Jāti (Buddhism)

Last updated

Translations of
Jāti
Englishbirth
Sanskrit जाति
Pali Jāti
Burmese ဇာတိ
(MLCTS: zàtḭ)
Chinese
(Pinyin: shēng)
Japanese
(Rōmaji: shō)
Khmer ជាតិ
(UNGEGN: chéatĕ)
Shan ၸႃႇတီႉ
([tsaa2ti5])
Sinhala ජාති
Tibetan skyed.ba
Tagalog kati
Thai ชาติ
(RTGS: chat)
Vietnamese sinh
Glossary of Buddhism

In Buddhism, Jāti (Sanskrit/Pāli), "birth", refers to physical birth; to rebirth, the arising of a new living entity within saṃsāra (cyclic existence); and to the arising of mental phenomena.

Contents

Meaning

Within the teachings on the Four Noble Truths, jāti refers to physical birth, and is qualified as dukkha (suffering): "Now this, monks, is the noble truth of dukkha: birth (jati) is dukkha, aging is dukkha, death is dukkha."

In traditional Buddhist thought, there are four forms of birth: [1] [2]

  The 12 Nidānas:  
Ignorance
Formations
Consciousness
Name & Form
Six Sense Bases
Contact
Feeling
Craving
Clinging
Becoming
Birth
Old Age & Death
 

Jāti is the eleventh link within the eleventh Nidāna of paṭiccasamuppāda ("dependent arising" or "dependent origination"), where it can refer both to rebirth and to the arising of mental phenomena. [3] The Vibhanga , the second book of the Theravada Abbidhamma , treats it in both ways. In the Suttantabhajaniya it is described as rebirth, which is conditioned by becoming (bhava), and gives rise to old age and death (jarāmaraṇa) in a living being. In the Abhidhammabhajaniya it is treated as the arising of mental phenomena. [3]

References

  1. "佛學問答第三輯". book.bfnn.org.
  2. "Bot Thubten Tenzin Karma and Rebirth" (PDF).
  3. 1 2 Analayo 2007, p. 93-94.

Sources

Further reading

Single suttas
Sutta-collections
Commentaries and interpretations
Scholarly
Preceded by Twelve Nidānas
Jāti
Succeeded by