Port and starboard

Last updated

Aft (PSF).jpg
Schematic view of a ship's navigation lights indicating its port (red) and starboard (green) sides Ship positionLights.svg
Schematic view of a ship's navigation lights indicating its port (red) and starboard (green) sides

Port and starboard are nautical terms for watercraft, aircraft and spacecraft, referring respectively to the left and right sides of the vessel, when aboard and facing the bow (front).

Contents

Vessels with bilateral symmetry have left and right halves which are mirror images of each other. One asymmetric feature is where access to a boat, ship, or aircraft is at the side, it is usually only on the port side (hence the name).

Side

Port and starboard unambiguously refer to the left and right side of the vessel, not the observer. That is, the port side of the vessel always refers to the same portion of the vessel's structure, and does not depend on which way the observer is facing.

The port side is the side to the left of an observer aboard the vessel and facing the bow , towards the direction the vehicle is heading when underway. The starboard side is thus to the right of such an observer. [1]

This convention allows orders and information to be given unambiguously, without needing to know which way any particular crew member is facing. [2] [3]

Etymology

Image from the Bayeux Tapestry showing a longship with a steering oar on the starboard side. Tapisserie bato1.jpg
Image from the Bayeux Tapestry showing a longship with a steering oar on the starboard side.
Oncoming boat indicating its port (red) and starboard (green) sides Maschinenfahrzeug (nachts).png
Oncoming boat indicating its port (red) and starboard (green) sides

The term starboard derives from the Old English steorbord, meaning the side on which the ship is steered. Before ships had rudders on their centrelines, they were steered with a steering oar at the stern of the ship on the right hand side of the ship, because more people are right-handed. [2] The "steer-board" etymology is shared by the German Steuerbord, Dutch stuurboord and Swedish styrbord, which gave rise to the French tribord, Italian tribordo, [lower-alpha 1] Catalan estribord, Portuguese estibordo, Spanish estribor and Estonian tüürpoord.

Since the steering oar was on the right side of the boat, it would tie up at the wharf on the other side. Hence the left side was called port. [6] The Oxford English Dictionary cites port in this usage since 1543. [7]

Formerly, larboard was often used instead of port. This is from Middle English ladebord and the term lade is related to the modern load. [3] Larboard sounds similar to starboard and in 1844 the Royal Navy ordered that port be used instead. [8] [9] The United States Navy followed suit in 1846. [10] Larboard continued to be used well into the 1850s by whalers. [11] In chapter 12 of Life on the Mississippi (1883) Mark Twain writes larboard was used to refer to the left side of the ship (Mississippi River steamboat) in his days on the river – circa 1857–1861. [12] Lewis Carroll rhymed larboard and starboard in "Fit the Second" of The Hunting of the Snark (1876). [13]

An Anglo-Saxon record of a voyage by Ohthere of Hålogaland used the word "bæcbord" ("back-board") for the left side of a ship. With the steering rudder on the starboard side the man on the rudder had his back to the bagbord (Nordic for portside) side of the ship. The words for "port side" in other European languages, such as German Backbord, Dutch and Afrikaans bakboord, Swedish babord, Spanish babor, Portuguese bombordo, Italian babordo, [lower-alpha 1] French bâbord and Estonian pakpoord, are derived from the same root.

Importance of standard terms

The navigational treaty convention, the International Regulations for Preventing Collisions at Sea—for instance, as appears in the UK's Merchant Shipping (Distress Signals and Prevention of Collisions) Regulations 1996 (and comparable US documents from the US Coast Guard) [14] —sets forth requirements for maritime vessels to avoid collisions, whether by sail or powered, and whether a vessel is overtaking, approaching head-on, or crossing. [14] :11–12 To set forth these navigational rules, the terms starboard and port are essential, and to aid in in situ decision-making, the two sides of each vessel are marked, dusk to dawn, by navigation lights, the vessel's starboard side by green and its port side by red. [14] :15 Aircraft are lit in the same way.

See also

Notes

  1. 1 2 However the proper Italian terms for starboard and port are dritta and sinistra respectively. The offshoots from French tribordo and babordo were largely, and only, used in adventure novels of the nineteenth century translated from French. [5]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Body relative direction</span> Geometrical orientations

Body relative directions are geometrical orientations relative to a body such as a human person's body. The most common ones are: left and right; forward(s) and backward(s); up and down. They form three pairs of orthogonal axes.

<span class="mw-page-title-main">Seamanship</span> Art, knowledge and competence of operating a craft on water

Seamanship is the art, knowledge and competence of operating a ship, boat or other craft on water. The Oxford Dictionary states that seamanship is "The skill, techniques, or practice of handling a ship or boat at sea."

<span class="mw-page-title-main">Rudder</span> Control surface for fluid-dynamic steering in the yaw axis

A rudder is a primary control surface used to steer a ship, boat, submarine, hovercraft, aircraft, or other vehicle that moves through a fluid medium. On an aircraft the rudder is used primarily to counter adverse yaw and p-factor and is not the primary control used to turn the airplane. A rudder operates by redirecting the fluid past the hull or fuselage, thus imparting a turning or yawing motion to the craft. In basic form, a rudder is a flat plane or sheet of material attached with hinges to the craft's stern, tail, or after end. Often rudders are shaped so as to minimize hydrodynamic or aerodynamic drag. On simple watercraft, a tiller—essentially, a stick or pole acting as a lever arm—may be attached to the top of the rudder to allow it to be turned by a helmsman. In larger vessels, cables, pushrods, or hydraulics may be used to link rudders to steering wheels. In typical aircraft, the rudder is operated by pedals via mechanical linkages or hydraulics.

<span class="mw-page-title-main">Bearing (angle)</span> In navigation, horizontal angle between the direction of an object and another object

In navigation, bearing or azimuth is the horizontal angle between the direction of an object and north or another object. The angle value can be specified in various angular units, such as degrees, mils, or grad. More specifically:

<span class="mw-page-title-main">Maritime flag</span> Flag designated for use on ships or at sea

A maritime flag is a flag designated for use on ships, boats, and other watercraft. Naval flags are considered important at sea and the rules and regulations for the flying of flags are strictly enforced. The flag flown is related to the country of registration: so much so that the word "flag" is often used symbolically as a metonym for "country of registration".

<span class="mw-page-title-main">Tiller</span> Lever used to steer a vehicle, typically on boats

A tiller or till is a lever used to steer a vehicle. The mechanism is primarily used in watercraft, where it is attached to an outboard motor, rudder post or stock to provide leverage in the form of torque for the helmsman to turn the rudder. A tiller may also be used in vehicles outside of water, and was seen in early automobiles.

This glossary of nautical terms is an alphabetical listing of terms and expressions connected with ships, shipping, seamanship and navigation on water. Some remain current, while many date from the 17th to 19th centuries. The word nautical derives from the Latin nauticus, from Greek nautikos, from nautēs: "sailor", from naus: "ship".

<span class="mw-page-title-main">Ship's wheel</span> Mechanism used to steer a ship or other watercraft

A ship's wheel or boat's wheel is a device used aboard a water vessel to steer that vessel and control its course. Together with the rest of the steering mechanism, it forms part of the helm. It is connected to a mechanical, electric servo, or hydraulic system which alters the horizontal angle of the vessel's rudder relative to its hull. In some modern ships the wheel is replaced with a simple toggle that remotely controls an electro-mechanical or electro-hydraulic drive for the rudder, with a rudder position indicator presenting feedback to the helmsman.

Soviet submarine <i>S-178</i> Submarine used by the Soviet Navy

С-178 (S-178) was a Project 613B diesel submarine of the Soviet Navy. On October 21, 1981, in the Sea of Japan, the submarine under the command of Valery Marango was hit by a cargo ship. The collision killed 32 sailors.

<span class="mw-page-title-main">Helmsman</span> Sailor with steering duties on a ship

A helmsman or helm is a person who steers a ship, sailboat, submarine, other type of maritime vessel, or spacecraft. The rank and seniority of the helmsman may vary: on small vessels such as fishing vessels and yachts, the functions of the helmsman are combined with that of the skipper; on larger vessels, there is a separate officer of the watch who is responsible for the safe navigation of the ship and gives orders to the helmsman, who physically steers the ship in accordance with those orders.

USCGC <i>Blackthorn</i>

USCGC Blackthorn (WLB-391) was a 180-foot (55 m) seagoing buoy tender (WLB) which sank in 1980 in a collision near the Tampa Bay Sunshine Skyway Bridge, resulting in 23 crew member fatalities. An Iris-class vessel, she was built by Marine Ironworks and Shipbuilding Corporation in Duluth, Minnesota. Blackthorn's preliminary design was completed by the United States Lighthouse Service and the final design was produced by Marine Iron and Shipbuilding Corporation in Duluth. On 21 May 1943 the keel was laid, she was launched on 20 July 1943 and commissioned on 27 March 1944. The original cost for the hull and machinery was $876,403.

<span class="mw-page-title-main">Ship stability</span> Ship response to disturbance from an upright condition

Ship stability is an area of naval architecture and ship design that deals with how a ship behaves at sea, both in still water and in waves, whether intact or damaged. Stability calculations focus on centers of gravity, centers of buoyancy, the metacenters of vessels, and on how these interact.

NOAAS <i>Thomas Jefferson</i>

NOAAS Thomas Jefferson is a National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) hydrographic survey vessel in service since 2003. The ship was built for the United States Navy as USNS Littlehales (T-AGS-52) serving as one of two new coastal hydrographic survey vessels from 1992 until transfer to NOAA in 2003 when it was named after Founding Father and third U.S. president, Thomas Jefferson.

<span class="mw-page-title-main">National Sea Rescue Institute</span> Voluntary non profit organisation in South Africa

The National Sea Rescue Institute (NSRI) is a voluntary non-profit organisation in South Africa tasked with saving lives through drowning prevention. It operates 43 bases comprising coastal stations and inland stations on dams. There are crews on standby at all hours. There are over 1000 volunteers equipped with sponsored rescue craft, rescue vehicles, quad bikes and tractors, supported by an operations department at the head office.

Sea Witch was a MARAD Type C5-S-73b container ship built at the Bath Iron Works shipyard for American Export-Isbrandtsen Lines. She operated in the Atlantic trades for five years. So engaged on the evening of June 1, 1973, the vessel was involved in a disastrous collision with the oil tanker Esso Brussels in lower New York Harbor and was damaged so badly that she was removed from active service.

NOAAS <i>Bell M. Shimada</i>

NOAAS Bell M. Shimada is an American fisheries research ship in commission with the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) since 2010. She operates along the United States West Coast.

There are 2 different meanings to the term 'lee helm' depending on whether one is discussing sailboats or motorized ships.

NOAAS <i>Reuben Lasker</i> American fisheries research vessel

NOAAS Reuben Lasker is a National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) fishery research vessel. The ship's namesake, Reuben Lasker, was a fisheries biologist who served with the Southwest Fisheries Center, National Marine Fisheries Service, and taught at the Scripps Institution of Oceanography.

USS <i>John S. McCain</i> and <i>Alnic MC</i> collision 2017 maritime accident

At 5:24 a.m. on 21 August 2017, USS John S. McCain, a United States Navy warship, was involved in a collision with the Liberian-flagged tanker Alnic MC off the coast of Singapore and Malaysia, east of the Strait of Malacca. According to a U.S. Navy press release, the breach "resulted in flooding to nearby compartments, including crew berthing, machinery, and communications rooms." Ten US Navy sailors died as a result of the crash, which prompted the Maritime and Port Authority (MPA) of Singapore to start a multi-agency search-and-rescue (SAR) effort as the agency responsible for coordinating SAR operations within Singapore's Maritime Search and Rescue Region (MSRR). The Singapore Transport Safety Investigation Bureau (TSIB) also launched a marine safety investigation following the collision in accordance with the International Maritime Organisation's Casualty Investigation Code in Singapore's capacity as a coastal state, and published its final report on 8 March 2018. The U.S. Navy announced on 24 August 2017 that it had suspended search-and-rescue efforts for survivors in the open sea to focus on the recovery of the remains of the missing sailors still inside the flooded compartments of the ship. By 27 August, U.S. Navy and United States Marine Corps divers had recovered the remains of all ten sailors. On 12 September 2017, the United States' chargé d'affaires Stephanie Syptak-Ramnath expressed thanks for Singapore's support during the SAR operations. The McCain returned to service in June 2020.

This glossary of nautical terms is an alphabetical listing of terms and expressions connected with ships, shipping, seamanship and navigation on water. Some remain current, while many date from the 17th to 19th centuries. The word nautical derives from the Latin nauticus, from Greek nautikos, from nautēs: "sailor", from naus: "ship".

References

  1. US Department of Commerce, National Oceanic and Atmospheric Administration. "Why do ships use 'port' and 'starboard' instead of 'left' and 'right?'". oceanservice.noaa.gov. Retrieved March 9, 2020.
  2. 1 2 NOS Staff (December 8, 2014). "Why Do Ships use "Port" and "Starboard" Instead of "Left" and "Right?"". NOAA National Ocean Service (NOS) Ocean Facts. Washington, DC: U.S. Department of Commerce, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) . Retrieved February 2, 2017 via OceanService.NOAA.gov.
  3. 1 2 RMG Staff (February 2, 2017). "Port and Starboard: Why do Sailors say 'Port' and 'Starboard', for "Left" and "Right?"". Discover: Explore by Theme. Greenwich, England, UK: Royal Museums Greenwich. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved February 2, 2017 via RMG.co.uk.
  4. Grape, Wolfgang (1994). The Bayeux Tapestry: Monument to a Norman Triumph . Art and Design Series. Munich, DEU: Prestel. p.  95. ISBN   978-3791313658 . Retrieved February 2, 2017.
  5. "tribórdo". Vocabolario online Treccani.
  6. Administration, US Department of Commerce, National Oceanic and Atmospheric. "Unlike left and right, port and starboard refer to fixed locations on a vessel". oceanservice.noaa.gov. Retrieved October 12, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  7. "port" . Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press.(Subscription or participating institution membership required.)
  8. Admiralty Circular No. 2, November 22, 1844, cited in Western Courier newspaper (Plymouth) December 11, 1844.
  9. Norie, John William; Hobbs, J. S. (1847) [1840]. Sailing directions for the Bay of Biscay, including the coasts of France and Spain, from Ushant to Cape Finisterre (A new ed., rev. and considerably improved ed.). C. Wilson. p. 1. OCLC   41208722 . Retrieved February 7, 2010. An order, recently issued by the Lords Commissioners of the Admiralty, states, that in order to prevent mistakes, which frequently occur from the similarity of the words starboard and larboard, in future, the word port is to be substituted for larboard, in all Her Majesty's ships or vessels.
  10. George Bancroft (February 18, 1846). "Port and Starboard: General Order, 18 February 1846". General Orders. Washington, DC: US Navy, Naval History and Heritage Command (NHHC). Retrieved February 2, 2017 via History.Navy.mil.
  11. Morton, Harry (January 1, 1983). The Whale's Wake. University of Hawaii Press. p. 84. ISBN   9780824808303 . Retrieved March 20, 2020 via Google Books.
  12. Twain, Mark (1883). "Life on the Mississippi » Chapter 12". The Literature Network. ... the steersman at the tiller obeys the order to 'hold her up to starboard;' or, 'let her fall off to larboard; term 'larboard' is never used at sea now, to signify the left hand; but was always used on the river in my time]
  13. Carroll, Lewis (1978). Gasson, Roy (ed.). The Illustrated Lewis Carroll. Jupiter Books. p. 231. He was thoughtful and grave - but the orders he gave
    Were enough to bewilder a crew.
    When he cried "Steer to starboard, but keep her head larboard!"
    What on earth was the helmsman to do?
  14. 1 2 3 MCA Staff (2004) [1996]. The Merchant Shipping (Distress Signals and Prevention of Collisions) Regulations 1996 (PDF). Southampton, ENG: Crown Department of Transport, Maritime and Coastguard Agency (MCA). Retrieved February 2, 2017.