Eastern Yugur language

Last updated
Eastern Yugur
Native to China
Region Gansu
Ethnicity6,000 Yugur (2000) [1]
Native speakers
4,000 (2007) [1]
Mongolic
  • Southern Mongolic
    • Eastern Yugur
Language codes
ISO 639-3 yuy
Glottolog east2337
ELP East Yugur

Eastern Yugur is a Mongolic language spoken within the Yugur nationality. The other language spoken within the same community is Western Yughur, which is a Turkic language. The terms may also indicate the speakers of these languages, which are both unwritten. [2] Traditionally, both languages are indicated by the term Yellow Uygur, from the autonym of the Yugur. Eastern Yugur speakers are said to have passive bilingualism with Inner Mongolian, the standard spoken in China. [3]

Contents

Eastern Yugur is a threatened language with an aging population of fluent speakers. [4] [5] Language contact with neighbouring languages, particularly Chinese, has noticeably affected the language competency of younger speakers. [5] Some younger speakers have also begun to lose their ability to distinguish between different phonetic shades within the language, indicating declining language competency. [6]

Grigory Potanin recorded a glossary of Salar, Western Yugur, and Eastern Yugur in his 1893 book written in Russian, The Tangut-Tibetan Borderlands of China and Central Mongolia. [7] [8] [9] [10] [11] [12]

Phonology

Consonants
Bilabial Alveolar Palatal Velar Uvular Glottal
plain lateral
Stop voiceless p t k q
aspirated
Affricate voiceless t͡s t͡ʃ
aspirated t͡sʰ t͡ʃʰ
Fricative voiceless s ɬ ʃ χ h
voiced β ɣ ʁ
Nasal voiced m n ŋ
voiceless
Trill r
Approximant l j

The phonemes /ç, çʰ, ɕ, ɕʰ, ʂ, ʑ/ appear exclusively in Chinese loanwords. [2]

Vowels [13]
Front Central Back
High i y ʉ u
Mid e ø ə o ɔ
Low ɑ

Vowel length is also distributed.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Uyghurs</span> Turkic ethnic group of Central and East Asia

The Uyghurs, alternatively spelled Uighurs, Uygurs or Uigurs, are a Turkic ethnic group originating from and culturally affiliated with the general region of Central and East Asia. The Uyghurs are recognized as the titular nationality of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region in Northwest China. They are one of China's 55 officially recognized ethnic minorities. The Uyghurs are recognized by the Chinese government as a regional minority and the titular people of Xinjiang.

1942 (MCMXLII) was a common year starting on Thursday of the Gregorian calendar, the 1942nd year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 942nd year of the 2nd millennium, the 42nd year of the 20th century, and the 3rd year of the 1940s decade.

<span class="mw-page-title-main">Agglutination</span> Process of word formation by combining morphemes of singular meaning

In linguistics, agglutination is a morphological process in which words are formed by stringing together morphemes, each of which corresponds to a single syntactic feature. Languages that use agglutination widely are called agglutinative languages. For example, in the agglutinative language of Turkish, the word evlerinizden consists of the morphemes ev-ler-i-n-i-z-de-n. Agglutinative languages are often contrasted with isolating languages, in which words are monomorphemic, and fusional languages, in which words can be complex, but morphemes may correspond to multiple features.

<span class="mw-page-title-main">Monguor people</span> Mongolic people of Northwest China

The Monguor, the Tu people, the White Mongol or the Tsagaan Mongol, are Mongolic people and one of the 56 officially recognized ethnic groups in China. The "Tu" ethnic category was created in the 1950s.

<span class="mw-page-title-main">Turpan</span> Prefecture-level city in Xinjiang, Peoples Republic of China

Turpan is a prefecture-level city located in the east of the autonomous region of Xinjiang, China. It has an area of 69,759 square kilometres (26,934 sq mi) and a population of 693,988 (2020).

<span class="mw-page-title-main">Apollon Maykov</span> Russian poet and translator (1821–1897)

Apollon Nikolayevich Maykov was a Russian poet, best known for his lyric verse showcasing images of Russian villages, nature, and history. His love for ancient Greece and Rome, which he studied for much of his life, is also reflected in his works. Maykov spent four years translating the epic The Tale of Igor's Campaign (1870) into modern Russian. He translated the folklore of Belarus, Greece, Serbia and Spain, as well as works by Heine, Adam Mickiewicz and Goethe, among others. Several of Maykov's poems were set to music by Russian composers, among them Rimsky-Korsakov and Tchaikovsky.

<span class="mw-page-title-main">Vladimir (name)</span> Given name of old Slavic origin

Vladimir is a masculine given name of Slavic origin, widespread throughout all Slavic nations in different forms and spellings. The earliest record of a person with the name is Vladimir of Bulgaria.

<span class="mw-page-title-main">Salar language</span> Turkic language of the Oghuz sub-branch

Salar is a Turkic language spoken by the Salar people, who mainly live in the provinces of Qinghai and Gansu in China; some also live in Ili, Xinjiang. It is a primary branch and an eastern outlier of the Oghuz branch of Turkic, the other Oghuz languages being spoken mostly in Western and Central Asia. The Salar number about 105,000 people, about 70,000 (2002) speak the Salar language; under 20,000 are monolinguals.

Western Yugur also known as Neo-Uygur is the Turkic language spoken by the Yugur people. It is contrasted with Eastern Yugur, a Mongolic language spoken within the same community. Traditionally, both languages are indicated by the term "Yellow Uygur", from the endonym of the Yugur.

Khan is a surname of Turko-Mongol origin, today most commonly found in parts of India, Pakistan, Afghanistan, Bangladesh, Uzbekistan and Iran. It is derived from the historic title khan, referring to military chief or royalty. It originated as a hereditary title among nomadic tribes in the Central and Eastern Eurasian Steppe during antiquity and was popularized by Afghan dynasties in the rest of Asia as well as in Eastern Europe during the medieval period.

<span class="mw-page-title-main">The Dancing Water, the Singing Apple, and the Speaking Bird</span> Sicilian fairy tale

The Dancing Water, the Singing Apple, and the Speaking Bird is a Sicilian fairy tale collected by Giuseppe Pitrè, and translated by Thomas Frederick Crane for his Italian Popular Tales. Joseph Jacobs included a reconstruction of the story in his European Folk and Fairy Tales. The original title is "Li Figghi di lu Cavuliciddaru", for which Crane gives a literal translation of "The Herb-gatherer's Daughters."

<span class="mw-page-title-main">Revival of the Hebrew language</span> Process of making Hebrew a lingua franca in Israel

The revival of the Hebrew language took place in Europe and Palestine toward the end of the 19th century and into the 20th century, through which the language's usage changed from purely the sacred language of Judaism to a spoken and written language used for daily life in Israel. The process began as Jews from diverse regions started arriving and establishing themselves alongside the pre-existing Jewish community in the region of Palestine in the first half of the twentieth century. Arabic-speaking Jews in Palestine and the linguistically diverse newly arrived Jews switched to Hebrew as a lingua franca, the historical linguistic common denominator of all the Jewish groups. At the same time, a parallel development in Europe changed Hebrew from primarily a sacred liturgical language into a literary language, which played a key role in the development of nationalist educational programs. Modern Hebrew was one of three official languages of Mandatory Palestine, and after the Israeli Declaration of Independence in 1948, one of two official languages of Israel, along with Modern Arabic. In July 2018, a new law made Hebrew the sole official language of the state of Israel, giving Arabic a "special status".

The Greek language question was a dispute about whether the vernacular of the Greek people or a cultivated literary language based on Ancient Greek (Katharevousa) should be the official language of the Greek people. It was a highly controversial topic in the 19th and 20th centuries, and was finally resolved in 1976 when Demotic was made the official language. The language phenomenon in question, which also occurs elsewhere in the world, is called diglossia.

<span class="mw-page-title-main">Grigory Potanin</span> Russian explorer and orientalist (1835–1920)

Grigory Nikolayevich Potanin was a Russian botanist, ethnographer, and natural historian. He was an explorer of Inner Asia and was the first to catalogue many of the area's native plants. Potanin was also an author and a political activist who aligned himself with the Siberian independence movement.

Events from the year 1954 in the United States.

Biblical translations into the indigenous languages of North and South America have been produced since the 16th century.

The Wife from the Dragon Palace is a Japanese folktale collected by scholar Yanagita Kunio. A man of low social standing marries a maiden who is the daughter of a marine deity. After they return to land, a local man of higher social standing begins to desire the supernatural maiden, and devises ways to have her for himself by setting impossible tasks for the husband.

References

  1. 1 2 Eastern Yugur at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. 1 2 Nugteren, Hans; Roos, Marti (1996). "Common Vocabulary of the Western and Eastern Yugur Languages: The Turkic and Mongolic Loanwords". Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 49 (1/2): 25–91. JSTOR   43391252.
  3. Wurm, Stephen Adolphe; Mühlhäusler, Peter; Tyron, Darrell T., eds. (1996). Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas, Volume 2, Part 1. Walter de Gruyter. p. 822. ISBN   978-3-11-013417-9.
  4. "East Yugur". Glottolog. Retrieved 2021-02-19.
  5. 1 2 Wu, Han; Jin, Yasheng (2017). "Phonetic Changes of Eastern Yugur Language: Case Study of Vowel /ɐ/". Proceedings of the 2016 2nd International Conference on Economics, Management Engineering and Education Technology (ICEMEET 2016). Atlantis Press. pp. 745–749. doi: 10.2991/icemeet-16.2017.155 . ISBN   978-94-6252-288-6.
  6. Wu, Han; Yu, Hongzhi (2017). "Features and Changes of Vowels of Eastern Yugur Language". Proceedings of the 2017 International Conference on Innovations in Economic Management and Social Science (IEMSS 2017). Atlantis Press. pp. 681–685. doi: 10.2991/iemss-17.2017.136 . ISBN   978-94-6252-314-2.
  7. Poppe, Nicholas (1953). "Remarks on The Salar Language". Harvard Journal of Asiatic Studies. 16 (3/4): 438–477. doi:10.2307/2718250. JSTOR   2718250.
  8. Roos, Martina Erica (2000). The Western Yugur (Yellow Uygur) Language: Grammar, Texts, Vocabulary (PDF) (Doctoral thesis). Rijksuniversiteit te Leiden. Archived from the original (PDF) on 2016-03-04.
  9. "Yugurology". The Western Yugur Steppe. Archived from the original on October 5, 2003.
  10. Potanin, Grigory Nikolayevich (Григорий Николаевич Потанин) (1893). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya Mongoliya: puteshestvie G.N. Potanina 1884–1886Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: путешествіе Г.Н. Потанина 1884–1886 (in Russian). Typ. A. S. Suvoryna.
  11. Potanin, Grigory Nikolayevich (Григорий Николаевич Потанин) (1893). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya Mongoliya: puteshestvie G.N. Potanina 1884–1886Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: путешествіе Г.Н. Потанина 1884–1886 (in Russian). Vol. 2. Typ. A. S. Suvoryna.
  12. Potanin, Grigory Nikolayevich (Григорий Николаевич Потанин) (1893). Tangutsko-Tibetskaya okraina Kitaya i Tsentralnaya Mongoliya: puteshestvie G.N. Potanina 1884–1886Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголія: путешествіе Г.Н. Потанина 1884–1886 (in Russian). Typ. A. S. Suvoryna.
  13. Chuluu (1994)

Further reading