Gumbaynggirr language

Last updated

Gumbaynggirr
Kumbainggar
Region New South Wales, Australia
Ethnicity Gumbaynggirr, Banbai, ?Ngamba
Native speakers
310 (2021 census) [1]
(may include L2 speakers)
Dialects
  • Gumbaynggirr
  • Nymboidan
  • Gambalamam
  • Baanbay
  • ? Ngambaa [2]
Language codes
ISO 639-3 kgs
Glottolog kumb1268
AIATSIS [3] E7
ELP Gumbaynggir
Gumbaynggiric languages.png
Lang Status 20-CR.svg
Kumbainggar is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger

Gumbaynggir language (also spelled Gumbaingari, Kumbainggar, Kumbaingeri, Gambalamam, and also called Baanbay) is an Australian Aboriginal language spoken by the Gumbaynggirr people, who are native to the Mid North Coast of New South Wales.

Contents

History and description

Gumbaynggir is the only surviving language in the Gumbaynggiric family of Pama–Nyungan stock. [4]

It has a binary way of counting numbers.[ citation needed ]

Phonology

Vowels

Front Central Back
High i iːu uː
Low a aː

Consonants

Labial Alveolar/
Retroflex
Palatal Velar
Stop bdɟɡ
Nasal mnɲŋ
Lateral l
Trill r
Approximant wɻj

Voiced stops may also be realised as voiceless sounds [p, k, c, t], when occurring in intervocalic positions. [5]

Revitalisation

Organised revitalisation of Gumbaynggir has been under way since 1986 when Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-operative was founded at Nambucca Heads. [6] Classes in Gumbaynggir are taught through the North Coast Institute of TAFE up to Certificate II level.

Muurrbay and Many Rivers Aboriginal Language Centre (MRALC) supports Aboriginal language revitalization through activities that include: [7] [8]

In recent years, the Bularri Muurlay Nyanggan Aboriginal Corporation (BMNAC), established in 2010 by Gumbaynggirr and Bundjalung man Clark Webb, has made great efforts to revitalise the Gumbaynggirr language. The BMNAC started in 2010 when two after school learning centres were set up at Wongala Estate Aboriginal Reserve and Woolgoolga High School. A third after school Learning Centre was established at William Bayldon Primary School in Sawtell in 2012. [9]

Further efforts from the BMNAC saw the Gumbaynggirr Giingana Freedom School open in February 2022. The first independent Indigenous bilingual primary school to ever operate in New South Wales. [10] The school caters to students from K-2, and operates under the ethos of “Bularri Muurlay Nyanggan” meaning "Two Path Strong" in Gumbaynggirr language. [11]

Funding

Muurrbay Aboriginal Language and Culture Cooperative Ltd at Bellwood receives funding from the following government organisations:

In November 2011, the Australian Government declared an Indigenous Protected Area for the Gumbaynggirr people. The Indigenous Protected Areas Act protects the native land of Indigenous Australians. The protection of the land ties into the spiritual beliefs of the Gumbaynggirr people and by protecting the land, the government is helping revitalise their culture. [14]

See also

Related Research Articles

Aden Derek Ridgeway is an Australian former politician. He was a member of the Australian Senate for New South Wales from 1999 to 2005, representing the Australian Democrats. During his term he was the only Aboriginal member of the Australian Parliament. He is currently a spokesperson for Recognise, the movement to recognise Aboriginal and Torres Strait peoples in the Australian Constitution.

<span class="mw-page-title-main">Torres Strait Islands</span> Group of islands in the Torres Strait between Australia and New Guinea

The Torres Strait Islands are an archipelago of at least 274 small islands in the Torres Strait, a waterway separating far northern continental Australia's Cape York Peninsula and the island of New Guinea. They span an area of 48,000 km2 (19,000 sq mi), but their total land area is 566 km2 (219 sq mi).

<span class="mw-page-title-main">Wonnarua</span> An Aboriginal Australian people of New South Wales

The Wonnarua people, otherwise written Wanarruwa, are a group of Aboriginal Australian people united by strong ties of kinship, and who survived in family groups or clans scattered along the inland area of what is now known as the Upper Hunter Valley, New South Wales, Australia. Their creation spirit is Baiami, also known as Koin, the creator of all things and the Keeper of the Valley.

<span class="mw-page-title-main">Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies</span> Australian research institute for Indigenous studies

The Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies (AIATSIS), established as the Australian Institute of Aboriginal Studies (AIAS) in 1964, is an independent Australian Government statutory authority. It is a collecting, publishing and research institute and is considered to be Australia's premier resource for information about the cultures and societies of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. The institute is a leader in ethical research and the handling of culturally sensitive material and holds in its collections many unique and irreplaceable items of cultural, historical and spiritual significance. The collection at AIATSIS has been built through over 50 years of research and engagement with Aboriginal and Torres Strait Islander communities and is now a source of language and culture revitalisation, native title research and family and community history. AIATSIS is located on Acton Peninsula in Canberra, Australian Capital Territory.

<span class="mw-page-title-main">Gary Foley</span>

Gary Edward Foley is an Aboriginal Australian activist of the Gumbaynggirr people, academic, writer and actor. He is best known for his role in establishing the Aboriginal Tent Embassy in Canberra in 1972 and for establishing an Aboriginal Legal Service in Redfern in the 1970s. He also co-wrote and acted in the first Indigenous Australian stage production, Basically Black.

<span class="mw-page-title-main">Aboriginal Australians</span> First people to migrate to the Australian continent

Aboriginal Australians are the various indigenous peoples of the Australian mainland and many of its islands, but excluding the ethnically distinct people of the Torres Strait Islands. The term "Indigenous Australians" is applied to Aboriginal Australians and Torres Strait Islanders collectively.

Darkinjung is an Australian Aboriginal language, the traditional language of the Darkinjung people. While no audio recordings of the language survive, several researchers have compiled wordlists and grammatical descriptions. It has been classified as a language no longer fully spoken and it can be classified as needing a language renewal program. It was spoken adjacent to Dharuk, Wiradhuri, Guringai, Gamilaraay, and Awabakal. The Darkinjung tribe occupied a small part of southeastern Australia inside what is now the New South Wales area. They likely inhabited a considerable tract of land within Hunter, Northumberland, and Cook counties.

The Gathang language, also spelt Gadjang, Kattang, Kutthung, Gadhang, Gadang and previously known as Worimi language, is an Australian Aboriginal language or group of dialects. The three known dialects are Birrbay, Guringay, and Warrimay, which are used by the Worimi, Guringay, and Birrbay peoples. It became dormant during the latter half of the 20th century, but has been revived during the 21st century.

<span class="mw-page-title-main">Hammond Island (Queensland)</span> Town in Queensland, Australia

Hammond Island is an island with a town of the same name, in the Torres Strait, Queensland, Australia. It is the only island within the locality of Keriri Island within the local government area of Torres Strait Island Region.

Diyari or Dieri is an Australian Aboriginal language spoken by the Diyari people in the far north of South Australia, to the east of Lake Eyre. It was studied by German Lutheran missionaries who translated Christian works into the language in the late 19th and early 20th centuries, so that it developed an extensive written form. Only a few fluent speakers of Diyari remained by the early 21st century, but a dictionary and grammar of the language was produced by linguist Peter K. Austin, and there is a project under way to teach it in schools.

<span class="mw-page-title-main">Gunaikurnai language</span> Australian Aboriginal language

The Gunaikurnai or Gunai/Kurnai language, also spelt Gunnai, Kurnai, Ganai, Gaanay, or Kurnay KUR-nye) is an Australian Aboriginal dialect cluster of the Gunaikurnai people in Gippsland in south-east Victoria. Bidawal was either a divergent dialect or a closely related language.

Indigenous Australians are people with familial heritage from, and membership in, the ethnic groups that lived in areas within the Australian continent before British colonisation. They consist of two distinct groups: the Aboriginal peoples of the Australian mainland and Tasmania, and the Torres Strait Islander peoples from the seas between Queensland and Papua New Guinea. The term Aboriginal and Torres Strait Islander peoples or the person's specific cultural group, is often preferred, though the terms First Nations of Australia, First Peoples of Australia and First Australians are also increasingly common; 812,728 people self-identified as being of Aboriginal and/or Torres Strait Islander origin in the 2021 Australian Census, representing 3.2% of the total population of Australia. Of these Indigenous Australians, 91.4% identified as Aboriginal; 4.2% identified as Torres Strait Islander; while 4.4% identified with both groups. Since 1995, the Australian Aboriginal flag and the Torres Strait Islander flag have been official flags of Australia.

The Gumbaynggirr people, also rendered Kumbainggar, Gumbangeri and other variant spellings, are an Aboriginal Australian people of the Mid North Coast of New South Wales. Gumbathagang was a probable clan or sub-group. The traditional lands of the Gumbaynggirr nation stretch from Tabbimoble Yamba-Clarence River to Ngambaa-Stuarts Point, SWR- Macleay to Guyra and to Oban.

The Ndjébbana language, also spelt Djeebbana and Ndjebanna and also known as Kunibidji, is a Burarran language spoken by the Gunavidji (Ndjebbana) people of North-central Arnhem Land in the Northern Territory of Australia.

Yaygir, also spelt Yaygirr or Yegir, is an Australian Aboriginal language. It was spoken by the Yaygir people in the Northern Rivers region of New South Wales.

Kungkari is an extinct and unclassified Australian Aboriginal language. The Kungkari language region included the landscape within the local government boundaries of the Longreach Shire Council and Blackall-Tambo Shire Council.

Living Languages is an international non-profit organisation which was established to advance the sustainability of the world's Indigenous languages.

<span class="mw-page-title-main">Dauan Island</span> Town in Queensland, Australia

Dauan Island is an island in the Torres Strait, Queensland, Australia; it is also known as Cornwallis Island. Dauan Island is also a town and locality in the Torres Strait Island Region, Queensland, Australia.

Long-held aspirations held by many Indigenous Australians for positive recognition in their country's federal Constitution began to be realised during the 1960s when an activist uprising influenced the passage of legislation for a referendum which was decisive in enhancing the status of Indigenous people as full citizens. Continuing momentum was accepted by successive governments, eventuating in the creation of the Aboriginal and Torres Strait Islander Commission (ATSIC), under which many relevant government powers and procedures were delegated to Indigenous leaders and officers. ATSIC's management failure and abolition in March 2005 gave strength to demands for non-dissoluble constitutional recognition and powers such as an Indigenous Voice to Parliament as proposed by the Uluru Statement from the Heart. As a result, the Albanese government committed to a constitutional referendum to be held in the second half of 2023.

Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-operative is a language revitalisation centre for Aboriginal Australian languages of a region in New South Wales, situated in Nambucca Heads.

References

  1. ABS. "Census 2016, Language spoken at home by Sex (SA2+)". stat.data.abs.gov.au. Australian Bureau of Statistics. Archived from the original on 26 December 2018. Retrieved 29 October 2017.
  2. Dixon, Robert M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development. Cambridge University Press. p. xxxiv.
  3. E7 Gumbaynggirr at the Australian Indigenous Languages Database, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
  4. "Kumbainggar". Ethnologue. Retrieved 18 October 2019.
  5. Eades, Diana (1979). Gumbaynggir. Handbook of Australian Languages, Vol 1. Amsterdam: John Benjamins. pp. 245–362.
  6. Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-op. "The Language Today" . Retrieved 11 August 2023.
  7. Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-op. "Gumbaynggirr Language Revitalisation" . Retrieved 5 August 2012.
  8. Poetsch, Susan; Jarrett, Michael; Angelo, Denise (1 May 2019). "Learning and teaching Gumbaynggirr through story: Behind the scenes of professional learning workshops for teachers of an Aboriginal language". Language Documentation & Conservation. 13: 231–252. hdl:10125/24867. ISSN   1934-5275.
  9. "Indigenous Languages Support (ILS)". Archived from the original on 6 June 2013. Retrieved 6 June 2013.
  10. Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-op. "Certificate II in Gumbaynggirr language & culture" . Retrieved 5 August 2012.
  11. "Gumma Indigenous Protected Area" . Retrieved 18 September 2020.