The qeleshe, also known as plis and qylat, [1] is a white brimless felt skull cap traditionally worn by Albanians. It has spread throughout Albanian-inhabited territories, and is today part of the traditional costume of the Albanians. The height and shape of the cap varies region to region.
In Albanian: def. sin.qeleshja or plisi, indef. pl.qeleshe or plisa, def. pl.qeleshet or plisat.
The word qeleshe comes from the Albanian word for wool (lesh). [2] According to Vladimir Orel, the word plis comes from Proto-Albanian *p(i)litja, related to Old High German filiz id., Latin pellis id. and Greek πῖλος pilos id., Proto-Slavic *pьlstь id.; [3] according to Michael Driesen, Orel's reconstruction of Proto-Albanian *p(i)litja is incorrect. [4]
There are many ways to make the qeleshe but it is always hand made. The most common way, in Kosovo, is using soap on the wool. In the bazaar of Krujë, it is constructed by first getting a small chunk of wool that is placed on a table. Then, an instrument similar to a bow is used to beat the wool by hammering the string with a stone or a sturdy piece of wood. The wool is beaten and pressed until the wool strands become knotted around each other. Finally, it is washed, and shrinks.
It is then pressed by a flat wooden instrument on top of it, multiple times, until the wool becomes completely flat and smooth. Then, it is sealed in a flattener for 24 hours and soaked in hot water and salt. The hat is made by two finished, flattened and pressed wool. The corners are removed to form a round shape. Afterwards, soap is added as a glue substitution to finely keep the fibres smooth while both pieces of wool are rubbed together. Then it is washed and beaten to strengthen the fabric, and placed on a wooden model. The shape of the qeleshe is determined by the wooden model on which it is left to dry, and then rubbed with soap again to fix the shape. The wool will be smoothened with a razor. Lastly, a wooden instrument is firmly rubbed on the qeleshe. [5] [6] [7]
The Albanian qeleshe has been handed down from Illyrian times. [8] [9] [10]
The Illyrian hemispherical cap dates from the Iron Age, found both in men's and women's graves, hence it can be assumed that it was worn both by men and women. A monument from Illyrian times that was found in Zenica shows a calotte-shaped cap, very similar to the qeleshe. The Albanian/Illyrian cap has been classified in a broader and general Mediterranean framework, relying on illustrations on situlae and girdle plates from the later Iron Age in Northern Italy and the Southern Alps. They also feature figures with hemispherical headgear with a small spike. The wearers of such caps are depicted carrying agricultural tools which leads to consider them as country people. [11] Furthermore, in monuments from the 2nd and 3rd centuries AD from Bosnia, Illyrians under Roman rule are depicted with similar cap shapes. [12] Such caps are absent in the eastern half of the Balkans, in the Pannonian-Carpathian region and in eastern Europe. [12]
The 1542 Latin dictionary De re vestiaria libellus, ex Bayfio excerptus equated an Albanian hat with a kyrbasia, and described it as a "tall pileus [hat] in the shape of a cone" (pileus altus in speciem coni eductus). [13] An early depiction of the hemispherical qeleshe can be seen on Johann Theodor de Bry depiction of Moisi Golemi from 1596, however, earlier Italian and documents exist depicting Albanians wearing the qeleshe from earlier centuries. [14] It is also argued by Nopcsa that it may have been coloured red. During the 17-19 centuries, the appearances description and appearances steadily multiplied, depicting it as a common Albanian headdress as it became more widespread and easily accessible to wear. The white version became the most popular one and was finally declared a specific Albanian national costume during the Albanian Renaissance.
In the 18-19 century, the qeleshe became popularly depicted in painting depicting Arnaut, painters like Jean-Léon Gérôme, Charles Bargue and Marie-Gabriel-Florent-Auguste de Choiseul-Gouffier would paint Albanian subjects of the Osman Empire with the qeleshe, as a diverse presentation of the orient. It would be casually depicted in a formal setting, such as in The Albanian Marriage by Jean Pierre Louis Laurent Hoüel in 1785, where the priest is depicted with a qeleshe.
During the 19-20 century, Albanologists started taking photographs of Albanian national attires, many of which would include the qeleshe. Franz Nopcsa von Felső-Szilvás is photographed multiple times wearing the headdress. It then became a popular headdress for Albanian soldiers to wear during the battle for independence, Shota Galica, Isa Boletini and Azem Galica are depicted wearing the qeleshe while fighting Italian, Turkish, Greek, Serbian and Montenegrin troops during the Partition of Albania. The qeleshe formed part of the official uniform of the Waffen-SS Skanderbeg division and Albanian Legion. [15] [16]
The cap is part of the traditional costume of the Albanian highlanders [17] [18] and is considered as a national symbol among a large number of Albanian communities. [19] During the Ottoman period, the hat as a white colored fez cap was the characteristic Albanian national headgear, in particular of Muslim Albanians. [1] [20]
In the northern Albanian highlands, the shape is hemispherical, while in Kukës, it is truncated. [21] [ better source needed ] In southern Albania, the cap is taller than in northern Albania, especially in the Gjirokastër and Vlorë regions, with the exception of the Myzeqe low plains region. In some areas of southern Albania the cap has a small protrusion. The cap is made from one single piece of woolen felt, usually white, that is molded to the shape of the head. [21] [ better source needed ]
The cap is used by men during the traditional weddings of the Tirana region. [22]
The fez, also called tarboosh/tarboush, is a felt headdress in the shape of a short, cylindrical, peakless hat, usually red, typically with a black tassel attached to the top. The name "fez" may refer to the Moroccan city of Fez, where the dye to color the hat was extracted from crimson berries. However, its origins are disputed.
The Illyrians were a group of Indo-European-speaking people who inhabited the western Balkan Peninsula in ancient times. They constituted one of the three main Paleo-Balkan populations, along with the Thracians and Greeks.
A cap is a flat headgear, usually with a visor. Caps have crowns that fit very close to the head. They made their first appearance as early as 3200 BC. The origin of the word "cap" comes from the Old French word "chapeau" which means "head covering". Over time, the word has evolved and changed its meaning, but it still retains its association with headwear. Caps typically have a visor, or no brim at all. They are popular in casual and informal settings, and are seen in sports and fashion. They are typically designed for warmth, and often incorporate a visor to block sunlight from the eyes. They come in many shapes, sizes, and are of different brands. Baseball caps are one of the most common types of cap.
Krujë is a town and a municipality in north central Albania. Located between Mount Krujë and the Ishëm River, the city is 20 km north of the capital of Albania, Tirana.
Albanology, also known as Albanian studies, is an interdisciplinary branch of the humanities that addresses the language, costume, literature, art, culture and history of Albanians. Within the studies the scientific methods of literature, linguistics, archeology, history and culture are used. However the Albanian language is the main point of research of the studies.
Serbian traditional clothing, also called as Serbian national costume or Serbian dress, refers to the traditional clothing worn by Serbs living in Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, and the extended Serbian diaspora communities in Austria, Australia, Bulgaria, Canada, France, Germany, Greece, Hungary, North Macedonia, Romania, Russia, Slovenia, United States, etc. Like any traditional dress of a nation or culture, it has been lost to the advent of urbanization, industrialization, and the growing market of international clothing trends. The wide range of regional folk costumes show influence from historical Austrian, Hungarian, German, Italian, and Ottoman Turkish presence. Nonetheless, the costumes are still a pinnacle part of Serbian folk culture. From the 19th century and onwards, Serbs have adopted western-styled clothing. This change has started in larger settlements such as cities and towns, although it was not uncommon to see rural women in traditional working costumes all the way until the end of 1970s. Today, these national costumes are only worn by some elderly in rural areas but are most often worn with connection to special events and celebrations, mostly at ethnic festivals, religious and national holidays, weddings, tourist attractions, and by dancing groups who dance the traditional Serbian kolo, or circle dance.
A bashlyk, also spelled bashlik, is a traditional Turkic, North Caucasian, Iranian, and Cossack cone-shaped hooded headdress, usually of leather, felt or wool, featuring a round topped bonnet with lappets for wrapping around the neck. Local versions determine the trim, which may consist of decorative cords, embroidery, jewelry, metallized strings, fur balls or tassels. Among dozens of versions are winter bashlyks worn atop regular headdress, cotton bashlyks, homeknitted bashlyks, silk bashlyks, scarf bashlyks, down bashlyks, dress bashlyks, jumpsuit-type bashlyks, etc. Bashlyks are used as traditional folk garment, and as uniform headdress.
The pileus was a brimless felt cap worn in Ancient Greece, Etruria, Illyria, later also introduced in Ancient Rome. The pileus also appears on Apulian red-figure pottery.
Illyrian religion refers to the religious beliefs and practices of the Illyrian peoples, a group of tribes who spoke the Illyrian languages and inhabited part of the western Balkan Peninsula from at least the 8th century BC until the 7th century AD. The available written sources are very tenuous. They consist largely of personal and place names, and a few glosses from Classical sources.
The traditional Albanian clothing includes more than 500 different varieties of clothing in all Albania and the Albanian-speaking territories and communities. Albania's recorded history of clothing goes back to classical times. It is one of the factors that has differentiated this nation from other European countries, dating back to the Illyrian period.
The Taqiyah, also known as tagiyah or araqchin, is a short, rounded skullcap worn by Muslim men. In the United States and the United Kingdom, it is also referred to as a "kufi", although the Kufi typically has more of an African connotation. Aside from being an adornment, the taqiyah has deeply ingrained significance in Islamic culture, reflecting the wearer's faith, devotion, and sometimes regional identity. While the taqiyah is deeply rooted in Muslim traditions, its use varies based on cultural context rather than strict religious guidelines.
The Labeatae, Labeatai or Labeates were an Illyrian people that lived on the Adriatic coast of southern Illyria, between modern Albania and Montenegro, around Lake Scodra.
The Glasinac-Mati culture is an archaeological culture, which first developed during the Late Bronze Age and Early Iron Age in the western Balkan Peninsula in an area which encompassed much of modern Albania to the south, Kosovo to the east, Montenegro, southeastern Bosnia and Herzegovina and parts of western Serbia to the north. It is named after the Glasinac and Mati type site areas, located in Bosnia-Herzegovina and Albania respectively.
The Gradistë belt-plate is an Illyrian silvered bronze belt-plate found in the village of Gradistë in south-eastern Albania near Lake Ohrid. The decorative belt-plate dates from the early 3rd century BC around the year 280 BC. It depicts Illyrian warriors in combat both on foot and on horseback with a giant snake-dragon on the left and an unknown dead character with a face mask. The belt-plate shows the typical southern Illyrian shield used in southern Illyria and the Illyrian helmet. The snake in the side symbolizes the religious role it played in the religion of the Illyrians According to several archaeologists the shields depicted in the Gradistë artifact indicate a widespread use of that particular shield type among Illyrians and Ancient Macedonians.
Illyrian weaponry played an important role in the makeup of Illyrian armies and in conflicts involving the Illyrians. Of all the ancients sources the most important and abundant writings are those of Ennius, a Roman poet of Messapian origin. Weapons of all sorts were also placed intact in the graves of Illyrian warriors and provide a detailed picture for archaeologists on the distribution and development of Illyrian weaponry.
Kazakh clothing, worn by the Kazakh people, is often made of materials suited to the region's extreme climate and the people's nomadic lifestyle. It is commonly decorated with elaborate ornaments made from bird beaks, animal horns, hooves and feet. Although contemporary Kazakhs usually wear Western dress, the Turkic people wear more traditional clothing for holidays and special occasions.
The tam is a millinery design for women based on the tam o' shanter military cap and the beret. Sometimes it is also known as a tam cap or the traditional term tam o'shanter might also be used. The tam became popular in the early 1920s, when it followed the prevailing trends for closer-fitting hats that suited shorter hairstyles and for borrowing from men's fashion; other traditional men's hats that rose to popularity in women's fashion during this period included the top hat and bowler. In the British Isles, the tam cap is often used as a headcovering by Christian women during church services.
The Culture of ancient Illyria or Illyrian culture begins to be distinguished by increasingly clear features during the Middle Bronze Age and especially at the end of the Late Bronze Age. Ceramics as a typical element is characterized by the extensive use of shapes with two handles protruding from the edge as well as decoration with geometric motifs. At this time the first fortified settlements were established. The local metallurgy produced various types of weapons on the basis of Aegean prototypes with an elaboration of artistic forms. The main tools were the axes of the local types "Dalmato-Albanian" and "Shkodran", as well as the southern type of double ax. Spiritual culture is also expressed by a burial rite with mounds (tumuli) in which a rich material of archaeological artifacts has been found.
The Labbadeh, also spelled as Lebbadeh, Lubbaddah, Labbade or Labbada is a conical brimless felt cap traditionally worn by Lebanese men.
Alb. plis recently received an etymology by Orel (1998:334) who reconstructs *p(i)litja- which he connects with Lat. pellis 'hide, fur', PSlav. *pblstb 'felt' and Gr. 'πίλος'. It is not very clear what he means with a reconstruction *p(i)litja-. A pre-form *pilitja- with the element *pil- of alleged *pil-s-o- is obviously incorrect. First of all, an element *pil-(s-) 'felt', as argued earlier on, probably does not exist. Secondly, intervocalic *l develops into Albanian ll (Pedersen 1895:535-536). One would therefore expect *pllis.
Ne kuadrin e veshjeve me përkime ilire, të dokumentuara gjer më tani hyjnë tirqit, plisi, qeleshja e bardhë gjysmësferike, goxhufi-gëzofi etj
The qeleshe, the white felt cap worn by men, was a distinctively Albanian type of headgear both within the country and beyond its frontiers" [...] "Among the mountain people of the north it was hemispherical in form; at Kukés in the form of a truncated cone
