The Rantin Laddie

Last updated

The (Bonnie) Rantin' Laddie or Lord Aboyne (Child # 240, Roud # 103) is a traditional Scottish folk ballad telling of the valiant rescue of his lover by a noble Highland lord. [1]

Contents

Synopsis

The singer tells how she has a love affair with Lord Aboyne (the Rantin' Laddie) but turns down the opportunity to marry him. It transpires that he has got her pregnant and now she must sit in the hall nursing her baby, scorned by family, friends and even servants. However, the kitchen boy takes pity on her and agrees to take a letter to her lover. When Lord Aboyne receives the news he is both gladdened to hear from her but also furious about her mistreatment. He assembles a force of five hundred armed men on horseback and marches across the Highlands to take her back to Castle Aboyne where she will be cared for as "his ain dear lady". Some versions end with a warning to girls about Lowland men who will be false but, instead, to choose a Highland laddie, who will be prepared to do battle for their lovers like the hero of this ballad.

Lyrics

Aft hae I played at the cards and the dice
Wi' my ain dear rantin' laddie;
But noo I maun sit in my father's kitchen nook,
And sing baloo to my bastard bairnie.

My father dear he knows me not,
My mother's quite forgot me;
My frien's and relations they a' slight me,
And the servants they do hate me.

Gin I had but ane o' my father's merry men,
As aftimes I've had many,
That wad rin on to the gates o'Aboyne
Wi'a letter to my rantin' laddie.

Is your love a laird, or is he a lord,
Or is he but a caddie,
That ye sae aft call on his name,
Your own dear rantin' laddie ?

My love's nae a laird, nor is he a lord,
Nor is he but a caddie;
But he's earl ower a' the lands o' Aboyne,
He's my own dear rantin' laddie.

Ye sall hae nane o' your father's merry men,
As afttimes ye've had many,
That will rin on to the gates o' Aboyne,
Wi' a letter to your rantin' laddie.

Oh, where will I get a bonnie wee lad
That will carry a letter cannie,
That will rin on to the gate o' Aboyne
Wi' a letter to my rantin' laddie?

It's here am I, a bonnie wee lad
That will carry a letter cannie,
That will rin on to the gate o' Aboyne
Wi' a letter to your rantin' laddie.

As he gang up by bonnie Deeside
The birks they were bloomin' bonnie
And there he spied the Earl o' Aboyne
Doon amang the bushes sae bonnie.

Fan he lookit the letter on,
And oh but he was sorry,
Oh they hae been cruel, and they've been unkind,
To my ain dear rantin' lassie.

Her father dear he knows her not,
Her mother's quite forgot her;
Her frien's and relations they a' slight her,
And the servants they do hate her.

But I will raise an hundred men,
And oh but they'll shine bonnie;
And I'll mount them all on milk-white steeds,
To bring home my rantin' lassie.

As they rode down through Buchanshire,
And Buchanhire shone bonnie,
Rejoice, rejoice, ye Buchan maids a',
Rejoice and be na sorry.

Gin ye lay your love on a lowland lad,
He'll do all he can to slight ye;
Gin ye lay your love on a highland lad,
He'll do all he can to raise you.

Recordings

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Bonnie Dundee</span> 1825 poem and song by Walter Scott

Bonnie Dundee is the title of a poem and a song written by Walter Scott in 1825 in honour of John Graham, 7th Laird of Claverhouse, who was created 1st Viscount Dundee in November 1688, then in 1689 led a Jacobite rising in which he died, becoming a Jacobite hero.

Jacobite Relics is a two volume collection of songs related to the Jacobite risings, compiled by the Scottish poet and novelist James Hogg on commission from the Highland Society of London in 1817. Most of the songs in the collection are Jacobite, and a minority are Whig. A number of the songs were written or adapted by Robert Burns and scholars speculate as to how many of them were authored or at least substantially altered by Hogg himself.

"The Bonnie Earl o' Moray" is a popular Scottish ballad, which may date from as early as the 17th century.

"Highland Laddie", also known as "Hielan' Laddie", is the name of a Scottish popular folk tune "If Thou'lt Play Me Fair Play", but as with many old melodies various sets of words can be sung to it, of which Robert Burns's poem "Highland Laddie" is probably the best known. "If Thou'lt Play Me Fair Play" has been reworked several times since Burns set down his words, Donkey Riding being one variant.

"The Elfin Knight" is a traditional Scottish folk ballad of which there are many versions, all dealing with supernatural occurrences, and the commission to perform impossible tasks. The ballad has been collected in different parts of England, Scotland, Ireland, the US, and Canada. As is the case with most traditional folk songs, there have been countless completely different versions recorded of the same ballad. The first broadside version was printed before 1674, and the roots of the song may be considerably older.

<span class="mw-page-title-main">The Raggle Taggle Gypsy</span> Traditional folk song

"The Raggle Taggle Gypsy" (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy). Common alternative names are "Gypsy Davy", "The Raggle Taggle Gypsies O", "The Gypsy Laddie(s)", "Black Jack David" (or "Davy") and "Seven Yellow Gypsies".

<span class="mw-page-title-main">The Hundred Pipers</span> Scottish song and jig

"The Hundred Pipers" is a Scottish song and jig attributed to Carolina Nairne, Lady Nairne and popularised from 1852 onwards. It takes as its themes events during and after the Jacobite Rising of 1745.

The Bonnie Lass o' Fyvie is a Scottish folk song about a thwarted romance between a soldier and a woman. Like many folk songs, the authorship is unattributed, there is no strict version of the lyrics, and it is often referred to by its opening line "There once was a troop o' Irish dragoons". The song is also known by a variety of other names, the most common of them being "Peggy-O", "Fennario", and "The Maid of Fife".

<span class="mw-page-title-main">The Bonnie Banks o' Loch Lomond</span> Traditional Scottish folk song

"The Bonnie Banks o' Loch Lomond", or "Loch Lomond" for short, is a Scottish song. The song prominently features Loch Lomond, the largest Scottish loch, located between the council areas of West Dunbartonshire, Stirling and Argyll and Bute. In Scots, "bonnie" means "attractive", "beloved", or "dear".

<span class="mw-page-title-main">25 Scottish Songs (Beethoven)</span>

25 Scottish Songs was composed by Ludwig van Beethoven. The work was published in London and Edinburgh in 1818, and in Berlin in 1822.

<span class="mw-page-title-main">The Dowie Dens o Yarrow</span> Scottish border ballad

"The Dowie Dens o Yarrow", also known as "The Braes of Yarrow" or simply "Yarrow", is a Scottish border ballad. It has many variants and it has been printed as a broadside, as well as published in song collections. It is considered to be a folk standard, and many different singers have performed and recorded it.

Braes o' Killiecrankie is the name of four distinct folk songs, all originally from Scotland.

Lord Saltoun and Auchanachie, also known as Annachie Gordon, is a Scottish ballad.

"Oh, whistle and I'll come to you, my lad" is the title and refrain of a poem and song by Robert Burns, first written in 1787, and then expanded in 1793.

"The Lochmaben Harper" or "The Blind Harper" is a traditional British Folk ballad and is one of the ballads collected by Francis Child in The English and Scottish Popular Ballads (1882–1898).

<i>Highland Mary</i> Song by Robert Burns

Highland Mary is a song composed in 1792 by Scottish poet Robert Burns. It is one of three works dedicated to Mary Campbell, with whom Burns was in love in the 1780s. The others, "Highland Lassie, O" and "Will Ye Go to the Indies My Mary?", were composed in 1786. "Highland Mary" consists of four stanzas that speak of Burns's affection for the lady, his melancholy at her death and his continued memory of her. The melody was that of "Katherine Ogie."

<span class="mw-page-title-main">Cam Ye o'er frae France</span> Scots Jacobite folk song

Cam Ye o'er frae France? is a Scots folk song from the time of the Jacobite rebellions of the 18th century. It satirises the marital problems of the Hanoverian George I.

The Forest Minstrel (1810) is an anthology of 83 songs, assembled by James Hogg, divided into four sections: 'Pathetic Songs', 'Love Songs', 'Humorous Songs', and 'National Songs'. Hogg himself is the author of 56 items. There are also 15 by Thomas Mounsey Cunningham, 5 by John Grieve, 3 by William Laidlaw, 3 by James Gray, and one perhaps by John Ballantyne.

Jean Lorimer (1775–1831) was a friend of the poet Robert Burns, often referred to by him as the "Lassie wi' the lint-white locks" or "Chloris". Lorimer was born at Craigieburn House on a small estate near Moffat and from 1788 to 1791 was a neighbour of Burns when he was living at Ellisland Farm, her father's new farm being at Kemmishall or Kemys Hall, Kirkmahoe Parish, two miles to the south of Ellisland on the opposite bank of the Nith. Burns commented "The Lady on whom it was made, is one of the finest women in Scotland" in a letter to George Thomson, enclosing one of the two dozen or so songs that he wrote for her. They first met when she was a teenager through his excise duties bringing him to their farm.

"Cam' Ye by Atholl" is a Scottish Jacobite folk song. The words were written by James Hogg and it is traditionally sung to a tune by Neil Gow, Junior, the son of Nathaniel Gow. The song, which celebrates the Jacobite rising of 1745, takes the form of a "gathering song" to recruit Jacobites and makes reference to many of the places and people associated with the rebellion.

References

  1. Francis James Child, English and Scottish Popular Ballads, "The Rantin Laddie"