Ubykh phonology

Last updated

Ubykh, an extinct Northwest Caucasian language, has the largest consonant inventory of all documented languages that do not use clicks, and also has the most disproportional ratio of phonemic consonants to vowels. It has consonants in at least eight, perhaps nine, basic places of articulation and 29 distinct fricatives, 27 sibilants, and 20 uvulars, more than any other documented language. Some Khoisan languages, such as Taa (or !Xóõ), may have larger consonant inventories due to their extensive use of click consonants, although some analyses [1] view a large proportion of the clicks in these languages as clusters, which would bring them closer into line with the Caucasian languages.

Contents

Consonants

Standard Ubykh Phonology

Below is an International Phonetic Alphabet representation of the Standard Ubykh consonant inventory.

Labial Alveolar Postalveolar Palatal Velar Uvular Glottal
laminal
closed
laminal apical
plain phar. plain lab. sib.plain lab. plain lab. pal. plain lab. phar. & lab. pal. plain lab. phar. phar. & lab.
Plosive/
Affricate
voiceless p t t͡s t̠͡ʃ t͡ɕ t͡ɕʷ ʈ͡ʂ k q qˤʷ ( ʔ )
voiced b d d͡z d̠͡ʒ d͡ʑ d͡ʑʷ ɖ͡ʐ ɡʲ ɡ ɡʷ
ejective pˤʼ tʷʼ t͡sʼ t̠͡ʃʼ t͡ɕʼ t͡ɕʷʼ ʈ͡ʂʼ kʲʼ kʷʼ qʲʼ qʷʼ qˤʼ qˤʷʼ
Fricative voiceless f ɬ (sʷ) s ʃ ʃʷ ɕ ɕʷ ʂ x (xʷ) χʲ χ χʷ χˤ χˤʷ h
voiced v (zʷ) z ʒ ʒʷ ʑ ʑʷ ʐ ɣ ʁʲ ʁ ʁʷ ʁˤ ʁˤʷ
ejective ɬʼ
Nasal m n
Approximant l j w
Trill r
  1. Note the large number of basic series; Ubykh has basic consonants at nine places of articulation.
  2. The glottal stop [ʔ] is also noted, but only as an allophone of /qʼ/.
  3. The three postalveolar series have traditionally been called "postalveolar", "alveolo-palatal", and "retroflex", respectively, and have been transcribed with their associated symbols.
  4. The laminal and apical postalveolar series are more accurately transcribed as /ʃ̻/ and /ʃ̺/, respectively.
  5. There is no standard IPA notation for the laminal-closed postalveolar series. They are transcribed /ŝ/, /ẑ/, /t͡ŝ/, etc. by Catford.
  6. The velar stops /k//ɡ//kʼ/ and the labiodental fricative /v/ are only found in Turkish and Circassian loanwords.
  7. Out of the labials, the fricatives /v//vˤ//f/ are labiodental, the others bilabial.
  8. /tʷ, dʷ, tʷʼ/ were in free variation with [t͡p, d͡b, t͡pʼ]. [2] [3]

All but four of the 84 consonants are found in native vocabulary. The plain velars /k//ɡ//kʼ/ and the voiced labiodental fricative /v/ are found mainly in loans and onomatopoeia: /ɡaarɡa/ ('crow') from Turkish karga), /kawar/ ('slat, batten') from Laz k'avari 'roofing shingle'), /makʼəf/ ('estate, legacy') from Turkish vakıf), /vər/ ('the sound of glass breaking'). As well, the pharyngealised labial consonants /pˤ//pˤʼ/ are almost exclusively noted in words where they are associated with another pharyngealised consonant (for instance, /qˤʼaapˤʼa/ 'handful'), but are occasionally found outside this context (for example, the verb root /tʼaapˤʼ/ 'to explode, to burst'). Finally, /h/ is mainly found in interjections and loans, with /hənda/ ('now') the only real native word to contain the phoneme. The frequency of consonants in Ubykh is quite variable; the phoneme /n/ alone accounts for over 12% of all consonants encountered in connected text, due to the presence of the phoneme in the ergative and oblique singular and plural case suffixes, the third person singular and plural ergative verbal agreement prefix, the adverbial derivative suffix, the present and imperfect tense suffixes, and in suffixes denoting several non-finite verb forms.

Very few allophones of consonants are noted, mainly because a small acoustic difference can be phonemic when so many consonants are involved. However, the alveolopalatal labialised fricatives /ɕʷʑʷ/ were sometimes realised as alveolar labialised fricatives [sʷzʷ], and the uvular ejective stop /qʼ/ was often pronounced as a glottal stop [ʔ] in the past tense suffix -/qʼa/, due to the influence of the Kabardian and Adyghe languages.

The consonant /pˤ/ has not been attested word-initially, and /pˤʼ/ is found initially only in the personal name /pˤʼapˤʼəʒʷ/, but every other consonant can begin a word. Restrictions on word-final consonants have not yet been investigated; however, Ubykh has a slight preference for open syllables (CV) over closed ones (VC or CVC). The pharyngealised consonants /mˤ/ and /wˤ/ have not been noted word-finally, but this is probably a statistical anomaly due to the rarity of these consonants, each being attested only in a handful of words.

The alveolar trill /r/ is not common in native Ubykh vocabulary, appearing mostly in loan words. However, the phoneme carries a phonaesthetic concept of rolling or a repeated action in a few verbs, notably /bəqˤʼəda/ ~ /bəqˤʼərda/ ('to roll around') and /χˤʷəχˤʷəda/ ~ /χˤʷəχˤʷərda/ ('to slither').

Karacalar Ubykh Phonology

A divergent dialect of Ubykh spoken by Osman Güngör, an inhabitant of Karacalar in Balıkesir province [4] was investigated by Georges Dumézil in the 1960s. [5] Below is an International Phonetic Alphabet representation of the Karacalar Ubykh consonant inventory.

Labial Alveolar Postalveolar Palatal Velar Uvular Glottal
laminal
closed
laminal apical
lenis fortis phar. lenissib.lenis lab. lenis lab. lenis fortis lab. lenis fortis lab. fortis lab. phar. lab.
Plosive/
Affricate
voiceless p t t͡s t̠͡ʃ tɕʷ ʈ͡ʂ k q qːʷ ( qˤʷ )( ʔ )
voiced b (bˤ) d d͡z d̠͡ʒ dʑʷ ɖ͡ʐ ɡ ɡː ɡʷ
ejective pːʼ t͡sʼ t̠͡ʃʼ tɕʼ tɕʷʼ ʈ͡ʂʼ kːʼ kʷʼ qːʼ qʷʼ qːʷʼ
Fricative voiceless f ɬ s ʃ ʃʷ ɕ ʂ x χ χː χʷ χːʷ h
voiced v z ʒ ʒʷ ʑ ʐ ʁ ʁː ʁʷ ʁːʷ
ejective ɬʼ
Nasal m n
Approximant l j w
Trill r

Güngör's speech differed phonologically from Standard Ubykh in a number of ways:

  • the labialised alveolar stops /dʷ//tʷ//tʷʼ/ have merged into the corresponding bilabial stops /b//p//pʼ/.
  • The labialised alveolopalatal fricatives /ɕʷ//ʑʷ/ have merged with their postalveolar counterparts /ʃʷ//ʒʷ/.
  • /ɣ/ seems to have disappeared.
  • Pharyngealisation is no longer distinctive, surviving only on the lexemes /abˤa/ ('to be ill') and /qˤʷə/ ('to bark'), and being replaced in many instances by gemination (standard /wˤa/ ('dog') → Karacalar /wːa/), and in at least one instance by ejectivisation (standard /tsaqˤapˤə/ ('roasted maize') → Karacalar /tsaqʼapʼə/).
  • Palatalisation of the uvular consonants is no longer phonemic, also being replaced in many instances by gemination (standard /qʲa/ ('to cough') → Karacalar /qːa/).
  • The voiced retroflex affricate /ɖʐ/ has, at least in some cases, merged with /dʒ/.

Vowels

Ubykh has very few basic phonemic vowels. The analysis in Vogt (1963) retains /oː/ as a separate vowel, but most other linguists [6] do not accept this analysis, preferring one with simpler vertical distinction: /ə/ and /a/. Other vowels, notably /u/, appear in some loanwords. The question of whether an additional vowel /aa/ should be retained is of some debate, since it differs from /a/ not in length but in quality. However, phonologically and diachronically, it is often derived from two instances of /a/.

Central Back
Close ( u )
Mid ə
Open a

Even with so few vowels, there are many vowel allophones, affected by the secondary articulation of the consonants that surround them. Eleven basic phonetic vowels appear, mostly derived from the two phonemic vowels adjacent to labialised or palatalised consonants. The phonetic vowels are [aeiouə] and [aːuː]. In general, the following rules apply: [7]

/Cʷa/[Co] and /aw/[oː]
/Cʲa/[Ce] and /aj/[eː]
/Cʷə/[Cu] and /əw/[uː]
/Cʲə/[Ci] and /əj/[iː]

Other, more complex vowels have been noted as allophones: /ajəwʃqʼa/ ('you did it') can become [ayʃqʼa], for instance. On occasion, nasal sonorants (particularly /n/) may even decay into vowel nasality. For instance, /najnʃʷ/ ('young man') has been noted as [nɛ̃jʃʷ] as well as [najnʃʷ].

The vowel /a/ appears initially very frequently, particularly in the function of the definite article. /ə/ is extremely restricted initially, appearing only in ditransitive verb forms where all three arguments are third person, e.g. /əntʷən/ ('he gave it to him') (normally /jəntʷən/). Even then, /ə/ itself may be dropped to provide an even shorter form /ntʷən/.

Both vowels appear without restriction finally, although when /ə/ is unstressed finally, it tends to be dropped: /tʷə/ ('father') becomes the definite form /atʷ/ ('the father'). In fact, the alternation between /ə/ and zero is often not phonemic, and may be dropped root-internally as well: /maqʷəta/ ~ /maqʷta/ ('hoe'). This kind of allomorphy is called a zero allomorph.

Fenwick (2011) argues that there are three vowels ɜɨ] which correspond to Dumézil's [aaaə] respectively and this is evident in the minimal triplet of /ɐsʃɨn/ ('I milk X'), /ɐsʃɜn/ ('I reap X'), and /ɐsʃɐn/ ('I milk them; I reap them').

Notes

  1. See for instance Traill (1985)
  2. Siegel, Bernard J. (1977). Annual Review of Anthropology. Annual Reviews Incorporated. ISBN   9780824319069.
  3. J. C., Catford (1977). "MOUNTAIN OF TONGUES: THE LANGUAGES OF THE CAUCASUS". Annual Review of Anthropology: 290.
  4. Fenwick (2011).
  5. Dumézil (1965), p. 266–269.
  6. Dumézil (1965).
  7. Vogt (1963).

Related Research Articles

In articulatory phonetics, a consonant is a speech sound that is articulated with complete or partial closure of the vocal tract. Examples are and [b], pronounced with the lips; and [d], pronounced with the front of the tongue; and [g], pronounced with the back of the tongue;, pronounced in the throat;, [v], and, pronounced by forcing air through a narrow channel (fricatives); and and, which have air flowing through the nose (nasals). Contrasting with consonants are vowels.

A fricative is a consonant produced by forcing air through a narrow channel made by placing two articulators close together. These may be the lower lip against the upper teeth, in the case of ; the back of the tongue against the soft palate in the case of German ; or the side of the tongue against the molars, in the case of Welsh. This turbulent airflow is called frication.

A lateral is a consonant in which the airstream proceeds along one or both of the sides of the tongue, but it is blocked by the tongue from going through the middle of the mouth. An example of a lateral consonant is the English L, as in Larry. Lateral consonants contrast with central consonants, in which the airstream flows through the center of the mouth.

In phonetics, rhotic consonants, or "R-like" sounds, are liquid consonants that are traditionally represented orthographically by symbols derived from the Greek letter rho, including ⟨R⟩, ⟨r⟩ in the Latin script and ⟨Р⟩, ⟨p⟩ in the Cyrillic script. They are transcribed in the International Phonetic Alphabet by upper- or lower-case variants of Roman ⟨R⟩, ⟨r⟩: r, ɾ, ɹ, ɻ, ʀ, ʁ, ɽ, and ɺ. Transcriptions for vocalic or semivocalic realisations of underlying rhotics include the ə̯ and ɐ̯.

Uvulars are consonants articulated with the back of the tongue against or near the uvula, that is, further back in the mouth than velar consonants. Uvulars may be stops, fricatives, nasals, trills, or approximants, though the IPA does not provide a separate symbol for the approximant, and the symbol for the voiced fricative is used instead. Uvular affricates can certainly be made but are rare: they occur in some southern High-German dialects, as well as in a few African and Native American languages. Uvular consonants are typically incompatible with advanced tongue root, and they often cause retraction of neighboring vowels.

<span class="mw-page-title-main">Ubykh language</span> Extinct Northwest Caucasian language

Ubykh or Päkhy is an extinct Northwest Caucasian language once spoken by the Ubykh people, a subgroup of Circassians who originally inhabited the eastern coast of the Black Sea before being deported en masse to the Ottoman Empire in the Circassian genocide.

<span class="mw-page-title-main">Pharyngealization</span> Articulation of consonants or vowels

Pharyngealization is a secondary articulation of consonants or vowels by which the pharynx or epiglottis is constricted during the articulation of the sound.

Labialization is a secondary articulatory feature of sounds in some languages. Labialized sounds involve the lips while the remainder of the oral cavity produces another sound. The term is normally restricted to consonants. When vowels involve the lips, they are called rounded.

In phonetics, ejective consonants are usually voiceless consonants that are pronounced with a glottalic egressive airstream. In the phonology of a particular language, ejectives may contrast with aspirated, voiced and tenuis consonants. Some languages have glottalized sonorants with creaky voice that pattern with ejectives phonologically, and other languages have ejectives that pattern with implosives, which has led to phonologists positing a phonological class of glottalic consonants, which includes ejectives.

<span class="mw-page-title-main">Kabardian language</span> Northwest Caucasian language natively spoken by Circassians

Kabardian, (; also known as East Circassian, is a Northwest Caucasian language closely related to the Adyghe language. Circassian nationalists reject the distinction between the two languages and refer to them both as "Circassian".

In phonetics, a trill is a consonantal sound produced by vibrations between the active articulator and passive articulator. Standard Spanish ⟨rr⟩ as in perro, for example, is an alveolar trill.

Doubly articulated consonants are consonants with two simultaneous primary places of articulation of the same manner. They are a subset of co-articulated consonants. They are to be distinguished from co-articulated consonants with secondary articulation; that is, a second articulation not of the same manner. An example of a doubly articulated consonant is the voiceless labial-velar plosive, which is a and a pronounced simultaneously. On the other hand, the voiceless labialized velar plosive has only a single stop articulation, velar, with a simultaneous approximant-like rounding of the lips. In some dialects of Arabic, the voiceless velar fricative has a simultaneous uvular trill, but this is not considered double articulation either.

Bernese German, like other High Alemannic varieties, has a two-way contrast in plosives and fricatives that is not based on voicing, but on length. The absence of voice in plosives and fricatives is typical for all High German varieties, but many of them have no two-way contrast due to general lenition.

Abkhaz is a language of the Northwest Caucasian family which, like the other Northwest Caucasian languages, is very rich in consonants. Abkhaz has a large consonantal inventory that contrasts 58 consonants in the literary Abzhywa dialect, coupled with just two phonemic vowels.

The phonology of Sesotho and those of the other Sotho–Tswana languages are radically different from those of "older" or more "stereotypical" Bantu languages. Modern Sesotho in particular has very mixed origins inheriting many words and idioms from non-Sotho–Tswana languages.

<span class="mw-page-title-main">Ute dialect</span> Colorado River Numic dialect used in the US

Ute is a dialect of the Colorado River Numic language, spoken by the Ute people. Speakers primarily live on three reservations: Uintah-Ouray in northeastern Utah, Southern Ute in southwestern Colorado, and Ute Mountain in southwestern Colorado and southeastern Utah. Ute is part of the Numic branch of the Uto-Aztecan language family. Other dialects in this dialect chain are Chemehuevi and Southern Paiute. As of 2010, there were 1,640 speakers combined of all three dialects Colorado River Numic. Ute's parent language, Colorado River Numic, is classified as a threatened language, although there are tribally-sponsored language revitalization programs for the dialect.

Adyghe is a language of the Northwest Caucasian family which, like the other Northwest Caucasian languages, is very rich in consonants, featuring many labialized and ejective consonants. Adyghe is phonologically more complex than Kabardian, having the retroflex consonants and their labialized forms.

The phonology of Old Saxon mirrors that of the other ancient Germanic languages, and also, to a lesser extent, that of modern West Germanic languages such as English, Dutch, Frisian, German, and Low German.

The pronunciation of the phoneme in the English language has many variations in different dialects.

References