Languages with official status in Nepal

Last updated

The Constitution of Nepal recognizes all mother tongues as national languages of Nepal. [1]

Contents

History

The first legislation of Nepal Muluki Ain of 1854 (1910 B.S.) recognized Gorkha Bhasa, now known as Nepali language, as the only official working language of Nepal. [2] The Constitution of the Kingdom of Nepal of 1959 (2015 B.S.) recognized Nepali language as the sole official and national language. [3] The Interim Constitution of Nepal of 2007 (2063 B.S.) recognized Nepal as a multi-lingual country, providing the status of national languages to all mother tongues in Nepal. However, it also continued Nepali language as the sole official language. [4]

Constitution

The Dalle Constitution of Nepal 2015 (2072 B.S.) provisions as follows in the official language. [1]

Federal level

According to the constitutional provision, Nepali written in the Devanagari script is the official working language at the federal level. [1] Within the Federal Parliament of Nepal use of mother tongue is practiced. The House of Representatives Regulations, 2018 and National Assembly Regulations, 2018 provisions that members can speak in their mother tongue and it can be documented. [5] [6] In 2018, parliamentarians took oath in their mother language, however they had to apply three days before the first meeting of the House of Representatives. [7] Similarly, the Ordinance Regarding Oath Taking, 2020 provisions that anyone who holds a public post can take oath in a mother tongue spoken in Nepal, however for anyone to take oath in any language apart from Nepali - they have to translate the oath format themselves and pre-inform to oath officer. [8]

Province level

Fourteen languages are recommended to have official status in provincial level. [9]

List of official languages in provinces of Nepal
StateOfficial Languages
Koshi Province Maithili, Limbu
Madhesh Province Maithili, Bhojpuri, Bajjika
Bagmati Province Tamang, Nepal Bhasa
Gandaki Province Magar, Gurung
Lumbini Province Tharu, Awadhi
Sudurpashchim Province Tharu, Dotyali
Karnali Province Nepali language (Karnali dialect), Magar

Local level

There is no constitutional provision about official languages in local level. However, local levels have taken their own initiatives to determine their official languages. The Language Commission has mentioned in its report that the constitution has given it right to determine linguistic provisions in the country and therefore recommended official languages at local levels. [9]

Province no.1

Official language in local levels in Koshi Province
No.Local levelOfficial language(s)
1 Chulachuli Rural Municipality Limbu [10]
2 Halesi Tuwachung Municipality Chamling, Wambule, Tilung [11] [12]
3 Mangsebung Rural Municipality Limbu [13]
4 Phalgunanda Rural Municipality Limbu [14]

Bagmati Province

Official language in local levels in Bagmati Province
No.Local levelOfficial language(s)
1 Kathmandu Metropolitan City Nepal Bhasa [15]
2 Kirtipur Municipality Nepal Bhasa [16] [17]
3 Lalitpur Metropolitan City Nepal Bhasa [18]

Lumbini Province

Official language in local levels in Lumbini Province
No.Local levelOfficial language(s)
1 Ghorahi Sub-metropolitan City Tharu [19] [20]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Maithili language</span> Indo-Aryan language spoken in India and Nepal

Maithili is an Indo-Aryan language spoken in parts of India and Nepal. It is native to the Mithila region, which encompasses parts of the Indian states of Bihar and Jharkhand as well as the Nepalese Koshi and Madhesh Provinces. It is one of the 22 official languages of India. It is the second most commonly spoken language of Nepal. It is also one of the fourteen provincial official languages of Nepal.

<span class="mw-page-title-main">Newar language</span> Sino-Tibetan language of central-eastern Nepal


Newar, known officially in Nepal as Nepal Bhasa, is a Sino-Tibetan language spoken by the Newar people, the indigenous inhabitants of Nepal Mandala, which consists of the Kathmandu Valley and surrounding regions in Nepal. The term "Newari" is also used to refer to the language, although it is considered to be a derogatory term by some Newar speakers.

<span class="mw-page-title-main">Constitution of Nepal</span> Present constitution of Nepal

Constitution of Nepal 2015 is the present governing Constitution of Nepal. Nepal is governed according to the Constitution which came into effect on 20 September 2015, replacing the Interim Constitution of 2007. The constitution of Nepal is divided into 35 parts, 308 Articles and 9 Schedules.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Nepal</span>

Languages of Nepal, referred to as Nepalese languages in the country's constitution, are the languages having at least an ancient history or origin inside the sovereign territory of Nepal spoken by Nepalis. The 2011 national census listed 123 languages spoken as a mother tongue in Nepal. Most belong to the Indo-Aryan and Sino-Tibetan language families.

<span class="mw-page-title-main">Tharu languages</span> Indo-Aryan language group of Nepal and India

The Tharu or Tharuhat languages are any of the Indo-Aryan languages spoken by the Tharu people of the Terai region in Nepal, and neighboring regions of Uttarakhand, Uttar Pradesh and Bihar in India.

Prof. Ram Raj Pant (1920–1993) was a pioneering linguist of the Nepali language, literary writer and promoter of legal education in Nepal. In addition to publishing multiple volumes on Nepali linguistics, Ram Raj Pant led the establishment of Nepal Law College and was its founding Principal. Nepal Law College later became Nepal Law Campus under the Tribhuvan University.

<span class="mw-page-title-main">Jumli language</span> Indo-Aryan language of Nepal

Jumli or Jumli Khas is an Indo-Aryan language of Nepal closely related to Nepali. It is primarily spoken in the Karnali Province of Nepal. The language is occasionally referred to as a dialect of Nepali; however, the Government of Nepal considers Jumli as a different language and the 2011 Nepal census put the number of native speakers at 851. The Khas language is known as the parent language of Nepali language.

<span class="mw-page-title-main">Doteli</span> Indo-Aryan language

Doteli, or Dotyali (डोटेली) is an Indo-Aryan language spoken by about 495,000 people, most of whom live in Nepal. It is a dialect of Khas, which is an ancient form of the modern Nepali language, and is written in the Devanagari script. It has official status in Nepal as per Part 1, Section 6 of the Constitution of Nepal 2072 (2015). There are four main dialects of Doteli, namely Baitadeli, Bajhangi Nepali, Darchuli and Doteli. The mutual intelligibility between these dialects is high and all dialects of Doteli are able to share language-based materials.

<span class="mw-page-title-main">Nepali language</span> Indo-Aryan Language

Nepali is an Indo-Aryan language native to the Himalayas region of South Asia. It is the official, and most widely spoken, language of Nepal, where it also serves as a lingua franca. Nepali has official status in the Indian state of Sikkim and in the Gorkhaland Territorial Administration of West Bengal. It is spoken by about a quarter of Bhutan's population. Nepali also has a significant number of speakers in the states of Arunachal Pradesh, Assam, Himachal Pradesh, Manipur, Meghalaya, Mizoram and Uttarakhand. In Myanmar it is spoken by the Burmese Gurkhas. The Nepali diaspora in the Middle East, Brunei, Australia and worldwide also use the language. Nepali is spoken by approximately 19 million native speakers and another 14 million as a second language.

<span class="mw-page-title-main">Bagmati Province</span> Province in central Nepal

Bagmati Province is one of the seven provinces of Nepal established by the constitution of Nepal. Bagmati is Nepal's second-most populous province and fifth largest province by area. It is bordered by Tibet Autonomous Region of China to the north, Gandaki Province to the west, Koshi Province to the east, Madhesh Province and the Indian state of Bihar to the south. With Hetauda as its provincial headquarters, the province is also the home to the country's capital Kathmandu, is mostly hilly and mountainous, and hosts mountain peaks including Gaurishankar, Langtang, Jugal, and Ganesh.

<span class="mw-page-title-main">Gandaki Province</span> Province of Nepal

Gandaki Province ), is one of the seven federal provinces established by the current constitution of Nepal which was promulgated on 20 September 2015. Pokhara is the province's capital city. It borders the Tibet Autonomous Region in Southwest China to the north, Bagmati Province to the east, Karnali Province to the west, and Lumbini Province and Bihar of India to the south. The total area of the province is 21,504 km2 - constituting 14.57% of Nepal's total area. According to the latest census, the population of the province was 2,479,745. The newly elected Provincial Assembly adopted Gandaki Province as the permanent name by replacing its initial name Province No. 4 on 27 April 2023. Surendra Raj Pandey is the present chief minister of Gandaki Province.

<span class="mw-page-title-main">Karnali Province</span> Province of Nepal

Karnali Province is one of the seven federal provinces of Nepal formed by the new constitution, which was adopted on 20 September 2015. The total area of the province is 27,984 square kilometres (10,805 sq mi), making it the largest province in Nepal with 18.97% of the country's area. According to the 2011 Nepal census, the population of the province was 1,570,418, making it the least populous province in Nepal. The province borders the Tibet Autonomous Region of China to the north, Gandaki Province to the east, Sudurpashchim Province to the west, and Lumbini Province to the south. Birendranagar with a population of 154,886 is both the province's capital and largest city.

<span class="mw-page-title-main">Madhab Raj Kharel</span> Nepali film director

Madhab Raj Kharel is a Nepali film director, actor, writer and producer.

<span class="mw-page-title-main">2022 Nepalese general election</span>

General elections were held in Nepal on 20 November 2022 to elect the 275 members of the House of Representatives. There were two ballots in the election; one to elect 165 members from single-member constituencies via FPTP, and the other to elect the remaining 110 members from a single nation-wide constituency via party-list proportional representation.

<span class="mw-page-title-main">2021 Nepal census</span> 12th national census of Nepal

The 2021 Nepal Census was the twelfth nationwide census of Nepal conducted by the Central Bureau of Statistics. The census was originally scheduled from 8 June to 22 June 2021, but was postponed to November 2021 due to surge in COVID-19 cases.

<span class="mw-page-title-main">Ram Saroj Yadav</span> MPA of Madhesh Province

Ram Saroj Yadav is a Nepalese politician and member of Provincial Assembly. Yadav was also the parliamentary party leader for the Nepali Congress in the Provincial Assembly and Minister for Physical Infrastructure Development of Madhesh Province. He is also a expeditionary of Maithili language and had come in light after demanding it as official language of Madhesh Province.

Language Commission is a constitutional commission in Nepal. Nepal's Constitution designates Nepali in Devanagari as the official language for government work. The Commission notes government offices neglect this, proposing laws for mother tongue education to uphold constitutional rights.

<span class="mw-page-title-main">Naba Raj Lamsal</span> Nepalese poet (born 1969)

Dr. Naba Raj Lamsal is a Nepalese poet, radio journalist, and government official. He is a director of program division of Radio Nepal. He started his poetry journey in 1984, publishing his first poem in Arunodaya paper titled Bandana.

The first Koshi Provincial Assembly was elected by the 2017 provincial elections. 93 members were elected to the assembly, 56 of whom were elected through direct elections and 37 of whom were elected through the party list proportional representation system. The term of the assembly started on 5 February 2018 and ended in September 2022. Sher Dhan Rai and Bhim Acharya served as chief ministers from CPN and Rajendra Kumar Rai served as chief minister from CPN during the term of the assembly. Pradeep Kumar Bhandari served as the speaker of the assembly and Saraswati Pokharel served as deputy speaker.

References

  1. 1 2 3 "The Constitution of Nepal" (PDF). Nepal Law Commission. Retrieved 28 October 2021.
  2. ↑ "मुलुकी ऐन १९१०" (PDF). Nepal Law Commission. Nepal Law Commission. Retrieved 29 October 2021.
  3. ↑ "नेपाल अधिराज्यको संविधान २०१५" (PDF). Nepal Law Commission. Nepal Law Commission. Retrieved 29 October 2021.
  4. ↑ "नेपालको अन्तरिम संविधान २०६३" (PDF). Nepal Law Commission. Nepal Law Commission. Retrieved 29 October 2021.
  5. ↑ "प्रतिनिधि सभा नियमावली, २०७५". Nepal Law Commission. Retrieved 7 November 2021.२३८. भाषा :- (१) प्रतिनिधि सभा वा यसका समितिको काम कारबाही नेपाली भाषामा हुनेछ । कुनै सदस्यले आफ्नो मातृभाषामा बोलेको अवस्थामा त्यसलाई अभिलेख राख्ने व्यवस्था मिलाउन सकिनेछ ।
  6. ↑ "राष्ट्रिय सभा नियमावली, २०७५". Nepal Law Commission. Retrieved 7 November 2021.२२०. भाषा :- (१) राष्ट्रिय सभा वा यसका समितिको काम कारबाही नेपाली भाषामा हुनेछ । कुनै सदस्यले आफ्नो मातृभाषामा बोलेको अवस्थामा त्यसलाई अभिलेख राख्ने व्यवस्था मिलाउन सकिनेछ ।
  7. ↑ "Oath in mother tongue". Himalayan News Service. The Himalayan Times. 28 Feb 2018.
  8. ↑ "शपथ सम्बन्धी अध्यादेश, २०७८" (PDF). Nepal Law Commission. Retrieved 7 November 2021.५. (२)
  9. 1 2 "सरकारी कामकाजको भाषाका आधारहरूको निर्धारण तथा भाषासम्बन्धी सिफारिसहरू (पञ्चवर्षीय प्रतिवेदन- साराांश) २०७८" (PDF). Language Commission. Language Commission. Retrieved 28 October 2021.
  10. ↑ "Limbu official language in Chulachuli rural municipality". Khabarhub. 28 Sep 2018. Retrieved 29 October 2021.
  11. ↑ "Khotang's Halesi Tuwachung Municipality recognizes three more languages as official ones". My Republica. My Republica. 29 June 2020. Retrieved 30 October 2021.
  12. ↑ "Recognition of Chamling, Wambule and Tillung Rai languages in municipal authorities features". Himal Sansar. Himal Sansar. 15 June 2020. Retrieved 30 October 2021.
  13. ↑ Chapagain, Bhim (1 Dec 2018). "Limbu language declared official language". My Republica. My Republica. Retrieved 29 October 2021.
  14. ↑ "फाल्गुनन्द गाउँपालिकाको सरकारी कामकाजको भाषा याक्थुङ लिम्बु हुने". Silauti Times. Silauti Times. 25 June 2021. Retrieved 30 October 2021.
  15. ↑ Ojha, Anup (22 June 2017). "Nepal Bhasa as official language in metropolis". The Kathmandu Post. The Kathmandu Post. Retrieved 29 October 2021.
  16. ↑ "कीर्तिपुर नगर साँस्कृतिक संरक्षित क्षेत्र सम्बन्धमा व्यवस्था गर्न बनेको ऐन, २०७८" (PDF). Kirtipur Municipality. Kirtipur Municipality. Retrieved 30 October 2021.
  17. ↑ Kapali, Rukshana. स्थानीय तहमा नेपालभाषा सम्बन्धी सूचनाको हकद्वारा प्राप्त सूचनाको संगालो (व्यक्तिगत अभिलेखको उतार). pp. 93, 94. ISBN   978-9937-0-9816-8 . Retrieved 1 November 2021.
  18. ↑ Kapali, Rukshana. स्थानीय तहमा नेपालभाषा सम्बन्धी सूचनाको हकद्वारा प्राप्त सूचनाको संगालो (व्यक्तिगत अभिलेखको उतार). pp. 104, 105. ISBN   978-9937-0-9816-8 . Retrieved 1 November 2021.
  19. ↑ "Tharu to become official language in Ghorahi". My Republica. My Republica. 7 Jan 2018. Retrieved 30 October 2021.
  20. ↑ "Ghorahi Sub-Metropolitan City recognises Tharu as official language". Online Khabar. Online Khabar. 7 Jan 2018. Retrieved 30 October 2021.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.