Civil conscription

Last updated

Civil conscription is the obligation of civilians to perform mandatory labour for the government. This kind of work has to correspond with the exceptions in international agreements, otherwise it could fall under the category of unfree labour. There are two basic kinds of civil conscriptions. On the one hand, a compulsory service can be ordered on a temporary basis during wartimes and other times of emergency, like severe economic crisis or extraordinary natural events to provide basic services to the population. These include, but are not limited to, medical care, food supplies, defense industry supplies or cleanup efforts, following a severe weather or environmental disaster for the duration of the emergency. Therefore, it generally makes striking illegal for the duration of the civil mobilization. [1] On the other hand, a revolving mandatory service may be required for a longer period of time, for example, to ensure community fire protection or to carry out infrastructure work at a local or community level.

Contents

Member States (green) of the Convention. ILO members that did not ratify are shown in red Forced Labour Convention map.svg
Member States (green) of the Convention. ILO members that did not ratify are shown in red

Civil conscription is an exception of the Forced Labour Convention of 1930 of the International Labour Organization (ILO) and therefore unfree labour shall not include: [2]

Types of civil conscription

The civil conscription services can be classified into three basic types:

Civil conscription due to extraordinary events

In times of extraordinary events, such as in times of war, in economic crisis, in the event of natural disasters or during the occurrence of epidemics or pandemics, a civil duty may be established to perform the tasks deemed necessary by the government for a certain period of time, to ensure the restoration of former status quo. These important tasks include the basic supply of the population, such as medical care, food supply, the defense industry for the duration of the war or a state of emergency, and the removal of damage to the infrastructure after severe weather or environmental disasters.

Civilian conscription for the benefit of the community

A government can order a civil service duty to be performed repetitive for a longer period of time, for example to ensure the fire protection of a municipality or to carry out simple work at the municipal level, that smaller municipalities are unable to do financially or due to lack of manpower.

Civilian duty to strengthen "national values"

Some countries have implemented a compulsory service for younger age groups or educational groups to convey "national values" and to strengthen national cohesion, which in part has to be done in military, social or school-like institutions.

Present-day civil conscription

Austria

In Austria in addition to the current mandatory military service for male citizens in the Austrian Armed Forces and the legally connected alternative civilian services, citizens can be conscripted to perform following services:

France

Code général des collectivités territoriales

According to article L2215-1 of the Code général des collectivités territoriales (General Law of Local Authorities), the prefect of a department may take measures for the municipalities of the respective department to maintain public order, as well as for the prevention of danger in general and for health protection in general. [7] Among other regulations, this law allows to conscript system-preserving professional groups to provide essential services. In 2022, oil refinery workers were required to take up work during a strike to ensure the supply of fuel. [8] [9]

Logo of the French Service national universel Service National Universel.svg
Logo of the French Service national universel
État d'urgence sanitaire

During a sanitary state of emergency (French : état d'urgence sanitaire) it is possible to draft personnel of necessary professional groups to combat a health disaster, like during the COVID-19 pandemic in France. [10]

Journée Défense et Citoyenneté

In 1998, the Journée Défense et Citoyenneté (JDC) , the "Defence and Citizenship Day", was established by the French President, Jacques Chirac, after suspending the conscription for the military service. It is a one-day program that deals with citizenship, Duty of Remembrance, awareness on defence, army, nation, European issues etc. [11]

Service national universel

In 2019, President Emmanuel Macron introduced a compulsory service, the Service national universel (SNU) , the "General National Service", which will be mandatory for all citizens aged 16–25 within the next century. It lasts for one month, the service can be done in both civilian and military institutions. The aim of this general civil conscription is to communicate French values, to strengthen social cohesion and to promote social engagement. [12] [13] [14]

Germany

Federal level

In Germany during a "State of Defence" male citizens could be drafted for the military service in the Bundeswehr or for a mandatory service in the border guard, although conscription is suspended for peacetime. Beside this during the state of defense the constitution allows civil conscription as well, female citizens between the ages of 18 and 55 could be called to perform medical duties, male citizens could be drafted for a service in a civil protection force. If required, the freedom to practice one's profession may be limited. [15] During the state of defense the Federal Employment Agency (BA) receives special powers to order (unemployed) persons to jobs, that cannot be ensured on a voluntary basis. The conscripted persons can be used in following assignments:

State level

Depending on the respective state's legislations and in addition to the - in theory possible - mandatory civil service obligations at the federal legislation level, there are three more civil conscription services possible, that allow communities to draft citizens:

Political discussions and proposals

From time to time there are proposals for civil conscription of all citizens for general (social) services, that are considered to be legally problematic and could violate not only international agreements and the regulations of the German constitution as well, without a constitutional amendment. [17] [18] [19] Those proposals are the establishment of a Soziales Pflichtjahr (German for "obligatory year of social service") or Bürgerarbeit (German for "citizens´ work"), a workfare-style draft for unemployed persons. In 2020, during the COVID-19 pandemic in Germany the state governments of Lower Saxony and North Rhine-Westphalia planned to establish a compulsory service for doctors and medical staff in the event of an epidemic and the legislative proposals were already in preparation. However, after protests by medical associations and other interest groups, the plans were ceased. [20] [21] [22] [23]

Logo of the Ghanaian National Service Secretariat NSS (National Service Secretariat) logo - (Ghana National Service Scheme).jpg
Logo of the Ghanaian National Service Secretariat

Ghana

In Ghana, students who graduate from accredited university are required by law to do a one-year national service to the country. The National Service Secretariat (NSS) is the Government of Ghana agency mandated to formulate policies and structures for national service. The mandatory civilian service can be fulfilled in youth programs, agriculture, health and local government institutions. [24] There is currently no military conscription in Ghana.[ citation needed ]

Israel

In 1967, in connection with the Six-Day War, the Israeli Knesset passed the "Emergency Labor Service Act" to ensure the supply of essential goods and military equipment. In 1997 and 2020 in the wake of the COVID-19 pandemic, the law was repeatedly adapted. [25] In the event of a crisis and the implementation of the "Emergency Labor Service Act", the law obliges every resident of Israel, with the exception of police officers, soldiers, pregnant women and mothers of babies, to a compulsory labor service in "essential companies". These essential companies are relevant to the security of the country or are maintaining basic services, such as electricity , water supply, communication and food supply. [26] Employees must appear on time and can be transferred to other offices anytime.

Nigeria

In Nigeria, there is no military conscription, but since 1973 graduates of Nigerian universities and polytechnics are required to serve in the mandatory National Youth Service Corps (NYSC) . The Nigerian government wants to involve Nigerian graduates in nation building and the development of the country. The compulsory service lasts one year and graduates are ineligible for employment in governmental establishments (and most private establishments) until they have completed the mandatory service or obtained the relevant exemptions.[ citation needed ]

Rwanda

Umuganda is a national holiday in Rwanda taking place on the last Saturday of every month for mandatory nationwide community work from 08:00 to 11:00. Participation in umuganda is required by law, and failure to participate can result in a fine. The program was most recently re-established in 2009, and has resulted in notable improvement in the cleanliness of Rwanda. [27] [28] [29]

Spain

During an estado de alarma , the "state of alarm", the Spanish government can impose civil conscription. This duty may extend to all or part of the national territory and to selective professional groups in the event of one of the following serious disturbances of normality:

Poster of the Swiss Civil Defense Museum Zivilschutzmuseum CH.jpg
Poster of the Swiss Civil Defense Museum

Switzerland

In general, the political system in Switzerland is characterized by the so-called militia-system, where civilian service tasks basically are carried out on a part-time basis. Currently, not only the compulsory military service in the Swiss Armed Forces is backed on the militia-system, many political and civilian service duties are maintained by the militia secondary activity. For example, members of cantonal or federal parliaments or governments in general engage on part-time basis.

Unlike to the organization of fire brigades in most countries as professional or voluntary fire departments, in Switzerland there are basically militia fire brigades, compulsory fire brigades with drafted members.

The duty in Swiss civil defense and protection institutions is mandatory for inhabitants as well. [30]

United Kingdom

The British overseas territory of Pitcairn Islands, which has a population of about 50 and no income or sales tax, has a system of "public work" whereby all able-bodied people are required to perform, when called upon, jobs such as road maintenance and repairs to public buildings. [31]

Former civil conscriptions

Belgium

To prevent a doctors strike the Belgium government, in April 1964, issued a civil mobilization order for hospital doctors and military doctors. [32]

A plaque that says that the building was constructed in course of Akce Z Nenacovice, tabulka Akce-Z.jpg
A plaque that says that the building was constructed in course of Akce Z

Czechoslovakia

During the communist rule in Czechoslovakia the government announced a non-remunerated activity programme called Action Z (in Czech: Akce Z ) for the population. Officially, it was a voluntary work, but in fact it was mandatory. The participation at the Action Z programme was documented and citizens who did not participate or whose participation was unsatisfactory, were threatened with consequences at their regular work.[ citation needed ]

Coat of arms of the Zivilverteidigung. Vollwappen Zivilverteidigung DDR.svg
Coat of arms of the Zivilverteidigung.

East Germany

In East Germany, the officially volunteer Subbotnik service was de facto obligatory the population. With this service, the local communities helped in the maintenance of local infrastructure. [33]

By legislation, if necessary it was possible to draft civilians to the Civil Defense Force in East Germany.

Greece

In Greece, the introduction of civil conscription, called "political mobilization", was made possible by law in 1974 and several governments have made use of it.

The years 1979 - 1990

As early as 1979, bank employees and several times in the 1980s and 1990s employees of traffic and transport companies were obliged to perform work.

The debt crisis 2010 - 2014

Due to the Greek debt crisis from 2010 to 2014, certain professional groups were made subject to civil conscription in order to provide public services as a national interest. For example, truck drivers, employees of transport companies, employees of municipalities and teachers were obliged to perform at work. [34] [35] [36]

Civil conscription during the debt crisis in Greece:
YearWorkers
2010Truck drivers [37]
2011Municipal cleaning staff
2013Workers in Athens metro, tram and electric railway [38]
2013Maritime workers [39]
2013High school teachers [40]
2014Electricity power workers [41]
Abolition of civil conscription in 2015

Due to the fact, that civil conscription was very unpopular, the government under the ruling party Syriza abolished civil conscription in 2015.

COVID-19 pandemic

Although civil conscription was abolished, the parliament again created a legal basis during the COVID-19 pandemic in Greece in 2020. Based on the new law, freelance doctors were required to serve in state hospitals in March 2021. [42] [43]

Reich Labour Service of Nazi-Germany in 1940 Arbeitsdienst.jpg
Reich Labour Service of Nazi-Germany in 1940

Nazi Germany

Apart from the use of forced labour under German rule during World War II for millions of people, the Nazi German government ordered compulsory work of the civilian population as well, as a part of Nazi labor market policy and to spread Nazi propaganda. [44] [45] As early as 1934 all students leaving school after 8 years were obliged to join the Landjahr (countryside year) for labour in agriculture. In addition to that it was compulsory for women until the age of 25 to serve the Pflichtjahr (compulsory year), which was basically in the field of housekeeping. Starting in 1935 the Reich Labour Service was mandatory for all male citizens.

Seychelles

The National Youth Service (NYS) was a youth service program implemented in 1981 by the government of Seychelles that lasted two years until 1991, when it was reduced to a period of one year. It was a formerly compulsory civil service and included traditional educational curriculum, political education and paramilitary training. The Seychellois opposition opposed the program on the grounds, that it allegedly indoctrinated young adults with the ruling Seychelles People's Progressive Front's socialist ideology and that it rarely allowed its participants to visit their families. This mandatory service was ceased in November 1998.[ citation needed ]

Slovakia

Due to the severe course of the COVID-19 pandemic in Slovakia, the state of emergency was declared in September 2020 by the government under the leadership of Slovak Prime Minister Igor Matovič. Among others legal rights, the government obliged medical personnel to work and to be transferred to other medical facilities. The right to strike was revoked. [46] [47] [48] [49]

Bevin Boys receiving training from an experienced miner at Ollerton, Nottinghamshire, February 1945 Bevin Boy- Mining Training at Ollerton, Nottinghamshire, February 1945 D23736.jpg
Bevin Boys receiving training from an experienced miner at Ollerton, Nottinghamshire, February 1945

Spain

In Spain, during an estado de alarma , the "state of alarm", the Spanish government can impose civil conscription. This state of emergency has been declared to conscript different professional groups since the end of Francoist Spain a few times:

United Kingdom

Due to a labour shortage between December 1943 and March 1948, because of World War II and the aftermath, the British government started to draft civil conscripts, the so-called Bevin Boys, for the work in coal mines. [55]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Conscription</span> Compulsory enlistment into national or military service

Conscription is the state-mandated enlistment of people in a national service, mainly a military service. Conscription dates back to antiquity and it continues in some countries to the present day under various names. The modern system of near-universal national conscription for young men dates to the French Revolution in the 1790s, where it became the basis of a very large and powerful military. Most European nations later copied the system in peacetime, so that men at a certain age would serve 1–8 years on active duty and then transfer to the reserve force.

<span class="mw-page-title-main">Finnish Defence Forces</span> Armed forces of Finland

The Finnish Defence Forces (FDF) (Finnish: Puolustusvoimat, Swedish: Försvarsmakten) are the military of Finland. The Finnish Defence Forces consist of the Finnish Army, the Finnish Navy, and the Finnish Air Force. In wartime, the Finnish Border Guard becomes part of the Finnish Defence Forces.

<span class="mw-page-title-main">National service</span> System of military or government service

National service is the system of compulsory or voluntary government service, usually military service. Conscription is mandatory national service. The term national service comes from the United Kingdom's National Service Act 1939.

<span class="mw-page-title-main">Forced labour</span> Work people are employed in against their will

Forced labour, or unfree labour, is any work relation, especially in modern or early modern history, in which people are employed against their will with the threat of destitution, detention, or violence, including death or other forms of extreme hardship to either themselves or members of their families.

<span class="mw-page-title-main">Military service</span> Performing the service in the armed forces of a state

Military service is service by an individual or group in an army or other militia, air forces, and naval forces, whether as a chosen job (volunteer) or as a result of an involuntary draft (conscription).

<span class="mw-page-title-main">Conscription in Germany</span> Overview of conscription in Germany

The Federal Republic of Germany had conscription for male citizens between 1956 and 2011. On 22 November 2010, the German Minister of Defence proposed to the government to put conscription into abeyance on 1 July 2011. The constitution, however, retains provisions that would legalize the potential reintroduction of conscription.

<span class="mw-page-title-main">Conscription in Greece</span> Overview of conscription in Greece

Since 1914, Greece has had mandatory military service (conscription) of 12 months in the Army, Navy and the Air Force for men between the age of 19 to 45. Citizens discharged from active service are normally placed in the Reserve and are subject to periodic recall of 1–10 days at irregular intervals.

<span class="mw-page-title-main">Reservist</span> Member of a military reserve force

A reservist is a person who is a member of a military reserve force. They are otherwise civilians, and in peacetime have careers outside the military. Reservists usually go for training on an annual basis to refresh their skills. This person is usually a former active-duty member of the armed forces, and they remain a reservist either voluntarily, or by obligation. In some countries such as Israel, Norway, Finland, Singapore, and Switzerland, reservists are conscripted soldiers who are called up for training and service when necessary.

<span class="mw-page-title-main">Conscription in Taiwan</span> Overview of conscription in Taiwan

Taiwan, officially the Republic of China (ROC), maintains an active conscription system in accordance with the regulations set by the government of the Republic of China. All qualified male citizens of military age in the country are obligated to perform 1 year on active duty military service or receive 4 months of military training.

<span class="mw-page-title-main">Zivildienst</span> Alternative civilian service in Germany

Zivildienst is the German denomination for the alternative civilian service for conscripted persons who are conscientious objectors to fulfill their national service, typically in the fields of social work and, although rarely, environmental protection, agriculture, and public administration. As such, it is exempt from the general ban of forced labor by the European Convention on Human Rights.

<span class="mw-page-title-main">Conscription in Finland</span> Part of a general compulsion for national military service for all adult males

Conscription in Finland is part of a general compulsion for national military service for all adult males defined in the section 127 of the Constitution of Finland.

<i>National Resources Mobilization Act</i>

The National Resources Mobilization Act, 1940 was a statute of the Parliament of Canada passed to provide for better planning of a much greater Canadian war effort, both overseas and in military production at home.

<span class="mw-page-title-main">Conscription in Switzerland</span> Overview of conscription in Switzerland

Switzerland has mandatory military service in the Swiss Army for all able-bodied male citizens, who are conscripted when they reach the age of majority. Women may volunteer for any position. Conscripts make up the majority of the manpower in the Swiss Armed Forces.

<span class="mw-page-title-main">Conscription in France</span> Overview of conscription in France

France was the first modern nation state to introduce universal military conscription as a condition of citizenship. This was done in order to provide manpower for the country's military at the time of the French Revolution (1789–1799). Conscription in France continued in various forms for the next two centuries, until being phased out from 1997 to 2001.

The Zivildienst is the most common mandatory alternative service for conscientious objectors of the national military service in the Austrian Armed Forces. Officially called Zivildienstleistender (ZDL) or Zivildiener it is common to call them Zivi. Since 1975, drafted men may refuse the military service on conscientious reasons and serve in the compulsory alternative community service instead. This generally involves work in social services like hospitals, youth organisations, nursing homes, rescue services, emergency medical services, and care of the disabled. The service usually lasts nine months. About more than 40% of the drafted male citizens in Austria choose this option by declaring a conflict of conscience. There is no conscription for women, therefore women are not obliged to serve as a Zivi, which is just a substitute for the still existing mandatory military service.

<span class="mw-page-title-main">Compulsory fire service</span>

A compulsory fire service is a mandatory service for the local fire departments in Switzerland in general and in Austria and Germany in exceptional cases as well. Private individuals can be compelled to participate in such a fire service in specific circumstances. In Singapore conscripts are deployed as fire fighters when serving in the Singapore Civil Defence Force (SCDF).

In Austria and Germany, hand and hitch-up services or more contemporary (mandatory) municipal services are allowed in some Austrian and German states. In the 1950s in rural municipalities, citizens were drafted for mandatory community service frequently, but nowadays only small municipalities draft their citizens, like the German town of Winsen an der Aller once a year or Bezau in Austria.

<span class="mw-page-title-main">Compulsory Border Guard Service</span> Compulsory national service in Germany

The Compulsory Border Guard Service was enacted by the German parliament in the Federal Border Protection Act of 18 August 1972, based on Article 12a of the German Constitution. The remaining provisions of the Federal Border Protection Act were repealed in 1994. However, compulsory border guard service has not been enforced since 1973. Anyone who serves or served in the Federal Border Guard can no longer be assigned to the military service in the German Federal Armed Forces. In 2005 the border guard was renamed the Bundespolizei (BPOL) and any mandatory service would be performed there.

The Social Service Personnel is a system of compulsory employment in South Korea. It is the country's largest type of transitional and alternative civilian service system. It opened on January 1, 1995. Originally called Public Service Personnel, it was renamed in 2013 due to an amendment to the military service act.

In Spain the state of alarm is the lowest of the three degrees of state of emergency that allows the government to perform actions or impose policies that it would normally not be permitted to undertake. It is regulated in the article 116.2 of the Constitution of Spain.

References

  1. "CIVIL CONSCRIPTION". Eurofound. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2021-05-07.
  2. "Convention C029 - Forced Labour Convention, 1930 (No. 29)". www.ilo.org.
  3. "Pflichtfeuerwehren als letzter Ausweg bei Mitgliederschwund? - der Österreichische Gemeindebund". 23 October 2014.
  4. "Gemeinde Spiss ist ohne eigene Feuerwehr - oesterreich.ORF.at".
  5. "Hand- und Zugdienste".
  6. "VERORDNUNG über die Ausschreibung von Hand- und Zugdiensten" (PDF).
  7. Code général des collectivités territoriales, Article L2215-1
  8. "French government set to end strike by ordering fuel workers back to work". 11 October 2022.
  9. "Factbox: How France is forcing striking fuel staff back to work". Reuters. 12 October 2022.
  10. "Chapitre Ier bis : Etat d'urgence sanitaire (Articles L3131-12 à L3131-20) - Légifrance". www.legifrance.gouv.fr. Retrieved 2021-05-07.
  11. "Defence and Citizenship Day". defense.gouv.fr. Archived from the original on 2010-11-27. Retrieved 2021-05-07.
  12. "Le service national universel (SNU) : Jeunesse engagée". Ministère de l'Education Nationale de la Jeunesse et des Sports (in French). Retrieved 2021-05-07.
  13. "France begins trial of compulsory civic service for teens". France 24. 2019-06-16. Retrieved 2021-05-07.
  14. "France's raw recruits sign up for return of national service". BBC News. 2019-06-25. Retrieved 2021-05-07.
  15. "Art 12a GG - Einzelnorm".
  16. "Hand- und Spanndienste - Rechtslexikon". www.rechtslexikon.net. Retrieved 2021-05-07.
  17. "Einführung einer allgemeinen Dienstpflicht" (PDF). 20 June 2016.
  18. "Möglichkeit der Einführung einer allgemeinen Dienstpflicht für Frauen und Männer nach deutschem Verfassungsrecht" (PDF). 20 June 2016.
  19. "Allgemeine Dienstpflicht: Von Waffen und Windeln".
  20. "Dienstverpflichtung für Ärzte und Pfleger aufgegeben". Die Welt. 4 June 2020.
  21. "Koalition rückt von Dienstverpflichtung für Ärzte und Pfleger ab". 4 June 2020.
  22. Biermann, Kai; Gutensohn, David (April 2020). "ZEIT ONLINE | Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl". Die Zeit.
  23. Biermann, Kai; Gutensohn, David (April 2020). "ZEIT ONLINE | Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl". Die Zeit.
  24. "About Us | Ghana National Service Scheme". Archived from the original on 2021-01-28. Retrieved 2020-12-22.
  25. "* תשכ"ז1967 ,בשעתחירום עבודה שירות חוק" (PDF).
  26. מלץ, ג'ודי (10 February 2003). "מיהו חיוני?". Globes.
  27. "Mboweni slams 'filthy, embarrassing' Joburg CBD streets after Rwanda visit".
  28. "The most inviting city in Africa?".
  29. Yee, Amy (18 July 2018). "How Rwanda Tidied up Its Streets (And the Rest of the Country, Too)". NPR.
  30. "Dienstpflichtige". Archived from the original on 2017-09-20. Retrieved 2019-10-07.
  31. "Pitcairn Today". Archived from the original on 2014-09-21. Retrieved 2014-12-03.
  32. "Belgian Doctors Answer Call-Up". The New York Times. 13 April 1964.
  33. McGrain, Sally. "Their Roots Give Former East Germans an Edge". The New York Times . Retrieved 5 March 2021.
  34. "Greek gov't to issue 86,000 'civil mobilization' orders for teachers …before the strike". 11 May 2013.
  35. "Civil mobilization» | StopCartel NEWS NETWORK". Archived from the original on 18 March 2017. Retrieved 28 January 2015.
  36. "Constitution - Εργασίες on Line - Created by greeklaws".
  37. "Still no gas, as truck drivers put foot down | eKathimerini.com".
  38. "Metro strike ends as workers forced to return to jobs | eKathimerini.com".
  39. "Greek government proceeds with conscription of maritime workers". protothema.gr. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 31 July 2015.
  40. "Greek gov't to issue 86,000 'civil mobilization' orders for teachers …before the strike". 11 May 2013.
  41. Hope, Kerin (5 July 2014). "Greece orders power workers to end strike". Financial Times.
  42. "Greece orders private sector doctors to assist against COVID-19". Reuters. 22 March 2021.
  43. "Maßnahmen in Griechenland: Regierung verpflichtet freiberufliche Ärzte zu Corona-Dienst - n-tv.de".
  44. Dietmar Petzina: Die Mobilisierung deutscher Arbeitskräfte vor und während des Zweiten Weltkriegs Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte 1970, S. 443–455
  45. Jürgen Brühns: "Heimatfront" - der Krieg der Zivilisten NDR, 14 March 2005
  46. "National emergency will be declared on Thursday". 30 September 2020.
  47. "Slowakische Regierung verhängt Notstand". 30 September 2020.
  48. "Arbeitsrecht in der Slowakei".
  49. "Slowakei verlängert Notstand". 17 March 2021.
  50. "El Gobierno declara el estado de alarma y moviliza a los controladores". El País. 4 December 2010.
  51. "El Gobierno declara el estado de alarma | España | elmundo.es".
  52. "Pedro Sánchez anuncia el estado de alarma para frenar el coronavirus 24 horas antes de aprobarlo". 13 March 2020.
  53. "Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19". pp. 25390–25400.
  54. "Fin del estado de alarma: La libre movilidad y el turismo extranjero se extienden a todo el territorio". 20 June 2020.
  55. "Bevin Boys - BIS". www.berr.gov.uk. Archived from the original on 3 July 2009. Retrieved 11 January 2022.