Secularism in Albania

Last updated

Albania has been a secular state since its founding in 1912, despite various changes in political systems. During the 20th century after Independence (1912) the democratic, monarchic and later the totalitarian communist regimes followed a systematic secularisation of the nation and the national culture. The Albanian understanding of secularism has strong influences from the French laïcité . [1]

Contents

Currently Albania is a secular parliamentary republic, in which the state guarantees freedom of belief. The constitution recognizes the equality of religious communities and the state is neutral in the questions of faith. [2]

History

Ottoman era

Sami Frasheri with his wife Sami Frasheri with his wife Emine.jpg
Sami Frashëri with his wife
Pashko Vasa PashkoVasa.jpg
Pashko Vasa

During Ottoman era, Albanians were divided by religion in the Millet system in which the Muslims should use Sharia while the Christians would use Canon Law. Albanian nationalism as it emerged wanted to overcome the religious divisions among Albanians between members of the local Sunni Muslim, Orthodox Christian, Bektashi Muslim and Roman Catholic Christian communities since the Ottomans would use religion to divide them. Albanian nationalists argued that divisive sectarian religious fanaticism was alien to Albanian culture, and propagated what some historians refer to as a "'civic religion' of Albanianism". [3] Pashko Vasa's famous poem O moj Shqypni told Albanians to "swear an oath not to mind [lit. "look to"] church or mosque" because "the faith of the Albanian is Albanianism" [3] (Albanian : feja e shqiptarit është shqiptaria or in Gheg Albanian : Feja e shqyptarit asht shqyptarija).

Sami Frashëri in his 1899 work, "Shqipëria ç'ka qenë, ç'është dhe ç'do të bëhet", envisioned an Albania that would have no official religion and where education would be secular. [4]

Independence

King Zog I supported strong secularist policies. Ahmet-Zogu-1895---1961.jpg
King Zog I supported strong secularist policies.

After Albania became Independent in 1912, the government decided that the old Ottoman laws would still be in use until the government would pass new laws. But it was decided that Kadis would only handle cases related to religion, while the civil cases would proceed but by state courts. [5] The Albanian Constitution of 1920 had no official religion and the separation of between the state and the religious communities was in the framework of the freedom of religion. The 1922 Constitution first established the main contours of the model of secularism, tailored to country’s troublesome religious plurality: the state had no official religion; all religions were free; but they were excluded from any role in the system of legal jurisdiction or politics. In particular, the state’s claim to neutrality targeted the privileges that the Muslim majority enjoyed during the outgoing Empire. [6]

Zogist era

Modernization reforms took on new impulses once Ahmet Zogu came into power, first as president, from 1924 to 1928, and later as self-proclaimed king of Albania, from 1928 to 1939. During his reign, Zog embraced the renaissance ideals of unity, areligiosity and European modernity, and turned them into the very ideology of the state. He further added authoritarian might to enforce an Albanian version of laïcité, namely: 1) state neutrality; 2) a plethora of religious rights; and 3) co-optation of religious communities to state’s goals.

The 1925 Constitution arranged for stricter state controls on the activity of religious groups and expanded the competences of Zog in ‘tutoring’ religious authorities and ‘preventing’ them from infringing national ‘unity’. Zog’s increased powers as king of the country after 1928 allowed him more authority to pressure religious communities into following the state’s vision of a ‘true European state’. Specifically, the 1928 Statute of the Kingdom tightened state supervision over religious communities and religious education was placed under the control of the Ministry of Education. A 1929 decree on the administration of religious communities put them under the jurisdiction of the Ministry of Justice, and banned the clergy from pursuing political goals. The king himself took on exceptional powers to replace the chairs of religious communities whenever needed. He also took it upon himself to remind the communities of their national-patriotic tasks: ‘Do not forget that while fulfilling the holy duty… the fatherland must be above everything.’ Intellectuals in general gave their backing to the state’s top-down modernist approach, and argued that Muslims had no other choice but to reform according to ‘principles of present European life’. [7]

In 1924 the government led by Ahmet Zogolli (later King Zog) passed a decree in which the religious communities of Albania would be granted a special status that gave the state the right to monitor the ban of religious political activities. They would also have no jurisdiction in the Albanian state, no subsidies or relations with outside organisations or persons.

In 1928, a new constitution was put in force which proclaimed King Zog and abolished Islamic law, Canon Law and the Albanian customary law, adopting in their place a civil code based on the Swiss one, as Atatürk's Turkey had done in the same decade. The new constitution declared: [8]

The Albanian State has no official religion. All religions and religious beliefs are respected and their free
practice is guaranteed. Religion in no way can be used as a prohibition or legal obstacle of any kind.
Religion and religious beliefs can not be used in any way for the realization of political purposes.

In a 1929 congress, the Muslim community, under pressure from the government, adopted the template of Albanianism, including its twist towards European modernity and civilizational progress. In line with state-demanded reforms, the Sunnis’ 1929 congress, which was de facto organized by the state, adopted highly controversial reforms, including the use of Albanian as the official language for sermons, the unification of all local madrassas into a single institution, and the closure of the mosques. The Muslim community's reshuffled statutes required its head ‘to be faithful to the King, to the fatherland and to respect the Constitution with national consciousness”. The 1929 Civil Code abolished also remaining competences of the Islamic courts by stripping the Muslim hierarchy of any forms of political and legal authority. [9]

In 1930 the Albanian Ministry of Education passed a decree which forces religious communities to finance their own religious schools and lessons. The law hit the Muslim community hard because they could not finance them, and as a result of it in 1938 there were only 2-3 madrasas left in all of Albania. [10]

From 1933 until 1936 all private schools were banned, which in practice meant that Catholic schools could not operate in Albania. The government of Zog was forced to backtrack after Italian and international pressure. [8]

Italian and German occupation

The relations with the state and the religious communities improved after the 1939 occupation, since both the Italians and the Germans wanted to have good relations with the religious communities of Albania. During the occupation a limited number of religious lessons were maintained. [11]

Religious state financing during the Zog and Italian eras (in French francs ) [12]
Last Zog budgetFirst Italian budgetEvolution from the Zog
to the Italian era
Sunni Muslims50,000 francs375,000 francs + 750%
Albanian Orthodox Church35,000 francs187,500 francs + 535%
Catholic Church in Albania-156,000 francs-
Bektashi Order in Albania---

Communist era

During the communist era, Albania transitioned from a simple secular state to, in 1967, an entity upholding state atheism by which all public practice of religion was banned, although some private practice survived. [13] Enver Hoxha exploited Pashko Vasa's O moj Shqypni and implemented its stanza "the faith of the Albanians is Albanianism" literally as state policy. [14] [15] The communist regime proclaimed that the only religion of the Albanians was Albanianism. [16]

1946-1967

The Agrarian Reform Law of August 1946 nationalized most property of religious institutions, including the estates of monasteries, orders, and dioceses. Many clergy and believers were tried, tortured, and executed, and all foreign Roman Catholic priests, monks, and nuns were expelled. [17] Religious communities or branches that had their headquarters outside the country, such as the Jesuit and Franciscan orders, were henceforth ordered to terminate their activities in Albania.

Religious institutions were forbidden to have anything to do with the education of the young, because that had been made the exclusive province of the state. All religious communities were prohibited from owning real estate and from operating philanthropic and welfare institutions and hospitals. Although there were tactical variations in First Secretary of the Communist Party Enver Hoxha's approach to each of the major denominations, his overarching objective was the eventual destruction of all organized religion in Albania. Between 1945 and 1953, the number of priests was reduced drastically and the number of Roman Catholic churches was decreased from 253 to 100, and all Catholics were stigmatized as fascists. [17]

Total ban on religion beginning in 1967

Beginning in 1967 the Albanian authorities began a violent campaign to try to eliminate religious life in Albania. Despite complaints, even by Party of Labour of Albania members, all churches, mosques, tekkes, monasteries, and other religious institutions were either closed down or converted into warehouses, gymnasiums, or workshops by the end of 1967. [18] By May 1967, religious institutions had been forced to relinquish all 2,169 churches, mosques, cloisters, and shrines in Albania, many of which were converted into cultural centres for young people. As the literary monthly Nëndori reported the event, the youth had thus "created the first atheist nation in the world." [17] A major center for anti-religious propaganda was the National Museum of Atheism (Albanian : Muzeu Ateist) in Shkodër, the city viewed by the government as the most religiously conservative. [13] [19]

Lift of the ban

After the death of Enver Hoxha in 1985, his successor, Ramiz Alia, adopted a relatively tolerant stance toward religious practice, referring to it as "a personal and family matter." Émigré clergymen were permitted to reenter the country in 1988 and officiate at religious services. Mother Teresa, an ethnic Albanian, visited Albania in 1989, where she was received by the foreign minister and by Hoxha's widow. In December 1990, the ban on public religious observance was officially lifted, in time to allow thousands of Christians to attend Christmas services. [20]

Constitutional principles

The Constitution provides for freedom of religion, and the Government generally respects this right. There is no official religion and all religions are equal; however, the predominant religious communities (Sunni Muslim, Bektashi, Orthodox, and Catholic) enjoy a greater degree of official recognition (e.g., national holidays) and social status based on their historical presence in the country. [21]

The current Albanian constitution (from 1998) stipulates that:

  1. In the Republic of Albania there is no official religion.
  2. The state is neutral on questions of belief and conscience and guarantees the freedom of their expression in public life.
  3. The state recognizes the equality of religious communities.
  4. The state and the religious communities mutually respect the independence of one another and work together for the good of each and all.
  5. Relations between the state and religious communities are regulated on the basis of agreements entered into between their representatives and the Council of Ministers. These agreements are ratified by the Assembly.
  6. Religious communities are juridical persons. They have independence in the administration of their properties according to their principles, rules and canons, to the extent that interests of third parties are not infringed. [22]

Debates about secularism

Generally in Albanian society secularism is considered very important and the guarantor of religious tolerance and coexistence. However, there have been public debates about its scope and how encompassing it should be. [23]

Religious symbols in schools

The Albanian government in 2011 wanted to pass a new education law that would prohibit religious symbols in the schools. This promoted new debates about the secularity of education and about possible religious discrimination since they could ban the hijab. [24] The government removed the part that would ban religious symbols in the new law after protest from the religious communities. [25]

In a 2011 Ipsos poll in Albania, 53.6% of those who responded "fully supported" a ban on religious symbols in public schools, while 20.7% supported it to "some extent" and 21.5% were opposed. [26]

Religion classes in state schools

The Ministry of Education asserts that public schools in the country are secular and that the law prohibits ideological and religious indoctrination. Religion generally is not taught in public schools but there have been attempts to include religion in education. [27]

In 2012 the religious communities proposed an inclusion of a subject about "Religious culture" in pre-university education and they gained the support the then minister of education, Myqerem Tafaj. This incited strong debates about the nature of subject, with questions regarding whether it was permissible by the constitution and what impact it could have. [28]

In 2016 the government of Edi Rama proposed to have lessons about "History of Religion" which according to the Education Minister, Lindita Nikolla "would not entail religious proselytizing". A pilot project about this new religious school subject started being implemented in the second semester of 2016-2017 in some schools for 6th and 10th graders. [29]

See also

Religions

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Enver Hoxha</span> Dictator of Albania from 1944 to 1985

Enver Halil Hoxha was an Albanian politician who was dictator of Albania from 1944 until his death in 1985. He was First Secretary of the Party of Labour of Albania from 1941 until his death in 1985, a member of its Politburo, chairman of the Democratic Front of Albania, and commander-in-chief of the Albanian People's Army. He was the twenty-second prime minister of Albania from 1944 to 1954 and at various times was both foreign minister and defence minister of the country.

<span class="mw-page-title-main">Fan Noli</span> Albanian writer, scholar, diplomat, politician, historian, orator, and bishop.

Theofan Stilian Noli, known as Fan Noli, was an Albanian writer, scholar, diplomat, politician, historian, orator, Archbishop, Metropolitan and founder of the Albanian Orthodox Church and the Albanian Orthodox Archdiocese in America who served as Prime Minister and regent of Albania in 1924 during the June Revolution.

<span class="mw-page-title-main">French law on secularity and conspicuous religious symbols in schools</span> French law

The French law on secularity and conspicuous religious symbols in schools bans wearing conspicuous religious symbols in French public primary and secondary schools. The law is an amendment to the French Code of Education that expands principles founded in existing French law, especially the constitutional requirement of laïcité: the separation of state and religious activities.

<span class="mw-page-title-main">Secularism in France</span> Separation of church and state in France

Laïcité is the constitutional principle of secularism in France. Article 1 of the French Constitution is commonly interpreted as discouraging religious involvement in government affairs, especially religious influence in the determination of state policies. It also forbids government involvement in religious affairs, and especially prohibits government influence in the determination of religion. Secularism in France includes a right to the free exercise of religion.

<span class="mw-page-title-main">State atheism</span> Official promotion of atheism by a government

State atheism or atheist state is the incorporation of hard atheism or non-theism into political regimes. It is considered the opposite of theocracy and may also refer to large-scale secularization attempts by governments. To some extent, it is a religion-state relationship that is usually ideologically linked to irreligion and the promotion of irreligion or atheism. State atheism may refer to a government's promotion of anti-clericalism, which opposes religious institutional power and influence in all aspects of public and political life, including the involvement of religion in the everyday life of the citizen. In some instances, religious symbols and public practices that were once held by religions were replaced with secularized versions of them. State atheism can also exist in a politically neutral fashion, in which case, it is considered non-secular.

The most common religion in Albania is Islam, with the second-most-common religion being Christianity. There are also a number of irreligious Albanians. There are no official statistics regarding the number of practicing religious people per each religious group.

Hijab and burka controversies in Europe revolve around the variety of headdresses worn by Muslim women, which have become prominent symbols of the presence of Islam in especially Western Europe. In several countries, the adherence to hijab has led to political controversies and proposals for a legal partial or full ban in some or all circumstances. Some countries already have laws banning the wearing of masks in public, which can be applied to veils that conceal the face. Other countries are debating similar legislation, or have more limited prohibitions. Some of them apply only to face-covering clothing such as the burqa, boushiya, or niqab; some apply to any clothing with an Islamic religious symbolism such as the khimar, a type of headscarf. The issue has different names in different countries, and "the veil" or hijab may be used as general terms for the debate, representing more than just the veil itself, or the concept of modesty embodied in hijab.

<span class="mw-page-title-main">Secularism in Turkey</span> Separation of the mosque/religion and government/state in Turkey

In Turkey, secularism or laicism was first introduced with the 1928 amendment of the Constitution of 1924, which removed the provision declaring that the "Religion of the State is Islam", and with the later reforms of Turkey's first president Mustafa Kemal Atatürk, which set the administrative and political requirements to create a modern, democratic, secular state, aligned with Kemalism.

<span class="mw-page-title-main">People's Socialist Republic of Albania</span> State in Southeastern Europe from 1946 to 1991

The People's Socialist Republic of Albania, officially the People's Republic of Albania from 1946 until 1976, was the one-party communist state in Albania from 1946 to 1991. It succeeded the Democratic Government of Albania (1944–1946).

Albanian nationalism is a general grouping of nationalist ideas and concepts generated by ethnic Albanians that were first formed in the 19th century during the Albanian National Awakening. Albanian nationalism is also associated with similar concepts, such as Albanianism and Pan-Albanianism, that includes ideas on the creation of a geographically expanded Albanian state or a Greater Albania encompassing adjacent Balkan lands with substantial Albanian populations.

The Constitution of Bangladesh includes secularism as one of the four fundamental principles, despite having Islam as the state religion by 2A. Islam is referred to twice in the introduction and Part I of the constitution and the document begins with the Islamic phrase Basmala which in English is translated as “In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful” and article (2A) declares that :"Islam is the state religion of the republic". Bangladesh is mostly governed by secular laws, set up during the times when the region was ruled by the British Crown. The constitution also states that "the State shall ensure equal status and equal right in the practice of the Hindu, Buddhist, Christian and other religions". "Freedom of religion" is its basic structure guaranteed by the Bangladeshi constitution in which it calls for equal rights to all its citizens irrespective of their religious differences and it also bans discrimination on the grounds of religion on various platforms. Bangladesh is one of the few secular Muslim-majority nations and "proselytizing" i.e. conversions from one religion to another are generally accepted and is legalized by law under article 41 of the constitution, subject to law, public order, and morality. Bangladesh was founded as a secular state, but Islam was made the state religion in the 1980s. But in 2010, the High Court held up the secular principles of the 1972 constitution. The High Court also strengthened its stance against punishments by Islamic edict (fatwa), following complaints of brutal sentences carried out against women by extra-legal village courts.

Secularism—that is, the separation of religion from civic affairs and the state—has been a controversial concept in Islamic political thought, owing in part to historical factors and in part to the ambiguity of the concept itself. In the Muslim world, the notion has acquired strong negative connotations due to its association with removal of Islamic influences from the legal and political spheres under foreign colonial domination, as well as attempts to restrict public religious expression by some secularist nation states. Thus, secularism has often been perceived as a foreign ideology imposed by invaders and perpetuated by post-colonial ruling elites, and is frequently understood to be equivalent to irreligion or anti-religion.

<span class="mw-page-title-main">Democratic Government of Albania</span> 1944–1946 Albanian provisional government

The Democratic Government of Albania also known as the Hoxha I Government was established on 20 October 1944 by the National Liberation Movement, as the Albanian partisan resistance of 1940–1944 came to a close. A provisional government took power after the liberation of the country from German forces on 28 November. Its interim Prime Minister was Secretary-General Enver Hoxha of the Communist Party of Albania. The interim government was to be in existence until the holding of elections and the convening of a Constituent Assembly.

<span class="mw-page-title-main">Islamic monuments in Kosovo</span>

Islamic monuments in Kosovo are commonly related with the Ottoman arrival in 1389, and respectively with their effective establishment in Kosovo in 1459. However, many historical evidences show that the first encounters of Islam with the Balkans happened well before the arrival of the Ottomans and their establishment in the Balkans. Because of its proximity to the centers of Islam, i.e., Middle East, the Byzantine Empire and parts of the Balkans, including the Albanian territories and Kosovo as well, were exposed to Islam as early as in the 8th century.

Irreligion, atheism and agnosticism are present among Albanians, along with the predominant faiths of Islam and Christianity. The majority of Albanians lead a secular life and reject religious considerations to shape or condition their way of life.

<span class="mw-page-title-main">Damian of Albania</span>

Archbishop Damian was the bishop of the Orthodox Autocephalous Church of Albania from April 1966 until February 1967, when the religion was abolished in Albania.

<span class="mw-page-title-main">Ismet Bey Kryeziu</span> Albanian politician

Ismet Bey Kryeziu (1889–1952) was an Albanian political figure during the 1930s and 1940s.

Albanian nationalism emerged in Albania during the 19th century. By the late Ottoman period Albanians were mainly Muslims with close ties to the Ottoman Empire. The lack of previous Albanian statehood to draw upon resulted in Albanian nationalism developing later unlike neighbouring nationalisms of the Serbs and Greeks. The onset of the Eastern crisis (1870s) that threatened partition of Balkan Albanian inhabited lands by neighbouring Orthodox Christian states stimulated the emergence of the Albanian national awakening (Rilindja) and nationalist movement. During the 19th century, some Western scholarly influences, Albanian diasporas such as the Arbereshë and Albanian National Awakening figures contributed greatly to spreading influences and ideas among Balkan Albanians within the context of Albanian self-determination. Among those were ideas of an Illyrian contribution to Albanian ethnogenesis which still dominate Albanian nationalism in contemporary times and other ancient peoples claimed as ancestors of the Albanians, in particular the Pelasgians of which have been claimed again in recent times.

The status of religious freedom in Africa varies from country to country. States can differ based on whether or not they guarantee equal treatment under law for followers of different religions, whether they establish a state religion, the extent to which religious organizations operating within the country are policed, and the extent to which religious law is used as a basis for the country's legal code.

The Treaties of Tirana were signed in Tirana between Albania and Italy in the 1920s, bringing Albania into the Italian sphere of influence and gradually turning the Albania state into a de facto protectorate of Italy.

References

  1. "Aleksandër Xhuvani: Laiciteti dhe shekullarizimi i shkollave dhe morali laik – Tirana Observer". www.tiranaobserver.al. Retrieved 2017-07-30.
  2. "Constitution of Albania, Article 10: State and Religion". berkleycenter.georgetown.edu. Retrieved 2017-07-30.
  3. 1 2 Duijzings, Ger. "Religion and the Politics of 'Albanianism'". In Schwandler-Stevens and Jurgen, Albanian Identities: Myth and History. Pages 61-62. Page 62: "nationalist rhetoric declared it [religion/millet] to be unimportant (and that religious fanaticism to be alien to the Albanian soul)", page 61:"From the beginning, national ideologists propagated a kind of 'civil religion' of Albanianism, which was epitomized in Pashko Vasa's famous and influential nationalist poem O moj Shqipni ("O poor Albania"): "Awaken, Albanians, wake from your slumber. Let us all be brothers, swear an oath not to mind church or mosque. The faith of the Albanian is Albanianism!'"
  4. "Tirana Review of Books | Shqipëria ç'ka qenë, ç'është e ç'do të bëhetë Nga Sami Frashëri". www.valbonanathanaili.com. Retrieved 2017-07-30.
  5. Historia e Shtetit dhe e se Drejtes ne Shqiperi; Luarasi. Tirane: University Press. 2007. ISBN   978-99927-856-8-3.
  6. "ZGJÂNIMI i SHTATUTIT TË LUSHNJES" (PDF).
  7. "Albanian-Style Laïcité: A Model for a Multi-Religious European Home?" (PDF). pp. 7–8.
  8. 1 2 "Politika e Mbretit Zog I per laicizimin dhe modernizimin e shtetit | Peshku pa ujë". arkivi.peshkupauje.com (in Albanian). Retrieved 2017-07-30.
  9. "Politika e Mbretit Zog I per laicizimin dhe modernizimin e shtetit | Peshku pa ujë". arkivi.peshkupauje.com (in Albanian). Retrieved 2018-01-29.
  10. "Medresetë në Shqipëri gjatë viteve 1924-1947". www.dritaislame.al. Retrieved 2017-07-30.
  11. "Medresetë në Shqipëri gjatë viteve 1924-1947 - Edmond Sharka". Edmond Sharka. 2013-11-12. Retrieved 2017-07-31.
  12. Fischer, Bernd Jürgen (1999). Albania at War, 1939-1945. Purdue University Press. ISBN   978-1-55753-141-4.
  13. 1 2 Vickers, Miranda; Pettifer, James (2000), Albania: From Anarchy to a Balkan Identity, NYU Press, pp. 99, 109, ISBN   081478805X
  14. Trix, Frances (1994). "The Resurfacing of Islam in Albania". East European Quarterly. 28 (4): 536.
  15. Crawshaw, Robert (2006). "The file on H. Metahitory, Literature, Ethnography, Cultural Heritage and the Balkan Borders". In Byron, Reginald; Kockel, Ullrich (eds.). Negotiating Culture: Moving, Mixing and Memory in Contemporary Europe. Münster: LIT Verlag. p. 63. ISBN   9783825884109.
  16. Reynolds, David (2001). One world divisible: A global history since 1945. New York: WW Norton & Company. p. 233. ISBN   9780141982724.
  17. 1 2 3 "Albania – Hoxha's Antireligious Campaign" . Retrieved 14 May 2015.
  18. "Albania – The Cultural and Ideological Revolution" . Retrieved 14 May 2015.
  19. Mustafa, Mentor (2008). "What Remained of Religion in an "Atheist" State and the Return of Religion in Post-Communist Albania". In Repič, Jaka; Bartulović, Alenka; Sajovec Altshul, Katarina (eds.). MESS and RAMSES II. Vol. 7, Mediterranean Ethnological Summer School. Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta. p. 67. ISBN   978-961-237-279-8 . Retrieved 10 July 2015.
  20. "Albania – The Revival of Religion". Country Data. Retrieved 14 May 2015.
  21. "ALBANIA 2015 INTERNATIONAL RELIGIOUS FREEDOM REPORT" (PDF). United States Department of State • Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor.
  22. "Constitution of Albania, Article 10: State and Religion". berkleycenter.georgetown.edu. Retrieved 2017-07-31.
  23. "Feja, laiciteti dhe hapësira publike" (PDF). Friedrich Ebert Stiftung. September 2011 – June 2012.
  24. (www.dw.com), Deutsche Welle. "Projektligj diskriminues? Debati për simbolet fetare në shkollat shqiptare | Shkenca & Edukimi | DW | 18.01.2011". DW.COM (in Albanian). Retrieved 2017-07-31.
  25. "Tafaj Sdo miratojme nenin per simbolet fetare - Arkiva Shqiptare e Lajmeve". www.arkivalajmeve.com. Retrieved 2017-07-31.
  26. "Nation building - Albania" (PDF). Ipsos: 50 p.
  27. PD-icon.svg This article incorporates text from this source, which is in the public domain : "International Religious Freedom Report 2004: Albania". United States Department of State. 2004. Retrieved 2 June 2017.
  28. "Lëndë fetare në shkolla, Tafaj pranon kërkesën e klerikëve | Peshku pa ujë". arkivi.peshkupauje.com (in Albanian). Retrieved 2017-07-31.
  29. "VIDEO/ Në shkollat shqiptare ka nisur mësimi i fesë". Syri | Lajmi i fundit. 2017-02-06. Retrieved 2017-08-02.