Xianxia

Last updated

Xianxia (traditional Chinese : 仙俠 ; simplified Chinese :仙侠; pinyin :xiānxiá; lit.' immortal heroes') is a genre of Chinese fantasy heavily inspired by Chinese mythology and influenced by philosophies of Taoism, Chan Buddhism, Chinese martial arts, traditional Chinese medicine, Chinese folk religion, Chinese alchemy, other traditional elements of Chinese culture, [1] and the wuxia genre.

Contents

Protagonists are often cultivators of immortality and supernatural powers, or else are transcendent beings xiān ( ) already possessing such powers to varying degrees. Antagonists have similar powers, and often belong to either the yao (妖) tribe (i.e. fae tribe) or mo (魔) (i.e. demon tribe) or similar category of beings. Persons in the xianxia genre manifest talents or abilities such as flight, teleportation, telekinesis, materializing objects and force fields, creating and manipulating energy, etc. akin to other fantasy genres.

Concepts from traditional Chinese thought such as internal alchemy and external alchemy feature in this genre—gods, immortals, yaoguai, and demons all engage in meditative practices and the consumption of rare substances or creatures to improve their skills or to augment their power. Action tends to take place across multiple realms, the number of which depends on the author or the world in question, but this usually includes the immortal plane, the mortal realm, and in the underworld. The xianxia genre also tends to feature the existence of magical creatures who do not belong to either the yao (妖) or mo (魔) category, as well as supernatural artefacts capable of upending the status quo.

Etymology

The characters forming xianxia are xiān ( ) and xiá ( ). A xian is a being from Chinese mythology, particularly from Taoist legends, that can be one or more of these things: a powerful spirit, a god, a zhenren (真人), and/or someone who has obtained immortality or extraordinary longevity through self-cultivation to become a transcendent being.

Xiá is usually translated as 'hero' or 'vigilante', but specifically implies a person who is brave, chivalrous, righteous and defiant. [1] The character was originally used as one of the characters in the word wuxia and was transferred to the word xianxia to make it apparent that the modern xianxia genre was inspired by the popularity and several other elements, including powers gained from qi manipulation, of wuxia.

Characteristics

The stories usually revolve around the adventure/growth of a magical practitioner or a mortal person who gets entangled in supernatural affairs, and include elements such as gods and immortals, spirits, demons, ghosts and mythical creatures. These stories are usually "Chinese fantasy rooted in...Taoism, Buddhism", other Chinese mythological elements and tropes, [2] and shenmo fiction.

Cultivation

The xianxia genre also includes the popular subgenre known as "cultivation" or "training" (Chinese :修炼/修煉; pinyin :xiūliàn; 修真; xiūzhēn; 'training to reach the "True" state '; 修行; xiūxíng; 'training as an ascetic monk'; 修仙; xiūxiān; 'training to become a xian (immortal) '. In the 21st century, this subgenre became popular with the advent of online publishing, with sites such as Qidian.com, [3] Zongheng.com, and 17k.com giving a platform for authors to reach wide audiences with high-volume, serialized content. It was popularized outside of China primarily by fan translations in the early 2000s. Novels such as Stellar Transformations, Coiling Dragon, Martial God Asura, and I Shall Seal the Heavens led to a boom in such fan translations. [4] This genre is also a staple of Chinese television shows, films, manhua (comics), donghua (animation), and games.

In these stories protagonists are usually "cultivators" or "practitioners" (修心者; xiūxīnzhě; 修士; xiūshì; or 修仙者; xiūxiānzhě) who seek to become immortal beings called xian . Along the way, they attain eternal life, supernatural powers, and incredible levels of strength. The fictional theme of cultivation or immortal arts practice in xianxia is heavily based on the real-life meditation practice of qigong .

Chinese xianxia web novels of the often contain action themes [5] and are one of the most popular genres among male readers[ citation needed ]. Such as the Web Novel then adapted to Donghua "A Record of Mortal's Journey to Immortality" by Wang Yu . [6] [7] There are novels with stories featuring female cultivators gaining popularity that could be popular with female readers. [8]

History

There are many ancient Chinese texts that could be classified as xianxia, such as the Classic of Mountains and Seas from the Warring States period. [9] Xianxia novels were popularized during the Republic of China period, but it was the 1932 novel Legend of the Swordsmen of the Mountains of Shu that sparked the modern popularity of the genre. [10]

In the 2010s and 2020s, many wuxia and xianxia novels have discussed topics such as neoliberalism and alternatives to what is seen as a stagnant world order brought about by magic and/or religious organizations. [3]

Films and television

Perhaps one of the earliest successful xianxia films was the 1983 Hong Kong film Zu Warriors from the Magic Mountain , which was followed up by the 2001 film The Legend of Zu . [11]

Overall, television shows are more numerous than films when it comes to xianxia adaptations. [12]

Some of the most popular and successful Chinese TV series in recent times are of the xianxia genre, such as Ashes of Love , The Journey of Flower , Eternal Love , The Untamed , Love Between Fairy and Devil and Till The End Of The Moon . [13] [14] It is worth noting these notable dramas are adapted from popular novels published on the website Jinjiang Literature City (晋江文学城). In addition, there are also dramas adapted from popular video games such as Chinese Paladin , Chinese Paladin 3 and Swords of Legends . [15] The already existing fandom of xianxia source material has led to increased exposure and anticipation.

Relationship with other genres

Xianxia is often compared to the wuxia (武侠; 'martial hero') genre, and the two share many similarities – both being set in a quasi-historical ancient China, featuring larger-than-life human protagonists, and struggles between good and evil. The main difference is that xianxia generally has much more metaphysical themes. The genre has a heavier focus on spiritual growth and mastery of superpowers, pursuit for eternal existence, fates and reincarnations, multiple realms of reality, and interaction with legendary creatures and spirits. Wuxia, by contrast, is grounded in the human world with few supernatural elements and mainly emphasizes martial arts, personal vendetta, treasure hunting, social justice, [3] radical politics, [3] and power struggles.

Other variants of similar Chinese high fantasy exist as well, such as shenmo (神魔), which generally refers high fantasy works that focuses more on deities, demons and other supernatural beings rather than humans; xuanhuan (玄幻; 'mysterious fantasy') generally refers to high-magic fantasy works that dispense with Taoist elements and have a less realistic setting; and qihuan (奇幻; 'strange fantasy' or 'exotic fantasy') are Chinese works set in a more explicitly Western-style fantasy setting, although generally keeping a Chinese mythological influence. [16]

Influences

As xianxia novels have become more popular worldwide, other genres have been influenced by it, such as Progression Fantasy and LitRPG, including authors such as Will Wight and Andrew Rowe who have written Cradle and Arcane Ascension, which draw on common themes found in xianxia.[ better source needed ] [17] [18]

Film and television

Video games

Literature

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Yaoguai</span> Creature from Chinese mythology

Yaoguai are a class of creatures in Chinese mythology, folk tales, and literature that are defined by their supernatural abilities and by being strange, uncanny or weird. A popular translation for them in Western texts is simply "demon", but this label can be very misleading, demons in the religious sense are termed "mo" (魔) rather than "yao" (妖). Other translations include "fiend", "monster", "goblin", "evil spirit" or "bogeyman". These creatures blur the boundaries between the natural and the unnatural, the human and the non-human, and their appearance in tales is often related to political portents or as a reflection of the social and cosmopolitical order.

Chen Wentong, better known by his pen name Liang Yusheng, was a Chinese-born Australian novelist best known for being a pioneer of the "new school" of the wuxia genre in the 20th century. Along with Jin Yong and Gu Long, he was one of the best known wuxia writers in the later half of the 20th century. Throughout his career, he published a total of 35 wuxia novels – the more notable ones include Baifa Monü Zhuan, Yunhai Yugong Yuan, Qijian Xia Tianshan and Pingzong Xiaying Lu – and some have been adapted into films and television series, including The Bride with White Hair (1993) and Seven Swords (2005).

<i>The Legend of Sword and Fairy</i> (video game) 1995 video game

The Legend of Sword and Fairy, also known colloquially as Sword and Fairy 1 (仙劍一), is a fantasy adventure role-playing video game developed by the Taiwanese game company Softstar Entertainment, incorporating elements of wuxia, shenmo and xianxia and heavy inspirations from traditional Chinese mythology. Initially released in 1995 for the MS-DOS platform, the game was later re-released for Windows 95 in 1997, for Sega Saturn in 1999, and as a re-rendered version for Windows 98/Windows XP in 2001.

<i>Chinese Paladin</i> (TV series) 2005 Chinese TV series or program

Chinese Paladin is a 2005 Chinese fantasy television series adapted from the popular Taiwanese adventure role-playing video game The Legend of Sword and Fairy by Softstar Entertainment. The series was produced by Tangren Media and Chinese Entertainment Shanghai and starred cast members from Mainland China, Taiwan, Hong Kong and Singapore. It was first broadcast in January 2005 on CTV and CBG in Taiwan and Mainland China respectively. The drama was hugely popular in China and achieved high ratings of 2.7.

<i>Xian</i> (Taoism) Immortal person or entity in Taoism

A xian is any manner of immortal, mythical being within the Taoist pantheon or Chinese folklore. Xian has often been translated into English as "immortal".

<i>Chinese Paladin 3</i> 2003 video game

The Legend of Sword and Fairy 3, also known as Sword and Fairy 3 (仙劍三) or Chinese Paladin 3, is a shenmo/xianxia-themed fantasy adventure role-playing computer game developed by Taiwanese game company Softstar Entertainment. It is the third installment in The Legend of Sword and Fairy video game series and the first to be developed by Softstar's Shanghai subsidiary, and serves as a prequel to the original The Legend of Sword and Fairy, set around 50 years before the plot of the first game.

<i>The Legend of Sword and Fairy 2</i> 2003 video game

The Legend of Sword and Fairy 2, also known as Sword and Fairy 2 (仙劍二) or Chinese Paladin 2, is a fantasy adventure role-playing video game developed by the DOMO group and the now defunct Crazy Boys Production Group under Taiwanese game company Softstar Entertainment. It is the second installment in The Legend of Sword and Fairy video game series, and serves as a direct sequel to the original The Legend of Sword and Fairy game, set 8 years after the plot of the first game.

<i>The Legend of Sword and Fairy 5</i> 2011 video game

The Legend of Sword and Fairy 5, also known as Sword and Fairy 5 (仙劍五) or Chinese Paladin 5, is a shenmo/xianxia-themed fantasy adventure role-playing video game developed by Taiwanese game company Softstar Entertainment's Beijing subsidiary. It is the sixth installment in the Legend of Sword and Fairy video game series, and serves as a sequel to the second game, with the plot set around 30 years later.

<i>The Legend of Sword and Fairy 4</i> 2007 video game

The Legend of Sword and Fairy 4, also known as Sword and Fairy 4 (仙劍四) or Chinese Paladin 4, is a xianxia-themed fantasy adventure role-playing video game developed by Taiwanese game company Softstar Entertainment's Shanghai subsidiary. It is the fifth installment in The Legend of Sword and Fairy video game series, and serves as an independent prequel to the third game.

<i>The Legend of Sword and Fairy 5 Prequel</i> 2013 video game

The Legend of Sword and Fairy 5 Prequel, also known as Sword and Fairy 5 Prequel (仙劍五前傳) or Chinese Paladin 5 Prequel, is a xianxia-themed fantasy adventure role-playing video game developed by Taiwanese game company Softstar Entertainment's Beijing subsidiary. It is the seventh installment in The Legend of Sword and Fairy video game series, and is the direct prequel of The Legend of Sword and Fairy 5, set about 25 years before the plot of the latter.

<i>The Legend of Sword and Fairy 6</i> 2015 video game

The Legend of Sword and Fairy 6, also known as Sword and Fairy 6 (仙劍六) or Chinese Paladin 6, is a wuxia/xianxia-themed fantasy adventure role-playing video game developed by Taiwanese game company Softstar Entertainment's Beijing subsidiary in 2015. It is the eighth installment in The Legend of Sword and Fairy video game series, and is an independent sidequel of the preceding Chinese Paladin 5 Prequel. It is also the first game of the series to receive language localization, with the English version released on Steam, Xbox One, and PlayStation 4.

The Legend of Sword and Fairy, also known as Sword and Fairy (仙劍) or Chinese Paladin, is a Chinese language fantasy video game series and media franchise centered on a series of nine Chinese mythology/xianxia-themed adventure role-playing computer games created by Yao Zhuangxian. The eponymous first game in the series is released for MS-DOS CLI in 1995 by the "Crazy Boyz" team (狂徒創作群) of the Taiwanese game developing and publishing company Softstar Entertainment (大宇資訊). It is one of the so-called "Twin Swords of Softstar" (大宇雙劍) along with the sister Xuan-Yuan Sword series, and has been widely regarded as one of the most iconic Chinese RPG series ever made.

<i>Noble Aspirations</i> Chinese television series

Noble Aspirations, also known as The Legend of Chusen, is a 2016 Chinese xianxia television series based on Xiao Ding (萧鼎)'s best-seller novel Zhu Xian. Produced by H&R Century Pictures Co., Ltd, the series stars Li Yifeng, Zhao Liying, Yang Zi, Cheng Yi and Qin Junjie in the leading roles.

Shiao Yi was a Chinese-American wuxia novelist. and screenwriter who is considered one of the greatest of the genre in the modern era. Shiao Yi was also the founder and first chairman of the Chinese Writers' Association of North America.

<i>Legend of the Swordsmen of the Mountains of Shu</i> 1932 novel by Huanzhulouzhu

Legend of the Swordsmen of the Mountains of Shu is a 1932 wuxia novel written by the Sichuanese writer Huanzhulouzhu.

<span class="mw-page-title-main">Gufeng music</span> Chinese music genre

Gufeng music is a type of music genre by artists originating from the Greater China region, It is a kind of C-pop music with the background of Chinese legends, the style of Chinese folk songs and drama, the melody that is similar to classical Chinese music and played by classical Chinese musical instruments. It is similar but slightly different from Zhongguo feng music.

<i>Till the End of the Moon</i> 2023 Chinese television series

Till the End of the Moon is a Chinese television series based on the novel Black Moonlight Holds the BE Script (黑月光拿稳BE剧本) by Teng Luo Wei Zhi (藤萝为枝), starring Luo Yunxi and Bai Lu. The series aired on Youku with 40 episodes on April 6, 2023. The drama was an international and domestic success breaking several records.

<span class="mw-page-title-main">Guzhuang (costume)</span> Fantasy-based Chinese costumes inspired by ancient Chinese clothing

Guzhuang, also called ancient-style dress, refers to a style of Chinese costume attire which are styled or inspired by ancient Chinese clothing. Guzhuang is typically used as stage clothes in Chinese opera and in Chinese television drama, such as in period drama which are normally set in imperial China prior to 1911, and in the Wuxia and Xianxia genre. While the style of guzhuang is based on ancient Chinese clothing, guzhuang show historical inaccuracies.

<i>A Record of Mortals Journey to Immortality</i> Chinese web novel

A Record of a Mortal's Journey to Immortality is a long online novel about cultivating immortals written by Wang Yu between 2008 and 2013 on Qidian.com. After its publication, it gradually became one of the most famous novels about cultivating immortals in mainland China. In 2010, the book was published as a single volume by Taibai Literature and Art Publishing House. The book has been serialized to its end, with a total of about 7.71 million words. It tells the story of the protagonist Han Li, who experienced hardships in the world of cultivating immortals and eventually achieved immortality. Its English translation is currently being serialized on Wuxiaworld.

References

  1. 1 2 "General Glossary of Terms". WuxiaWorld. Retrieved 14 January 2019.
  2. Nguyen, Deanna (13 December 2021). "Donghua Chinese Animation to Watch First on Funimation". Funimation Blog. Funimation . Retrieved 8 May 2023.
  3. 1 2 3 4 Ni, Zhange (2 January 2020). "Xiuzhen (Immortality Cultivation) Fantasy: Science, Religion, and the Novels of Magic/Superstition in Contemporary China". Religions. 11 (1): 25. doi: 10.3390/rel11010025 . hdl: 10919/96386 .
  4. Yin, Yijun (15 October 2019). "The Chinese E-Publishers Making an Epic Journey to the West". Sixth Tone. Retrieved 6 May 2021.
  5. Chew, Matthew Ming-tak (2020). "Discovering the digital Stephen Chow: The transborder influence of Chow's films on the Chinese Internet in the 2010s". Global Media and China. 5 (2): 124–137. doi: 10.1177/2059436420928058 . ISSN   2059-4364.
  6. "A Record of a Mortal's Journey to Immortality". Wuxiaworld. Retrieved 11 September 2024.
  7. "BiliBili". www.bilibili.tv. Retrieved 11 September 2024.
  8. "Xianxia Female Protagonist". Light Novels AI. 3 December 2023.
  9. "没读《山海经》之前,我天真地以为它可能是一本讲山和海的小说". Sohu (in Chinese). 26 February 2021.
  10. "《蜀山剑侠传》民国第一仙侠小说,金庸、古龙、萧鼎的启蒙老师". Sohu (in Chinese). 2 September 2018.
  11. Rauscher, Andreas (2013). "Strange Hybrids from a Hong Kong Studio". In Ritzer, Ivo; Schulze, Peter W. (eds.). Genre Hybridisation: Global Cinematic Flow. Marburger Schriften zur Medienforschung. Vol. 44. Marburg: Schüren. pp. 265–266. doi:10.5771/9783741000416-265. ISBN   978-3-89472-863-2.[ verification needed ]
  12. "Popularity and Future of Xianxia Fantasy Dramas Assessed at TV Forum". stvf.com. Shanghai Television Festival. 9 June 2016. Retrieved 6 May 2021.
  13. "随着《三生三世十里桃花》的爆火,他们也红了!". Sohu (in Chinese). 10 February 2017.
  14. "2023第一仙侠《长月烬明》屡破纪录,优酷"仙侠剧第一厂牌"实至名归". Sohu (in Chinese). 9 April 2023.
  15. "仙侠剧《仙剑奇侠传三》好看吗?主演胡歌的演技如何呢". Netease (in Chinese). 7 April 2018.
  16. Bai, Jeremy (2020). Understanding Chinese Fantasy Genres: A primer for wuxia, xianxia, and xuanhuan. Independently published. ISBN   979-8577559489.
  17. Salao, Cole (20 July 2021). "Xianxia: Your Guide to Cultivation Fantasy". TCK Publishing. Retrieved 21 January 2022.
  18. Rowe, Andrew (26 February 2019). "Progression Fantasy – A New Subgenre Concept". Andrew Rowe. Retrieved 8 March 2024.