This article covers the phonological system of South African English (SAE) as spoken primarily by White South Africans. While there is some variation among speakers, SAE typically has a number of features in common with English as it is spoken in southern England (in places like London), such as non-rhoticity and the TRAP–BATH split.
The two main phonological features that mark South African English as distinct are the behaviour of the vowels in KIT and PALM. The KIT vowel tends to be "split" so that there is a clear allophonic variation between the front [ɪ] and central [ɪ̈] or [ə]. The PALM vowel is characteristically back in the General and Broad varieties of SAE. The tendency to monophthongise /ɐʊ/ and /aɪ/ to [ɐː] and [aː] respectively, are also typical features of General and Broad White South African English.
General South African English features phonemic vowel length (so that ferry/ˈferiː/ and fairy/ˈfeːriː/ as well as cot/kɑt/ and cart/kɑːt/ differ only in length) as well as phonemic roundedness, so that fairy/ˈfeːriː/ is distinguished from furry/ˈføːriː/ by roundedness. [1] [2]
Features involving consonants include the tendency for /tj/ (as in tune) and /dj/ (as in dune) to be realised as [tʃ] and [dʒ], respectively (see Yod coalescence), and /h/ has a strong tendency to be voiced initially.
The vocalic phonemes of South African English are as follows: [3]
Front | Central | Back | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
unrounded | rounded | unrounded | rounded | |||||
short | long | long | short | short | long | short | long | |
Close | iː | ɨ | ɵ | ʉː | ||||
Close-mid | e | eː | øː | oː | ||||
Open-mid | ɛ | ɜ | ||||||
Open | a | ɑ | ɑː | |||||
Diphthongs | eɪ aɪ ɔɪ ɐʊ œʊ iə ʉə |
Sources differ in the way they transcribe South African English. The differences are listed below. The traditional phonemic orthography for the Received Pronunciation as well as the reformed phonemic orthographies for Australian and New Zealand English have been added for the sake of comparison.
South African English | Australian | New Zealand | RP | Example words | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
This article | Wells 1982 [18] | Lass 1984 [19] | Lass 1990 [20] | Branford 1994 [21] | Rogers 2014 [22] | ||||||
iː | iː | iː | iː | — | i | iː | iː | iː | fleece | ||
i | — | — | ɪ | i | happy, video | ||||||
ɨ | ɪ | ɪ / ə / ɘ | ɪ̈ | ɪ | ɪ | ə | ɪ | kit | |||
ə | ɪ̈ / ə | ə | bit | ||||||||
ə / ɘ | ə | ə | ə | rabbit | |||||||
ə | accept, abbot | ||||||||||
a | sofa, better | ||||||||||
ɵ | ʊ | ʊ̈ | ʊ̈ | ʊ / ʊ̈ | ʊ | ʊ | ʊ | ʊ | foot | ||
ʉː | uː | ʉː | ʉː | — | u | ʉː | ʉː | uː | goose | ||
e | e | e | e | ɛ / e | e | e | e | e | dress | ||
eː | eə | — | eː | — | eː | eː | eə | eə | square | ||
øː | ɜː | — | ø̈ː | — | ɜ | ɜː | øː | ɜː | nurse | ||
oː | ɔː | oː | oː | ɔː | ɔ | oː | oː | ɔː | thought, north | ||
ɛ | æ | ɛ | æ̝ | æ / ɛ | ɛ | æ | ɛ | æ | trap | ||
ɜ | ʌ | ɜ | ɜ / ɐ | ɐ | ʌ | a | a | ʌ | strut, unknown | ||
a | — | — | ɐ | ä | — | — | — | — | pap | ||
ɑ | ɒ | ɒ̈ | ɒ̝̈ | ɒ | ɒ | ɔ | ɒ | ɒ | lot | ||
ɑː | ɑː | ɑː / ɒː | ɑ̟ː | ɑ | ɑ | aː | aː | ɑː | palm, start | ||
eɪ | əɪ | — | eɪ | — | əj | æɪ | æɪ | eɪ | face | ||
aɪ | aɪ | ɐː | äɪ / äː | aɪ | aː | ɑɪ | aɪ | aɪ | price | ||
ɔɪ | ɔɪ | — | ɔɪ | — | ɔj | oɪ | oɪ | ɔɪ | choice | ||
œʊ | əʊ | — | œ̈ɤ̈ | — | əw / ʌː | əʉ | aʉ | əʊ | goat | ||
ɐʊ | aʊ | ɑ̈ː | ɑ̈ɤ | — | ɑw | æɔ | æʊ | aʊ | mouth | ||
iə | ɪə | — | ɪə | — | iə | ɪə | iə | ɪə | near | ||
ʉə | ʊə | — | ʊ̈ə | — | ʊə | ʉːə | ʉə | ʊə | cure | ||
— | — | ʉː | fury | ||||||||
— | — | oː | sure |
South African English is the set of English language dialects native to South Africans.
A diphthong, also known as a gliding vowel or a vowel glide, is a combination of two adjacent vowel sounds within the same syllable. Technically, a diphthong is a vowel with two different targets: that is, the tongue moves during the pronunciation of the vowel. In most varieties of English, the phrase "no highway cowboy" has five distinct diphthongs, one in every syllable.
General American English, known in linguistics simply as General American, is the umbrella accent of American English spoken by a majority of Americans, encompassing a continuum rather than a single unified accent. It is often perceived by Americans themselves as lacking any distinctly regional, ethnic, or socioeconomic characteristics, though Americans with high education, or from the North Midland, Western New England, and Western regions of the country are the most likely to be perceived as using General American speech. The precise definition and usefulness of the term continue to be debated, and the scholars who use it today admittedly do so as a convenient basis for comparison rather than for exactness. Other scholars prefer the term Standard American English.
The close central rounded vowel, or high central rounded vowel, is a type of vowel sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ʉ⟩, and the equivalent X-SAMPA symbol is }
. The sound is also commonly referred to by the name of its symbol, "barred u".
The open-mid back unrounded vowel or low-mid back unrounded vowel is a type of vowel sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ʌ⟩, graphically a rotated lowercase "v". Both the symbol and the sound are commonly referred to as a "wedge", "caret" or "hat". In transcriptions for English, this symbol is commonly used for the near-open central unrounded vowel and in transcriptions for Danish, it is used for the open back rounded vowel.
English phonology is the system of speech sounds used in spoken English. Like many other languages, English has wide variation in pronunciation, both historically and from dialect to dialect. In general, however, the regional dialects of English share a largely similar phonological system. Among other things, most dialects have vowel reduction in unstressed syllables and a complex set of phonological features that distinguish fortis and lenis consonants.
The close and mid-height front vowels of English have undergone a variety of changes over time and often vary by dialect.
The International Phonetic Alphabet chart for English dialects complies all the most common applications of the International Phonetic Alphabet (IPA) to represent pronunciations of the English language.
In English, many vowel shifts affect only vowels followed by in rhotic dialects, or vowels that were historically followed by that has been elided in non-rhotic dialects. Most of them involve the merging of vowel distinctions and so fewer vowel phonemes occur before than in other positions of a word.
Most dialects of modern English have two close back vowels: the near-close near-back rounded vowel found in words like foot, and the close back rounded vowel found in words like goose. The STRUT vowel, which historically was back, is often central as well. This article discusses the history of these vowels in various dialects of English, focusing in particular on phonemic splits and mergers involving these sounds.
Australian English (AuE) is a non-rhotic variety of English spoken by most native-born Australians. Phonologically, it is one of the most regionally homogeneous language varieties in the world. Australian English is notable for vowel length contrasts which are absent from most English dialects.
This article describes those aspects of the phonological history of English which concern consonants.
A lexical set is a group of words that share a particular phonological feature.
Dutch phonology is similar to that of other West Germanic languages, especially Afrikaans and West Frisian.
In the Dutch language, hard and soft G refers to a phonetic phenomenon of the pronunciation of the letters ⟨g⟩ and ⟨ch⟩ and also a major isogloss within that language.
Afrikaans has a similar phonology to other West Germanic languages, especially Dutch.
This article covers the phonological system of New Zealand English. While most New Zealanders speak differently depending on their level of cultivation, this article covers the accent as it is spoken by educated speakers, unless otherwise noted. The IPA transcription is one designed by Bauer et al. (2007) specifically to faithfully represent a New Zealand accent, which this article follows in most aspects.
The distinction between rhoticity and non-rhoticity is one of the most prominent ways in which varieties of the English language are classified. In rhotic accents, the sound of the historical English rhotic consonant,, is preserved in all pronunciation contexts. In non-rhotic accents, speakers no longer pronounce in postvocalic environments: when it is immediately after a vowel and not followed by another vowel. For example, in isolation, a rhotic English speaker pronounces the words hard and butter as /ˈhɑːrd/ and /ˈbʌtər/, but a non-rhotic speaker "drops" or "deletes" the sound and pronounces them as /ˈhɑːd/ and /ˈbʌtə/. When an r is at the end of a word but the next word begins with a vowel, as in the phrase "better apples," most non-rhotic speakers will preserve the in that position since it is followed by a vowel in this case.
Weert dialect or Weert Limburgish is the city dialect and variant of Limburgish spoken in the Dutch city of Weert alongside Standard Dutch. All of its speakers are bilingual with standard Dutch. There are two varieties of the dialect: rural and urban. The latter is called Stadsweerts in Standard Dutch and Stadswieërts in the city dialect. Van der Looij gives the Dutch name buitenijen for the peripheral dialect.
The phonology of the Maastrichtian dialect, especially with regards to vowels is quite extensive due to the dialect's tonal nature.