Eyes on Me (Faye Wong song)

Last updated

"Eyes on Me"
FayeWong-EyesOnMe.jpg
"Eyes on Me" CD single cover
Single by Faye Wong
from the album Sing and Play
B-side "Red Beans"
ReleasedFebruary 24, 1999
Genre Pop
Label Toshiba-EMI
Composer(s) Nobuo Uematsu
Lyricist(s) Kako Someya

"Eyes on Me" is a song by Chinese recording artist Faye Wong as a love theme for the video game Final Fantasy VIII . It was released on February 24, 1999, as the first Final Fantasy pop ballad. The song was composed by Nobuo Uematsu with English lyrics written by Kako Someya.

Contents

Background and release

The song was released as a CD single in Japan on February 24, 1999. The B-side was a ballad, "Red Bean" (simplified Chinese : ; traditional Chinese : ; pinyin :hóng dòu), composed by Jim Lau with Mandarin lyrics by Lin Xi. The Japanese title for it was "Akashia no Mi" (アカシアの実, "Acacia Seeds"). It had been included in Faye Wong's 1998 album Sing and Play , along with a Cantonese version "Repayment" (simplified Chinese : ; traditional Chinese : ; Jyutping :seung4 waan4), and was popular in its own right. "Eyes on Me" was re-released on a 18 cm vinyl record on November 3, 2017. [1]

Composition

"Eyes on Me" was composed by Nobuo Uematsu with English lyrics by Kako Someya. [2] It was the first pop ballad song in the Final Fantasy series. [3] It was performed by singer Faye Wong. [3] The main theme of Final Fantasy VIII was used for the song's melody. [3]

Reception

Critical reception

Square Enix Music Online writer Dave felt "Eyes on Me" was both "overhyped and overcriticized" since it was "ultimately a replica". He called it "enjoyable, fitting, [and] beautiful", though also "unremarkable". [3] In 2020, Lisa Cam of the South China Morning Post listed the song as one of Faye's best, noting it had been a "matter of national pride" that she had performed the end theme for "arguably one of the most popular RPGs of the 1990s". [4]

Commercial performance

Upon the song's release in Japan, it placed number one on the Oricon Western Singles Chart for 19 consecutive weeks, and generated lifetime sales of over 500,000 copies, [5] [6] placing it as the best-selling video game music disc ever released in Japan until the release of "Hikari" by Utada Hikaru for Kingdom Hearts . [7] In 2000, it was the first song in video game history to win an award at the 14th Annual Japan Gold Disc Awards, where it won "Song of the Year (Western Music)". [8] [9] [10]

The song was popular among the video game community in the Western world, and brought Faye Wong to the attention of many who were not previously familiar with her music. [11] In 2017, Brian Ashcraft from Kotaku described "Eyes on Me" as one of the most iconic songs of the Final Fantasy franchise, as well as one of the most commercially successful singles associated with the video game industry. [1]

Theme song in the game

Near the end of the production of Final Fantasy VII , the developers suggested to use a singer, but abandoned the idea due to a lack of reasoning based on the game's theme and storyline. [12] However, Nobuo Uematsu thought that a ballad would closely relate to the theme and characters of Final Fantasy VIII. This resulted in the game's developers sharing "countless" artists, ultimately deciding on Faye Wong, a Chinese vocalist. Uematsu claims "her voice and mood seem to match my image of the song exactly", and that her non-Japanese nationality "fits the international image of Final Fantasy". After negotiations were made, "Eyes on Me" was recorded in Hong Kong with an orchestra. [13] IGN claimed that she was reportedly paid $1 million US dollars for her work. [14]

The lyrics, written in imperfect English, [15] unveil the hopes of a night club singer for romance with a member of her audience. Within Final Fantasy VIII, the song is written by Julia Heartilly, a pianist who is a love interest of Laguna Loire. [16] It is heard repeatedly throughout the game in various incarnations as an instrumental piece, including a version entitled Julia. Its full version is heard during a pivotal moment between Squall Leonhart and Rinoa Heartilly—the main protagonists—on board the Ragnarok. An orchestrated version of the theme plays once more during the game's ending.

Covers and other versions

A happy hardcore remix was recorded for the 2000 Dancemania compilation Speed 4 , [17] and on the Dancemania Speed Best 2001 of the Dancemania Speed series. [18] There is another dance remix of the song made by Almighty, later included on the Japanese release of Wong's 2000 album Fable , Dancemania X5, [19] and Dancemania Diamond Complete Edition (Millennium Hits Collection). [20]

In 2004, a Japanese version sung by Manami Kiyota titled "Summer Album" (夏のアルバム, "Natsu no Arubamu") with lyrics by Kazushige Nojima was included on Final Fantasy Song Book: Mahoroba . [21] The original song was also covered by Angela Aki for release on her 2006 single "Kokoro no Senshi", with minor grammatical changes. [22] In an Excite Japan interview, Aki said Uematsu had told her that her version 'shed light on "Eyes on Me"'. [23] Covers by Kanon [ citation needed ] and Susan Calloway were also created.[ citation needed ] The singer MayBee covered a Korean language version of the song.[ citation needed ]

Track listing

No.TitleLength
1."Eyes on Me"5:36
2."Red Beans"4:15
3."Eyes on Me (Instrumental)"5:42

Charts

Certifications

RegionCertification Certified units/sales
Japan (RIAJ) [26] 3× Platinum300,000^

^ Shipments figures based on certification alone.

See also

Related Research Articles

<i>Final Fantasy VIII</i> 1999 video game

Final Fantasy VIII is a 1999 role-playing video game developed and published by Square for the PlayStation console. It is the eighth main installment in the Final Fantasy series. Set on an unnamed fantasy world with science fiction elements, the game follows a group of young mercenaries, led by Squall Leonhart, as they are drawn into a conflict sparked by a sorceress named Edea Kramer who seized control of a powerful military state. During the quest to defeat the sorceress and the forces manipulating her, Squall struggles with his role as leader and develops a romance with one of his comrades, Rinoa Heartilly.

<span class="mw-page-title-main">Nobuo Uematsu</span> Japanese composer and keyboardist (born 1959)

Nobuo Uematsu is a Japanese composer and keyboardist best known for his contributions to the Final Fantasy video game series by Square Enix. A self-taught musician, he began playing the piano at the age of twelve, with English singer-songwriter Elton John as one of his biggest influences in pursuing a musical career.

Final Fantasy is a media franchise created by Hironobu Sakaguchi and owned by Square Enix that includes video games, motion pictures, and other merchandise. The series began in 1987 as an eponymous role-playing video game developed by Square, spawning a video game series that became the central focus of the franchise. The music of the Final Fantasy series refers to the soundtracks of the Final Fantasy series of video games, as well as the surrounding medley of soundtrack, arranged, and compilation albums. The series' music ranges from very light background music to emotionally intense interweavings of character and situation leitmotifs.

The Black Mages were a Japanese instrumental rock band formed in 2002 by Nobuo Uematsu, Kenichiro Fukui and Tsuyoshi Sekito, who were three video game composers for Square and Square Enix. The band arranged Uematsu's Final Fantasy video game series-based compositions in a hard rock style often similar to progressive metal, achieved with the additional use of synthesizers. A year later the band expanded to six members with the addition of Keiji Kawamori, Michio Okamiya and Arata Hanyuda. In August 2010, Uematsu announced the band had been disbanded, but he would continue to perform rock arrangements of his music as a part of another similar band, known as the Earthbound Papas.

The music of the video game Final Fantasy X was composed by regular series composer Nobuo Uematsu, along with Masashi Hamauzu and Junya Nakano. It was the first title in the main Final Fantasy series in which Uematsu was not the sole composer. The Final Fantasy X Original Soundtrack was released on four Compact Discs in 2001 by DigiCube, and was re-released in 2004 by Square Enix. Prior to the album's North American release, a reduced version entitled Final Fantasy X Official Soundtrack was released on a single disk by Tokyopop in 2002. An EP entitled feel/Go dream: Yuna & Tidus containing additional singles not present in the game was released by DigiCube in 2001. Piano Collections Final Fantasy X, a collection of piano arrangements of the original soundtracks by Masashi Hamauzu and performed by Aki Kuroda, was released by DigiCube in 2002 and re-released by Square EA in 2004. A collection of vocal arrangements of pieces from the game arranged by Katsumi Suyama along with radio drama tracks was released as Final Fantasy X Vocal Collection in 2002 by DigiCube.

Final Fantasy VII is a role-playing video game by Square as the seventh installment in the Final Fantasy series. Released in 1997, the game sparked the release of a collection of media centered on the game entitled the Compilation of Final Fantasy VII. The music of the Final Fantasy VII series includes not only the soundtrack to the original game and its associated albums, but also the soundtracks and music albums released for the other titles in the collection. The first album produced was Final Fantasy VII Original Soundtrack, a compilation of all the music in the game. It was released as a soundtrack album on four CDs by DigiCube in 1997. A selection of tracks from the album was released in the single-disc Reunion Tracks by DigiCube the same year. Piano Collections Final Fantasy VII, an album featuring piano arrangements of pieces from the soundtrack, was released in 2003 by DigiCube, and Square Enix began reprinting all three albums in 2004. To date, these are the only released albums based on the original game's soundtrack, and were solely composed by regular series composer Nobuo Uematsu; his role for the majority of subsequent albums has been filled by Masashi Hamauzu and Takeharu Ishimoto.

The music of the video game Final Fantasy VI was composed by regular series composer Nobuo Uematsu. The Final Fantasy VI Original Sound Version, a compilation of all the music in the game, was released in Japan by NTT Publishing in 1994 and re-released by Square Enix in 2004. The album was released by Square Co./NTT Publishing in North America in 1994 under the name Kefka's Domain. Selected tracks from the official soundtrack were later released as part of the Music From FFV and FFVI Video Games album that was included with the release of Final Fantasy Anthology, and two EPs were produced containing character theme tracks entitled Final Fantasy VI Stars Vol. 1 and Vol. 2. A special orchestral arrangement of selected tracks from the game, arranged by Shiro Sagisu and Tsuneyoshi Saito, and performed by the Milan Symphony Orchestra, was released under the title Final Fantasy VI Grand Finale by NTT Publishing in 1994 and 2004, and a collection of piano arrangements, arranged by Shirou Satou and performed by Reiko Nomura, was released under the title Piano Collections Final Fantasy VI by Square/NTT Publishing in 1994 and by NTT Publishing in 2001. Additionally, a single containing unused and remixed tracks from the game was released as Final Fantasy VI Special Tracks by NTT Publishing in 1994.

<span class="mw-page-title-main">Kokoro no Senshi</span> 2006 single by Angela Aki

"Kokoro no Senshi" (心の戦士) is the second single by Japanese singer Angela Aki. It was released on January 18, 2006, reached number 9 on the Oricon Daily Charts, and number 13 on the Weekly Chart. It features the Final Fantasy VIII theme song "Eyes on Me" by Faye Wong and "Today", The Smashing Pumpkins cover.

The music of the video game Final Fantasy XII was composed primarily by Hitoshi Sakimoto. Additional music was provided by Masaharu Iwata and Hayato Matsuo, who also orchestrated the opening and ending themes. Former regular series composer Nobuo Uematsu's only work for this game was "Kiss Me Good-Bye", the theme song sung by Angela Aki. The Final Fantasy XII Original Soundtrack was released on four Compact Discs in 2006 by Aniplex. A sampling of tracks from the soundtrack was released as an album entitled Selections from Final Fantasy XII Original Soundtrack, and was released in 2006 by Tofu Records. Additionally, a promotional digital album titled The Best of Final Fantasy XII was released on the Japanese localization of iTunes for download only in 2006. "Kiss Me Good-Bye" was released by Epic Records as a single in 2006, and Symphonic Poem "Hope", the complete music from the game's end credits, was released by Hats Unlimited the same year. An abridged version of the latter piece, which originally accompanied a promotional video for the game, was included in the official soundtrack album. An album of piano arrangements, titled Piano Collections Final Fantasy XII, was released by Square Enix in 2012.

The music of the video games Final Fantasy and Final Fantasy II was composed by regular series composer Nobuo Uematsu, who would go on to be the exclusive composer for the next eight Final Fantasy games. Although they were composed separately, music from the two games has only been released together. All Sounds of Final Fantasy I•II, a compilation of almost all of the music in the games, was released by DataM/Polystar in 1989, and subsequently re-released by NTT Publishing in 1994. Symphonic Suite Final Fantasy, an arranged album of music from the two games by Katsuhisa Hattori and his son Takayuki Hattori was released by DataM in 1989, and re-released by NTT Publishing/Polystar in 1994. Final Fantasy & Final Fantasy II Original Soundtrack, another arranged album, this time by Nobuo Uematsu and Tsuyoshi Sekito, was released in 2002 by DigiCube and again in 2004 by Square Enix.

The music of the video game Final Fantasy X-2 was composed by Noriko Matsueda and Takahito Eguchi. Regular series composer Nobuo Uematsu did not contribute any of the music, despite having composed around half of the soundtrack for the first game, Final Fantasy X. The Final Fantasy X-2 Original Soundtrack was released on two Compact Discs in 2003 by Avex. After the release of Final Fantasy X-2 International + Last Mission, an album entitled Final Fantasy X-2 International + Last Mission Original Soundtrack composed of the songs added to the soundtrack for that game was released in 2003 by Avex. Final Fantasy X-2 Piano Collection, a collection of piano arrangements of the original soundtracks by Noriko Matsueda, Takahito Eguchi, Hiroko Kokubu, Masahiro Sayama, and Febian Reza Pane, was released by Avex in 2004.

The music of the video game Final Fantasy VIII was composed by regular series composer Nobuo Uematsu. The Final Fantasy VIII Original Soundtrack, a compilation of all music in the game, was released on four Compact Discs by DigiCube in Japan, and by Square EA in North America. A special orchestral arrangement of selected tracks from the game—arranged by Shirō Hamaguchi—was released under the title Fithos Lusec Wecos Vinosec Final Fantasy VIII, and a collection of piano arrangements—performed by Shinko Ogata—was released under the title Piano Collections Final Fantasy VIII.

The music of the video game Final Fantasy IV was composed by regular series composer Nobuo Uematsu. The Final Fantasy IV Original Sound Version, a compilation of almost all of the music in the game, was released by Square Co./NTT Publishing, and subsequently re-released by NTT Publishing. It was released in North America by Tokyopop as Final Fantasy IV Official Soundtrack: Music from Final Fantasy Chronicles, with one additional track. It has since been re-released multiple times with slight changes as part of the Final Fantasy Finest Box and as Final Fantasy IV DS OST. An arranged album entitled Final Fantasy IV Celtic Moon, containing a selection of musical tracks from the game performed in the style of Celtic music by Máire Breatnach, was released by Square and later re-released by NTT Publishing. Additionally, a collection of piano arrangements composed by Nobuo Uematsu and played by Toshiyuki Mori titled Piano Collections Final Fantasy IV was released by NTT Publishing.

The music of the video game Final Fantasy III was composed by regular series composer Nobuo Uematsu. Final Fantasy III Original Sound Version, a compilation of almost all of the music in the game, was released by Square Co./NTT Publishing in 1991, and subsequently re-released by NTT Publishing in 1994 and 2004. The soundtrack to the remake of Final Fantasy III for the Nintendo DS, Final Fantasy III Original Soundtrack was released by NTT Publishing in 2006, with revamped versions of the tracks and additional tracks. A vocal arrangement album entitled Final Fantasy III Yūkyū no Kaze Densetsu, or literally Final Fantasy III Legend of the Eternal Wind, contained a selection of musical tracks from the game. The tracks were performed by Nobuo Uematsu and Dido, a duo composed of Michiaki Kato and Sizzle Ohtaka. The album was released by Data M in 1990 and by Polystar in 1994.

The music of the video game Final Fantasy IX was composed by regular series composer Nobuo Uematsu. It was his last exclusive Final Fantasy score. The Final Fantasy IX Original Soundtrack, a compilation of all music in the game, was originally released on four Compact Discs by DigiCube in 2000, and was re-released by Square Enix in 2004. A Best Of and arranged soundtrack album of musical tracks from the game entitled Final Fantasy IX: Uematsu's Best Selection was released in 2000 by Tokyopop Soundtrax. Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS, an album of music from the game's full motion videos and extra tracks, was released by DigiCube in 2000 and re-released in 2004, and a collection of piano arrangements of pieces from the original soundtrack arranged by Shirō Hamaguchi and performed by Louis Leerink was released as Piano Collections Final Fantasy IX in 2001.

The music of the MMORPG Final Fantasy XI was composed by Naoshi Mizuta along with regular series composer Nobuo Uematsu and Kumi Tanioka. The Final Fantasy XI Original Soundtrack, a compilation of almost all of the music in the game, was released by DigiCube in 2002, and subsequently re-released by Square Enix in 2004. Final Fantasy XI Rise of the Zilart Original Soundtrack was released by DigiCube in 2003 after the release of the Rise of the Zilart expansion for Final Fantasy XI, and re-released by Square Enix in 2004. Final Fantasy XI Chains of Promathia Original Soundtrack was produced by Square Enix in 2004 after the release of the Chains of Promathia expansion, and in 2005 Square Enix published Music from the Other Side of Vana'diel, a collection of arranged tracks from the game performed by The Star Onions, a group composed of Square Enix composers including Naoshi Mizuta, Kumi Tanioka and Hidenori Iwasaki. Final Fantasy XI Treasures of Aht Urhgan Original Soundtrack was released by Square Enix in 2006 for the Treasures of Aht Urhgan expansion.

Final Fantasy is a media franchise created by Hironobu Sakaguchi and owned by Square Enix that includes video games, motion pictures, and other merchandise. The original Final Fantasy video game, published in 1987, is a role-playing video game developed by Square, spawning a video game series that became the central focus of the franchise. The primary composer of music for the main series was Nobuo Uematsu, who single-handedly composed the soundtracks for the first nine games, as well as directing the production of many of the soundtrack albums. Music for the spin-off series and main series games beginning with Final Fantasy X was created by a variety of composers including Masashi Hamauzu, Naoshi Mizuta, Hitoshi Sakimoto, and Kumi Tanioka, as well as many others.

<span class="mw-page-title-main">Thomas Böcker</span> German producer

Thomas Böcker is a German producer. He is the founder of Merregnon Studios and creative director of his orchestral music projects Merregnon and Game Concerts.

The music of the video game Final Fantasy XIII was composed by Masashi Hamauzu. Former regular series composer Nobuo Uematsu did not contribute any pieces to the soundtrack. Music from the game has been released in several albums. The main soundtrack album, Final Fantasy XIII Original Soundtrack, was released on four Compact Discs in 2010 by Square Enix, the developers and producers of the game. Selections from the soundtrack have been released on two gramophone record albums, W/F: Music from Final Fantasy XIII and W/F: Music from Final Fantasy XIII Gentle Reveries, both in 2010 by Square Enix. An album of arranged pieces from the soundtrack, Final Fantasy XIII Original Soundtrack -PLUS-, was also released by Square Enix in 2010, as was an album of piano arrangements, Piano Collection Final Fantasy XIII. The theme song for the Japanese version of the game, "Kimi ga Iru Kara", was released as a single by For Life Music in 2009.

The music for the MMORPG Final Fantasy XIV was composed by Nobuo Uematsu, a regular contributor to the music of the Final Fantasy series. Several other composers including Masayoshi Soken and Naoshi Mizuta contributed music for updates to the game. The music for the game's reboot, Final Fantasy XIV: A Realm Reborn, and subsequent expansions, is compiled of a collection of original and remixed songs by numerous composers, namely Uematsu, Soken, as well as others including guest composers such as Okabe of the NIER series. Soken was the sound director for both releases of the game. Music from both releases of the game has been released in several albums. A pair of mini-albums containing a handful of selected tracks from XIV, Final Fantasy XIV: Battle Tracks and Final Fantasy XIV: Field Tracks, were released by Square Enix in 2010 when XIV first launched. A soundtrack album titled Final Fantasy XIV - Eorzean Frontiers, containing most of the music that had been released by that point for XIV, was digitally released in 2012. A final soundtrack album for the original release of the game, Before Meteor: Final Fantasy XIV Original Soundtrack, was released in 2013 just before the launch of A Realm Reborn, and contains all of the music that was composed for XIV throughout its lifetime. The latest soundtrack album, Shadowbringers: Final Fantasy XIV Original Soundtrack, was released in 2019. This album contains the music for the third expansion, Shadowbringers, and music from the previous expansion, Stormblood, that was added to the game via patches after the release of that expansion's soundtrack.

References

  1. 1 2 Ashcraft, Brian (August 25, 2017). "For The First Time, Final Fantasy 8's 'Eyes On Me' Will Be Sold On Vinyl". Kotaku Australia. Archived from the original on January 6, 2023.
  2. "Final Fantasy VIII - Eyes on Me". Square Enix. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved September 20, 2018.
  3. 1 2 3 4 Dave. "Final Fantasy VIII: Eyes on Me - Faye Wong :: Review by Dave". Square Enix Music Online. Retrieved June 20, 2023.
  4. Cam, Lisa (August 7, 2020). "Cantopop diva Faye Wong's 18 best songs". South China Morning Post . Retrieved March 14, 2024.
  5. 1 2 "ja:プレスリリース エキサイトと東芝EMIが共同で、 『エキサイト"フェイ・ウォン"スペシャルサイト』開設". Excite.co.jp. July 7, 2001. Archived from the original on November 21, 2004.
  6. Greening, Chris. "Square Enix Album Sales". Square Enix Music Online. Retrieved August 5, 2011.
  7. Square Enix USA site staff. "Nobuo Uematsu's Profile". Square Enix USA. Archived from the original on March 12, 2009. Retrieved March 17, 2006.
  8. "Walt Disney Concert Hall - Nobuo Uematsu". Walt Disney Concert Hall. Archived from the original on March 22, 2008. Retrieved March 15, 2007.
  9. Japan Gold Disc Award 2000
  10. ゴールドディスク大賞受賞者一覧 [List of Gold Disc Awards](PDF) (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. p. 7. Retrieved February 15, 2012.
  11. The changing musical tastes of China, BBC News, August 23, 2005. Retrieved May 10, 2011.
  12. Mielke, James (February 15, 2008). "A Day in the Life of Final Fantasy's Nobuo Uematsu". 1UP.com. Archived from the original on February 7, 2013. Retrieved August 5, 2008.
  13. Maeda, Yoshitake (1999). Final Fantasy VIII Original Soundtrack (Limited Edition). DigiCube.
  14. IGN (January 7, 1999). "Pop Star Fantasy" . Retrieved May 16, 2022.
  15. "Final Fantasy VIII: Eyes on Me - Faye Wong". Square Enix Music Online. Retrieved October 11, 2009. a prime example of Engrish
  16. Raine: "Then the first song she released was 'Eyes On Me'?" / Laguna: "H-How does the song go?" / Raine: "You don't know?" / Laguna: "Well, you never let me hear it!" / Raine: "I didn't think you listened to music. The song's about being in love... I really like it". (Final Fantasy VIII)
  17. Discogs, Dancemania Speed 4
  18. Discogs, Dancemania Speed Best 2001 Hyper Nonstop Megamix
  19. Discogs, Dancemania X5
  20. Discogs, Dancemania Diamond Complete Edition (Millennium Hits Collection)
  21. Mahoroba track list Archived August 26, 2009, at the Wayback Machine , Universal Music
  22. "Angela Aki/Kokoro no Senshi". Neowing. Retrieved March 27, 2007.
  23. "Interview" (in Japanese). Excite.co.jp. March 6, 2005. Archived from the original on April 10, 2008. Retrieved December 4, 2010.
  24. "Eyes on Me | フェイ・ウォン".
  25. "Taiwan Top 10 Singles" (in Chinese). IFPI Taiwan. May 23, 1999. Archived from the original on December 24, 1999. Retrieved April 5, 2024.
  26. "Japanese single certifications – Faye Wong – Eyes On Me" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan . Retrieved March 27, 2021.Select 2000年1月 on the drop-down menu