Maharashtri Konkani

Last updated

Maharashtri Konkani
Konkan Marathi
महाराष्ट्रीय कोंकणी
Native to India
Region Konkan
Native speakers
2.4 million (2001 census) [1]
Dialects Thakri, Parabhi, Koli, Kiristanv, Kunbi, Agri Dhangari, Karadhi, Sangameshwari, Bankoti, Maoli
Devanagari (official), Latin, Kannada, Malayalam and Persian
Language codes
ISO 639-3 knn
Glottolog konk1267
Venn diagram of the ISO designations of the Konkani languages Konkani languages.png
Venn diagram of the ISO designations of the Konkani languages

Maharashtri Konkani or Konkan Marathi, is a group of Konkanic dialects spoken in the Konkan division of the Konkan region. [2] George Abraham Grierson, a British Indian linguist of the colonial era referred to these dialects as the Konkan Standard of Marathi in order to differentiate it inside the Konkani language group. [3]

Because speakers of Goan Konkani and Canara Konkani, which are distinct and different sets of Konkani dialects, refer to their language as simply "Konkani", Maharashtri Konkani is often mistakenly extended to cover these dialect groups [ citation needed ].

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Marathi language</span> Indo-Aryan language

Marathi is an Indo-Aryan language predominantly spoken by Marathi people in the Indian state of Maharashtra. It is the official language of Maharashtra, and an additional official language in the state of Goa used to reply provided the request is received in Marathi. It is one of the 22 scheduled languages of India, with 83 million speakers as of 2011. Marathi ranks 13th in the list of languages with most native speakers in the world. Marathi has the third largest number of native speakers in India, after Hindi and Bengali. The language has some of the oldest literature of all modern Indian languages. The major dialects of Marathi are Standard Marathi and the Varhadi dialect.

Bombay Hindi, also known as Bambaiya Hindi or Mumbaiya Hindi, is the Hindustani dialect spoken in Mumbai, in the Konkan region of India. Its vocabulary is largely from Hindi–Urdu, additionally, it has the predominant substratum of Marathi-Konkani, which is the official language and is also widely spoken in the Konkan division of Maharashtra. Bombay Hindi also has elements of Gujarati.

<span class="mw-page-title-main">Kanara</span> Region in Karnataka, India

Kanara or Canara, also known as Karavali is the historically significant stretch of land situated by the southwestern coast of India, alongside the Arabian Sea in the present-day Indian state of Karnataka. The subregion comprises three civil districts, namely: Uttara Kannada, Udupi, and Dakshina Kannada. Kassergode was included prior to the States Reorganisation Act.

<span class="mw-page-title-main">Konkani language</span> Indo-Aryan language spoken in India

Konkani is an Indo-Aryan language spoken by the Konkani people, primarily in the Konkan region, along the western coast of India. It is one of the 22 scheduled languages mentioned in the Indian Constitution, and the official language of the Indian state of Goa. It is also spoken in Karnataka, Maharashtra, Kerala, Gujarat as well as Damaon, Diu & Silvassa.

<span class="mw-page-title-main">Saurashtra language</span> Indo-Aryan language spoken in India

Saurashtra is an Indo-Aryan language spoken primarily by the Saurashtrians of Southern India who migrated from the Lata region of present-day Gujarat to south of Vindhyas in the Middle Ages.

<span class="mw-page-title-main">Salcete</span> Taluka in South Goa, India

Salcete or Salcette is a subdivision of the district of South Goa, in the state of Goa, situated by the west coast of India. The River Sal and its backwaters dominate the landscape of Salcete. Historically, the sixty-six settlements south of the Zuari River formed the original Salcette territory. Salcete forms a part of the bigger Konkan region that stretches along the western shoreline of peninsular India.

Maharashtri or Maharashtri Prakrit is a Prakrit language of ancient as well as medieval India.

Malvani is a dialect of Konkani with significant Marathi influences and loanwords. Although Malvani does not have a unique script, the Devanagari script is used by most speakers. Malvani is sometimes used for sarcastic newspaper articles and local folk stage dramas known as Dashavatar.

The Konkani people are an Indo-Aryan ethnolinguistic group native to the Konkan region of the Indian subcontinent who speak various dialects of the Konkani language. Konkani is the state language of Goa and also spoken by populations in Karnataka, Maharashtra, Damaon and Kerala. Other Konkani speakers are found in Gujarat state. A large percentage of Konkani people are bilingual.

The Marathi—Konkani languages are the mainland Southern Indo-Aryan languages, spoken in Maharashtra and the Konkan region of India. The other branch of Southern Indo-Aryan languages is called Insular Indic languages, which are spoken in Insular South Asia.

Konkani may refer to:

<span class="mw-page-title-main">Christianity in Maharashtra</span>

Christianity is a minority religion in Maharashtra, a state of India. Approximately 79.8% of the population of Maharashtra are Hindus, with Christian adherents being 1.0% of the population. The Roman Catholic archdiocese whose seat is in Maharashtra is the Roman Catholic Archdiocese of Bombay. There are two different Christian ethnic communities in Maharashtra: the Bombay East Indians, who are predominantly Roman Catholic, and the Marathi Christians, who are predominantly Protestant with a small Roman Catholic population.

<span class="mw-page-title-main">Kudaldeshkar Gaud Brahmin</span> Brahmin community from Konkan region of India

Kudaldeshkar Gaud Brahmin is a Brahmin sub-caste from the western coast of India, residing in the Konkan division of Maharashtra and Goa. They also known as Kudaldeshkar Aadya Gaud Brahmin, Kudaldeshkar and sometimes Kudalkar Brahmins. They speak Marathi, and the Malwani dialect of Konkani.

<span class="mw-page-title-main">Goykanadi</span>

Goykānaḍī or Kandavī is a Brahmic script that was once used in the territory of Goa to write Konkani and sometimes Marathi in the Konkan coast. Similarly, it was used by the trading Saraswat and Daivajna families along with the Modi script to maintain their accounts.

<span class="mw-page-title-main">Canarese Konkani</span> Regional language between Goa and Mara

Canarese Konkani are a set of dialects spoken by minority Konkani people of the Canara sub-region of Karnataka, and also in Kassergode of Kerala that was part of South Canara.

Konkani is a southern Indo-Aryan language belonging to the Indo-European family of languages spoken in the Konkan coastal region of India. It has approximately 3.6 million speakers.

The Konkani language agitations were a series of protests and demonstrations in India, concerning the uncertain future of the Konkani language. They were held by Goans in the former territory of Goa, Daman and Diu; then under the administration of the Maharashtrawadi Gomantak Party (MGP). The protests involved citizen journalism, student activism & political demonstrations. The civil unrest ceased when official status for Konkani in the Devnagari script was granted.

The Arte da Lingoa Canarim, the grammar of the Konkani language, was composed by the 16th-century English Jesuit priest Father Thomas Stephens, thus making Konkani the first among the modern Indian languages to have its grammar codified and described. The system was expanded upon by Diogo Ribeiro and four other Jesuits and printed in Rachol in the year 1640. A second edition was then developed and introduced in 1857 by J.H. da Cunha Rivara, who possessed a great passion for Konkani. Consequently, three versions of the Arte exist:

  1. Arte da lingoa Canari. MS held by the School of Oriental and African Studies, London.
  2. Arte da lingoa Canarim, composed by Padre Thomaz Estevão and Padre Diogo Ribeiro of the Company of Jesus & amended by other Padres of the same company. 1640.

Agri or Aagri is a dialect of Maharashtri Konkani which is written in Devanagari script and is spoken by members of the Agri (caste). Although it is commonly seen in comedy shows, it is not merely the language of humour but also the distinct dialect closely related to Koli Konkani, and the Aagri people speak it on a day-to-day basis. Until the late 20th century, it was an oral dialect and was passed down from one generation to the next. It is spoken in many cities such as Mumbai (Bombay), Thana (Trombay), Raigad (Colaba), Bhiwandi, Vasai (Bassein), Palghar, Valsad & Nashik.

The East Indian language or East Indian dialect, also known as Mobai Mahratti and East Indian Marathi, is the form of Marathi-Konkani languages spoken in Bombay (Mumbai). It has a significant amount of Indo-Portuguese loanwords. It does not have a unique script of its own: Devanagari and the Roman script are used by most of its speakers, who are the native Christians of the Seven Islands of Bombay in the northern Konkan division. Though the dialect is losing popular usage due to immigration, depopulation, and Anglicisation among most of the younger generation. It is still used by some for songs and dramas, as well as in Christian worship since the Novus Ordo was approved in the 1960s.

References

  1. Maharashtri Konkani at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. "Glottolog 4.4 - Konkan Marathi".
  3. Konkani Detailed Description — [ permanent dead link ]