Kriminalgeschichte des Christentums (In English Criminal History of Christianity) is the main work of the author and church criticKarlheinz Deschner. It describes the misconduct attributed to various Christianchurches, denominations, sects, and leagues, as well as its representatives and Christian sovereigns during Christian history. The work covers the entire history of Christianity from its biblical beginnings until the present. It was published in ten volumes beginning in 1986, with the final volume appearing in March 2013.[1]
Partial or complete translations of this work have been published in Italian,[2] Spanish, Greek, Polish, Russian and English.[3]
Summary
In the introduction to the complete works, which is the beginning of the first volume, Deschner explains his intention by starting with what is not to be found in his work: an answer to the question "What is Christianity good for?". According to the sentence Audiatur et altera pars ("one should listen to the other side, too") he wants to counterbalance the gigantic ascendence of the existing glorification of Christianity. Also, he does not want to write about the alleged or - exceptionally - really positive effects of Christianity. Instead, he wants to demonstrate that the advocates of a primary moral instance not only partially but permanently failed their own ideals.
Deschner anticipates the main criticism at his work, namely the one-sidedness of selection of facts, and responds with a clear counter. His aim was not a history of churches, but an illustration of all (including non-church) phenomena of Christianity. These would be measured up to not only generic terms, like crime or humanity, but also to the central ethical ideas of the synoptics, as well as to the Christian self-conception as the religion of glad tidings, love, peace, etc., and also the ignored demands of the later church, like prohibition of military service (first for all Christians, then for the clergy, only), ban on simony, interest-taking, usury and many more.
List of volumes with abstracts
In the following, all volumes are listed with an abstract for each of them. The English titles were taken from the author's English web-site[4] where available. Where not available, they are marked as (translation).
Vol. 1: Die Frühzeit (The Early Period)
Deschner, Karlheinz (1986). Kriminalgeschichte des Christentums, Bd.1, Die Frühzeit. Von den Ursprüngen im Alten Testament bis zum Tod des heiligen Augustinus (430). Reinbek bei Hamburg: Rowohlt. ISBN3-498-01263-0.
English title: Christianity's Criminal History. Volume 1. The Early Period. From Old Testament origins to the death of Saint Augustine (430).
This first volume was published after 16 years of preparatory work. It illustrates the genesis of Christianity and its ascension to the Roman state religion.
It starts with a look into the Old Testament. Deschner describes the land seizure of the Israelites after the crumbling Egyptian power in Palestine in the 14th and 13th century B.C.E. and the destruction of the Canaan city-state system. This beginning, which does not directly concern Christianity, but ancient Judaism, demonstrates the relation between religious rhetoric and violent political reality: This is where Deschner sees the origin of a tradition of holy wars, following which Christians later commit numerous mass murders in the name of Israel's God, too. He describes the many death penalties the Torah stipulates for religious offences, King David's policy of conquest, the ruling and corruption of the priests, and finally the decline of the state of Israel in Roman times.
Likewise, the Church Fathers - according to Deschner - agitated against heretics and misbelievers. Deschner defends only Origen, whom he numbers among the most noble Christians at all. One whole chapter is dedicated to the attacks against paganism. He then analyses the persecution of Christians in the mirror of partially exaggerating martyr legends from Christian historiography as well as the retrospective Christian view of pagan emperors. Furthermore, Deschner looks at the first significant adversaries of Christianity, Celsus and Porphyrios.
According to Deschner, emperor Constantine I turned "the church of pacifists into a church of battlefield-shavelings". In Deschner's eyes, giving up the central pacifist values of pre-Constantine Christianity means "a bankruptcy of Jesus' teachings". Furthermore, Deschner describes Constantine's actions in the battle against Jews, "heretics" and Pagans. He also does not spare the kingdom of Armenia, the first state in the world to make Christianity a state religion (in 301), by asserting that "this immediately began with massive persecution of Pagans".
About emperor Julian Deschner writes that he "towers over his Christian antecessors in all aspects: in character, ethical and intellectual.". Julian's attempt to re-legitimate Pagan religions is commented as follows:
Vielleicht, wer weiß, wäre eine nichtchristliche Welt in genauso viele Kriege gestürzt – obwohl die nichtchristliche Welt seit siebzehn Jahrhunderten weniger Kriege führt als die christliche! Schwer vorstellbar aber in einer heidnischen Welt: die ganze Heuchelei der christlichen. Und noch schwerer denkbar deren religiöse Intoleranz.
—Kriminalgeschichte Bd. 1, S. 317 und passim
English translation: Maybe, who knows, a non-Christian world would have tumbled into as many wars – though, during the last 17 centuries, the non-Christian world fought fewer wars than the Christian! But it is very hard to imagine in a Pagan world: all the hypocrisy of the Christians. And even less thinkable is their religious intolerance.
The volume closes with an evaluation of the Church FathersAthanasius, Ambrose and Augustine. Deschner accuses Athanasius of "unscrupulousness" as well as "striving for prestige and power". Ambrose is in Deschner's words a "fanatic antisemite". Thanks to his church policies, "adamant and intolerant, but not so direct; versed, smoother", he set an "example for the Church until today" (page 400 and passim). And finally, Augustine, who positioned "patriotism above the love of a father for his son" (page 520) and sanctioned "just war" as well as "holy war".
Vol. 2: Die Spätantike (Late Antiquity)
Deschner, Karlheinz (1989). Kriminalgeschichte des Christentums, Bd.2, Die Spätantike. Rowohlt, Reinbek. ISBN3-498-01277-0.
English title: Christianity's Criminal History. Volume 2. Late Antiquity. From the Catholic "children emperors" to the extermination of the Arian Vandals and Ostrogoths under Justinian I (527-565).
Deschner writes, the "conditions as in ancient Rome" (German "Zustände wie im alten Rom" is a proverb meaning decadent, chaotic, irresponsible, violent etc. - a civilisation in decline) were characteristic for the conditions of the Roman Church. The atrocities committed by Christian leaders in late antiquity are mostly euphemised and concealed by Church-historians until today.
Vol. 3: Die Alte Kirche (The Ancient Church)
Deschner, Karlheinz (1990). Kriminalgeschichte des Christentums, Bd.3, Die Alte Kirche. Rowohlt, Reinbek. ISBN3-498-01285-1.
English title: Christianity's Criminal History. Volume 3. The Ancient Church. Forgery, Brainwashing, Exploitation, Annihilation.
Unlike the other volumes, which used a chronological approach, Deschner organised this volume according to so-called crime key aspects, which he identifies in the following areas:
The Christian forgery
The miracle and relic cheating
The pilgrimage economy
The brainwashing, dumbing down and ruin of the ancient education
The Christian book burning and the annihilation of Paganism
The preservation, stabilisation and expansion of slavery
The double-tongued social doctrine and the actual social policy of the main Church
English title: Christianity's Criminal History. Volume 4. Early Middle Ages. From King Clovis (ca. 500) to the death of Charles "the Great" (814).
In the early Middle Ages, the split-off from Byzantium happened, the war against the Islam began and the popes in Rome became powerful rulers. Deschner considers pope Gregor I as a man of double morale, who consistently called to repentance and preached the close apocalypse, but himself pursued the extension of his power at any cost, recommending dungeon, torture, hostage-taking and pillaging, and also knew using bribery well. Deschner calls the Donation of Constantine"the biggest forgery of documents in world history". In the end of the volume, Charlemagne is accused of opportunistic relations to the popes, as well as blamed for his excessively bloody "sword mission" with the Saxons and his annihilation of the kingdoms of the Lombards and of the Avars.
Vol. 5: 9. und 10. Jahrhundert (9th and 10th Centuries)
Deschner, Karlheinz (1997). Kriminalgeschichte des Christentums, Bd.5, 9. und 10. Jahrhundert. Rowohlt, Reinbek. ISBN3-498-01304-1.
English title: Christianity's Criminal History. Volume 5. 9th and 10th Centuries. From Louis the Pious (814) to the death of Otto III (1002).
Before the volume's actual beginning, a reply to the anthologyCriminalisation of Christianity? and an editorial written by Hermann Gieselbusch (lector with Rowohlt publishing house) has been put.
In the then following description of the 9th and 10th century, Deschner illustrates the deep entanglement of secular and church power. Clerical principalities came into existence and the military service of the high clergy prospered. Under the Ottonian dynasty, the Church in the Holy Roman Empire was completely militarised; dioceses and abbeys controlled a major military potential. Even popes entered wars: Leo IV in the naval Battle of Ostia (849) and John X in the Battle of Garigliano (915). Popes excommunicated each other, some were thrown in prison, strangled, mutilated, poisoned. Sergius III had even two other popes murdered. Chapter 3 discusses the Pseudo-Isidorian Decretals, which are the most important forgery in Carolingian times (Dawson).
Vol. 6: Das 11. und 12. Jahrhundert (11th and 12th Centuries)
Deschner, Karlheinz (1999). Kriminalgeschichte des Christentums, Bd.6, Das 11. und 12. Jahrhundert. Rowohlt, Reinbek. ISBN3-498-01309-2.
English title: Christianity's Criminal History. Volume 6. 11th and 12th Centuries. From Emperor Henry II "the Holy" (1002) to the end of the Third Crusade (1192).
Vol. 7: Das 13. und 14. Jahrhundert (13th and 14th Centuries)
Deschner, Karlheinz (2002). Kriminalgeschichte des Christentums, Bd.7, Das 13. und 14. Jahrhundert. Rowohlt, Reinbek. ISBN3-498-01320-3.
English title: Christianity's Criminal History. Volume 7. 13th and 14th Centuries. From Emperor Henry VI (1190) to the death of Louis IV of Bavaria (1347).
Deschner writes about the Staufer-emperor Henry VI, who aimed for global dominance even without papal blessing, and about the most powerful pope of history, Innocent III. During the time covered by this volume, crusades to all directions happened, including the Fourth Crusade, the crusade of Frederick II, the crusades of Louis IX to Egypt and Tunis, the grotesque Children's Crusade, the crusades of Christians against Christians, the Sicilian Vespers, the extermination of the Templars, the annihilation of the Pagans in the northeast, the Christian murders of Jews and last but not least the totalitarian Inquisition, which aimed for the repression of any liberal mind.
Vol. 8: Das 15. und 16. Jahrhundert (The 15th and 16th century)
Deschner, Karlheinz (2004). Kriminalgeschichte des Christentums, Bd.8, Das 15. und 16. Jahrhundert. Vom Exil der Päpste in Avignon bis zum Augsburger Religionsfrieden. Rowohlt Verlag GmbH. ISBN3-498-01323-8.
English title (translation): Christianity's Criminal History. Volume 8. The 15th and 16th century. From the exile of the popes in Avignon till the Peace Of Augsburg.
Vol. 9: Mitte des 16. bis Anfang des 18. Jahrhunderts (Middle of 16th century till beginning of 18th century)
Deschner, Karlheinz (2008). Kriminalgeschichte des Christentums, Bd.9, Mitte des 16. bis Anfang des 18. Jahrhunderts. Vom Völkermord in der Neuen Welt bis zum Beginn der Aufklärung. Rowohlt Verlag GmbH. ISBN978-3-498-01327-1.
English title (translation): Christianity's Criminal History. Volume 9. Middle of 16th century till beginning of 18th century. From genocide in the New World till the beginning of the Enlightenment.
Society of Jesus; here, Deschner focuses on the religious order's influence on the political rulers of their time.
Events, political players and their interests as well as their combination in the forefront of the Thiry Years' War.
The Thirty Years' War. The ostensibly religiously motivated events are analysed in the context of the European nobility's worldly oriented ambition for power and conquest.
The war continued; the misery of the Pax Christiana; the time after the Thirty Years' War.
Vol. 10: 18. Jahrhundert und Ausblick auf die Folgezeit (18th century and outlook onto the aftermath)
Deschner, Karlheinz (2013). Kriminalgeschichte des Christentums, Bd.10, 18. Jahrhundert und Ausblick auf die Folgezeit. Könige von Gottes Gnaden und Niedergang des Papsttums. Rowohlt Verlag GmbH. ISBN978-3498013318.
English title (translation): Christianity's Criminal History. Volume 10. 18th century and outlook onto the aftermath. Kings by grace of God and decline of papacy.
More than a quarter century after the first volume's publication, Deschner completed this work: The 10th and last volume of the Criminal History was published in March 2013. This volume covers:
The decline of papacy.
The gradual separation of church and state.
Reception
The reactions to this book series have been mixed. While some praised Deschner's writings as a contribution to the Enlightenment as important as the works of Pierre Bayle, Claude Helvétius, Voltaire and Heinrich Heine, others condemned his Christianity's Criminal History as "criminalisation of Christianity".
Horst Herrmann, from 1970 til 1975 professor of church law at the Catholic theological faculty of Münster University, who left the Catholic church in 1981, praised Deschner in 1989 in an article in Der Spiegel[5] as a moralist asking the question:
Wie viele Ermordete müssen denn noch her, bis Reue einsetzt und Abkehr? Wieviel muß aufgedeckt sein, bis Komplizenschaft sich nicht mehr lohnt? Bis es als Schande gilt, sich als Christ zu bekennen? Bis die Täter nicht mehr die Beleidigten spielen dürfen?
English translation: How many more need to be murdered until remorse and renunciation will finally begin? How much more needs to be exposed, until complicity won't be worth it anymore? Until confessing to Christianity is considered to be a shame? Until the wrongdoers are not allowed to act offended anymore?
A three-day symposium organized by Hans Reinhard Seeliger in the Catholic Academy in Schwerte was dedicated to the first three volumes in the beginning of October 1992. Besides Seeliger, 22 other specialists in Christian history, patrology, old history, archaeology, jurisprudence, and other fields participated. The symposium's papers were published in 1993 as an anthology.[6] Deschner refused the invitation arguing that he already answered all basic questions sufficiently in the preface of his first volume. He decided to exemplarily confront the paper Emperor Konstantin, one of the Greats in history? in a reply which was put in front of the fifth volume. The other papers were skipped. Hermann Gieselbusch, lector with the Rowohlt publishing house, noted at the same place (preface of vol. 5), that only few symposium participants "abstained at least from personal revilement", mentioning four speakers by name - Ulrich Faust, Theofried Baumeister, Erich Feldmann und Gert Haendler - and thanking them for their fairness in Deschner's name.
When Deschner's Criminal History (volumes 1 to 8) was published digitally as CD ROM in 2005, Giesbert Damaschke wrote in his recension:[7]
Wenn hierzulande das Stichwort "Kirchenkritik" fällt, dann kann man sicher sein, dass es [...] fast ausschließlich um das Werk eines einzelnen Mannes geht: Um Karlheinz Deschner [...]. So umfassend und omnipräsent ist sein Schaffen, [...] dass anderes daneben nur wie eine fade Wiederholung wirkt.
English translation: Whenever the key word "criticism of the Church" is mentioned in this country [Germany], you can be sure that the discussion is [...] nearly exclusively about the work of one single man: Karlheinz Deschner [...]. His works are so comprehensive and omnipresent [...] that everything else looks like a bland repetition when compared to Deschner's works.
In 2008, after the publication of volume 9, Arno Widmann wrote in the Frankfurter Rundschau, "Kette der Grausamkeiten" ("Chain of atrocities"):[8]
Es gibt Sätze in diesem Buch, die möchte man auswendig lernen, um niemals zu vergessen, welches die Grundlagen der Welt sind, in der wir leben. Zum Beispiel dieser: "Lebten um 1650 in ganz Spanisch-Amerika noch etwa 4 Millionen Indianer, waren es um 1492, so die Schätzungen, 7 bis 100 Millionen, wobei 35 Millionen als plausibel gelten."
English translation: There are sentences in this book which you want to learn by heart to make sure you never forget what are the fundamentals of the world we live in. For example this: "While around 1650 there were about 4 million Native Americans left alive in whole Spanish-America, there were - according to estimations - between 7 and 100 million living there in 1492, at which the number 35 million is generally accepted."
Related Research Articles
Pope Damasus I, known as Damasus of Rome, was the bishop of Rome from October 366 to his death. He presided over the Council of Rome of 382 that determined the canon or official list of sacred scripture. He spoke out against major heresies, thus solidifying the faith of the Catholic Church, and encouraged production of the Vulgate Bible with his support for Jerome. He helped reconcile the relations between the Church of Rome and the Church of Antioch, and encouraged the veneration of martyrs.
Uta Ranke-Heinemann was a German theologian, academic, and author. In 1969, she was the first woman in the world to be habilitated in Catholic theology. She held a chair of ancient Church history and the New Testament at the University of Duisburg-Essen. When her license to teach was revoked by the bishop because of her critical position in matters of faith, the university created a nondenominational chair of History of Religion. Her 1988 book Eunuchs for the Kingdom of Heaven, criticising the Catholic Church's stance on women and sexuality, was published in several editions, and translated in 12 languages. Her 1992 book Nein und Amen, revised in 2002, said there were "fairy tales you don't need to believe to have a living faith".
Karl Heinrich Leopold Deschner was a German researcher and writer who achieved public attention in Europe for his trenchant and fiercely critical treatment of Christianity in general and the Catholic Church in particular, as expressed in several articles and books, culminating in his 10 volume Christianity's Criminal History.
Herfried Münkler is a German political scientist. He is a Professor of Political Theory at Humboldt University in Berlin. Münkler is a regular commentator on global affairs in the German-language media and author of numerous books on the history of political ideas, on state-building and on the theory of war, such as "Machiavelli" (1982), "Gewalt und Ordnung" (1992), "The New Wars" and "Empires: The Logic of World Domination from Ancient Rome to the United States". In 2009 Münkler was awarded the Leipzig Book Fair Prize in the category "Non-fiction" for Die Deutschen und ihre Mythen.
Hugo Karl Erich Rahner was a German Jesuit theologian and ecclesiastical historian. He was Dean and president of the University of Innsbruck and the elder brother of the famous theologian Karl Rahner.
Wilhelm Bousset was a German theologian and New Testament scholar. He was of Huguenot ancestry and a native of Lübeck. His most influential work was Kyrios Christos, an attempt to explain the origins of devotion to Christ as the product of second century Hellenistic forces, and is still the most widely influential academic work on early Christology, even if its conclusions are not supported by modern scholarship.
Medieval Pomerania was converted from Slavic paganism to Christianity by Otto von Bamberg in 1124 and 1128, and in 1168 by Absalon.
Wolf Dietrich Schneider was a German journalist, author, and language critic. After World War II, he learned journalism on the job with Die Neue Zeitung, a newspaper published by the US military government. He later worked as a correspondent in Washington for the Süddeutsche Zeitung, then as editor-in-chief and from 1969 manager of the publishing house of Stern. He moved to the Springer Press in 1971. From 1979 to 1995, he was the first director of a school for journalists in Hamburg, shaping generations of journalists. He wrote many publications about the German language, becoming an authority. He promoted a concise style, and opposed anglicisms and the German orthography reform.
Werner August Friedrich Immanuel Elert was a German Lutheran theologian and professor of both church history and systematic theology at the University of Erlangen-Nuremberg. His writings in the fields of Christian dogmatics, ethics, and history have had great influence on modern Christianity in general and modern Lutheranism in particular.
Hans-Michael Bock is a German film historian, filmmaker, translator and writer.
Sophie of Winzenburg was the first Margravine of Brandenburg.
Freimut Duve was a German journalist, writer, politician and human rights activist. From 1980 to 1998 he was a member of the Bundestag for the Social Democratic Party of Germany (SPD). He was the first OSCE Representative on Freedom of the Media from 1998 to 2003. He was lesser known on the German literary scene.
Friedrich Christian Delius, also known by his pen name F.C. Delius, was a German novelist. He wrote books about historic events, such as the 1954 FIFA World Cup, and RAF terrorism. Four of his novels were translated into English, including The Pears of Ribbeck and Portrait of the Mother as a Young Woman. His awards include the Georg Büchner Prize of 2011.
Fritz Joachim Raddatz was a German feuilletonist, essayist, biographer, journalist and romancier.
Heinrich Weinel was a German Protestant theologian.
Adolf Frisé was a German journalist, author and editor. He was the editor of the literary works of the Austrian philosophical writer Robert Musil.
Martin Geck was a German musicologist. He taught at the Technical University of Dortmund. His publications concerned a number of major composers. Among the composers in whom he specialised was Johann Sebastian Bach.
Clemens Höslinger is an Austrian historian, music journalist and librarian.
Eliya X was Patriarch of the Church of the East from 1700 to 1722, with residence in Rabban Hormizd Monastery, near Alqosh, in modern Iraq. During his tenure, traditional ties of the Patriarchate with the remaining Christian community of the East Syriac Rite in India were re-established, and in 1708 bishop Mar Gabriel was sent there by the Patriarch, succeeding upon arrival to the Malabar Coast to revive the local East Syriac Christian community.
Hartmut Lehmann is a German historian of modern history who specializes in religious and social history. He is known for his research on Pietism, secularization, religion and nationalism, transatlantic studies and Martin Luther. He was the founding director of the German Historical Institute Washington DC and was a director of the Max Planck Institute for History. He is an emeritus honorary professor at Kiel University and the University of Göttingen.
↑ Hans Reinhard Seeliger, ed. (1993). Kriminalisierung des Christentums?: Karlheinz Deschners Kirchengeschichte auf dem Prüfstand. Freiburg im Breisgau: Herder. ISBN3-451-23222-7.
This page is based on this Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
