Crime fiction

Last updated
Sherlock Holmes, third from left, hero of crime fiction, oversees the arrest of a criminal; the character of Holmes popularized the crime fiction genre. The Adventure of the Empty House - The Arrest of Colonel Moran.jpg
Sherlock Holmes, third from left, hero of crime fiction, oversees the arrest of a criminal; the character of Holmes popularized the crime fiction genre.

Crime fiction, detective story, murder mystery, mystery novel, and police novel are terms used to describe narratives that centre on criminal acts and especially on the investigation, either by an amateur or a professional detective, of a crime, often a murder. [1] It is usually distinguished from mainstream fiction and other genres such as historical fiction or science fiction, but the boundaries are indistinct. Crime fiction has several subgenres, [2] including detective fiction (such as the whodunit), courtroom drama, hard-boiled fiction, and legal thrillers. Most crime drama focuses on crime investigation and does not feature the courtroom. Suspense and mystery are key elements that are nearly ubiquitous to the genre.



The One Thousand and One Nights (Arabian Nights) contains the earliest known examples of crime fiction. [3] One example of a story of this genre is the medieval Arabic tale of "The Three Apples", one of the tales narrated by Scheherazade in the Arabian Nights. In this tale, a fisherman discovers a heavy locked chest along the Tigris River, and he sells it to the Abbasid Caliph, Harun al-Rashid, who then has the chest broken open, only to find inside it the dead body of a young woman who was cut into pieces. Harun orders his vizier, Ja'far ibn Yahya, to solve the crime and find the murderer within three days, or be executed if he fails his assignment. [4] The story has been described as a "whodunit" murder mystery [5] with multiple plot twists. [6] The story has detective fiction elements. [7]

Two other Arabian Nights stories, "The Merchant and the Thief" and "Ali Khwaja", contain two of the earliest fictional detectives, who uncover clues and present evidence to catch or convict a criminal, with the story unfolding in normal chronology and the criminal already being known to the audience. The latter involves a climax where titular detective protagonist Ali Khwaja presents evidence from expert witnesses in a court. [8] "The Hunchback's Tale" is another early courtroom drama, presented as a suspenseful comedy. [3]

The earliest known modern crime fiction is E. T. A. Hoffmann's 1819 novella "Mademoiselle de Scudéri". Also, Thomas Skinner Sturr's anonymous Richmond, or stories in the life of a Bow Street Officer is from 1827; another early full-length short story in the genre is The Rector of Veilbye by Danish author Steen Steensen Blicher, published in 1829. A further example of crime detection can be found in Letitia Elizabeth Landon's story The Knife, published in 1832, although here the truth remains in doubt at the end.

Better known are the earlier dark works of Edgar Allan Poe. [9] His brilliant and eccentric detective C. Auguste Dupin, a forerunner of Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes, appeared in works such as "The Murders in the Rue Morgue" (1841), "The Mystery of Marie Rogêt" (1842), and "The Purloined Letter" (1844). With his Dupin stories, Poe provided the framework for the classic detective story. The detective's unnamed companion is the narrator of the stories and a prototype for the character of Dr. Watson in later Sherlock Holmes stories. [10]

Wilkie Collins' epistolary novel The Woman in White was published in 1860, while The Moonstone (1868) is often thought to be his masterpiece. French author Émile Gaboriau's Monsieur Lecoq (1868) laid the groundwork for the methodical, scientifically minded detective.

Cover art for 'The mystery of a hansom cab', written by Fergus W. Hume Mystery of a Hansom cab Fergus W. Hume c. 1887.jpg
Cover art for 'The mystery of a hansom cab', written by Fergus W. Hume

The evolution of locked-room mysteries was one of the landmarks in the history of crime fiction. The Sherlock Holmes mysteries of Doyle's are said to have been singularly responsible for the huge popularity of this genre. A precursor was Paul Féval, whose series Les Habits Noirs (1862–67) features Scotland Yard detectives and criminal conspiracies. The best-selling crime novel of the 19th century was Fergus Hume's The Mystery of a Hansom Cab (1886), set in Melbourne, Australia.

The evolution of the print mass media in the United Kingdom and the United States in the latter half of the 19th century was crucial in popularising crime fiction and related genres. Literary 'variety' magazines, such as Strand, McClure's , and Harper's , quickly became central to the overall structure and function of popular fiction in society, providing a mass-produced medium that offered cheap, illustrated publications that were essentially disposable.

Like the works of many other important fiction writers of his day—e.g. Wilkie Collins and Charles Dickens—Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes stories first appeared in serial form in the monthly Strand in the United Kingdom. The series quickly attracted a wide and passionate following on both sides of the Atlantic, and when Doyle killed off Holmes in "The Final Problem", the public outcry was so great, and the publishing offers for more stories so attractive, that he was reluctantly forced to resurrect him.

In Italy, early translations of English and American stories and local works were published in cheap yellow covers, thus the genre was baptized with the term libri gialli or yellow books. The genre was outlawed by the Fascists during WWII, but exploded in popularity after the war, especially influenced by the American hard-boiled school of crime fiction. A group of mainstream Italian writers emerged, who used the detective format to create an antidetective or postmodern novel in which the detectives are imperfect, the crimes are usually unsolved, and clues are left for the reader to decipher. Famous writers include Leonardo Sciascia, Umberto Eco, and Carlo Emilio Gadda. [11]

In Spain, The Nail and Other Tales of Mystery and Crime was published by Pedro Antonio de Alarcón in 1853. Crime fiction in Spain (also curtailed in Francoist Spain) took on some special characteristics that reflected the culture of the country. The Spanish writers emphasized the corruption and ineptitude of the police, and depicted the authorities and the wealthy in very negative terms. [11]

In China, crime fiction is a major literary tradition, with works dating to the Song, Ming and Qing dynasties. Modern Chinese crime fiction emerged from the 1890s, and was also influenced by translations of foreign works. [12] Cheng Xiaoqing, considered the "Grand Master" of 20th-century Chinese detective fiction, translated Sherlock Holmes into classical and vernacular Chinese. In the late 1910s, Cheng began writing his own detective fiction series, Sherlock in Shanghai, mimicking Conan Doyle's style, but relating better to a Chinese audience. [13] During the Mao era, crime fiction was suppressed and mainly Soviet-styled and anticapitalist. In the post-Mao era, crime fiction in China focused on corruption and harsh living conditions during the Mao era (such as the Cultural Revolution). [11]

Golden Age

The Golden Age, which spanned from the 1920s to 1954, was a period of time featuring the creation of renowned works by several authors. Many of these authors were British. Agatha Christie wrote works such as The Murder of Roger Ackroyd (1926) and The Murder at the Vicarage (1930). These novels commonly prioritized the allure of exploring mysteries in the plot over in-depth character development. Dorothy L. Sayers contributed the Wimsey novels. Her work focused on the spectacle of crime deduction. She also displayed an exaggerated form of aristocratic society, straying from a more realistic story. Other novelists tapped into this setting, such as Margery Allingham and Henry Christopher Bailey. [14]

The Golden Age also had its roots in the US. As used by S. S. Van Dine, fictional character Philo Vance also took advantage of an inflated personality and a high-class background in a plethora of novels. In 1929, Father Ronald Knox wrote the ‘Detective Story Decalogue,’ mentioning some conditions of the era. Early foreshadowing and functioning roles for characters were discussed, as well as other items. Ellery Queen was featured in several novels written by Frederic Dannay and Manfred Lee, serving as both a character and pen name. In such novels, clues may be analyzed by the protagonist in tandem with the viewer, generating the possibility of understanding the narrative before it is revealed in the book. [14]

Hard-Boiled Age

Past the Golden Age, events such as the Great Depression and the transition between World Wars ushered in a change in American crime fiction. [15] There was a shift into hard-boiled novels and their depictions of realism. Dashiell Hammett and his work, including Red Harvest (1929), offered a more realistic social perspective to crime fiction, referencing events such as the Great Depression. James M. Cain contributed The Postman Always Rings Twice (1934). This novel includes a married woman trying to murder her own husband with the assistance of a potential suitor. This theme extends to his other work, Double Indemnity (1934). Such elements of the book were a reference to the Gray and Snyder trial. Raymond Chandler was a significant author who managed to see some works made into films. In 1944, he argued for the genre to be seen critically in his essay from ‘The Simple Art of Murder.’ [14]


Crime fiction provides unique psychological impacts on readers and enables them to become mediated witnesses through identifying with eyewitnesses of a crime. Readers speak of crime fiction as a mode of escapism to cope with other aspects of their lives. [16] Crime fiction provides distraction from readers' personal lives through a strong narrative at a comfortable distance. [16] Forensic crime novels have been referred to as "distraction therapy", proposing that crime fiction can improve mental health and be considered as a form of treatment to prevent depression. [16]


Pseudonymous authors

In the history of crime fiction, some authors have been reluctant to publish their novels under their real names. More recently, some publish pseudonymously because of the belief that since the large booksellers are aware of their historical sales figures, and command a certain degree of influence over publishers, the only way to "break out" of their current advance numbers is to publish as someone with no track record.

In the late 1930s and 1940s, British County Court Judge Arthur Alexander Gordon Clark (1900–1958) published a number of detective novels under the alias Cyril Hare, in which he made use of his profoundly extensive knowledge of the English legal system. When he was still young and unknown, award-winning British novelist Julian Barnes (born 1946) published some crime novels under the alias Dan Kavanagh. Other authors take delight in cherishing their alter egos; Ruth Rendell (1930–2015) wrote one sort of crime novels as Ruth Rendell and another type as Barbara Vine; John Dickson Carr also used the pseudonym Carter Dickson. Author Evan Hunter (which itself was a pseudonym) wrote his crime fiction under the name of Ed McBain.


As crime fiction has expanded, there have been many common tropes that emerge from this category of fiction. Such occurrences can appear in a variety of subgenres and media.

While the format may vary across different forms of crime fiction, there are many elements that are generally consistent throughout the genre. Many stories often begin when the crime has already occurred. Such fiction also tends to draw from the cultural aspects in which the work originated, whether from recent events or from a general consensus and viewpoints. [19] The use of serial killers and unreliable narrators exists in a decent variety of crime fiction as well. [20]

The plot-puzzle formula, which was frequent in the Golden Age, makes use of potential hints and solutions to drive a story forward in order to unravel mysteries. [21] Likewise, the feature of detectives was popularized by Edgar Allan Poe and Conan Doyle. [19] Hard-boiled detective stories attracted a decent amount of attention to the genre in America and France as well. [20]

Within crime fiction, it can also be common to use dark themes from real life, such as slavery, organized crime, and more. Aside from general themes, referencing instances of crime in real life is also common in several works of crime fiction. [22] These reflections of reality can be expressed in many ways. For instance, crime fiction in Spain expressed grievances with authority, which was opposite to the instances in Japan that credited the government’s functionality. [19]

Espionage is another prominent inclusion in many works of crime fiction. It includes the use of political intrigue, morality, and the existence of spies. Prior media used the Cold War for inspiration and provided commentary on such events. Examples include numerous works by John le Carré and Gorky Park (1981), which was written by Martin Cruz Smith. [21]

Inspiration can be drawn from the legal system around the world, with varying degrees of realism. In these cases, a sense of morality and the more dubious parts of society are explored based on the rules that the work provides. [19] Melville Davisson Post’s Rudolph Mason: The Strange Schemes (1896) and Harper Lee’s To Kill a Mockingbird (1960) are notable examples. Additionally, stories like Double Indemnity (1934) are based on cases from reality. [21]


Classics and bestsellers

Only a select few authors have achieved the status of "classics" for their published works. A classic is any text that can be received and accepted universally, because they transcend context. A popular, well-known example is Agatha Christie, whose texts, originally published between 1920 and her death in 1976, are available in UK and US editions in all English-speaking nations. Christie's works, particularly featuring detectives Hercule Poirot or Miss Jane Marple, have given her the title the Queen of Crime, and made her one of the most important and innovative writers in the development of the genre. Her most famous novels include Murder on the Orient Express (1934), Death on the Nile (1937), and the world's best-selling mystery And Then There Were None (1939). [23]

Other less successful, contemporary authors who are still writing have seen reprints of their earlier works, due to current overwhelming popularity of crime fiction texts among audiences. One example is Val McDermid, whose first book appeared as far back as 1987; another is Florida-based author Carl Hiaasen, who has been publishing books since 1981, all of which are readily available.


From time to time, publishing houses decide, for commercial purposes, to revive long-forgotten authors, and reprint one or two of their more commercially successful novels. Apart from Penguin Books, which for this purpose have resorted to their old green cover and dug out some of their vintage authors. Pan started a series in 1999 entitled "Pan Classic Crime", which includes a handful of novels by Eric Ambler, but also American Hillary Waugh's Last Seen Wearing ... . In 2000, Edinburgh-based Canongate Books started a series called "Canongate Crime Classics" —both whodunnits and roman noir about amnesia and insanity—and other novels. However, books brought out by smaller publishers such as Canongate Books are usually not stocked by the larger bookshops and overseas booksellers. The British Library has also (since 2012) started republishing "lost" crime classics, with the collection referred to on their website as the "British Library Crime Classics series".

Sometimes, older crime novels are revived by screenwriters and directors rather than publishing houses. In many such cases, publishers then follow suit and release a so-called "film tie-in" edition showing a still from the movie on the front cover and the film credits on the back cover of the book—yet another marketing strategy aimed at those cinemagoers who may want to do both: first read the book and then watch the film (or vice versa). Recent examples include Patricia Highsmith's The Talented Mr. Ripley (originally published in 1955), Ira Levin's Sliver (1991), with the cover photograph depicting a steamy sex scene between Sharon Stone and William Baldwin straight from the 1993 movie, and again, Bret Easton Ellis's American Psycho (1991). Bloomsbury Publishing PLC, though, have launched what they call "Bloomsbury Film Classics"—a series of original novels on which feature films were based. This series includes, for example, Ethel Lina White's novel The Wheel Spins (1936), which Alfred Hitchcock—before he went to Hollywood—turned into a much-loved movie entitled The Lady Vanishes (1938), and Ira Levin's (born 1929) science-fiction thriller The Boys from Brazil (1976), which was filmed in 1978.

Older novels can often be retrieved from the ever-growing Project Gutenberg database.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Detective fiction</span> Subgenre of crime and mystery fiction

Detective fiction is a subgenre of crime fiction and mystery fiction in which an investigator or a detective—whether professional, amateur or retired—investigates a crime, often murder. The detective genre began around the same time as speculative fiction and other genre fiction in the mid-nineteenth century and has remained extremely popular, particularly in novels. Some of the most famous heroes of detective fiction include C. Auguste Dupin, Sherlock Holmes, and Hercule Poirot. Juvenile stories featuring The Hardy Boys, Nancy Drew, and The Boxcar Children have also remained in print for several decades.

<span class="mw-page-title-main">Whodunit</span> Type of detective story

A whodunit is a complex plot-driven variety of detective fiction in which the puzzle regarding who committed the crime is the main focus. The reader or viewer is provided with the clues to the case, from which the identity of the perpetrator may be deduced before the story provides the revelation itself at its climax. The investigation is usually conducted by an eccentric, amateur, or semi-professional detective.

<span class="mw-page-title-main">Historical mystery</span> Literary subgenre

The historical mystery or historical whodunit is a subgenre of two literary genres, historical fiction and mystery fiction. These works are set in a time period considered historical from the author's perspective, and the central plot involves the solving of a mystery or crime. Though works combining these genres have existed since at least the early 20th century, many credit Ellis Peters's Cadfael Chronicles (1977–1994) for popularizing what would become known as the historical mystery. The increasing popularity and prevalence of this type of fiction in subsequent decades has spawned a distinct subgenre recognized by the publishing industry and libraries. Publishers Weekly noted in 2010 of the genre, "The past decade has seen an explosion in both quantity and quality. Never before have so many historical mysteries been published, by so many gifted writers, and covering such a wide range of times and places." Editor Keith Kahla concurs, "From a small group of writers with a very specialized audience, the historical mystery has become a critically acclaimed, award-winning genre with a toehold on the New York Times bestseller list."

<span class="mw-page-title-main">Ellery Queen</span> Detective fiction writer (joint pseudonym)

Ellery Queen is a pseudonym created in 1928 by the American detective fiction writers Frederic Dannay (1905–1982) and Manfred Bennington Lee (1905–1971). It is also the name of their main fictional detective, a mystery writer in New York City who helps his police inspector father solve baffling murder cases. From 1929 to 1971, Dannay and Lee wrote around forty novels and short story collections in which Ellery Queen appears as a character.

<span class="mw-page-title-main">John Dickson Carr</span> American mystery novelist and playwright (1906–1977)

John Dickson Carr was an American author of detective stories, who also published using the pseudonyms Carter Dickson, Carr Dickson, and Roger Fairbairn.

<span class="mw-page-title-main">Locked-room mystery</span> Subgenre of detective fiction

The "locked-room" or "impossible crime" mystery is a type of crime seen in crime and detective fiction. The crime in question, typically murder, is committed in circumstances under which it appeared impossible for the perpetrator to enter the crime scene, commit the crime, and leave undetected. The crime in question typically involves a situation whereby an intruder could not have left; for example the original literal "locked room": a murder victim found in a windowless room locked from the inside at the time of discovery. Following other conventions of classic detective fiction, the reader is normally presented with the puzzle and all of the clues, and is encouraged to solve the mystery before the solution is revealed in a dramatic climax.

<span class="mw-page-title-main">Mystery fiction</span> Fiction genre involving characters investigating and solving a mystery

Mystery is a fiction genre where the nature of an event, usually a murder or other crime, remains mysterious until the end of the story. Often within a closed circle of suspects, each suspect is usually provided with a credible motive and a reasonable opportunity for committing the crime. The central character is often a detective, who eventually solves the mystery by logical deduction from facts presented to the reader. Some mystery books are non-fiction. Mystery fiction can be detective stories in which the emphasis is on the puzzle or suspense element and its logical solution such as a whodunit. Mystery fiction can be contrasted with hardboiled detective stories, which focus on action and gritty realism.

<span class="mw-page-title-main">Genre fiction</span> Fictional works written with the intent of fitting into a specific literary genre

Genre fiction, also known as formula fiction or popular fiction, is a term used in the book-trade for fictional works written with the intent of fitting into a specific literary genre in order to appeal to readers and fans already familiar with that genre.

<span class="mw-page-title-main">Thriller (genre)</span> Genre of literature, film, and television

Thriller is a genre of fiction with numerous, often overlapping, subgenres, including crime, horror, and detective fiction. Thrillers are characterized and defined by the moods they elicit, giving their audiences heightened feelings of suspense, excitement, surprise, anticipation and anxiety. This genre is well suited to film and television.

<span class="mw-page-title-main">History of crime fiction</span>

Crime fiction is a typically 19th-, 20th- and 21st-century genre, dominated by British and American writers. This article explores its historical development as a genre.

<span class="mw-page-title-main">Mystery film</span> Genre of film

A mystery film is a genre of film that revolves around the solution of a problem or a crime. It focuses on the efforts of the detective, private investigator or amateur sleuth to solve the mysterious circumstances of an issue by means of clues, investigation, and clever deduction. By 2022, mystery films are generally referred to as detective fiction.

An inverted detective story, also known as a "howcatchem", is a murder mystery fiction structure in which the commission of the crime is shown or described at the beginning, usually including the identity of the perpetrator. The story then describes the detective's attempt to solve the mystery. There may also be subsidiary puzzles, such as why the crime was committed, and they are explained or resolved during the story. This format is the opposite of the more typical "whodunit", where all of the details of the perpetrator of the crime are not revealed until the story's climax. The first such story was R. Austin Freeman's The Case of Oskar Brodski published in Pearson's Magazine in 1912.

<span class="mw-page-title-main">Golden Age of Detective Fiction</span> Era of murder mystery novels

The Golden Age of Detective Fiction was an era of classic murder mystery novels of similar patterns and styles, predominantly in the 1920s and 1930s.

<span class="mw-page-title-main">Leslie S. Klinger</span> American attorney and writer (born 1946)

Leslie S. Klinger is an American attorney and writer. He is a noted literary editor and annotator of classic genre fiction, including the Sherlock Holmes stories and the novels Dracula, Frankenstein, and Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde as well as Neil Gaiman's The Sandman comics, Alan Moore's and Dave Gibbons's graphic novel Watchmen, the stories of H.P. Lovecraft, and Neil Gaiman's American Gods.

<i>The Mystery of a Hansom Cab</i> Australian mystery novel by Fergus Hum

The Mystery of a Hansom Cab is a mystery fiction novel by the Australian writer Fergus Hume. The book was first published in Australia in 1886. Set in Melbourne, the story focuses on the investigation of a homicide involving a body discovered in a hansom cab, as well as an exploration into the social class divide in the city. The book was successful in Australia, selling 100,000 copies in the first two print runs. It was then published in Britain and the United States, and went on to sell over half a million copies worldwide, outselling the first of Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes novels, A Study in Scarlet (1887).

<span class="mw-page-title-main">Closed circle of suspects</span> Subgenre of detective fiction

The closed circle of suspects is a common element of detective fiction, and the subgenre that employs it can be referred to as the closed circle mystery. Less precisely, this subgenre – works with the closed circle literary device – is simply known as the "classic", "traditional" or "cozy" detective fiction.

<span class="mw-page-title-main">Gong'an fiction</span> Chinese crime fiction subgenre

Gong'an or crime-case fiction is a subgenre of Chinese crime fiction involving government magistrates who solve criminal cases. Gong'an fiction first appeared in the colloquial stories of Song dynasty. Gong'an fiction was then developed and become one of the most popular fiction styles in Ming and Qing dynasties. The Judge Dee and Judge Bao stories are the best known examples of the genre.

The Leavenworth Case (1878), subtitled A Lawyer's Story, is an American detective novel and the first novel by Anna Katharine Green. Set in New York City, it concerns the murder of a retired merchant, Horatio Leavenworth, in his New York mansion. The popular novel introduced the detective Ebenezer Gryce, and was influential in the development of the detective novel. In her autobiography, Agatha Christie cited it as an influence on her own fiction.

The metaphysical detective story is a literary genre of experimental fiction in the 20th century and has a complicated relationship with traditional detective stories. This literary genre raises in-depth issues about the characteristics of reality, interpretation, the limitations of knowledge, subjectivity, and narrative. In the history of modernist and postmodernist fictions, the metaphysical detective story plays a significant role in shaping the detective literary tradition, the literature in the 20th century, the postmodernist discourse, and the pop culture. The beginning of the metaphysical detective story is regarded as the mystery works written by Edgar Poe. Later writers such as Umberto Eco, Georges Perec, and Paul Auster are also typical authors of this genre. Meanwhile, this particular detective fiction genre has been criticized literarily in diverse approaches, though it keeps self-evolving.


  1. Abrams, M. H. (2015). A Glossary of Literary Terms. Cengage Learning. p. 69. ISBN   9788131526354.
  2. Franks, Rachel (2011). "May I Suggest Murder?: An Overview of Crime Fiction for Readers' Advisory Services Staff". Australian Library Journal. 60 (2): 133–143. doi: 10.1080/00049670.2011.10722585 . S2CID   143615356. Archived from the original on 19 July 2020. Retrieved 18 January 2016.
  3. 1 2 Newland, Courttia; Hershman, Tania (2015). Writing Short Stories: A Writers' and Artists' Companion. Bloomsbury Publishing. p. 17. ISBN   9781474257305.
  4. Pinault, David (1992), Story-Telling Techniques in the Arabian Nights, Brill Publishers, pp. 86–91, ISBN   90-04-09530-6
  5. Marzolph, Ulrich (2006), The Arabian Nights Reader, Wayne State University Press, pp. 239–246 (240–242), ISBN   0-8143-3259-5
  6. Pinault, David (1992), Story-Telling Techniques in the Arabian Nights, Brill Publishers, pp. 86–97 (93, 95, 97), ISBN   90-04-09530-6
  7. Pinault, David (1992), Story-Telling Techniques in the Arabian Nights, Brill Publishers, pp. 86–97 (91–92, 93, 96), ISBN   90-04-09530-6
  8. Gerhardi, Mia I. (1963). The Art of Story-Telling. Brill Archive. pp. 169–170.
  9. Binyon, T.J (1990). Murder Will Out: The Detective in Fiction. Oxford: Faber Finds. ISBN   0-19-282730-8.
  10. Bailey, Frankie Y. (Jul 2017). "Crime Fiction". The Oxford Research Encyclopedia of Criminology & Criminal Justice. doi:10.1093/acrefore/9780190264079.013.29. ISBN   978-0-19-026407-9. Archived from the original on 2018-03-22. Retrieved 2018-03-22.
  11. 1 2 3 Demko, George J. "The International Diffusion and Adaptation of the Crime Fiction Genre". Archived from the original on 2019-12-21. Retrieved 2018-03-21.
  12. Hung, Eva (1998). Giving Texts a Context: Chinese Translations of Classical English Detective Stories, 1896–1916. Amsterdam ; Philadelphia: David Pollard, ed.,Translation and Creation. pp. 151–176. ISBN   9027216282.
  13. Cheng, Xiaoqing (2007). Sherlock in Shanghai: Stories of Crime and Detection. Translated by Wong, Timothy. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN   9780824830991. Archived from the original on 2018-03-31. Retrieved 2018-03-30.
  14. 1 2 3 Bradford, Richard (2015). Crime Fiction: A Very Short Introduction. Oxford University Press. ISBN   9780199658787.
  15. Henderson, Deborah (2017). Cultural Studies Approaches to the Study of Crime in Literature. Oxford University Press. ISBN   978-0-19-026407-9.
  16. 1 2 3 Brewster, Liz (2017-03-01). "Murder by the book: using crime fiction as a bibliotherapeutic resource". Medical Humanities. 43 (1): 62–67. doi:10.1136/medhum-2016-011069. ISSN   1468-215X. PMID   27799411. S2CID   14957608. Archived from the original on 2018-03-22. Retrieved 2018-03-22.
  17. 1 2 3 4 Raczkowski, Chris (2017). A History of American Crime Fiction. Cambridge University Press. ISBN   9781316442975.
  18. Henderson, Deborah (2017). Cultural Studies Approaches to the Study of Crime in Literature. Oxford University Press. ISBN   978-0-19-026407-9.
  19. 1 2 3 4 Henderson, Deborah (2017). Cultural Studies Approaches to the Study of Crime in Literature. Oxford University Press. ISBN   978-0-19-026407-9.
  20. 1 2 Gorrara, Claire (2003). Cultural Intersections: The American Hard-Boiled Detective Novel and Early French roman noir. The Modern Language Review, 98(3), 590-601.
  21. 1 2 3 Bradford, Richard (2015). Crime Fiction: A Very Short Introduction. Oxford University Press. ISBN   9780199658787.
  22. Raczkowski, Chris (2017). A History of American Crime Fiction. Cambridge University Press. ISBN   9781316442975.
  23. Davies, Helen; Marjorie Dorfman; Mary Fons; Deborah Hawkins; Martin Hintz; Linnea Lundgren; David Priess; Julia Clark Robinson; Paul Seaburn; Heidi Stevens; Steve Theunissen (14 September 2007). "21 Best-Selling Books of All Time". Editors of Publications International, Ltd. Archived from the original on 2009-04-07. Retrieved 2009-03-25.

Further reading