Classification of Arabic languages

Last updated
North Arabian
South Central Semitic
Arabic
Geographic
distribution
North Africa, Middle East, Malta
Linguistic classification Afro-Asiatic
Proto-language Proto-Arabic
Glottolog arab1394

The Arabic language family is divided into several categories which are: Old Arabic, the literary varieties, and the modern vernaculars. [1]

Contents

The genealogical position of Arabic within the group of the Semitic languages has long been a problem. [2]

Views on Arabic classification

Semitic languages were confined in a relatively small geographic area (Greater Syria, Mesopotamia and the Arabian desert) and often spoken in contiguous regions. Permanent contacts between the speakers of these languages facilitated borrowing between them. Borrowing disrupts historical processes of change and makes it difficult to reconstruct the genealogy of languages. [3]

In the traditional classification of the Semitic languages, Arabic was in the Southwest Semitic group, based on some affinities with Modern South Arabian and Geʽez. [4]

Traditional classification of the Semitic languages [4]
Proto-Semitic
West Semitic East Semitic (Akkadian)
Northwest Semitic Southwest Semitic
Canaanite
(Hebrew, Phoenician)
Aramaic Arabic South Arabian Ethiopic

Most scholars reject the Southwest Semitic subgrouping because it is not supported by any innovations and because shared features with South Arabian and Ethiopic were only due to areal diffusion. [5]

In 1976, linguist Robert Hetzron classified Arabic languages as a Central Semitic language: [6]

The genealogy of the Semitic languages (Hetzron 1974, 1976) [6]
Proto-Semitic
West Semitic East Semitic (Akkadian)
South Semitic Central Semitic
Aramaic Arabo-Canaanite
Ethiopic Epigraphic South Arabian Modern South Arabian Arabic Canaanite

John Huehnergard, Aaron D. Rubin, and other scholars suggested subsequent modifications to Hetzron's model: [7]

Huehnergard & Pat-El's classification of Semitic languages [7]
Proto-Semitic
West Semitic East Semitic (Akkadian)
Ethio-Semitic Modern South Arabian Central Semitic
North Arabian Ancient Arabian Northwest Semitic
Arabic-Safaitic Arameo-Canaanite Ugaritic Samalian
Arabic vernaculars
(inc. Levantine)
Classical Arabic and
Modern Standard Arabic
Safaitic Dadanitic,
Taymanitic,
Hismaic, etc.

However, several scholars, such as Giovanni Garbini, consider that the historical–genetic interpretation is not a satisfactory way of representing the development of the Semitic languages (contrary to Indo-European languages, which spread over a wide area and were usually isolated from each other). [8] Edward Ullendorff even thinks it is impossible to establish any genetic hierarchy between Semitic languages. [6] These scholars prefer a purely typological–geographical approach without any claim to a historical derivation. [4]

For instance, in Garbini's view, the Syrian Desert was the core area of the Semitic languages where innovations came from. This region had contacts between sedentary settlements—on the desert fringe—and nomads from the desert. Some nomads joined settlements, while some settlers became isolated nomads ("Bedouinisation"). According to Garbini, this constant alternation explains how innovations spread from Syria into other areas. [9] Isolated nomads progressively spread southwards and reached South Arabia, where the South Arabian language was spoken. They established linguistic contacts back and forth between Syria and South Arabia and their languages. That is why Garbini considers that Arabic does not belong exclusively to either the Northwest Semitic languages (Aramaic, Phoenician, Hebrew, etc.) or the South Semitic languages (Modern South Arabian, Geʽez, etc.) but that it was affected by innovations in both groups. [10]

There is still no consensus regarding the exact position of Arabic within Semitic languages. The only consensus among scholars is that Arabic varieties exhibit common features with both the South (South Arabian, Ethiopic) and the North (Canaanite, Aramaic) Semitic languages, and that it also contains unique innovations. [10]

There is no consensus among scholars whether Arabic diglossia (between Classical Arabic, also called "Old Arabic" and Arabic vernaculars, also called "New Arabic" or "Neo-Arabic") was the result of the Islamic conquests and due to the influence of non-Arabic languages or whether it was already the natural state in 7th-century Arabia (which means that both types coexisted in the pre-Islamic period). [11] [12] [13]

Modern spoken Arabic varieties

According to Dutch linguist Kees Versteegh, modern vernaculars (also called dialects, colloquial varieties or spoken Arabic varieties) are classified as follows: [14] [lower-alpha 1] [lower-alpha 2]

See also

Notes

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Arabic</span> Semitic language and lingua franca of the Arab world

Arabic is a Central Semitic language of the Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The ISO assigns language codes to 32 varieties of Arabic, including its standard form of Literary Arabic, known as Modern Standard Arabic, which is derived from Classical Arabic. This distinction exists primarily among Western linguists; Arabic speakers themselves generally do not distinguish between Modern Standard Arabic and Classical Arabic, but rather refer to both as al-ʿarabiyyatu l-fuṣḥā or simply al-fuṣḥā (اَلْفُصْحَىٰ).

<span class="mw-page-title-main">Semitic languages</span> Branch of the Afroasiatic languages

The Semitic languages are a branch of the Afroasiatic language family. They include Arabic, Amharic, Aramaic, Hebrew, and numerous other ancient and modern languages. They are spoken by more than 330 million people across much of West Asia, North Africa, the Horn of Africa, Malta, and in large immigrant and expatriate communities in North America, Europe, and Australasia. The terminology was first used in the 1780s by members of the Göttingen school of history, who derived the name from Shem, one of the three sons of Noah in the Book of Genesis.

<span class="mw-page-title-main">Bedouin</span> Nomadic Arab tribes

The Bedouin, Beduin, or Bedu are pastorally nomadic Arab tribes who have historically inhabited the desert regions in the Arabian Peninsula, North Africa, the Levant, and Mesopotamia (Iraq). The Bedouin originated in the Syrian Desert and Arabian Desert but spread across the rest of the Arab world in West Asia and North Africa after the spread of Islam. The English word bedouin comes from the Arabic badawī, which means "desert-dweller", and is traditionally contrasted with ḥāḍir, the term for sedentary people. Bedouin territory stretches from the vast deserts of North Africa to the rocky ones of the Middle East. They are sometimes traditionally divided into tribes, or clans, and historically share a common culture of herding camels, sheep and goats. The vast majority of Bedouins adhere to Islam, although there are some fewer numbers of Christian Bedouins present in the Fertile Crescent.

<span class="mw-page-title-main">Classical Arabic</span> Form of the Arabic language used in Umayyad and Abbasid literary texts

Classical Arabic or Quranic Arabic is the standardized literary form of Arabic used from the 7th century and throughout the Middle Ages, most notably in Umayyad and Abbasid literary texts such as poetry, elevated prose and oratory, and is also the liturgical language of Islam. Classical Arabic is, furthermore, the register of the Arabic language on which Modern Standard Arabic is based.

<span class="mw-page-title-main">Judeo-Arabic dialects</span> Jewish varieties of Arabic

Judeo-Arabic dialects are ethnolects formerly spoken by Jews throughout the Arab world. Under the ISO 639 international standard for language codes, Judeo-Arabic is classified as a macrolanguage under the code jrb, encompassing four languages: Judeo-Moroccan Arabic (aju), Judeo-Yemeni Arabic (jye), Judeo-Iraqi Arabic (yhd), and Judeo-Tripolitanian Arabic (yud).

<span class="mw-page-title-main">Levantine Arabic</span> Arabic variety spoken in the Levant

Levantine Arabic, also called Shami, is an Arabic variety spoken in the Levant, namely in Syria, Jordan, Lebanon, Palestine, Israel and southern Turkey. With over 54 million speakers, Levantine is, alongside Egyptian, one of the two prestige varieties of spoken Arabic comprehensible all over the Arab world.

<span class="mw-page-title-main">Arabization</span> Process of growing Arab influence on non-Arab populations

Arabization or Arabicization is a sociological process of cultural change in which a non-Arab society becomes Arab, meaning it either directly adopts or becomes strongly influenced by the Arabic language, culture, literature, art, music, and ethnic identity as well as other socio-cultural factors. It is a specific form of cultural assimilation that often includes a language shift. The term applies not only to cultures, but also to individuals, as they acclimate to Arab culture and become "Arabized". Arabization took place after the Muslim conquest of the Middle East and North Africa, as well as during the more recent Arab nationalist policies toward non-Arab minorities in modern Arab states, such as Algeria, Iraq, Syria, Egypt, Bahrain, and Sudan.

Qoph is the nineteenth letter of the Semitic abjads, including Phoenician qōp 𐤒, Hebrew qūp̄ ק, Aramaic qop 𐡒, Syriac qōp̄ ܩ, and Arabic qāf ق.

<span class="mw-page-title-main">Mesopotamian Arabic</span> Continuum of mutually intelligible varieties of Arabic

Mesopotamian Arabic or Iraqi Arabic is a group of varieties of Arabic spoken in the Mesopotamian basin of Iraq, as well as in Syria, Kuwait, southeastern Turkey, Iran, and Iraqi diaspora communities.

Ḍād (ﺽ) is one of the six letters the Arabic alphabet added to the twenty-two inherited from the Phoenician alphabet. In name and shape, it is a variant of ṣād. Its numerical value is 800.

Northwest Semitic is a division of the Semitic languages comprising the indigenous languages of the Levant. It emerged from Proto-Semitic in the Early Bronze Age. It is first attested in proper names identified as Amorite in the Middle Bronze Age. The oldest coherent texts are in Ugaritic, dating to the Late Bronze Age, which by the time of the Bronze Age collapse are joined by Old Aramaic, and by the Iron Age by Sutean and the Canaanite languages.

Baghdad Jewish Arabic or autonymhaki mal yihud or el-haki malna is the variety of Arabic spoken by the Jews of Baghdad and other towns of Lower Mesopotamia in Iraq. This dialect differs from the North Mesopotamian Arabic spoken by Jews in Upper Mesopotamian cities such as Mosul and Anah. Baghdadi and Northern Mesopotamian are subvarieties of Judeo-Iraqi Arabic.

<span class="mw-page-title-main">Safaitic</span> Script variant for Old Arabic

Safaitic is a variety of the South Semitic scripts used by the Arabs in southern Syria and northern Jordan in Ḥarrah region, to carve rock inscriptions in various dialects of Old Arabic and Ancient North Arabian. The Safaitic script is a member of the Ancient North Arabian (ANA) sub-grouping of the South Semitic script family, the genetic unity of which has yet to be demonstrated.

Ancient North Arabian (ANA) is a collection of scripts and a language or family of languages under the North Arabian languages branch along with Old Arabic that were used in north and central Arabia and south Syria from the 8th century BCE to the 4th century CE. The term "Ancient North Arabian" is defined negatively. It refers to all of the South Semitic scripts except Ancient South Arabian (ASA) regardless of their genetic relationships.

<span class="mw-page-title-main">North Mesopotamian Arabic</span> Arabic dialect of Iraq, Syria, and Turkey

North Mesopotamian Arabic, also known as Moslawi, Mardelli, Mesopotamian Qeltu Arabic, or Syro-Mesopotamian Arabic, is one of the two main varieties of Mesopotamian Arabic, together with Gilit Mesopotamian Arabic.

Bedouin Arabic refers to a typological group of Arabic dialects historically linked to Bedouin tribes, that has spread among both nomadic and sedentary groups across the Arab World. The group of dialects originate from Arabian tribes in Najd and the Hejaz that have spread since the 10th century until modern day. Bedouin dialects vary by region and tribe, but they typically share a set of features which distinguish them from sedentary-type dialects in each region.

<span class="mw-page-title-main">Varieties of Arabic</span> Family of language varieties

Varieties of Arabic are the linguistic systems that Arabic speakers speak natively. Arabic is a Semitic language within the Afroasiatic family that originated in the Arabian Peninsula. There are considerable variations from region to region, with degrees of mutual intelligibility that are often related to geographical distance and some that are mutually unintelligible. Many aspects of the variability attested to in these modern variants can be found in the ancient Arabic dialects in the peninsula. Likewise, many of the features that characterize the various modern variants can be attributed to the original settler dialects as well as local native languages and dialects. Some organizations, such as SIL International, consider these approximately 30 different varieties to be separate languages, while others, such as the Library of Congress, consider them all to be dialects of Arabic.

Maghrebi Arabs or North African Arabs are the inhabitants of the Maghreb region of North Africa whose ethnic identity is Arab, whose native language is Arabic and trace their ancestry to the tribes of the Arabian Peninsula. This ethnic identity is a product of the centuries-long Arab migration to the Maghreb since the 7th century, which changed the demographic scope of the Maghreb and was a major factor in the ethnic, linguistic and cultural Arabization of the Maghreb region. The descendants of the original Arab settlers who continue to speak Arabic as a first language currently form the single largest population group in North Africa.

Gilit Mesopotamian Arabic, also known as Iraqi Arabic, Mesopotamian Gelet Arabic, or simply Mesopotamian Arabic is one of the two main varieties of Mesopotamian Arabic, together with North Mesopotamian Arabic.

<span class="mw-page-title-main">Arab migrations to the Maghreb</span> Medieval migrations of Arabs to the Maghreb

The Arab migrations to the Maghreb involved successive waves of migration and settlement by Arab people in the Maghreb region of North Africa, encompassing modern-day Algeria, Libya, Morocco and Tunisia. The process took place over several centuries, lasting from the early 7th century to the 17th century. The Arab migrants hailed from the Middle East, particularly the Arabian Peninsula, with later groups arriving from the Levant and Iraq.

References

  1. Jallad, Ahmad (2020). "Al-Jallad. A Manual of the Historical Grammar of Arabic". Academia.edu.
  2. Versteegh 2014 , p. 18
  3. Versteegh 2014 , p. 13
  4. 1 2 3 Versteegh 2014 , p. 11
  5. Al-Jallad, Ahmad (2020). "0. Arabic defined and its subgroupings". A Manual of the Historical Grammar of Arabic. pp. 8, 11 via Academia.
  6. 1 2 3 Versteegh 2014 , p. 15
  7. 1 2 Brustad & Zuniga 2019 , pp. 3–6
  8. Versteegh 2014 , p. 21
  9. Versteegh 2014 , pp. 15–16
  10. 1 2 Versteegh 2014 , pp. 21–22
  11. Brustad & Zuniga 2019, pp. 367–369.
  12. Versteegh 2014, pp. 58–59.
  13. Abboud-Haggar, Soha. "Dialects: Genesis". In Edzard, Lutz; de Jong, Rudolf (eds.). Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics. doi:10.1163/1570-6699_eall_EALL_COM_0088.
  14. Versteegh 2014, pp. 192–220.
  15. Versteegh 2014, p. 306.
  16. Versteegh 2014, p. 307.

Sources