Agreement relating to Malaysia between United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Federation of Malaya, North Borneo, Sarawak and Singapore | |
---|---|
Drafted | 15 November 1961 |
Signed | 9 July 1963 |
Location | London, United Kingdom |
Sealed | 31 July 1963 |
Effective | 16 September 1963 |
Signatories |
|
Parties |
|
Depositary |
|
Languages | English and Malay |
Full text | |
Agreement relating to Malaysia between United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Federation of Malaya, North Borneo, Sarawak and Singapore at Wikisource |
The Malaysia Agreement, [lower-alpha 1] or the Agreement relating to Malaysia between United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Federation of Malaya, North Borneo, Sarawak and Singapore (MA63) was a legal document which agreed to combine North Borneo (Sabah), Sarawak, and Singapore with the existing states of Malaya, [3] the resulting union being named Malaysia. [4] [5] Signed in London, United Kingdom, the agreement has been in effect since 16 September 1963; Singapore was subsequently expelled from Malaysia not long after this agreement, becoming a sovereign state on 9 August 1965. [6]
Prior to World War II, British Malaya consisted of three groups of polities: the protectorate of the Federated Malay States, five protected Unfederated Malay States and the crown colony of the Straits Settlements.
In 1946, the Malayan Union was established in British Malaya which comprised the Federated Malay States of Perak, Selangor, Negeri Sembilan, Pahang; the Unfederated Malay States of Kedah, Perlis, Kelantan, Terengganu, Johor; and the Straits Settlements of Penang and Malacca. Meanwhile, Britain had direct rule over Singapore as a crown colony. It came through a series of agreements between the United Kingdom and the Malayan Union. [7] The Malayan Union was superseded by the Federation of Malaya on 1 February 1948, and achieved independence within the Commonwealth of Nations on 31 August 1957. [5]
Throughout the 20th century, decolonisation became the societal goal of the peoples under colonial regimes aspiring to achieve self-determination. The Special Committee on Decolonisation (also known as the U.N. Special Committee of the 24 on Decolonisation, reflected in the United Nations General Assembly's proclamation on 14 December 1960 of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples hereinafter, the Committee of 24, or simply, the Decolonisation Committee) was established in 1961 by the General Assembly of the United Nations with the purpose of monitoring implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and to make recommendations on its application. [8]
The committee is also a successor to the former Committee on Information from Non-Self-Governing Territories. Hoping to speed the progress of decolonisation, the General Assembly had adopted in 1960 the Resolution 1514, also known as the "Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples" or simply "Declaration on Decolonisation". It stated that all people have a right to self-determination and proclaimed that colonialism should be brought to a speedy and unconditional end. [9]
Under the Malaysia Agreement signed between the United Kingdom and Malaya, Britain would enact an act to relinquish sovereign control over Singapore, Sarawak and North Borneo (now Sabah). This was accomplished through the enactment of the Malaysia Act 1963, clause 1(1) of which states that on Malaysia Day, "Her Majesty's sovereignty and jurisdiction in respect of the new states shall be relinquished so as to vest in the manner agreed". [10]
The issue of self-determination with respect to the peoples of North Borneo, Sarawak, and Singapore formed the bedrock of yet another challenge to the formation of the Federation of Malaysia. Under the Joint Statement issued by the British and Malayan Federal Governments on 23 November 1961, clause 4 provided: Before coming to any final decision it is necessary to ascertain the views of the peoples. It has accordingly been decided to set up a Commission to carry out this task and to make recommendations ........
In the spirit of ensuring that decolonisation was carried in accordance with the wishes of the peoples of North Borneo, the British Government, working with the Malayan Government, appointed a Commission of Enquiry for North Borneo and Sarawak in January 1962 to determine if the people supported the proposal to create a Federation of Malaysia. The five-man team, which comprised two Malayans and three British representatives, was headed by Lord Cobbold. [11]
In Singapore, the People's Action Party (PAP) initially sought merger with Malaysia on the basis of the strong mandate it obtained during the general elections of 1959 when it won 43 of the 51 seats. However, this mandate became questionable when dissension within the Party led to a split. In July 1961, following a debate on a vote of confidence in the government, 13 PAP Assemblymen were expelled from the PAP for abstaining. They went on to form a new political party, the Barisan Sosialis (BS), the PAP's majority in the Legislative Assembly was whittled down as they now only commanded 30 of the 51 seats. More defections occurred until the PAP had a majority of just one seat in the Assembly.
Given this situation, it would have been impossible to rely on the mandate achieved in 1959 to move forth with merger. A new mandate was necessary, especially since BS argued that the terms of merger offered were detrimental to Singaporeans – such as having reduced seats in the federal parliament compared to its population, only being able to vote in Singapore elections, [12] and the obligation that Singapore contribute 40% of its revenue to the federal government. To allay these concerns, a number of Singapore–specific provisions were included in the Agreement. [13] Singapore was ultimately expelled from Malaysia on 9 August 1965.
Although Brunei sent a delegation to the signing of the Malaysia Agreement, they did not sign as the Sultan of Brunei wished to be recognised as the senior ruler in the entire federation and what had happened during the Brunei revolt. [14] It would continue to be a British protectorate until it became a sovereign state on 1 January 1984.
On 11 September 1963, just four days before the new Federation of Malaysia was to come into existence, the Government of the State of Kelantan sought a declaration claiming that the Malaysia Agreement and Malaysia Act were null and void, or alternatively, that even if they were valid, they did not bind the State of Kelantan. The Kelantan Government argued that both the Malaysia Agreement and the Malaysia Act were not binding on Kelantan on the following grounds that the Malaysia Act in effect abolished Malaya and this was contrary to the 1957 Malaya Agreement that the proposed changes required the consent of each of the constituent states of the Federation of Malaya – including Kelantan – and this had not been obtained. This suit was dismissed by James Thomson, then Chief Justice, who ruled that the constitution had not been violated during the discussion and creation of the Malaysia Act. [15] [16]
Over the decades after the agreement, many academics and politicians have argued that the promises made to Sarawak and North Borneo (Sabah) have been eroded over time by the federal government. [17] [18] [19] After the historic initial defeat of the Alliance/Barisan Nasional (BN) government in the 2018 Malaysian general election, the Pakatan Harapan (PH) government promised to look into Sarawak and Sabah's grievances in relation to the Malaysia Agreement which had been neglected.
After a proposed 2019 amendment to the Constitution of Malaysia to restore the status of Sabah and Sarawak according to the original content of Malaysia Agreement failed to pass a two-thirds majority, the federal government compromised to review the agreement to remedy breaches of the treaty with a "Special Cabinet Committee To Review the Malaysia Agreement". [20] [21] The seven agreed issues were:
The first meeting about these issues was held on 17 December 2018. [21] Despite the willingness of the federal government to review the agreement, reports surfaced that negotiations between Sabah and the federal government had not been smooth, with the latter dictating some matters of the review, causing the perception that the review was a one-sided affair with the government appearing reluctant to relinquish control of affairs. [22]
In another 2021 amendment to the Constitution of Malaysia, Article 160 (2) of the federal constitution was amended with the new definition of the term "federation" where the Malaysian federation is formed in accordance to the 1963 Malaysian agreement in addition to 1957 Malaya agreement. [23] In February 2022, the name of the head of government of Sarawak was changed from "Chief Minister" to "Premier". In 2024, it was proposed that Sabah does the same. [24]
In March 2022, 11 people from Sarawak filed writ into the High Court of Sarawak to declare the Malaysia agreement null and void because the people of Sarawak did not unconditionally exercise self-determination nor referendum was held before the formation of Malaysia. Therefore, Sarawak would not bind to the Malaysia agreement. [25] In April 2022, Government of Sarawak tried to strike to out the suit on reasons that the High Court had no jurisdiction to enforce or nullify an international treaty like MA63. [26] In May 2023, The high court in Kuching dismissed the suit because the Federal Constitution of Malaysia is the supreme law of the country and for Sarawak to leave the federation, the Federal Constitution needs to be amended. [27]
The Malaysia Agreement lists annexes of
Annex A: Malaysia Bill |
First Schedule—Insertion of new Articles in Constitution |
Second Schedule—Section added to Eighth Schedule to Constitution |
Third Schedule—Citizenship (amendment of Second Schedule to Constitution) |
Fourth Schedule—Special Legislative Lists for Borneo States and Singapore |
Fifth Schedule—Additions for Borneo States to Tenth Schedule (Grants and assigned revenues) to Constitution |
Sixth Schedule—Minor and consequential amendments of Constitutions |
Annex B: The Constitution of the State of Sabah |
The Schedule—Forms of Oaths and Affirmations |
Annex C: The Constitution of the State of Sarawak |
The Schedule—Forms of Oaths and Affirmations |
Annex D: The Constitution of the State of Singapore |
First Schedule—Forms of Oaths and Affirmations |
Second Schedule—Oath of Allegiance and Loyalty |
Third Schedule—Oath as Member of the Legislative Assembly |
Annex F: Agreement of External Defence and Mutual Assistance |
Annex G: North Borneo (Compensation and Retiring benefits) Order in Council, 1963 |
Annex H: Form of public officers agreements in respect of Sabah and Sarawak |
Annex I: Form of public officers agreements in respect of Singapore |
Annex J: Agreement between the Governments of the Federation of Malaya and Singapore on common and financial arrangements |
Annex to Annex J—Singapore customs ordinance |
Annex K: Arrangements with respect to broadcasting and television in Singapore |
East Malaysia, or the Borneo States, also known as Malaysian Borneo, is the part of Malaysia on and near the island of Borneo, the world's third-largest island. East Malaysia comprises the states of Sabah, Sarawak, and the Federal Territory of Labuan. The small independent nation of Brunei comprises two enclaves in Sarawak. To the south and southeast is the Indonesian portion of Borneo, Kalimantan. East Malaysia lies to the east of Peninsular Malaysia, the part of the country on the Malay Peninsula. The two are separated by the South China Sea.
The Federation of Malaya, more commonly known as Malaya, was a country of what previously had been the Malayan Union and more previously, British Malaya. It comprised eleven states – nine Malay states and two of the Straits Settlements, Penang and Malacca. It was established on 1 February 1948.
The United Malays National Organisation ; abbreviated UMNO or less commonly PEKEMBAR, is a nationalist right-wing political party in Malaysia. As the oldest national political party within Malaysia, UMNO has been known as Malaysia's "Grand Old Party".
The states and federal territories of Malaysia are the principal administrative divisions of Malaysia. Malaysia is a federation of 13 states (Negeri) and 3 federal territories.
Independence Day, also known as National Day, is the independence day of the Federation of Malaya from the British Empire. It commemorates the Malayan Declaration of Independence of 31 August 1957, and is defined in article 160 of the Constitution of Malaysia. The day is marked by official and unofficial ceremonies and observances across the country.
PAP–UMNO relations refers to the occasionally-turbulent relationship between the People's Action Party (PAP), the governing party of Singapore since 1959, and the United Malays National Organisation (UMNO), the leading party of the Barisan Nasional coalition which has governed Malaysia from 1955 to 2018 and since 2020. The two parties' relationship has impacted Malaysia–Singapore relations given the countries' geographical proximity and close historical ties.
Operation Coldstore was the code name for a covert anti-communist security operation that took place in Singapore on 2 February 1963, which was then an internally self-governing state within the British Empire. It led to the arrest of 113 people, who were detained without trial pursuant to the Preservation of Public Service Security Ordinance (PSSO).
A referendum on the terms of integration into the Federation of Malaya was held in Singapore on 1 September 1962. There were three options. At the time of the referendum, Singapore was a self-governing country since 1959, although the British Empire still controlled external relations.
The self-governance of Singapore was carried out in several stages. Since the founding of Singapore in 1819, Singapore had been under the colonial rule of the British. The first local elections on a limited scale for several positions in the government of Singapore started in 1948 following an amendment to the Constitution of Singapore.
Singapore, officially the State of Singapore, was one of the 14 states of Malaysia from 1963 to 1965. Malaysia was formed on 16 September 1963 by the merger of the Federation of Malaya with the former British colonies of North Borneo, Sarawak and Singapore. This marked the end of the 144-year British rule in Singapore which began with the founding of modern Singapore by Sir Stamford Raffles in 1819. At the time of merger, it was the smallest state in the country by land area, but the largest by population.
Malaysia Day is a public holiday held on 16 September every year to commemorate the establishment of the Malaysian federation on that date in 1963. This event saw Malaya, North Borneo, Sarawak, and Singapore unite into a single state. Singapore, however, was expelled from the federation less than two years later, on 9 August 1965.
The Cobbold Commission, was a Commission of Enquiry set up to determine whether the people of North Borneo and Sarawak supported the proposal to create the Federation of Malaysia consisting of Malaya, Brunei, Singapore, North Borneo, and Sarawak. It was also responsible for the subsequent drafting of the Constitution of Malaysia prior to the formation of Malaysia on 16 September 1963. The Commission was headed by former Bank of England governor, Lord Cobbold.
The 20-point agreement, or the 20-point memorandum, is a list of 20 points drawn up by North Borneo, proposing terms for its incorporation into the new federation as the State of Sabah, during negotiations prior to the formation of Malaysia. In the Malaysia Bill of the Malaysia Agreement some of the twenty points were incorporated, to varying degrees, into what became the Constitution of Malaysia; others were merely accepted orally, thus not gaining legal status. The 20-point agreement often serves as a focal point amongst those who argue that Sabah's rights within the Federation have been eroded over time.
Peninsular Malaysia, historically known as Malaya, also known as West Malaysia or the "Malaysian Peninsula", is the western part of Malaysia that comprises the southern part of the Malay Peninsula on Mainland Southeast Asia and the nearby islands. Its area totals approximately 132,490 km2 (51,150 sq mi), which is nearly 40% of the total area of the country; the other 60% is in East Malaysia on the island of Borneo.
The Proclamation of Malaysia was a statement, written in English and Malay, that declared the merger of the Federation of Malaya with the State of Singapore and the British crown colonies of North Borneo and Sarawak into the new Federation of Malaysia, following the enactment of the Malaysia Agreement and the Malaysia Act 1963 that July. The merger came into effect on 16 September 1963, and the proclamation was delivered on that date by Prime Minister Tunku Abdul Rahman in the Stadium Merdeka in Kuala Lumpur.
The Malaysia Bill is an annex of the Agreement relating to Malaysia between United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Federation of Malaya, North Borneo, Sarawak and Singapore. It gave effect to the Agreement where that the British colonies of North Borneo, Sarawak and the State of Singapore should be federated with the existing States of the Federation of Malaya and the name of the federation should be Malaysia, and the Federal constitution wherewith to amend and adopt the Constitution of the Federation of Malaya so as to provide for the admission of those States. it adopted its present name, the name of the Constitution of the Federation of Malaya should be changed into Constitution of Malaysia.
The 18-point agreement, or the 18-point memorandum, was a purported list of 18 points drawn up by Sarawak, proposing terms to form Malaysia, during negotiations prior to the creation of the new federation in 1963. Unlike the Sabah's 20-point memorandum whose authors are known and well documented, no such details have been produced for the so-called Sarawak 18-points memorandum.
On 4 April 2019, a bill proposing an amendment to the Constitution of Malaysia was tabled in the Dewan Rakyat of the Parliament of Malaysia. The bill proposes to amend Article 1(2) so as to restore the status of the two East Malaysian states of Sabah and Sarawak according to the original content of Malaysia Agreement that was signed in 1963.
The Constitution (Amendment) Act 2022 amended the Constitution of Malaysia to restore Sabah and Sarawak as equal partners to Malaya in Malaysia. This was intended to give effect to the Malaysia agreement of 1963. It was passed unanimously by the Dewan Rakyat on 14 December 2021 and came into effect after receiving royal assent on 11 February 2022.
Constitution of the State of Sarawak was incorporated in 1963 in the state of Sarawak following the formation of federation of Malaysia. It consists of six Chapters, 58 Articles, and one Schedule.