Their Excellencies the Lords Justices of England, for the administration of the Government during the absence of the King by Robert White.
Excellency is an honorificstyle given to certain high-level officers of a sovereign state, officials of an international organization, or members of an aristocracy. Once entitled to the title "Excellency", the holder usually retains the right to that courtesy throughout their lifetime,[1] although in some cases the title is attached to a particular office and is held only during tenure of that office.[2]
While not a title of office itself, the honorific Excellency precedes various titles held by the holder, both in speech and in writing. In reference to such an official, it takes the form His or Her Excellency; in direct address, Your Excellency, or, less formally, simply Excellency. The abbreviation HE is often used instead of His/Her Excellency; alternatively it may stand for His Eminence.
If a republic has a separate head of government, that official is almost always addressed as Excellency as well. If the nation is a monarchy, however, the customs may vary. For example, in the case of Australia, all ambassadors, high commissioners, state governors and the governor-general and their spouses are entitled to the use of Excellency.
Governors of colonies in the British Empire were entitled to be addressed as Excellency and this remains the position for the governors of what are now known as British Overseas Territories.[5]
International diplomacy
In various international organizations, notably the UN and its agencies, Excellency is used as a generic form of address for all republican heads of state and heads of government. It is often granted to the organization's head as well, and to those chiefs of UN diplomatic missions, such as Resident Coordinators (who are the designated representatives of the Secretary-General), who are accredited at the Head of State level (like an Ambassador), or at the lower Head of Government level.
In recent years, some international organizations, such as the Organization for Security and Co-operation in Europe, or the European Union, have designated their permanent representatives in third countries as ambassadors, although they do not represent sovereign entities. This is now largely accepted, and because these ambassadors rank after the UN representative in the orders of precedence of representatives of international organizations, the UN coming naturally first as pre-eminent, the UN Resident Coordinators are now also commonly but informally referred to in diplomatic circles as ambassadors, although the UN itself does not refer to them in this way.
In some monarchies the husbands, wives, or children of a royal prince or princess, who do not possess a princely title themselves, may be entitled to the style. For example, in Spain spouses or children of a born infante or infanta are addressed as Excellency, if not accorded a higher style.
Former members of a royal house or family, who have forfeited a royal title, may be awarded the style afterwards. Examples are former husbands or wives of a royal prince or princess, including Alexandra, Countess of Frederiksborg, following her divorce from Prince Joachim of Denmark. Likewise, Count Carl Johan Bernadotte of Wisborg, who lost his succession rights to the Swedish throne and discontinued use of his royal titles in 1946 when he married the commoner Elin Kerstin Margaretha Wijkmark, was accorded the style.
In some emirates, such as Kuwait and Qatar, the Emir, heir apparent and prime minister are called His Highness. Their children are styled with His/Her Excellency unless they possess a higher honorific.
Nobility
In Spain members of the high nobility, holding the dignity of grandee, are addressed as The Most Excellent Lord/Lady.
In the Sultanate of Sulu, senior nobility and holders of royal offices that are granted the title of Datu Sadja are addressed as His/Her Excellency.[6]
By a decree of the Sacred Congregation of Ceremonial of 31 December 1930[8] the Holy See granted bishops of the Catholic Church the title of Most Reverend Excellency or Excellentia Reverendissima in Latin. In the years following the First World War, the ambassadorial title of Excellency, previously given to nuncios, had already begun to be used by other Catholic bishops. The adjective Most Reverend was intended to distinguish the religious title from that of Excellency given to civil officials.
The instruction Ut sive sollicite of the Holy See's Secretariat of State, dated 28 March 1969, made the addition of Most Reverend optional,[9] sanctioning what had always been the practice, except possibly for the beginnings of letters and the like.
According to the letter of the decree of 31 December 1930, titular patriarchs too were to be addressed with the title of (Most Reverend) Excellency, but in practice the Holy See continued to address them with the title of Beatitude, which was formally sanctioned for them with the motu proprio Cleri sanctitati of 2 June 1957.
Cardinals, even those who were bishops, continued to use the title of Eminence.
In some English-speaking countries, the honorific of Excellency does not apply to bishops other than the nuncio. In English law, Anglican archbishops are granted the title of His/Her Grace, similar to a duke, and bishops are granted the title of Lord. The same titles are extended by courtesy to their Catholic counterparts, and continue in use in most countries that are or have been members of the Commonwealth,[citation needed] with the exception of the former British East African countries of Kenya, Uganda of Tanzania.
By country
Afghanistan
In Afghanistan the title Jalalat Mahab is used for Sardars, or Princes of the former Muhammadzai Dynasty, who are descendants of the Afghan King Sultan Mohammed Khan Telai. Although Jalalat Mahab is derived from the Arabic term Jalalat literally meaning His Majesty, it is regarded as equal to His Excellency or His Royal Highness internationally.
The descendants of King Nadir Shah held the title Alaa Hazrat in which context Hazrat is Turkish and means Majesty or Highness and thus literally translated means Higher Majesty or Higher Highness and is internationally also equal to His Royal Highness. The King himself held the title Alaa Hazrat Humayoon which literally translated means His Most Noble Majesty, and can be equalized with His Majesty internationally. President Daoud Khan, the Cousin of the last Afghan King Zahir Shah, who acted as prime minister under his cousin held the address Jalalat Mahab Aali Qadr Sardari Alaa during his term as Prime Minister.
The president, the prime minister, the chairman of the Parliament, as well as ministers and ambassadors of Armenia are addressed as Excellency, which in Armenian is Ձերդ գերազանցութիւն, Romanized Dzerd gerazancutiwn. The members of the traditional Armenian nobility are also addressed as Excellency, which in Armenian it is Ձերդ պայծառութիւն Romanized as Dzerd paytzarrowtiwn, literally Your Brightness.
Moreover, within the Catholic Church in Belgium, the (arch-)bishops and (pro-)nuntia are addressed as His Excellency Monsignor or Zijne Excellentie Monseigneur in Dutch, Son Excellence Monseigneur in French and Seine Exzellenz Monsignore in German .
In the Kingdom of Cambodia, deputy prime ministers, senior ministers, members of the Council of Ministers, secretary of state, and members of Parliament are addressed as "His/Her Excellency" (Khmer: ឯកឧត្ដម, Êk Ŏtdâm/លោកជំទាវ, Loŭk Chumtéav).
Commonwealth of Nations
Within the Commonwealth of Nations, the following officials usually use the style His or Her Excellency:
The president of India and governors of Indian states are addressed as Rāshtrapati Mahoday (राष्ट्रपति महोदय/ महोदया, Honourable President) and Rājyapāl Mahoday or Rājyapāl Mahodaya (if lady) (राज्यपाल महोदय/Honourable Governor) respectively.
His/Her Excellency, a custom dating from the ancient times wherein the Samrāt and Sāmrājñi (सम्राट, साम्राज्ञी/Emperor, Empress), Generals, Kings, Ambassadors were addressed. A classic example is addressing Devvrat (Bhishma) as महामहिम भीष्म (His/Your Excellency Bhishma) in Mahabharat.
However the Constitution makers[clarification needed] approved will discontinue "ancient era" styles of Mahāmahim. The same release states that in English (which is the other language in which subsidiary official communications are released in the Central Government of India in its capacity of Sahāyak Rājabhāśhā: Subsidiary Officiating language) the style Honourable shall replace the erstwhile His/Her/Your Excellency. The newer style will be Honourable.
The corresponding changes in releases from the President's Secretariat shall be from Mahāmahim to Rāshtrapatiji.[12] The release also talks about the styles of other dignitaries, like governors. "Hon'ble" will be used before the titles "president" and "governor", while the traditional honorifics Shri or Smt. (Shrimati) should precede the name.
However, "Excellency" will continue to be used, only for interaction of leaders with foreign dignitaries and foreign dignitaries with Indian leaders as is customary international practice.
Ireland
The president of Ireland is addressed as Your Excellency or in the Irish language, a Shoilse (literally, "brightness (VOC)".[13] Alternatively, one may address the president simply as President or in the Irish language a Uachtaráin.
Italy
The president of Italy and the prime minister of Italy (officially called President of the Council of Ministers) are addressed as "His/Her Excellency" in international diplomacy. Furthermore, the terms "president" and "premier" are used as well. This latter is an informal and common address for the prime minister of Italy. For both institutional charges, the term "president" is usually exploited in formal and informal situations.
Jordan
Like many countries that once formed part of the Ottoman Empire, His/Her Excellency is used as the style for those with the title of Bey or Pasha. In Arabic the latter titles are often included between the first and last names of the holder, while in English the titles are not usually included and the style of His/Her Excellency is used on its own. Those styled this way include government ministers, senior military officers, and the husbands and children of Princesses.
The governors of the counties and diplomats are also addressed as "His/Her Excellency".
Malaysia
The governors (Yang di-Pertua Negeri) of Melaka, Penang, Sabah, and Sarawak are addressed as "His Excellency" (Tuan Yang Terutama). High commissioners and ambassadors are also addressed as "His/Her Excellency" (Tuan/Puan Yang Terutama).
The president of Nigeria and vice-president of Nigeria shares the style "His/Her Excellency" with the various governors and their deputies of the country's regional states as well as their wives.
The president of Peru is addressed as "His/Her Excellency" (In Spanish: Su Excelencia) if in diplomatic context.
Philippines
The president (Filipino: pangulo; Spanish and colloquially: presidente) is addressed in English as "Your Excellency" and "Sir" or "Ma'am" thereafter, and is referred to "His/Her Excellency". The president can also less formally be addressed as "Mister/Madam President". In Filipino, the president may be referred to with the more formal title of "Ang Mahál na Pangulo", with "mahál" connoting greatness and high social importance.[nb 1]
Populist president Rodrigo Duterte has expressed dislike for the traditional title. After assuming office in June 2016, he ordered that the title, along with all honorifics, be dropped from official communications, events, and materials but instead, he be addressed only as "Mayor" since people are already used to calling him as such due to Duterte being the longest-serving mayor of Davao City and that his cabinet officials only be addressed as "Secretary". Other government officials followed suit by abandoning use of "The Honorable".[15] However, despite the prior unofficial abandonment, the president continues to be addressed as "Excellency" in formal correspondences and petitions, either verbally or written.
All other local and national government officials are styled "The Honorable"; both titles, however, may be glossed in Filipino as Ang Kagalang-galang.
The president of Somalia is addressed as "His/Her Excellency" or "Jaale". Jaale was also a title used by armed forces staff officers of all branches, especially in the Aden Adde-Shermarke Era, and the Barre Era but has now is rare and has become a title for civil servants and senior government secretaries.
Spain uses the title "The Most Excellent" extensively as a formal address to high officers of the state. The following officials receive the treatment:
The prime minister[16] and former prime ministers,[17] current and former deputy prime ministers of the central government, current and former government ministers,[18] current junior ministers (secretaries of state) and the undersecretary of the Foreign Ministry.
Ambassadors and ministers plenipotentiaries of first and second rank.[20]
Captain generals, generals of the army, admiral generals, generals of the Air, lieutenant generals, admirals, divisional generals, vice-admirals, brigadier generals, and counter admirals.[21]
The president, councillors, and secretary general of the Council of State, as well as the chief counsels of the Council of State.[22]
The president and former presidents of each of the autonomous communities, as well as the sitting councillors (regional ministers).
The president of the Congress of Deputies, the president of the Senate, all members of the Cortes Generales (although the later are usually addressed as "His/Her Lordship" (sp. Su señoría).
The style "His Excellency", which has a higher connotation than "The Most Excellent", is instead reserved for the children of an Infante or Infanta, who have the rank (but not the title) of Grandees.[23]
Sri Lanka
The president of Sri Lanka was addressed as His/Her Excellency. This was until 2022, when President Ranil Wickremesinghe banned the use. However, it is still used diplomatically.
Sweden
The Swedish language title and forms of address are Hans/Hennes Excellens (His/Her Excellency) and Ers Excellens (Your Excellency).
During most of the 20th century in Sweden, only three officials (other than foreign ambassadors accredited in Sweden and Swedish ambassadors at their post) were granted to the style of Excellency: the prime minister, the minister for foreign affairs and the marshal of the realm (the highest ranking courtier). They were indeed collectively referred to as "the three excellencies" (Swedish: de tre excellenserna)[24][25] In the 1970s it fell out of custom in Sweden to address the prime minister and the minister of foreign affairs as such, although they continue to be addressed as such in United Nations protocol and in other diplomatic writing.[26]
In the Turkish language, honorific titles are no longer used since the 1923 modernisation of the language; under Atatürk's Reforms. Instead of Excellency, dignitaries are addressed using the Turkish word for Honorable (Turkish: Sayın) followed by their office.[28] For example, an ambassador of Turkey would be addressed simply as Honorable Ambassador (Turkish: Sayın Büyükelçi). It is important to emphasise that this distinction only applies when speaking in the Turkish language, not in English. Additionally, in very rare ceremonial circumstances, the word Excellency is used in Turkish. An example would be the formal accreditation of a Turkish ambassador, wherein the letter of confidence authored by the Turkish president would address the ambassador as Excellency (Turkish: Ekselansları).
Nevertheless, in the protocol of many foreign countries and United Nations, the president and the secretary of state are usually referred to as Excellency. Diplomatic correspondence to President Abraham Lincoln during the American Civil War, as during the Trent Affair, for instance, frequently addressed him as Your Excellency.
The form Excellency was used for the governors of most of the original Thirteen Colonies, and the practice formally continued after independence. For example, the term was formerly used in Georgia on the state governor's letterhead, the text of executive orders, any document that required the governor's signature, and informal settings. However, in most states the practice fell out of use (or was never introduced) and the title Honorable is now used instead.[29]
Though the U.S. president and U.S. ambassadors are traditionally accorded the style elsewhere, the U.S. government does not usually use Excellency for its own chiefs of missions, preferring Honorable instead.
↑ The Tagalog word "mahál" is often translated as "love" and "expensive", but its original sense has a range of meanings from "treasured" to "the most valuable". It is often applied to royalty, roughly equivalent to the Western "Majesty" (e.g. Mahál na Harì, "His Majesty, the King"; Kamahalan, "Your Majesty"), and at times used for lower-ranking nobles in the manner of "Highness", which has the more exact translation of Kataás-taasan. It is also found in religious contexts, such as referring to Catholicpatron saints, the Blessed Virgin Mary (e.g. Ang Mahál na Ina/Birhen), or Christ (e.g., Ang Mahál na Poóng Nazareno).
Related Research Articles
President is a common title for the head of state in most republics. The president of a state is, generally speaking, the head of the government and the fundamental leader of the country or the ceremonial head of state.
A style of office or form of address, also called manner of address, is an official or legally recognized form of address for a person or other entity, and may often be used in conjunction with a personal title. A style, by tradition or law, precedes a reference to a person who holds a post or political office, and is sometimes used to refer to the office itself. An honorific can also be awarded to an individual in a personal capacity. Such styles are particularly associated with monarchies, where they may be used by a wife of an office holder or of a prince of the blood, for the duration of their marriage. They are also almost universally used for presidents in republics and in many countries for members of legislative bodies, higher-ranking judges, and senior constitutional office holders. Leading religious figures also have styles.
The Right Honourable is an honorific style traditionally applied to certain persons and collective bodies in the United Kingdom, the former British Empire and the Commonwealth of Nations. The term is predominantly used today as a style associated with the holding of certain senior public offices in the United Kingdom, Canada, New Zealand, and, to a lesser extent, Australia.
Madam, or madame, is a polite and formal form of address for women in the English language, often contracted to ma'am. The term derives from the French madame, from "ma dame" meaning "my lady". In French, the abbreviation is "Mme" or "Mme" and the plural is mesdames. These terms ultimately derive from the Latin domina, meaning "mistress".
The Malay language has a complex system of styles, titles and honorifics which are used extensively in Brunei Darussalam, Malaysia and Singapore.
The president of the Republic of Trinidad and Tobago is the head of state of Trinidad and Tobago and the commander-in-chief of the Trinidad and Tobago Defence Force. The office was established when the country became a republic in 1976, before which the head of state was the Queen of Trinidad and Tobago, Elizabeth II. The last governor-general, Sir Ellis Clarke, was sworn in as the first president on 1 August 1976 under a transitional arrangement. He was formally chosen as president by an electoral college consisting of members of both houses of Parliament on 24 September 1976, which is now celebrated as Republic Day.
The King's Privy Council for Canada, sometimes called His Majesty's Privy Council for Canada or simply the Privy Council (PC), is the full group of personal consultants to the monarch of Canada on state and constitutional affairs. Practically, the tenets of responsible government require the sovereign or his viceroy, the governor general of Canada, to almost always follow only that advice tendered by the Cabinet: a committee within the Privy Council composed usually of elected members of Parliament. Those summoned to the KPC are appointed for life by the governor general on the advice of the prime minister of Canada, meaning that the group is composed predominantly of former Cabinet ministers, with some others having been inducted as an honorary gesture. Those in the council are accorded the use of an honorific style and post-nominal letters, as well as various signifiers of precedence.
Royal Highness is a style used to address or refer to some members of royal families, usually princes or princesses. Kings and their female consorts, as well as queens regnant, are usually styled Majesty.
An honorific is a title that conveys esteem, courtesy, or respect for position or rank when used in addressing or referring to a person. Sometimes, the term "honorific" is used in a more specific sense to refer to an honorary academic title. It is also often conflated with systems of honorific speech in linguistics, which are grammatical or morphological ways of encoding the relative social status of speakers. Honorifics can be used as prefixes or suffixes depending on the appropriate occasion and presentation in accordance with style and customs.
In the English language, an honorific is a form of address conveying esteem, courtesy or respect. These can be titles prefixing a person's name, e.g.: Mr, Mrs, Miss, Ms, Mx, Sir, Dame, Dr, Cllr, Lady, or Lord, or other titles or positions that can appear as a form of address without the person's name, as in Mr President, General, Captain, Father, Doctor, or Earl.
The Court Circular is the official record that lists the engagements carried out by the monarch of the United Kingdom and the other Commonwealth realms; the royal family; and appointments to their staff and to the court. It is issued by St James's Palace and printed a day in arrears at the back of The Times, The Daily Telegraph and The Scotsman newspapers. An archive of the circular since 1997 is provided on the British monarchy's website.
Majesty is used as a manner of address by many monarchs, usually kings or queens. Where used, the style outranks the style of (Imperial/Royal) Highness, but is inferior to the style of Imperial Majesty. It has cognates in many other languages, especially of Europe.
Highness is a formal style used to address or refer to certain members of a reigning or formerly reigning dynasty. It is typically used with a possessive adjective: "His Highness", "Her Highness" (HH), "Their Highnesses", etc. Although often combined with other adjectives of honour indicating rank, such as "Imperial", "Royal" or "Serene", it may be used alone.
A salute state was a princely state under the British Raj that had been granted a gun salute by the British Crown ; i.e., the protocolary privilege for its ruler to be greeted—originally by Royal Navy ships, later also on land—with a number of cannon shots, in graduations of two salutes from three to 21, as recognition of the state's relative status. The gun-salute system of recognition was first instituted during the time of the East India Company in the late 18th century and was continued under direct Crown rule from 1858.
The Royal and Distinguished Spanish Order of Charles III, originally Royal and Much Distinguished Order of Charles III was established by the King of Spain Charles III by means of the Royal Decree of 19 September 1771, with the motto Virtuti et mérito. Its objective is to reward people for their actions in benefit to Spain and the Crown.
The Most Excellent is an honorific prefix that is traditionally applied to certain people in Spain and certain Spanish-speaking countries. Following Spanish tradition, it is an ex officio style and is used in written documents and very formal occasions.
His Majesty's Marshal of the Realm who heads the Office of the Marshal of the Realm, is the highest official in the Royal Court of Sweden. The Marshal of the Realm is appointed by the monarch and is directly responsible for the organization and affairs of the court, and for maintaining liaison arrangements with the Riksdag and the Prime Minister/Government. Press releases and official statements from the Swedish royal family to the press and the public are typically released through the Marshal of the Realm.
The Honourable or The Honorable is an honorific style that is used as a prefix before the names or titles of certain people, usually with official governmental or diplomatic positions.
The 1888 Birthday Honours were appointments by Queen Victoria to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of the British Empire. The appointments were made to celebrate the official birthday of The Queen, and were published in the London Gazette on 1 June 1888 and in The Times on 2 June 1888.
The Most Illustrious is an honorific prefix that is traditionally applied to certain people in Spain and certain Spanish-speaking countries. It is a lower version of the prefix The Most Excellent, and was traditionally applied to non-Grandee titled nobles in Spain, but is now used for a series of other offices.
References
↑ "Forms of Address". Garza Protocol Associates. 22 March 2017. Retrieved 9 June 2021.
↑ Protocol - The Complete Handbook of Diplomatic, Official, and Social Usage (page 21), by Mary Jane McCaffree and Pauline Innes, published by Hepburn Books, Dallas, Texas Archived 1 March 2012 at the Wayback Machine , 1977, 1985, 1989, 1997 ISBN0-941402-04-5
↑ Сергій Лещенко (5 September 2012). "Три привітання для Януковича"[Three greetings for Yanukovych]. Blogs.pravda.com.ua. Archived from the original on 19 April 2023.
↑ Williams, Stephanie (2011). Running the Show: Governors of the British Empire. Viking. ISBN978-0-670-91804-1.
↑ "Nobility of Sulu". ROYAL AND HASHEMITE ORDER OF THE PEARL. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 19 April 2019.
↑ Real Decreto 5 de enero de 1786, estableciendo el tratamiento de Excelentísimo Señor en la correspondencia de oficio a los Secretarios del despacho universal (Novísima Recopilación, l. 2, t. 12, l. 6); Real Decreto de 16 de mayo de 1788:
"Para evitar la variedad con que se ha procedido por diversas personas y secretarías en quanto (sic) a tratamientos, después de vista y examinada la materia en mi Suprema Junta de Estado, he venido en declarar que el tratamiento de excelencia se dé enteramente poniendo encima de los escritos excelentísimo señor a los grandes y consejeros de Estado, o que tienen honores de tales, como hasta aquí se ha hecho [...]"
Por su parte, el Decreto de las Cortes de Cádiz de 8 de junio de 1812 establece que los Secretarios de Estado y del Despacho, que lo fueren en propiedad, y mientras permanecieren en el empleo, tendrán el mismo tratamiento que los consejeros de Estado. Mediante Real Decreto de 19 de noviembre de 1823, se creó el Consejo de Ministros, formado por los Secretarios de Estado y del Despacho.
↑ Art. 38 del Reglamento Orgánico de la Carrera Diplomática de 15 de julio de 1955. No obstante, conforme a dicho precepto, a todos los Ministros Plenipotenciarios Jefes de Misión Diplomática (es decir, también a los que no sean de primera y segunda clase), mientras ejerzan sus funciones en el extranjero, se lea dará el tratamiento de Excelencia.
↑ Art. 302 de las Reales Ordenanzas del Ejército de Tierra, art. 491 de las Reales Ordenanzas de la Armada y art. 341 de las Reales Ordenanzas del Ejército del Aire.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
