Slovene phonology

Last updated

This article is about the phonology and phonetics of standard Slovene.

Contents

Consonants

Slovene has 24 distinctive consonant phonemes, of those only 21 are more common:

Slovene consonant phonemes [1] [2] [3]
Labial Dental/
Alveolar 		Postalveolar Dorsal
Nasal m n
Plosive voiceless p t k
voiced b d ɡ
Affricate voiceless ( pf ) ts tʃ ( kx )
voiced ( dz ) dʒ
Fricative voiceless f s ʃ x
voiced z ʒ
Approximant ʋ l j
Flap ɾ

/ʋ/ has several allophones depending on context.

The preposition v is always bound to the following word and it is always pronounced as /u̯/ except when standing alone out of a sentence (the pronunciation then is [úː]). [17]

Under certain (somewhat unpredictable) circumstances, historical /l/ at the end of a syllable has become [u̯] (or /w/ after /ɾ/). This change has occurred in the endings of all past participles ending in vowel + l. For many derivatives of words ending in [u̯] that historically had /l/, both [l] and [u̯] can be used, sometimes depending on the context it is being used in.

/p/ and /b/ have different pronunciations before some sonorants: [18]

Similarly, /t/ and /d/ also change their pronunciations: [18]

Bigger dialectal variations

Slovene has many dialects, which have their own consonant changes. Some of the changes that impact only one consonant are already listed above and more general changes that impact more consonants, as well as two distinctions that are not present in standard language anymore are listed here.

Palatal sonorants

Alpine Slovene, the transitional language between Proto-Slavic and Slovene, had five palatal consonants: j /j/, ĺ /ʎ/, ń /ɲ/, ŕ /ɟ̆/ and t’ /c/. [19] Sonorants /ʎ/, /ɲ/ and /ɟ̆/ all turned into sequences /lj/, /nj/ and /rj/, respectively if followed by a vowel. Before a consonant, /ɟ̆/ merged with /ɾ/ in all dialects, while /ʎ/ still retains its palatal pronunciation in Upper Savinja, Inner Carniolan, Karst, Soča, Istrian, Upper Carniolan around Bohinj, South White Carniolan, Kostel and southern part of Gail Valley dialects and /ɲ/ retains the pronunciation in Resian, Torre Valley, Natisone Valley, Karst, Inner Carniolan, Istrian, Brda, Soča, Gail Valley, Rosen Valley, Upper Carniolan around Bohinj, Prekmurje, Kostel and South White Carniolan dialects. In other dialects they either merged with their non-palatal counterparts, merged with /j/ or turned into sequences /jl/ and /jn/ (/j̃/). [19] Therefore, Standard Slovene allows three different pronunciations in this case: [20] [21]

  • Speakers of dialects which retained original pronunciation usually pronounce them as /lʲ/ and /nʲ/, respectively. Elsewhere, this pronunciation is considered archaic.
  • Speakers of dialects which completely lost the distinction between palatal and non-palatal /l/ and /n/ pronounce them the same also in the Standard language.
  • Other speakers can pronounce them either as one of the forms above, or as longer /lː/ and /nː/, respectively.

In the orthography, former /ʎ/, /ɲ/ and /ɟ̆/ are always represented by the sequences ⟨lj⟩, ⟨nj⟩ and ⟨rj⟩, respectively, except before a consonant /ɟ̆/ is represented by ⟨r⟩.

tʼ–č distinction

The tʼ–č distinction is one of the two distinctions that was present in Alpine Slovene and is still present in some dialects, but is not present in the standard language anymore. Dialects that still have this distinction (Resian and Torre Valley dialects, some Soča, Inner Carniolan and Istrian microdialects) [19] mostly do not pronounce the phoneme as /c/ anymore, but as /tɕ/, which was also the standard pronunciation during the Reformation. Therefore, this distinction is either dialectal or obsolete. In other dialects, /c/ merged with /tʃ/. Examples, where the difference can be observed are sveča[ˈsʋèːtɕá] (with distinction) [ˈsʋèːtʃá] (without distinction) 'candle', teči[ˈtɛ̀ːtɕí] (with distinction) [ˈtɛ̀ːtʃí] (without distinction) 'to run (to flow)' and hočem[ˈxòːtɕɛ́m] (with distinction) [ˈxòːtʃɛ́m] (without distinction) '(I) want'.

Shvapanye, elkanye, vekanye and *ł

In Alpine Slavic, *ł was an allophone of *l before consonants, back vowels and /a/, and before a stop. [19] Some dialects still retain the original pronunciation (e.g., Horjul, Lower Carniolan, Inner Carniolan and Upper Savinja dialects. Shvapanye (Slovene : švapanje) is the pronunciation of /l/ and /ʋ/ as [w] or [u̯] before all back vowels, consonants and /a/ (/ʌ/), which is present in the Carinthian dialects, Upper Carniolan dialect, some northern Lower Carniolan microdialects and the Čabranka dialect. [22] In standard language, shvapanye is only somewhat present, as described above. Elkanye (Slovene : elkanje) and vekanye (Slovene : vekanje) is the hypercorrect way of pronouncing words, without shvapanye.

Slekanye

Slekanye (Slovene : slekanje) is a phenomenon mostly limited to slovenized Germans, which live in around Rut (Bača subdialect) and is the merge of alveolar and post-alveolar fricatives and affricates into one phoneme, which is pronounced somewhere in between (/t͇s͇/, /s͇/ and /z͇/ for /ts/ and /tʃ/, /s/ and /ʃ/, and /z/ and /ʒ/, respectively). [23] Apart from that area, it is also known for a part of the Torre Valley dialect. [24]

tl/dl–t/d distinction

Proto-Slavic consonant clusters *tl and *dl simplified quite soon in central, southern and eastern areas while it disappeared later from western and northern dialects. Today, the only dialect that still retains this distinction is the Gail Valley dialect. The clusters tl and dl that are nowadays present in the standard language became such after the omission of *ь/*ъ between the consonants. The distinction can be seen in the word vile[ˈʋìːdlɛ́] (Gail Valley dialect without any other dialectal changes) [ˈʋìːlɛ́] (all other dialects).

Consonant changes

The pronunciation of a consonant can be influenced by its surroundings, which is not necessarily reflected in the orthography.

First Slavic palatalization

The first Slavic palatalization in nowadays Slovene exists only for /k/, /g/, /x/, and /ts/, which turn into /tʃ/, /ʒ/, /ʃ/, and /tʃ/, respectively: [25]

Depalatalized (hard)Palatalized (soft)
[ˈmoːkəɾ]
moker 'wet' (adj)
[moˈtʃiːti]
močiti 'to wet'
[ˈdo̞ːu̯k]
dolg 'long'
[dou̯ˈʒiːna]
dolžina 'length' (nom)
[ˈsmeːx]
smeh 'laugh' (nom)
[ˈsmeːʃən]
smešen 'funny'
[səɾˈtseː]
srce 'heart' (nom)
[breˈsːəɾtʃən]
brezsrčen 'heartless'

Second Slavic palatalization

The second Slavic palatalization in today's Slovene exists only for /k/ and /g/, which turn into /ts/ and /z/, respectively: [25]

Depalatalized (hard)Palatalized (soft)
[ʔoˈtɾɔk]
otrok 'child' (nom)
[ʔoˈtɾɔːtsi]
otroci 'chilldren' (nom)
[ʔusˈtɾeːgɛu̯]
ustregel 'satisfy' (l-participle)
[ʔusˈtɾeːzaˌti]
ustrezati 'suit'

Iotation

Iotation is the change of a consonant when /j/ follows and they merge together in one or more sounds: [25]

ChangeNon-iotatedIotated
/t/ → /tʃ/bitibič
/d/ → /j/mladitimlaj
/s/ → /ʃ/visokvišavje
/z/ → /ʒ/nizeknižavje
/ts/ → /tʃ/jajcejajčast
/n/ → /nj/polnitipolnjen
/l/ → /lj/volitivolja
/ɾ/ → /ɾj/govoritigovorjen
/p/ → /plj/kapatikaplja
/b/ → /blj/pozabitipozabljen
/m/ → /mlj/lomitilomljen
/ʋ/ → /ʋlj/davitidavljen
/f/ → /flj/frfetatifrflja

Dissimilation

When a stop or affricate is followed by another stop or affricate, it dissimilates into a fricative, e. g. bedak[beˈdǎːk] 'idiot' + -ski[ski] → bedaški[beˈdàːʃkí] 'idiotic' and k[k] 'to' + grobu[ˈgrɔ̀ːbú] 'grave' → h grobu[x‿ˈgɾɔ̀ːbú] 'to the grave'.

Assimilation

There are two types of assimilation in Slovene; a consonant can either match the following consonant by voice or by the place of articulation (or both).

All voiced obstruents are devoiced at the end of prosodic words unless immediately followed by a word beginning with a vowel or a voiced consonant. In consonant clusters, voicing distinction is neutralized and all consonants assimilate the voicing of the rightmost segment. The consonant pairs are given in this table:

Devoiced /p/[p̪]/t//k//pf//ts//tʃ//kx//f//s//ʃ//x/
Voiced /b/[b̪]/d//g/[bv]/dz//dʒ/[gɣ][v]/z//ʒ/[ɣ]

In this context, [v] and [ɣ] may occur as voiced allophones of /f/ and /x/, respectively (e.g., vŕh drevésa[ˈʋə̂ɾɣdɾeˈʋéːsà] 'top of a tree'), [26] while [gɣ] and [bv] would be hardly ever used allophones of /kx/ and /pf/, respectively. Consonant clusters in non-assimilated words can be excluded from this rule, for example podcast[ˈpóːdˌkàst] 'podcast'. [27]

When a dental/alevolar fricative or affricate are followed by a postalveolar fricative, affricate or ⟨nj⟩/⟨lj⟩/⟨rj⟩, they usually become postalveolar; e.g., stric Žan 'uncle, whose name is Žan' [ˈstrîːdzˈʒâːn] or [ˈstrîːdʒˈʒâːn] or [ˈstrîːˈdʒːâːn]. [28]

Nasal /m/, /n/ also match the place of articulation with the following consonant: Istanbul 'Istanbul' [ˈíːstamˌbùl], informacija 'information' [ˌiɱfoɾˈmàːtsijà], banka 'bank' [ˈbáːŋkà] (but they do not change change articulation before post-alveolar consonants and /m/ also does not have allophone [ŋ]). [29]

Gemination of consonants

Several consonant clusters also get simplified into geminated consonants. In fast speech, however, they change into usual, non-geminated consonants. [28]

  • When two or (rarely) more of the same consonants are pronounced one after another, they become geminated, taking the allophone of the first one; e.g., brezzob 'toothless' [breˈzːôp]. Stops and affricates can be geminated or pronounced separately; e.g., oddati 'to hand in' [odˈdàːtí] or [oˈdːàːtí]. Labialized consonants can also lose labialization after [u̯]; e.g., siv vzorec 'gray pattern' [ˈsîːu̯ˈʷzóːɾə̀ts] or [ˈsîːˈu̯ːzóːɾə̀ts] (of course vzorec can also be acute).
  • When a dental/alveolar stop is followed by a dental/alveolar affricate, then they can be pronounced separately or combine into a geminated affricate; e.g., od čebele 'from a bee' [ʔottʃeˈbéːlɛ̀] or [ʔotʃːeˈbéːlɛ̀].
  • When a dental/alveolar stop or affricate is followed by a dental/alveolar fricative, they combine into a geminated affricate or are pronounced separately; e.g., podse 'under itself' [ˈpóːtsɛ̀] or [ˈpóːtsːɛ̀].

Vowels

Vowels of Slovene, from Sustarsic, Komar & Petek (1999:137). /^/ is not shown. Slovenian vowel chart.svg
Vowels of Slovene, from Šuštaršič, Komar & Petek (1999 :137). /ʌ/ is not shown.

Slovene was long thought to have an eight-vowel system, [30] [31] however newer research (done mostly by Peter Jurgec) suggests that the number of vowels is different between tonal and non-tonal varieties of Slovene which have nine [32] [33] and eleven vowels, [34] respectively.

Slovene vowels
Tonal
Front Central Back
Close i u
Close-mid e ə o
Open-mid ɛ ɔ
Near-open ʌ
Open a
Non-tonal
Front Central Back
Close i u
Close-mid e ə o
Open-mid ɛ ɔ
Open a
Consonants m̩ , n̩ , l̩

Jurgec proposes the existence of a ninth vowel /ʌ/ in tonemic variety that in traditional pronunciation (see below under Prosody) would rather be analyzed as a short /a/. However, since more recent studies indicate that native speakers do not actually phonemically distinguish long and short vowels and yet the distinction between /ʌ/ and /a/ is quite consistently perceived by tonal speakers, and moreover there is a noticeable distinction in quality and a lesser distinction in quantity between these two vowels, there is reason to treat these two sounds as two different phonemes. [40]

The near-open /ʌ/ can only appear in the word-final stressed syllable before the syllable coda, as in čas[ˈtʃʌ̂s] 'time'. Due to the restrictions stated above, the open /a/ usually appears in its place in other declinational forms of the same word: časa[ˈtʃàːsá], not [ˈtʃʌ̀ːsá], 'time (gen.)'. The analysis as two different phonemes is also reinforced by the fact that in some words the phoneme /a/ appears in the very same position that would permit /ʌ/, leading to a phonemic contrast: pas[ˈpâs], not [ˈpʌ̂s], 'belt'. [41]

Jurgec also states that in the tonemic varieties of the language, the near-open vowel /ʌ/ can carry only the high tone (see below), which is "parallel to the pattern for the [/ɛ/, /ɔ/ and /ə/]." He also notes that similarly to /ʌ/, the schwa /ə/ likewise only appears in closed syllables; i.e., as the nucleus before the syllable coda. On the basis of these observations he concludes that the near-open vowel /ʌ/ "behaves in a systematic way within the vowel system of Slovenian." [42]

According to Jurgec (2007) , /ə/ is inserted epenthetically, and its distribution is fully predictable. He also says that "[d]escriptions of schwa distribution are offer[ed] in lexical rather than grammatical terms. These were also based on historical data and did not consider actual speech of educated speakers in Ljubljana, nowadays considered standard." [43]

Slovene has been traditionally described as distinguishing vowel length, which correlates with stress and is therefore discussed in the prosody section, below. The distinction between /ɛ/ and /e/, and between /ɔ/ and /o/ is only made when they are stressed and long. When short or unstressed, they are not distinguished: short stressed variants are realized as open-mid [ɛ, ɔ], while the unstressed variants are, broadly speaking, true-mid vowels [e̞, o̞]. In fact, however, the unstressed mid vowels have two realizations:

The unstressed mid vowels are never as close as the stressed close-mid vowels /e,o/ and never as open as the stressed open-mid vowels /ɛ,ɔ/. [44] However, Šuštaršič, Komar & Petek (1999) report true-mid allophones [e̞, o̞] of the close-mid vowels /e,o/ occurring in the sequences /ej/ and /ou̯/, but only if a vowel does not follow within the same word. [46] [47] One could therefore argue that the unstressed mid vowels are simply allophones of the close-mid vowels, whereas the open-mid vowels do not occur in unstressed positions. Another argument for transcribing the unstressed mid vowels as /e,o/ is that these symbols are easier to write than /ɛ,ɔ/. These allophones have neither advanced nor retracted tongue root. [48]

In most cases, unstressed vowels are nowadays written as /e,o/ before the stress and as /ɛ,ɔ/ after the stress; however, an older way of writing them as /ɛ,ɔ/ everywhere is still very common (e.g. in Toporišič 2001). [49]

In some loanwords, sonorant clusters may be present that are required to form a new syllable in Slovene. Tonal speakers insert [ə], the same way as happens with sonorant + non-sonorant clusters, but non-tonal speakers form a syllabic consonant, except if the second sonorant is [ɾ]; then [ə] is inserted in both varieties: film[ˈfìːlə́m] (tonal speakers) [ˈfiːlm̩] (non-tonal speakers) 'film, movie'. [34]

When unstressed /ə,i,e/ are followed by [u̯], they can be pronounced together as [u]. [28]

In non-assimilated loanwords, German /yː/, /øː/, /œ/, /ʏ/ are also allowed (e.g., [ˈmýːnxə̀n] 'Munich', [ˈgǿːtɛ̀] 'Goethe', [ˈkœ̂ln] 'Cologne', [ˈɾaːʋənsˈbrʏ̂k] 'Ravensbrück'). When the word becomes assimilated or any affixes are added, they become vernacularized. The pronunciation, however, varies widely between speakers depending on their knowledge of German. [50] Here, the phonemes are given for a really educated person and the first change to go in pronunciation of /ʏ/ qualitatively different that /yː/.

In the colloquial spoken language, unstressed and most short stressed vowels tend to be reduced or elided. For example, kȕp ('heap') > [kə̂p], právimo ('we say') > [ˈpɾâu̯mó]. [51]

Syllable breaks

Standard Slovene does not really have diphthongs. The closest to a diphthong are combinations of vowel + [u̯] or [j]. In all other cases, two following vowels form two different syllables, e. g. poenostaviti 'simplify' [po.ˌenoˈstàːʋiˌtí]. Often, these clusters simplify into one vowel (which is reflected in the orthography) or insert [j] (always after /i/, which is not necessarily reflected in the orthography) or [ʔ]. [52] When two vowels are pronounced one after another, they are usually pronounced as would be expected. Exceptions are unstressed /i/ and /u̯/, which are pronounced as usual or turn into [j] and [u̯], respectively if preceded by a vowel, e.g, bo imela '(she) will have' [bo‿iˈméːlà] or [bo‿jˈméːlà]. [28]

Dialectal variation

Number of vowels varies drastically between dialects. For example, Tolmin dialect has 3 long vowels, while some Carinthian microdialects can have 15 or even more long vowels. Alpine Slavic had three distinct long e-like vowels (which are in standard language all represented by /eː/) and two distinct long o-like vowels (which are in standard language all represented by /oː/. However, most dialects at least differentiate between one e-like vowel and the other two. In fact, Standard Slovene has one of the most simplified vowel systems of all dialects. Also not common for other dialects is that it does not contain any diphthongs as they all monophthongized. The only vowels that consistently merged with other vowels is *ə̄, which turned into /aː/ in the west and south (and in standard language) and to /eː/ in the north and east. [53]

While long vowels tend to be diphthongized, short vowels tend to be reduced because of modern vowel reduction, which is also common in colloquial spoken language. Apart from centralization, /e/ is commonly pronounced as /a/ (akanye) or as /i/ (ikanye) and /o/ is commonly pronounced as /a/ (akanye) or /u/ (ukanye). [54]

The most common pronunciation difference between speakers is /e/ vs. /ɛ/ and /o/ vs. /ɔ/ as the dialectal distribution is inconsistent with the distribution in Standard Slovene. This influences the way speakers of such dialects speak Standard Slovene. [55]

A new change that is currently happening most notably around Ljubljana is the pronunciation of /ə/ as [ɛ] or [e], eliminating another distinction between vowels. [56]

[ˈsɛm] vs. [ˈsəm]

Historically, [ˈsɛm] is the pronunciation of sem in the meaning 'here' and [ˈsəm] for sem in the meaning '(I) am', but due to modern vowel reduction, which is the most prominent in monosyllabic words, and the recent development of /ə/ → /ɛ/ , the roles are nowadays mostly switched, i. e. '(I) am' is now pronounced [ˈsɛm] and 'here' is now pronounced [ˈsəm]. [56]

Prosody

Slovene has free stress: stress can occur on any syllable and is not predictable. The same word can be stressed quite differently in different dialects. Most words have a single syllable that carries stress. Some compounds, but not all, have multiple stressed syllables, inherited from the parts that make up the compound. There are also a few small words and clitics, including prepositions, that have no inherent stress at all and attach prosodically to another word.

Vowel length

Slovene is traditionally analysed as having a distinction between long and short vowels. Stress and vowel length are closely intertwined: [57]

Vowel length carries a low functional load: it is distinctive only in stressed final syllables, which can be either long or short. In other syllables, however, whether vowel length or stress, or both, are phonemic depends on the underlying phonological analysis. Generally speaking, stress and length co-occur in all but the final syllable, so one feature or the other is phonetically redundant in those words.

Recently, scholars [58] have found that vowel length in standard Slovene is no longer distinctive, [5] [43] [44] [59] and that the only differences in vowel length are that the stressed vowels are longer than the unstressed ones, [44] [60] and that stressed open syllables are longer than stressed closed syllables. [44] Stressed syllables are characterized by amplitude and pitch prominence. [60]

Accent shifts

Standard Slovene has undergone two accent shifts since Alpine Slovene. The first one, which happened in the 15th century, is from open short final syllables to the mid-close syllable before in words with two syllables, e. g. žena 'wife' [ʒeˈnâ] → [ˈʒɛ̀ːná]. The original accentuation is retained in a part of Rosen Valley, Resian, Natisone Valley, Torre Valley and southern part of Soča dialects and is considered obsolete in Standard Slovene. [61]

The second accent shift was from short final syllable to the mid vowel /ə/ in the syllable before, e. g. megla 'fog' [məˈglâ] → [ˈmə̀glá] (→ [ˈmɛ̀glá]). This change did not happen in all the aforementioned dialects, as well as Upper and Lower Carniolan dialects. Standard language allows both accents, but the unshifted one is considered archaic or high literary, as with the pronunciation of /ə/ as [ɛ] or [e], the shift occurs also in Upper and Lower Carniolan dialects. [61]

Other two common accent shifts, that are not present in Standard Slovene are from all short final ([ʋiˈsɔ̂k] → [ˈʋìːsɔ́k]) and from all long circumflex final ([seˈnôː] → [ˈsèːnɔ́]). The first one happened in Tolmin, Cerkno, Črni Vrh, Horjul, Karst, Inner Carniolan, Istrian, Kostel, Čabranka, South White Carniolan and North White Carniolan dialects, as well as all Styrian dialects, except Lower Sava Valley dialect and the second one happened in Gail Valley dialect without the subdialect, Resian, Torre Valley, Črni Vrh, Poljane, eastern part of Rosen Valley, Jaun, Mežica, North Pohorje–Remšnik, Upper Savinja, Central Savinja, South Pohorje, Kostel, Čabranka, North White Carniolan and South White Carniolan dialects. [61]

Tone

The standard language has two varieties, tonemic and non-tonemic. Tonemic varieties distinguish between two tones or pitch contours on stressed syllables, while non-tonemic varieties do not make this distinction. The tonemic varieties are found in a north–south band in the center of the country (Gail Valley, Rosen Valley, Ebriach, most of Jaun Valley, Natisone Valley, Torre Valley, Soča, a lesser part of Tolmin, Upper Carniolan without the subdialect, most of Selca, Horjul, Poljane, and Lower Carniolan dialects, a well as southwestern part of South White Carniolan dialect). [62] [63] Dialects in the eastern and south-western part of Slovenia are non-tonemic. However, because the Slovenian capital city Ljubljana is located within the central tonemic dialect area, phonemic tone was included in the standard language, and in fact the tonemic variety is more prestigious and is universally used in formal TV and radio broadcasts.

The two tones are:

The exact distribution and phonetic realization of tonemes varies locally. [64] In Standard Slovene, some words may have either an acute or circumflex tone, with the chosen tone differing by speaker. [65] Unless otherwise noted, this article discusses the tonemes as they are realized in Standard Slovene spoken in Ljubljana.

Tone is differentiated only on the stressed and on the last syllables, where it is the opposite of the tone that stressed syllable has (except in some prepositions). If last syllable is stressed, then they merge and form rising (acute) or falling (circumflex) tone; e.g., pot[ˈpǒːt] / [ˈpôːt] 'path'. Other vowels have neutral (mid) tone. [66] vowels are mid tone in none-tonemic variety.

Not all types of syllables have a distinction between the two tones:

This leads to the following possible combinations of tone, length and vowel quality (note that unstressed vowels have diacritical marks often omitted):

IPA
aɛe̞eiɔo̞ouəɾələ
Long low toneàːɛ̀ːè̞ːèːìːɔ̀ːò̞ːòːùːə̀ɾə̀l
Long high toneáːɛ́ːé̞ːéːíːɔ́ːó̞ːóːúːə́ɾə́l
Long falling toneâːê̞ːêːîːô̞ːôːûːə̂r
Long rising toneǎːě̞ːěːǐːǒ̞ːǒːǔː
Short low toneàɛ̀è̞ìɔ̀ò̞ùə̀
Short high toneáɛ́é̞íɔ́ó̞úə́
Short falling toneâɛ̂ê̞îɔ̂ô̞ûə̂
Mid toneaɛe̞iɔo̞uəɾələ
tonemic diacritics
aeḙẹioo̭ọurlə
Long low toneáéḙ́ẹ́íóó̭ọ́úŕĺ
Long high toneȃȇḙ̑ẹ̑ȋȏȏ̭ọ̑ȗȓl̑
Long falling toneȃḙ̑ẹ̑ȋȏ̭ọ̑ȗȓ
Long rising toneáḙ́ẹ́íó̭ọ́ú
Short low toneàèḙ̀ìòò̭ùə̀
Short high toneȁȅḙ̏ȉȍȍ̭ȕə̏
Short falling toneȁȅḙ̏ȉȍȍ̭ȕə̏
Mid toneaeḙioo̭urlə

The non-tonemic system is identical to the tonemic system above in terms of vowel length and stress, but lacks any phonemic tone. This means that, for those dialects, the first four rows merge, as do the next three. Similarly, for speakers who do not distinguish short and long vowels, the first and third rows merge, as do the second and fourth. An exception to this is the traditional /á/, which does not merge with /áː/. Instead, the former is realized as [ʌ́]. [33]

Secondary stress

Longer words, particularly loanwords, also have secondary stress. It always appears in words and word clusters when words do not have primary stress. Secondary stressed is usually every second syllable before and after the syllable with primary stress; e.g., aerofotogrametrija[ʔaˈɛ́ːrɔˌfotoˌgɾameˈtríːjà] 'aerophotogrammetry'. Secondarily stressed open-mid vowels also become close-mid. [67]

Sample

The sample text is a reading of the first sentence of The North Wind and the Sun.

Phonetic transcription

[ˈsèːʋɛrníˈʋéːtə̀rʔinˈsóːntsɛ̀staˌsepɾeˈpɪ̀ːralá–kaˈtɪ̀ːríʔodˈnjìːjúˌjemotʃˈnèːjʃí–ˌkojeˈmìːmɔ́priˈʃə̂u̯poˈpòːtník–zaˈʋǐːtˈʷtɔ̀ːpə́u̯ˈplǎːʃtʃ]

Orthographic version

Severni veter in sonce sta se prepirala, kateri od njiju je močnejši, ko je mimo prišel popotnik, zavit v topel plašč.

Notes

  1. 1 2 Šuštaršič, Komar & Petek (1999 :135)
  2. 1 2 Jurgec (2007b :97)
  3. ↑ Affricates /pf/ and /kx/ can be found in words in Toporišič (2001), e. g. pfenig and sikh.
  4. 1 2 3 Pretnar & Tokarz (1980 :21)
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Šuštaršič, Komar & Petek (1999 :136)
  6. ↑ Šuštaršič, Komar & Petek (1999 :135–136)
  7. ↑ Greenberg (2006 :17–20)
  8. ↑ Pretnar & Tokarz (1980 :21)
  9. ↑ Šekli (2014 :20)
  10. ↑ Reindl (2008 :56–57)
  11. ↑ Jurgec (2007b :96)
  12. ↑ Logar (1996 :7, 30–35)
  13. 1 2 3 Greenberg (2006 :18)
  14. ↑ Toporišič (2001 :138)
  15. ↑ Jurgec (2007b :95)
  16. ↑ Logar (1996 :8, 30)
  17. ↑ Toporišič (2001 :1634)
  18. 1 2 Toporišič (2001 :76)
  19. 1 2 3 4 Logar (1996 :30)
  20. ↑ Toporišič (2001 :136)
  21. ↑ Toporišič (2001 :137)
  22. ↑ Logar (1996 :8)
  23. ↑ Logar (1996 :9)
  24. ↑ Ježovnik (2019 :238–239)
  25. 1 2 3 Toporišič (2001 :110)
  26. ↑ Herrity (2000 :16)
  27. ↑ Jurgec (2007b :98)
  28. 1 2 3 4 Toporišič (2001 :79–80)
  29. ↑ Toporišič (2000 :153)
  30. ↑ Šuštaršič, Komar & Petek (1999 :136–137)
  31. ↑ Toporišič (2001 :69)
  32. ↑ Jurgec (2007a :1–2)
  33. 1 2 Jurgec (2005 :9, 12)
  34. 1 2 Jurgec (2007b :99)
  35. ↑ Jurgec (2007a :3)
  36. ↑ Toporišič (2001 :139)
  37. ↑ Jurgec (2007b :63)
  38. ↑ Jurgec (2007b :4)
  39. ↑ Jurgec (2007b :36)
  40. ↑ Jurgec (2011 :139)
  41. ↑ Jurgec (2011 :260)
  42. ↑ Jurgec (2011 :268)
  43. 1 2 Jurgec (2007a :1)
  44. 1 2 3 4 5 6 Srebot-Rejec (1998)
  45. 1 2 Šolar (1950 :54), cited in Srebot-Rejec (1998)
  46. ↑ Šuštaršič, Komar & Petek (1999 :138)
  47. ↑ Toporišič (2001 :140–144)
  48. ↑ Jurgec (2007b :61)
  49. ↑ Toporišič (2001 :139–143)
  50. ↑ Jurgec (2007b :158–164)
  51. ↑ Priestley (2002 :394)
  52. ↑ Jurgec (2004 :125–126)
  53. ↑ Logar (1996 :4–5)
  54. ↑ Logar (1996 :5)
  55. ↑ Jurgec (2005 :11)
  56. 1 2 Rigler (2001 :157–158)
  57. ↑ Priestley (2002 :390)
  58. ↑ For example Srebot-Rejec (1988) and Šuštaršič, Komar & Petek (1999)
  59. ↑ Srebot-Rejec (1988)
  60. 1 2 Šuštaršič, Komar & Petek (1999 :137)
  61. 1 2 3 Šekli (2018 :310–314)
  62. ↑ Priestley (2002 :449)
  63. ↑ Šekli (2018 :319–349)
  64. ↑ Greenberg (2006 :22)
  65. ↑ Greenberg (2006 :23)
  66. ↑ Jurgec (2007b :71)
  67. ↑ Jurgec (2007b :164–184)

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Slovene language</span> Slavic Language, Mainly in Slovenia

Slovene or Slovenian is a South Slavic language of the Balto-Slavic branch of the Indo-European language family. Most of its 2.5 million speakers are the inhabitants of Slovenia, the majority of them ethnic Slovenes. As Slovenia is part of the European Union, Slovene is also one of its 24 official and working languages. Its grammar is highly fusional, and it has a dual grammatical number, an archaic feature shared with some other Indo-European languages. Two accentual norms are used. Its flexible word order is often adjusted for emphasis or stylistic reasons, although basically it is an SVO language. It has a T–V distinction: the use of the V-form demonstrates a respectful attitude towards superiors and the elderly, while it can be sidestepped through the passive form.

<span class="mw-page-title-main">Non-native pronunciations of English</span> Overview of English-learners pronunciation

Non-native pronunciations of English result from the common linguistic phenomenon in which non-native speakers of any language tend to transfer the intonation, phonological processes and pronunciation rules of their first language into their English speech. They may also create innovative pronunciations not found in the speaker's native language.

The phonology of Standard German is the standard pronunciation or accent of the German language. It deals with current phonology and phonetics as well as with historical developments thereof as well as the geographical variants and the influence of German dialects.

The phonology of Portuguese varies among dialects, in extreme cases leading to some difficulties in mutual intelligibility. This article on phonology focuses on the pronunciations that are generally regarded as standard. Since Portuguese is a pluricentric language, and differences between European Portuguese (EP), Brazilian Portuguese (BP), and Angolan Portuguese (AP) can be considerable, varieties are distinguished whenever necessary.

The Catalan phonology has a certain degree of dialectal variation. Although there are two standard varieties, one based on Central Eastern dialect and another one based on South-Western or Valencian, this article deals with features of all or most dialects, as well as regional pronunciation differences.

<span class="mw-page-title-main">Spanish phonology</span> Sound system of Spanish

This article is about the phonology and phonetics of the Spanish language. Unless otherwise noted, statements refer to Castilian Spanish, the standard dialect used in Spain on radio and television. For historical development of the sound system, see History of Spanish. For details of geographical variation, see Spanish dialects and varieties.

English phonology is the system of speech sounds used in spoken English. Like many other languages, English has wide variation in pronunciation, both historically and from dialect to dialect. In general, however, the regional dialects of English share a largely similar phonological system. Among other things, most dialects have vowel reduction in unstressed syllables and a complex set of phonological features that distinguish fortis and lenis consonants.

The phonology of Vietnamese features 19 consonant phonemes, with 5 additional consonant phonemes used in Vietnamese's Southern dialect, and 4 exclusive to the Northern dialect. Vietnamese also has 14 vowel nuclei, and 6 tones that are integral to the interpretation of the language. Older interpretations of Vietnamese tones differentiated between "sharp" and "heavy" entering and departing tones. This article is a technical description of the sound system of the Vietnamese language, including phonetics and phonology. Two main varieties of Vietnamese, Hanoi and Saigon, which are slightly different to each other, are described below.

Swedish has a large vowel inventory, with nine vowels distinguished in quality and to some degree in quantity, making 18 vowel phonemes in most dialects. Another notable feature is the pitch accent, a development which it shares with Norwegian. Swedish pronunciation of most consonants is similar to that of other Germanic languages.

<span class="mw-page-title-main">Slovene dialects</span>

In a purely dialectological sense, Slovene dialects are the regionally diverse varieties that evolved from old Slovene, a South Slavic language of which the standardized modern version is Standard Slovene. This also includes several dialects in Croatia, most notably the so-called Western Goran dialect, which is actually Kostel dialect. In reality, speakers in Croatia self-identify themselves as speaking Croatian, which is a result of a ten centuries old country border passing through the dialects since the Francia. In addition, two dialects situated in Slovene did not evolve from Slovene. The Čičarija dialect is a Chakavian dialect and parts of White Carniola were populated by Serbs during the Turkish invasion and therefore Shtokavian is spoken there.

Akanye or akanje, literally "a-ing", is a sound change in Slavic languages in which the phonemes or are realized as more or less close to. It is a case of vowel reduction.

The phonology of the Persian language varies between regional dialects, standard varieties, and even from older varieties of Persian. Persian is a pluricentric language and countries that have Persian as an official language have separate standard varieties, namely: Standard Dari (Afghanistan), Standard Iranian Persian (Iran) and Standard Tajik (Tajikistan). The most significant differences between standard varieties of Persian are their vowel systems. Standard varieties of Persian have anywhere from 6 to 8 vowel distinctions, and similar vowels may be pronounced differently between standards. However, there are not many notable differences when comparing consonants, as all standard varieties have a similar number of consonant sounds. Though, colloquial varieties generally have more differences than their standard counterparts. Most dialects feature contrastive stress and syllable-final consonant clusters. Linguists tend to focus on Iranian Persian, so this article may contain less adequate information regarding other varieties.

The phonological system of the Polish language is similar in many ways to those of other Slavic languages, although there are some characteristic features found in only a few other languages of the family, such as contrasting postalveolar and alveolo-palatal fricatives and affricates. The vowel system is relatively simple, with just six oral monophthongs and arguably two nasals in traditional speech, while the consonant system is much more complex.

The phonology of Bengali, like that of its neighbouring Eastern Indo-Aryan languages, is characterised by a wide variety of diphthongs and inherent back vowels.

The phonology of Standard Chinese has historically derived from the Beijing dialect of Mandarin. However, pronunciation varies widely among speakers, who may introduce elements of their local varieties. Television and radio announcers are chosen for their ability to affect a standard accent. Elements of the sound system include not only the segments—e.g. vowels and consonants—of the language, but also the tones applied to each syllable. In addition to its four main tones, Standard Chinese has a neutral tone that appears on weak syllables.

<span class="mw-page-title-main">Lower Carniolan dialect</span> Slovene dialect spoken in northern Lower Carniola

The Lower Carniolan dialect is a major Slovene dialect in the Lower Carniolan dialect group. It is one of the two central Slovene dialects and was the original foundation for standard Slovene along with the Ljubljana urban dialect. It is spoken in most of Lower Carniola, but not in the southern part, and it also includes settlements in eastern Inner Carniola. The dialect borders the Upper Carniolan dialect to the north, the Lower Sava Valley dialect to the east, Eastern Herzegovian Shtokavian and the North White Carniolan dialect to the southeast, the Mixed Kočevje subdialects to the south, the Čabranka dialect to the southwest, the Inner Carniolan dialect to the west, and the Horjul dialect to the northwest. The eastern part of the dialect is the Eastern Lower Carniolan subdialect. The dialect belongs to the Lower Carniolan dialect group, and it evolved from the Lower Carniolan dialect base.

<span class="mw-page-title-main">Natisone Valley dialect</span> Slovenian language dialect

The Natisone Valley dialect, or Nadiža dialect, is a Slovene dialect spoken mainly in Venetian Slovenia, but also in a small part of Slovenia. It is one of the two dialects in the Littoral dialect group to have its own written form, along with Resian. It is closely related to the Torre Valley dialect, which has a higher degree of vowel reduction but shares practically the same accented vowel system. It borders the Torre Valley dialect to the northwest, the Soča dialect to the northeast, the Karst dialect to the southeast, the Brda dialect to the south, and Friulian to the west. The dialect belongs to the Littoral dialect group, and it evolved from Venetian–Karst dialect base.

Kerkrade dialect is a Ripuarian dialect spoken in Kerkrade and its surroundings, including Herzogenrath in Germany. It is spoken in all social classes, but the variety spoken by younger people in Kerkrade is somewhat closer to Standard Dutch.

Hasselt dialect or Hasselt Limburgish is the city dialect and variant of Limburgish spoken in the Belgian city of Hasselt alongside the Dutch language. All of its speakers are bilingual with standard Dutch.

Abercraf English is a dialect of Welsh English, primarily spoken in the village of Abercraf located in the far south of Powys.

References

Further reading

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.