"The Cruel Mother" (a.k.a. "The Greenwood Side" or "Greenwood Sidey") (Roud 9 , Child 20) is a murder ballad originating in England that has since become popular throughout the wider English-speaking world. [1] [2]
According to Roud and Bishop [3]
A woman gives birth to one or two illegitimate children (usually sons) in the woods, kills them, and buries them. On her return trip home, she sees a child, or children, playing, and says that if they were hers, she would dress them in various fine garments and otherwise take care of them. The children tell her that when they were hers, she would not dress them so but murdered them. Frequently they say she will be damned for it.
Some variants open with the account that she has fallen in love with her father's clerk.
This ballad exists in a number of variants, in some of which there are verses where the dead children tell the mother she will suffer a number of penances each lasting seven years, e.g. "Seven years to ring a bell / And seven years porter in hell". [4] Those verses properly belong in "The Maid and the Palmer" (Child ballad 21). [5] Variants of "The Cruel Mother" include "Carlisle Hall", "The Rose o Malinde", "Fine Flowers in the Valley", "The Minister's Daughter of New York", and "The Lady From Lee", among others. "Fine Flowers of the Valley" is a Scottish variant. Weela Weela Walya is an Irish schoolyard version. [6] A closely related German ballad exists in many variants: a child comes to a woman's wedding to announce himself her child and that she had murdered three children, the woman says the Devil can carry her off if it is true, and the Devil appears to do so. [7]
Ballad scholar Hyder Rollins listed a broadside print dated 1638, and a fairly complete version was published in London in broadside ballad format as "The Duke's Daughter's Cruelty: Or the Wonderful Apparition of two Infants whom she Murther'd and Buried in a Forrest, for to hide her Shame" sometime between 1684 and 1695. [8]
This ballad was one of 25 traditional works included in Ballads Weird and Wonderful (1912) and illustrated by Vernon Hill.
Album/Single | Performer | Year | Variant | Notes |
---|---|---|---|---|
False True Lovers | Shirley Collins | 1959 | The Cruel Mother | |
Dear Companion: Bonnie Dobson | Bonnie Dobson | 1960 | The Cruel Mother | |
The Folk Songs of Britain, Vol. IV: The Child Ballads 1 | Thomas Moran | 1961 | The Cruel Mother | Recorded 1954. Although the refrain of this version is that of "The Cruel Mother", the actual verses belong to a different song, Child Ballad no. 21, "The Maid and the Palmer" (aka "The Well Below The Valley") |
Four Strong Winds | Ian & Sylvia | 1964 | The Greenwood Side | |
The Judy Collins Concert | Judy Collins | 1964 | The Cruel Mother | |
The Long Harvest, Vol. 1 | Ewan MacColl and Peggy Seeger | 1967 | see note | Album contains three versions of The Cruel Mother, one variant called "Down By the Greenwood Sidey-O", and another called "The Lady From Lee". |
Ballads | Hedy West | 1967 | The Cruel Mother | |
Joan | Joan Baez | 1967 | The Greenwood Side | |
A Beacon from Mars | Kaleidoscope | 1968 | The Greenwood Sidee | |
The Sweet Primroses | Shirley Collins | 1970 | The Cruel Mother | |
Landfall | Martin Carthy | 1972 | The Cruel Mother | |
The Voice of the People Vol. 3 | Lizzie Higgins | 1988 | The Cruel Mother | Recorded 1975 |
Tempted and tried | Steeleye Span | 1989 | The Cruel Mother | |
Duše mé lásky | Asonance | 1994 | Krutá matka | Czech translation |
Legacy | Old Blind Dogs | 1995 | The Greenwood Side | The track is titled "The Rose and the Lindsey O'." |
Ye Shine Whar Ye Stan! | Jock Duncan | 1996 | The Cruel Mother | |
Live at Newport | Ian & Sylvia | 1996 | The Greenwood Side | Recorded live at the Newport Folk Festival, 1963. |
Flesh and Blood | Maddy Prior | 1997 | The Cruel Mother | |
Songs Of Experience | Cindy Mangsen | 1998 | The Cruel Mother | |
Shantalla | Shantalla | 2000 | Fine flowers in the valley | |
Greenwood Side | Lothlorien | 2000 | Greenwood Side | |
A Day Like Today | Emily Smith | 2002 | The Cruel Mother | |
No Earthly Man | Alasdair Roberts | 2005 | The Cruel Mother | |
Wolverley Summer of Love 2007 | Stuart Estel | 2007 | The Cruel Mother | |
To The Ground | Kerfuffle | 2006 | Down By The Greenwood Side | |
In The Shadow of Mountains | Bella Hardy | 2009 | Cruel Mother | Miss Hardy omits 'The' from the title but it is nonetheless a variant of the folk song. |
Lady Diamond | Bryony Griffith & Will Hampson | 2011 | The Lady of York | From the singing of Jim Eldon. |
Born to wonder EP | Louise Jordan | 2011 | The Cruel Mother | |
Here's to those we could not save | The Imaginary Suitcase | 2012 | Fine flowers in the valley | |
Old Light: Songs from my Childhood & Other Gone Worlds | Rayna Gellert | 2012 | Cruel Mother | |
Revival | Bellowhead | 2014 | Greenwood Side | |
Fiona Hunter | Fiona Hunter | 2014 | The Cruel Mother | |
Twice Told Tales | 10,000 Maniacs | 2015 | Greenwood Sidey | |
Anna & Elizabeth | Anna & Elizabeth | 2015 | Greenwood Sidey | |
Murmurs | Nancy Kerr | 2015 | Cruel Mother | |
Here in the Deep | Dave Heumann | 2016 | Greenwood Side | |
CYRM | ØXN | 2023 | Cruel Mother |
"Barbara Allen" is a traditional folk song that is popular throughout the English-speaking world and beyond. It tells of how the eponymous character denies a dying man's love, then dies of grief soon after his untimely death.
"The Daemon Lover" – also known as "James Harris", "A Warning for Married Women", "The Distressed Ship Carpenter", "James Herries", "The Carpenter’s Wife", "The Banks of Italy", or "The House-Carpenter" – is a popular ballad dating from the mid-seventeenth century, when the earliest known broadside version of the ballad was entered in the Stationers' Register on 21 February 1657.
"Lady Isabel and the Elf Knight" is the English common name representative of a very large class of European ballads.
"The Twa Sisters" is a traditional murder ballad, dating at least as far back as the mid 17th century. The song recounts the tale of a girl drowned by her jealous sister. At least 21 English variants exist under several names, including "Minnorie" or "Binnorie", "The Cruel Sister", "The Wind and Rain", "Dreadful Wind and Rain", "Two Sisters", "The Bonny Swans" and the "Bonnie Bows of London". The ballad was collected by renowned folklorist Francis J. Child as Child Ballad 10 and is also listed in the Roud Folk Song Index ., Whilst the song is thought to originate somewhere around England or Scotland, extremely similar songs have been found throughout Europe, particularly in Scandinavia.
The Famous Flower of Serving-Men or The Lady turned Serving-Man is a traditional English language folk song and murder ballad. Child considered it as closely related to the ballad "The Lament of the Border Widow" or "The Border Widow's Lament".
"Unusually, it is possible to give a precise date and authorship to this ballad. It was written by the prolific balladeer, Laurence Price, and published in July 1656, under the title of The famous Flower of Serving-Men. Or, The Lady turn'd Serving-Man. It lasted in the mouths of ordinary people for three hundred years: what a tribute to the work of any writer, leave alone the obscure Laurence Price. Oral tradition, however, has made changes. The original has twenty-eight verses and a fairy-tale ending: “And then for fear of further strife, / he took Sweet William to be his Wife: / The like before was never seen, / A Serving-man to be a Queen”. - Roy Palmer, A Book of British Ballads
"Geordie" is an English language folk song concerning the trial of the eponymous hero whose lover pleads for his life. It is listed as Child ballad 209 and Number 90 in the Roud Folk Song Index. The ballad was traditionally sung across the English speaking world, particularly in England, Scotland and North America, and was performed with many different melodies and lyrics. In recent times, popular versions have been performed and recorded by numerous artists and groups in different languages, mostly inspired by Joan Baez's 1962 recording based on a traditional version from Somerset, England.
"Young Beichan", also known as "Lord Bateman", "Lord Bakeman", "Lord Baker", "Young Bicham" and "Young Bekie", is a traditional folk ballad categorised as Child ballad 53 and Roud 40. The earliest versions date from the late 18th century, but it is probably older, with clear parallels in ballads and folktales across Europe. The song was popular as a broadside ballad in the nineteenth century, and survived well into the twentieth century in the oral tradition in rural areas of most English speaking parts of the world, particularly in England, Scotland and Appalachia.
"Hind Etin" is a folk ballad existing in several variants.
"Lord Thomas and Fair Annet", also known as "Lord Thomas and Fair Eleanor", is an English folk ballad.
"The Lass of Roch Royal" is Child ballad number 76, existing in several variants.
"Sheath and Knife" is a folk ballad.
"The Broomfield Hill", "The Broomfield Wager" "The Merry Broomfield", "The Green Broomfield", "A Wager, a Wager", or "The West Country Wager" (Child 43, Roud 34) is a traditional English folk ballad.
"Gil Brenton" is Child ballad 5, Roud 22, existing in several variants.
"Earl Brand" is a pseudo-historical English ballad.
"Our Goodman" is a Scottish and English humorous folk song. It describes the efforts of an unfaithful wife to explain away the evidence of her infidelity. A version of the song, "Seven Drunken Nights", was a hit record for The Dubliners in the 1960s.
"The Maid and the Palmer" is an English language medieval murder ballad with supernatural/religious overtones. Because of its dark and sinister lyrics, the song was often avoided by folk singers. Child's main text in English comes from the seventeenth century ballad collection compiled by Thomas Percy, supplemented by a nineteenth century fragment recalled by Sir Walter Scott, although both Child and later scholars agree that the English language version(s) of the ballad derive from an earlier Continental original or "Magdalene ballad" that is based upon a medieval legend associated with Mary Magdalene, in which her story has become conflated with that of the Samaritan woman at the well in the Gospel of John. The ballad was present in oral tradition in Scotland in the early years of the nineteenth century but was subsequently lost there, however versions have since been recovered in Ireland, in particular among the Irish Traveller community, with an intervening gap of some 150 years. A small fragment of the ballad has also been claimed to have been recovered in the US, but the veracity of this record is disputed. The "palmer" of Child's title, as included the Percy MS version, refers to a pilgrim, normally from Western Europe, who had visited the holy places in Palestine and who, as a token of his visits to the Holy Land, brought back a palm leaf or a palm leaf folded into a cross. In the ballad the palmer, as a holy man, has the ability to see the Magdalene character/protagonist's past in which she has borne and buried numerous children and to prescribe what fate awaits her in the hereafter, in the form of a set of seven year penances following which she will be absolved from her sins; in Continental versions, and in one variant collected in Ireland, the palmer is in fact Jesus.
The Suffolk Miracle is Child ballad 272 and is listed as #246 in the Roud Folk Song Index. Versions of the ballad have been collected from traditional singers in England, Ireland and North America. The song is also known as "The Holland Handkerchief" and sometimes as "The Lover's Ghost".
"The Dowie Dens o Yarrow", also known as "The Braes of Yarrow" or simply "Yarrow", is a Scottish border ballad. It has many variants and it has been printed as a broadside, as well as published in song collections. It is considered to be a folk standard, and many different singers have performed and recorded it.
"Weela Weela Walya", also called "Weila Waile", "Wella Wallia" or "The River Saile", is an Irish schoolyard song that tells the story of an infanticide in a light-hearted way. It was popularised in the 1960s by Irish folk bands The Dubliners and The Clancy Brothers.