Finnish Sign Language

Last updated
Finnish Sign Language
Suomalainen viittomakieli
Native to Finland
Native speakers
5,000 deaf and 15,000 total (2006) [1]
the same figure of 5,000 was cited in 1986 [2]
? British Sign
Language codes
ISO 639-3 fse
Glottolog finn1310
ELP Finnish Sign Language
A speaker of Finnish Sign Language, recorded in Finland

Finnish Sign Language (Finnish : suomalainen viittomakieli) is the sign language most commonly used in Finland. There are 3,000 (2012 estimate) Finnish deaf who have Finnish Sign Language as a first language. As the Finnish system records users by their written language, not their spoken alone, nearly all deaf people who sign are assigned this way and may be subsumed into the overall Finnish language figures. Historically the aim was oralism, whereby deaf people were taught to speak oral Finnish, even if they could not hear it; thus older people are recorded under these figures. In 2014, only 500 people registered Finnish Sign Language as their first language. There are several sign languages that come under this label; FSL for those that can see; Signed Finnish, which does not follow the same grammatical rules, and a version for those who are blind and deaf. Thus, there are around 8,000 people that use a Finnish Sign Language linguistically. Many estimates say 5,000, but these are exaggerations derived from the 14,000 deaf people in Finland (many of whom do not speak Finnish Sign Language). Finnish Sign Language is derived from Swedish Sign Language, which is a different language from Finnish Swedish Sign Language (which is Swedish Finnish language derived from Finnish Sign Language, of which there are an estimated 90 speakers in Finland), from which it began to separate as an independent language in the middle of the 19th century.

Contents

Finnish legislation recognized Finnish Sign Language as one of Finland's domestic languages in 1995 when it was included in the renewed constitution. Finland then became the third country in the world to recognize a sign language as a natural language and the right to use it as a mother tongue.

Courses in "sign language" have been taught in Finland since the 1960s. At that time, instruction taught signs but followed Finnish word order (see Manually Coded Language). Later, as research on sign languages in general and Finnish Sign Language in particular determined that sign languages tend to have a very different grammar from oral languages, the teaching of Finnish Sign Language and Signed Finnish diverged.

History

Finnish Sign Language can be traced back to the mid-1800s when Carl Oscar Malm, a Finnish deaf individual who had studied in Sweden, founded Finland's first school for the deaf in Porvoo in 1846. The Swedish sign language used by Malm spread among Finnish deaf individuals, evolving into its own language. The first association for the deaf in Finland was established in Turku in 1886. Albert Tallroth was involved in founding five different deaf associations and also the Finnish Association of the Deaf. By the late 1800s, oralism, or the speech method, began to be favored in the education of the deaf in Finland. This led to the prohibition of sign language in schools, even under threat of punishment. And as a result of oralism, Finnish Sign Language and Finnish-Swedish Sign Language began to diverge. Despite the ban, students in deaf schools continued to use sign language secretly in dormitories. The use of sign language persisted within the deaf community, while spoken language learned in school was used when interacting with hearing individuals. [3]

Society started to have a more positive attitude towards the deaf and sign language after the 1970s. Sign language became a tool for rehabilitation and education, and it began to be taught in courses for parents of deaf children. In 1979, interpreter services became part of disability legislation, and in 1995, sign language gained constitutional status. In 1991, the possibility of sign language education was written into the Basic Education Act. The current Basic Education Act, as well as the latest curriculum framework for basic education in the 2014 Basic Education Curriculum, specify that "if necessary, education should be provided in sign language for the hearing impaired." Education in sign language is mandatory for deaf individuals who have learned sign language as their first language. [4]

Swedish Sign Language family tree
Old British Sign Language?
(c.1760–1900)
Swedish Sign Language
(c. 1800–present)
Portuguese Sign Language
(c. 1820–present)
Finnish Sign Language
(c. 1850–present)
Cape Verdian Sign Language
(c. 20th century–present)
Finland-Swedish Sign Language
(c. 1850–present)
Eritrean Sign Language
(c. 1950–present)
São Tomé and Príncipe Sign Language?
(c. 21st century–present)

Education

Sign language can be studied as a major at the University of Jyväskylä, which also offers sign language teacher training. Additionally, it has been possible to complete basic studies in sign language and communication at the University of Turku. [5] [6] [7]

One can study to become a sign language instructor at Pohjois-Savo Folk High School in Kuopio, at Rovala-Opisto in Rovaniemi, and at Turku Christian Institute. [8]

Finnish Sign Language can be studied at the Finnish Association of the Deaf Folk High School, adult education centers, and summer universities. [9]

See also

Related Research Articles

Cued speech is a visual system of communication used with and among deaf or hard-of-hearing people. It is a phonemic-based system which makes traditionally spoken languages accessible by using a small number of handshapes, known as cues, in different locations near the mouth to convey spoken language in a visual format. The National Cued Speech Association defines cued speech as "a visual mode of communication that uses hand shapes and placements in combination with the mouth movements and speech to make the phonemes of spoken language look different from each other." It adds information about the phonology of the word that is not visible on the lips. This allows people with hearing or language difficulties to visually access the fundamental properties of language. It is now used with people with a variety of language, speech, communication, and learning needs. It is not a sign language such as American Sign Language (ASL), which is a separate language from English. Cued speech is considered a communication modality but can be used as a strategy to support auditory rehabilitation, speech articulation, and literacy development.

Oralism is the education of deaf students through oral language by using lip reading, speech, and mimicking the mouth shapes and breathing patterns of speech. Oralism came into popular use in the United States around the late 1860s. In 1867, the Clarke School for the Deaf in Northampton, Massachusetts, was the first school to start teaching in this manner. Oralism and its contrast, manualism, manifest differently in deaf education and are a source of controversy for involved communities. Listening and Spoken Language, a technique for teaching deaf children that emphasizes the child's perception of auditory signals from hearing aids or cochlear implants, is how oralism continues on in the current day.

Icelandic Sign Language is the sign language of the deaf community in Iceland. It is based on Danish Sign Language; until 1910, deaf Icelandic people were sent to school in Denmark, but the languages have diverged since then. It is officially recognized by the state and regulated by a national committee.

Audism as described by deaf activists is a form of discrimination directed against deaf people, which may include those diagnosed as deaf from birth, or otherwise. Tom L. Humphries coined the term in an unpublished manuscript in 1975, which he later reiterated in his doctoral project in 1977, but it did not start to catch on until Harlan Lane used it in his writing. Humphries originally applied audism to individual attitudes and practices; whereas Lane broadened the term to include oppression of deaf people.

Estonian Sign Language is the national sign language of Estonia.

Singapore Sign Language, or SgSL, is the native sign language used by the deaf and hard of hearing in Singapore, developed over six decades since the setting up of the first school for the Deaf in 1954. Since Singapore's independence in 1965, the Singapore deaf community has had to adapt to many linguistic changes. Today, the local deaf community recognises Singapore Sign Language (SgSL) as a reflection of Singapore's diverse culture. SgSL is influenced by Shanghainese Sign Language (SSL), American Sign Language (ASL), Signing Exact English (SEE-II) and locally developed signs.

<span class="mw-page-title-main">Swedish Sign Language</span> Official sign language of Sweden

Swedish Sign Language is the sign language used in Sweden. It is recognized by the Swedish government as the country's official sign language, and hearing parents of deaf individuals are entitled to access state-sponsored classes that facilitate their learning of SSL. Swedish sign language is strongly linked to the culture of Sweden. There are around 13.000 native speakers and a total of 30.000 speakers.

The Japanese Sign Language (JSL) family is a language family of three sign languages:

<span class="mw-page-title-main">Swedish Sign Language family</span> Language family of sign languages

The Swedish Sign Language family is a language family of sign languages, including Swedish Sign Language, Portuguese Sign Language, Cape Verdian Sign Language, Finnish Sign Language and Eritrean Sign.

<span class="mw-page-title-main">Finland-Swedish Sign Language</span> Moribund deaf sign language of Finland

Finland-Swedish Sign Language is a moribund sign language in Finland. It is now used mainly in private settings by older adults who attended the only Swedish school for the deaf in Finland, which was established in the mid-19th century by Carl Oscar Malm but closed in 1993. However, it has recently been taught to some younger individuals. Some 90 persons have it as their native language and it is spoken by around 300 people in total.

Deaf Education in Kenya is a constantly changing section of the Kenyan education system that is focused on educating deaf, hard-of-hearing, and hearing-impaired Kenyan students. There are many organizations in Kenya made to protect the rights of Deaf Kenyans and promote progress in deaf education. The state of Kenyan deaf education is constantly changing and improving.

<span class="mw-page-title-main">Varieties of American Sign Language</span> Dialects and descendants of American Sign Language

American Sign Language (ASL) developed in the United States, starting as a blend of local sign languages and French Sign Language (FSL). Local varieties have developed in many countries, but there is little research on which should be considered dialects of ASL and which have diverged to the point of being distinct languages.

<span class="mw-page-title-main">Deaf rights movement</span>

The Deaf rights movement encompasses a series of social movements within the disability rights and cultural diversity movements that encourages deaf and hard of hearing to push society to adopt a position of equal respect for them. Acknowledging that those who were Deaf or hard of hearing had rights to obtain the same things as those hearing lead this movement. Establishing an educational system to teach those with Deafness was one of the first accomplishments of this movement. Sign language, as well as cochlear implants, has also had an extensive impact on the Deaf community. These have all been aspects that have paved the way for those with Deafness, which began with the Deaf Rights movement.

<span class="mw-page-title-main">Harriet Burbank Rogers</span> American educator (1834–1919)

Harriet Burbank Rogers was an American educator, a pioneer in the oral method of instruction of the deaf. She was the first director of Clarke School for the Deaf, the first U.S. institution to teach the deaf by articulation and lip reading rather than by signing. Her advocacy for oralist instruction children increased utilization of oral-only communication models in many American schools.

Liisa Kauppinen is a Finnish human rights activist who lost her hearing as a child. After serving as executive director of the Finnish Association of the Deaf, in 1995 she became the first woman to be appointed President of the World Federation of the Deaf. She has contributed internationally to opportunities for women with disabilities while promoting the use of sign languages in connection with the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. In 2013, she was awarded the United Nations Human Rights Prize, the first Finn to receive the award. In 2015 the WFD established the Dr. Liisa Kauppinen Fund to honour her contributions and to fund activities focused on the empowerment of deaf girls and women. In 2019 she was the recipient of a lifetime achievement award from the Light of the World Group.

<span class="mw-page-title-main">Anna Heikel</span> Finnish educator and Baptist pioneer (1838–1907)

Anna Charlotta Heikel was a Finland-Swedish teacher and director of the School for the Deaf in Jakobstad, Finland, from 1878 to 1898. She was a temperance activist as well as a pioneer of the Baptist movement in Finland and early Sunday school founder.

<span class="mw-page-title-main">Carl Henrik Alopaeus</span> Finnish bishop and educator (1825–1892)

Carl Henrik Alopaeus was a Finnish Lutheran bishop and educator, known as the "apostle to the Deaf" due to his work in deaf education.

<span class="mw-page-title-main">Carl Oscar Malm</span> Finnish educator, founder of Finnish Sign Language

Carl Oscar Malm, also known as C. O. Malm and Carl Oskar Malm was Finland's first teacher of the deaf, founder of the first school for the deaf in the country, and the father of Finnish Sign Language.

<span class="mw-page-title-main">Ossian Edmund Borg</span> Swedish teacher of the deaf

Ossian Edmund Borg was a Swedish teacher of the deaf and head of the Manillaskolan school for the deaf. He was the son of Pär Aron Borg, pioneer of deaf schooling in Sweden.

The history of deafness in Iceland includes the history of Icelandic Sign Language (ISL) and its status as the first language of the Deaf, the history of Icelandic Deaf education and Deaf organizations, and the status of hearing screenings in the country.

References

  1. Finnish Sign Language at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. Finnish Sign Language at Ethnologue (17th ed., 2013) Closed Access logo transparent.svg
  3. Salmi, Eeva; Laakso, Mikko (2005). "Helsingin kokous". Maahan lämpimään, Suomen viittomakielisten historia. Kuurojen Liitto ry. p. 152. ISBN   952-5396-30-4.
  4. "Kuurojen historia" (in Finnish). Viittomakielisen opetuksen portti. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 9 June 2008.
  5. https://www.jyu.fi/hytk/fi/laitokset/kivi/opiskelu/oppiaineet/viittomakieli Archived 2020-11-01 at the Wayback Machine Jyväskylän yliopisto, kielten laitos, suomalainen viittomakieli
  6. "Luokanopettajakoulutus | Jyväskylän yliopisto".
  7. https://nettiopsu.utu.fi/opas/opintoKokonaisuus.htm?rid=12935&uiLang=fi&lang=fi&lvv=2012 Archived 2017-02-07 at the Wayback Machine Turun yliopiston humanistisen tiedekunnan opinto-opas
  8. "Viittomakieli ammattina". Kuurojen Liitto. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 9 June 2008.
  9. "Viittomakielen opiskelu". Kuurojen Liitto. Retrieved 13 June 2020.

Relevant literature