. Grant, Adrian (1998). Michael Jackson : Making History. Omnibus Press. ISBN   0-7119-6723-7.
  28. Dunn, Christoper (2001). Brutality Garden . UNC Press. p.  207. ISBN   0-8078-4976-6.
  29. Crock, Larry (2005). Brazilian Music. ABC-CLIO. p. 296. ISBN   1-57607-287-8.
  30. "TRÊS DÉCADAS DE MÚSICA - CLIPES EM TERRAS ESTRANGEIRAS". Popnotas. Archived from the original on September 19, 2016. Retrieved July 16, 2016.
  31. Nagib, Lúcia (2003). The New Brazilian Cinema . I.B.Tauris. p.  123. ISBN   1-86064-928-9.
  32. "Michael Jackson They Don't Care About Us Hits 1 Billion on Youtube". Popmedley. April 24, 2023. Retrieved April 28, 2023.
  33. Kaufman, Gil (October 30, 2024). "Michael Jackson's 'Smooth Criminal' Joins YouTube Billion Views Club". Billboard. Retrieved November 16, 2024.{{cite magazine}}: CS1 maint: url-status (link)
  34. "First look at Michael Jackson's new music video on Entertainment Tonight". (March 29, 1996). PR Newswire.
  35. "The Michael Jackson Music Video You Probably Haven't Seen". Konbini. Archived from the original on November 17, 2018. Retrieved September 7, 2019.
  36. Michael Jackson – They Don't Care About Us (2020). August 29, 2020. Archived from the original on November 16, 2021. Retrieved July 29, 2021.
  37. "Jackson rehearses with dancers". CNN. July 2, 2009. Retrieved July 25, 2009.
  38. 1 2 3 4 Weinraub, Bernard (June 15, 1995). "In New Lyrics, Jackson Uses Slurs". The New York Times. Retrieved December 12, 2008.
  39. "They Don't Care About Us original lyrics". Archived from the original on March 4, 2016.
  40. Smith, Dinitia (June 17, 1995). "Michael Jackson Apologizes For Hurt Caused by Lyrics". The New York Times. Retrieved December 12, 2008.
  41. Macdonald, Patrick (June 21, 1995). "'History' Lesson: Jackson's Living On Past Glories". The Seattle Times. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved December 12, 2008.
  42. 1 2 Riemenschneider, Chris (June 23, 1995). "Jackson Will Re-Record 'Care' Lyrics Pop music: Michael Jackson apologizes and says he plans to change the words in 'They Don't Care About Us' that some considered to be racial slurs". Los Angeles Times. Archived from the original on June 11, 2009. Retrieved December 12, 2008.
  43. Smith, Dinitia (June 23, 1995). "Jackson Plans New Lyrics For Album". The New York Times. Retrieved December 12, 2008.
  44. 1 2 HIStory: Past, Present and Future, Book I (Compact disc). Epic. 1995. EPC 474709 2.
  45. They Don't Care About Us - The Remixes (Compact disc). Epic. 1996. 663206 2.
  46. Lee, Spike (2002). Spike Lee: Interviews. Univ. Press of Mississippi. pp. 151–152. ISBN   1-57806-470-8.
  47. " Michael Jackson - 'They Don't Care About Us' (CD, Maxi-Single) | Discogs " at Discogs
  48. " Michael Jackson - 'They Don't Care About Us' (CD, Maxi-Single) | Discogs " at Discogs
  49. Lecocq, Richard; Allard, François (October 23, 2018). Michael Jackson All the Songs: The Story Behind Every Track. Cassell. ISBN   978-1788400572.
  50. 1 2 "Michael Jackson – They Don't Care About Us". ARIA Top 50 Singles.
  51. 1 2 "Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in German). Ö3 Austria Top 40.
  52. "Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in French). Ultratop 50.
  53. 1 2 3 Craig Halstead, Chris Cadman (2003). Authors On Line Ltd (ed.). Michael Jackson : The Solo Years. Authors On Line. p. 138. ISBN   978-0755200917.
  54. "Eurochart Hot 100 Singles Week 17/96" (PDF). Music & Media . April 27, 1996. Retrieved April 30, 2019.
  55. 1 2 "Michael Jackson: They Don't Care About Us" (in Finnish). Musiikkituottajat.
  56. 1 2 3 "Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in French). Les classement single.
  57. "Íslenski Listinn NR. 176 Vikuna 29.6. – 5.7. '96" (PDF). Dagblaðið Vísir. June 29, 1996. p. 50. Retrieved April 7, 2018.
  58. 1 2 "The Irish Charts – Search Results – They Don't Care About Us". Irish Singles Chart. Retrieved June 21, 2013.
  59. "Top National Sellers" (PDF). Music & Media . Vol. 13, no. 16. April 20, 1996. p. 20. Retrieved November 26, 2019.
  60. "Nederlandse Top 40 – Michael Jackson" (in Dutch). Dutch Top 40.
  61. 1 2 3 "Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in Dutch). Single Top 100.
  62. 1 2 "Michael Jackson – They Don't Care About Us". Top 40 Singles.
  63. 1 2 "Michael Jackson – They Don't Care About Us". VG-lista.
  64. "Major Market Airplay - Week 14/1996" (PDF). Music & Media . April 6, 1996. p. 29. Retrieved February 1, 2021.
  65. Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN   84-8048-639-2.
  66. 1 2 "Michael Jackson – They Don't Care About Us". Singles Top 100.
  67. "Årslistor > Year End Charts > Swedish Dance Chart 1996" (PDF). Music & Media . March 15, 1997. p. 30 (see appendix to the magazine). Retrieved December 8, 2020.
  68. 1 2 "Michael Jackson – They Don't Care About Us". Swiss Singles Chart.
  69. 1 2 3 "Michael Jackson: Artist Chart History". Official Charts Company.
  70. "Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Retrieved January 10, 2021.
  71. "Michael Jackson Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved May 27, 2017.
  72. "Michael Jackson Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Retrieved May 27, 2017.
  73. "Michael Jackson Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Retrieved May 27, 2017.
  74. "Michael Jackson Chart History (Rhythmic)". Billboard. Retrieved May 27, 2017.
  75. "Michael Jackson – They Don't Care About Us". Top Digital Download.
  76. "Michael Jackson – They Don't Care About Us" Canciones Top 50.
  77. "Michael Jackson – They Don't Care About Us". Tracklisten.
  78. "Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100". Billboard.com. Retrieved February 4, 2011.
  79. "OLiS – oficjalna lista airplay" (Select week 13.01.2024–19.01.2024.) (in Polish). OLiS . Retrieved January 22, 2024.
  80. Gavin Ryan (2011). Australia's Music Charts 1988-2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  81. "Jahreshitparade Singles 1996". austriancharts.at. Retrieved February 29, 2020.
  82. "Jaaroverzichten 1996". Ultratop. Retrieved February 29, 2020.
  83. "Rapports Annuels 1996". Ultratop. Retrieved February 29, 2020.
  84. "Top 100 Single-Jahrescharts" (in German). GfK Entertainment . Retrieved April 17, 2018.
  85. "Top 100-Jaaroverzicht van 1996". Dutch Top 40. Retrieved February 29, 2020.
  86. "Jaaroverzichten – Single 1996". dutchcharts.nl. Retrieved February 29, 2020.
  87. "Årslista Singlar – År 1996" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved February 29, 2020.
  88. "Årslistor > Year End Charts > Swedish Dance Chart 1996" (PDF). Music & Media . March 15, 1997. p. 30 (see appendix to the magazine). Retrieved December 8, 2020.
  89. "Schweizer Jahreshitparade 1996 – hitparade.ch". Hung Medien. Retrieved February 29, 2020.
  90. "Top 100 Singles 1996" (PDF). Music Week . January 18, 1997. p. 25. Retrieved May 6, 2022.
  91. "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1996". Billboard. Retrieved October 28, 2020.
  92. Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988-2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  93. "Austrian single certifications – Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in German). IFPI Austria. Retrieved May 19, 2021.
  94. "Ultratop − Goud en Platina – singles 1996". Ultratop. Hung Medien. Retrieved May 19, 2021.
  95. "Canadian single certifications – Michael Jackson – They Don't Care About Us". Music Canada . Retrieved April 23, 2024.
  96. "Danish single certifications – Michael Jackson – They Don't Care About Us". IFPI Danmark . Retrieved September 23, 2023.
  97. "French single certifications – Michael Jackson – They Don't Care About Us" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Retrieved May 19, 2021.
  98. "Gold-/Platin-Datenbank (Michael Jackson; 'They Don't Care About Us')" (in German). Bundesverband Musikindustrie . Retrieved May 19, 2021.
  99. "New Zealand single certifications – Michael Jackson – BillieJean". Recorded Music NZ . Retrieved December 16, 2024.
  100. "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved May 19, 2021.
  101. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('They Don't Care About Us')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved May 19, 2021.
  102. "British single certifications – Michael Jackson – They Don't Care About Us". British Phonographic Industry . Retrieved April 14, 2023.
  103. "American single certifications – Michael Jackson – They Don't Care About Us". Recording Industry Association of America . Retrieved May 19, 2021.