Northern Sakalava | |
---|---|
Native to | |
Ethnicity | Boina Sakalava |
Austronesian
| |
| |
Language codes | |
ISO 639-3 | skg |
Glottolog | maju1234 |
Linguasphere | 31-LDA-dc |
Northern Sakalava is a northern dialect of Malagasy spoken by Sakalava people especially in the region of Boeny and Sofia. [1] [2] [3]
Northern Sakalava dialect belongs to the Austronesian language family. It is part of Northern Malagasy subgroup along with Tsimihety, Bushi, Northern Betsimisaraka and Antakarana. [4] [5] [6]
Northern Sakalava is the primary dialect spoken in the former province of Mahajanga, and it is the primary dialect of the city of Mahajanga (Majunga). It is also spoken in parts of the Betsiboka Region. [7] [8] In addition, it is spoken in the Sofia Region, particularly in the Analalava District, and in the Diana Region, especially in the Ambanja District and on the island of Nosy Be. [9] [10]
# | Gloss | Standard Malagasy | Northern Sakalava |
---|---|---|---|
Numbers & Connectors | |||
1 | One | Iray | Araiky |
2 | And | Sy | Ndreky |
3 | All | Rehetra / Avy | Jiaby / Aby |
4 | So | Ka | Ke |
Concepts & Abstracts | |||
5 | Thing | Zavatra | Raha |
6 | Mind | Saina | Jery |
7 | Difficulty | Fahasarotana | Sarotro |
8 | Wealth | Harena | Hariagna |
Descriptions | |||
9 | Beautiful | Tsara | Meva |
Nature | |||
10 | Sky / Heaven | Lanitra | Lagnitry |
Verbs | |||
11 | To watch | Mijery | Mizaha |
Possession & Qualities | |||
12 | His/Her goodness | Hatsarany | Hatsarananany |
13 | His/Her strength | Heriny | Angovonazy |
14 | His/Her student | Mpianany | Mpianatranany |
Example Phrase | |||
15 | Henry arrived | Tonga i Henry | Navy i Henry |
{{cite book}}
: CS1 maint: ref duplicates default (link) The map is placed before the numbered pages.