Douentza Sign Language

Last updated
Douentza Sign
Dogon Sign
Native to Mali
Region Douentza
Native speakers
est. 700–1300 deaf in the area (2013) [1]
Language codes
ISO 639-3 None (mis)
Glottolog doue1234

Douentza Sign Language, or Dogon Sign Language is a community sign language spoken in Douentza and neighboring communities in the Dogon country in Mali. It is unknown how similar it may be to the nearby village sign language, Tebul Sign Language, but it may be unrelated to another sign language of the Dogon region, Berbey Sign Language. As of 2013, there is no school for the deaf in the area, but one is planned; the introduction of American Sign Language as the language of instruction may affect Douentza Sign. A video corpus has been collected by the Max Planck Institute for Psycholinguistics to document the pre-contact form of the language.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Mopti Region</span> Region of Mali

Mopti is the fifth administrative region of Mali, covering 79,017 km2. Its capital is the city of Mopti. During the 2012 Northern Mali conflict, the frontier between Southern Mali which is controlled by the central government and the rebel-held North ran through Mopti Region.

Adamorobe Sign Language or Adasl is a village sign language used in Adamorobe, an Akan village in eastern Ghana. It is used by about 30 deaf and 1370 hearing people (2003).

<span class="mw-page-title-main">Hombori</span> Commune and town in Mopti Region, Mali

Hombori is a small town and rural commune in the Cercle of Douentza in the Mopti Region of Mali. The commune contains 25 villages and in the 2009 census had a population of 23,099. The town lies just to the north of the Hombori Tondo mesa on the R15 highway linking Mopti and Gao.

<span class="mw-page-title-main">Languages of Mali</span>

Mali is a multilingual country. The languages spoken there reflect ancient settlement patterns, migrations, and its long history. Ethnologue counts more than 80 languages. Of these, French is the official language and Bambara is the most widely spoken. All together 13 of the indigenous languages of Mali have the legal status of national language.

Escarpment Dogon is a continuum of Dogon dialects of the Bandiagara Escarpment, including the standard language. There are three principal dialects:

Jamsay Dogon is one of the Dogon languages spoken in Mali, and the only one spoken in Burkina Faso apart from a few villages of Tomo Kan. It is one of the plains languages spoken in Dogon villages outside the Bandiagara Escarpment. It is a major language in Koro, at the south end of the escarpment, and stretches as far north as Douentza. It is not mutually intelligible with other Plains Dogon languages, but is widely known as the prestige variety due to its use as the language of radio broadcasts. Dialects are Domno tegu, Gono tegu, Bama tegu, and Guru tegu; their degree of mutual intelligibility has not been recorded. Domno is the standard dialect, and considered the purest; Guru (Koro) is the dialect of that town.

Kata Kolok, also known as Benkala Sign Language and Balinese Sign Language, is a village sign language which is indigenous to two neighbouring villages in northern Bali, Indonesia. The main village, Bengkala, has had high incidences of deafness for over seven generations. Notwithstanding the biological time depth of the recessive mutation that causes deafness, the first substantial cohort of deaf signers did not occur until five generations ago, and this event marks the emergence of Kata Kolok. The sign language has been acquired by at least five generations of deaf, native signers and features in all aspects of village life, including political, professional, educational, and religious settings.

IMDI is a metadata standard to describe multi-media and multi-modal language resources. The standard provides interoperability for browsable and searchable corpus structures and resource descriptions with help of specific tools. The project is partly based on existing conventions and standards in the Language Resource community.

The wildlife of Mali, composed of its flora and fauna, is widely varying from the Saharan desert zone to the Sahelian east–west zone, to Mali, a landlocked francophone country in North Africa; large swathes of Mali remain unpopulated but has three sub-equal vegetation zones; the country has Sahara Desert in the north, the Niger River Basin at its center and the Senegal River on the south.

<span class="mw-page-title-main">Max Planck Institute for Psycholinguistics</span>

The Max Planck Institute for Psycholinguistics is a research institute situated on the campus of Radboud University Nijmegen located in Nijmegen, Gelderland, the Netherlands. The institute was founded in 1980 by Pim Levelt, and is particular for being entirely dedicated to psycholinguistics, and is also one of the few institutes of the Max Planck Society to be located outside Germany. The Nijmegen-based institute currently occupies 5th position in the Ranking Web of World Research Centers among all Max Planck institutes. It currently employs about 235 people.

<span class="mw-page-title-main">Education in Mali</span> Overview of education in Mali

Education in Mali is considered a fundamental right of Malians. For most of Mali's history, the government split primary education into two cycles which allowed Malian students to take examinations to gain admission to secondary, tertiary, or higher education. Mali has recently seen large increases in school enrollment due to educational reforms.

<span class="mw-page-title-main">Dogon country</span> Region of Mali and Burkina Faso

Dogon country is a region of eastern Mali and northwestern Burkina Faso populated mainly by the Dogon people, a diverse ethnic group in West Africa with diverse languages. Like the term Serer country occupied by the Serer ethnic group, Dogon country is vast, and lies southwest of the Niger River belt. The region is composed of three zones: the plateau, the escarpment and the Seno-Gondo plain.

The Tebul language, also known as Tebul Ure, is a Dogon language spoken in Mali by the Tebul U. It was first reported under this name online by Roger Blench, who erroneously reported that it appears to be the same as a language called Oru Yille in the literature. This mistaken name instead means 'two words' in the Tebul language.

Bura Sign Language is a village sign language used by the Bura people around the village of Kukurpu, 40 km south-east of Biu, Nigeria, an area with a high degree of congenital deafness. What little is known about it is due to a brief visit and a videotape by Robert Blench in 2003. It is "likely ... quite independent" from other, better-known sign languages such as Nigerian Sign Language, since none of the signers have been to school and the area where it is used is rather remote.

Bamako Sign Language, also known as Malian Sign Language, or LaSiMa, is a sign language that developed outside the Malian educational system, in the urban tea-circles of Bamako where deaf men gathered after work. It is used predominantly by men, and is threatened by the educational use of American Sign Language, which is the language of instruction for those deaf children who go to school.

A village sign language, or village sign, also known as a shared sign language, is a local indigenous sign language used by both deaf and hearing in an area with a high incidence of congenital deafness. Meir et al. define a village sign language as one which "arise[s] in an existing, relatively insular community into which a number of deaf children are born." The term "rural sign language" refers to almost the same concept. In many cases, the sign language is known throughout the community by a large portion of the hearing population. These languages generally include signs derived from gestures used by the hearing population, so that neighboring village sign languages may be lexically similar without being actually related, due to local similarities in cultural gestures which preceded the sign languages. Most village sign languages are endangered due to the spread of formal education for the deaf, which use or generate deaf-community sign languages, such as a national or foreign sign language.

A deaf-community or urban sign language is a sign language that emerges when deaf people who do not have a common language come together and form a community. This may be a formal situation, such as the establishment of a school for deaf students, or informal, such as migration to cities for employment and the subsequent gathering of deaf people for social purposes. An example of the first is Nicaraguan Sign Language, which emerged when deaf children in Nicaragua were brought together for the first time, and received only oral education; of the latter, Bamako Sign Language, which emerged among the tea circles of the uneducated deaf in the capital of Mali. Nicaraguan SL is now a language of instruction and is recognized as the national sign language; Bamako SL is not, and is threatened by the use of American Sign Language in schools for the deaf.

Several Zimbabwean sign languages developed independently among deaf students in different Zimbabwean schools for the deaf starting in the 1940s. It is not clear how many languages they are, as little research has been done; Masvingo School Sign is known to be different from that of other schools, but each school apparently has a separate sign language, and these are different from the community language or languages used outside of the schools. American Sign Language is reported to be used, but it is not clear to what extent. "Sign language", without further clarification, became one of Zimbabwe's official national languages with the Constitution of 2013.

Berbey Sign Language is a family sign language of the village of Berbey in the Hombori region of Mali. The local oral language is Humburi Senni. The language is currently spoken by two brothers and their families, including four deaf children. In the brothers' father's generation, all signers were deaf.

Aslı Özyürek is a linguist, cognitive scientist and psychologist. She is professor at the Center for Language Sciences and the Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour at Radboud University Nijmegen, and incoming Director of the Multimodal Language Department of the Max Planck Institute for Psycholinguistics.

References

  1. Nyst, Magassouba & Sylla (2013)