Hind Etin

Last updated

"Hind Etin" (Roud 33, Child 41) is a folk ballad existing in several variants. [1]

Contents

Synopsis

Lady Margaret goes to the woods, and her breaking a branch is questioned by Hind Etin, who takes her with him into the forest. She bears him seven sons, but laments that they are never christened, nor she herself churched. One day, her oldest son goes hunting with Hind Etin and asks him why his mother always weeps. Hind Etin tells him, and then one day goes hunting without him. The oldest son takes his mother and brothers and brings them out of the woods. In some variants, they are welcomed back; in all, the children are christened, and their mother, churched.

Motifs

The meeting in the woods is often similar, when not identical, to Tam Lin's meeting with Fair Janet. [2]

In some variants, the mother's grief expresses itself as hostility to the children, wishing they were rats and she a cat, as in "Fair Annie"; her comments inspire a child's suggestion that they try to leave, which is accomplished easily, with no reason why they could not have fled before. [3]

The etin of the Scottish version is, in Scandinavian and German versions, an elf-king, a hill-king, a dwarf-king, or even a merman. Only in the Danish is the ballad found before the nineteenth century; a sixteenth-century Danish form, "Jomfruen og Dværgekongen" (DgF 37, TSB A 54). [4] In some versions, she is lured or forced back to her husband; this may end tragically, with her death from sorrow. [5] The German variant, "Agnes and the Mermaid", has the husband say they must divide the children, and since they have an odd number, they must split one in two. [6]

See also

Related Research Articles

Sir Aldingar is Child ballad 59. Francis James Child collected three variants, two fragmentary, in The English and Scottish Popular Ballads. All three recount the tale where a rebuffed Sir Aldingar slanders his mistress, Queen Eleanor, and a miraculous champion saves her.

The Famous Flower of Serving-Men or The Lady turned Serving-Man is a traditional English language folk song and murder ballad. Child considered it as closely related to the ballad "The Lament of the Border Widow" or "The Border Widow's Lament".

"Unusually, it is possible to give a precise date and authorship to this ballad. It was written by the prolific balladeer, Laurence Price, and published in July 1656, under the title of The famous Flower of Serving-Men. Or, The Lady turn'd Serving-Man. It lasted in the mouths of ordinary people for three hundred years: what a tribute to the work of any writer, leave alone the obscure Laurence Price. Oral tradition, however, has made changes. The original has twenty-eight verses and a fairy-tale ending: “And then for fear of further strife, / he took Sweet William to be his Wife: / The like before was never seen, / A Serving-man to be a Queen”. - Roy Palmer, A Book of British Ballads

Hind Horn Traditional song

"Hind Horn" is a traditional English and Scottish folk ballad.

Fair Annie is Child ballad number 62, existing in several variants.

Child Waters is Child ballad number 63, existing in several variants.

"Rose the Red and White Lily" is Child ballad number 103.

"The Fair Flower of Northumberland" is a folk ballad.

Leesome Brand is Child Ballad number 15 and Roud #3301.

"Sheath and Knife" is a folk ballad.

Fause Foodrage is a Scottish murder ballad of the 17th or 18th century. It was first printed by Walter Scott in Minstrelsy of the Scottish Border (1802). Scott cited Elizabeth, Lady Wardlaw as the ballad's probable author.

"The Bonny Hind" is Child ballad number 50.

"Gil Brenton" is Child ballad 5, Roud 22, existing in several variants.

"The Whummil Bore" is Child ballad 27. A whummil is a tool for drilling holes.

Erlinton is #8 of the Child Ballads, the collection of 305 ballads from England and Scotland, and their American variants, collected by Francis James Child in the late nineteenth century. The collection was published as The English and Scottish Popular Ballads between 1882 and 1898 by Houghton Mifflin in ten volumes and later reissued in a five volume edition.

"Earl Brand" is a pseudo-historical English ballad.

"Young Andrew" is a folk song catalogued as Child ballad 48.

Sweet William's Ghost is an English Ballad and folk song which exists in many lyrical variations and musical arrangements. Early known printings of the song include Allan Ramsay's The Tea-Table Miscellany in 1740 and Thomas Percy's Reliques of Ancient English Poetry in 1765. Percy believed that the last two stanzas of the version he published were later additions, but that the details of the story they recounted were original.

"Lizie Wan" is Child ballad 51 and a murder ballad. It is also known as "Fair Lizzie".

"Brown Robyn's Confession" is Child ballad 57.

"The King's Dochter Lady Jean" is Child ballad No. 52.

References

  1. Francis James Child, English and Scottish Popular Ballads, "Hind Etin"
  2. Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads, v 1, p 340, Dover Publications, New York 1965
  3. Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads, v 1, p 361, Dover Publications, New York 1965
  4. Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads, v 1, p 361-2, Dover Publications, New York 1965
  5. Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads, v 1, p 362-4, Dover Publications, New York 1965
  6. Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads, v 1, p 365, Dover Publications, New York 1965