Rivendell

Last updated

Rivendell
Middle-earth location
Rivendell illustration.jpg
J. R. R. Tolkien's 1937 painting of Rivendell
First appearance The Hobbit (1937)
In-universe information
Other name(s)Imladris
Karningul
Last Homely House East of the Sea
TypeRefuge of the Elves
Hidden Refuge
RulerElrond
Locationeastern Eriador: a western valley of the Misty Mountains
Lifespan S.A.  1697 -
Abandoned by F.A. 120
Founder Elrond

Rivendell ( Sindarin : Imladris) is a valley in J. R. R. Tolkien's fictional world of Middle-earth, representing both a homely place of sanctuary and a magical Elvish otherworld. It is an important location in The Hobbit and The Lord of the Rings , being the place where the quest to destroy the One Ring began.

Contents

Rivendell's feeling of peace may have contributed to the popularity of The Lord of the Rings during the war-troubled 1960s. Scholars have noted that Rivendell was the home of Elvish song, from the hymn to Elbereth, recalling Tolkien's Catholicism, to the complex Song of Eärendil with its multiple poetic devices. Others have written that it resembles the Celtic Otherworld of Tír na nÓg; and that it physically recalls the valley of Lauterbrunnen in Switzerland where Tolkien had gone hiking in 1911.

Etymology

Rivendell is a direct translation or calque into English of the Sindarin Imladris, both meaning "deep valley". The name Rivendell is formed by two English elements: "riven" (split, cloven) and "dell" (valley). Imladris was rendered "Karningul" in Westron, the "Common Tongue" of Middle-earth represented as English in the text of The Lord of the Rings. The house of Elrond in Rivendell is also called The Last Homely House East of the Sea, alluding to the wilderness (Rhovanion) that lies east of the Misty Mountains. [T 1]

Fiction

Image map with clickable links of the north-west of Middle-earth at the end of the Third Age, showing Rivendell just West of the Misty Mountains (top centre) by the River Bruinen. The Great West Road leads westwards from there to Bree and the Shire. Sketch Map of Middle-earth.svgBreeMoriaRohan
Image map with clickable links of the north-west of Middle-earth at the end of the Third Age, showing Rivendell just West of the Misty Mountains (top centre) by the River Bruinen. The Great West Road leads westwards from there to Bree and the Shire.

Geography

Rivendell lay in eastern Eriador at the edge of a narrow gorge of the river Bruinen (one of the main approaches to Rivendell comes from the nearby Ford of Bruinen), well hidden in the moorlands and foothills of the Hithaeglir or Misty Mountains. Contrary to the map of western Middle-earth published in The Lord of the Rings , the Great East Road did not, in Tolkien's view, lead through Rivendell: Rivendell was maintained as a hidden valley away from the road to the High Pass. [T 2] [T 3] [T 4] Like Hobbiton, it is at about the same latitude as Tolkien's workplace, Oxford. [T 5]

History

Rivendell was founded in the Second Age after the dark lord Sauron's destruction of the Elvish land of Eregion. Rivendell remained as the only Elven settlement in eastern Eriador; Gil-galad gave Elrond the Ring Vilya, providing him with the power to protect Rivendell and slow the passage of time in its hidden valley: indeed, Rivendell kept its own calendar. [T 6] [T 7] [T 8] Rivendell survived repeated attacks in the Third Age by the armies of the Witch-king of Angmar. [1] [T 7] Rivendell held the heirlooms of the Rangers of the North from the lost kingdom of Arnor, including the shards of Elendil's sword Narsil, the Sceptre of Annúminas, and the Star of Elendil. Elrond fostered the children of the heirs to Arnor's throne, the last being Aragorn. While in Rivendell, Aragorn met and fell in love with Elrond's daughter, Arwen. They were married after he was crowned king of both Gondor and Arnor. [T 9] Sauron's enemies including Elrond formed the White Council, which met in Rivendell, as when the Council decided to eject the Necromancer from his fortress in Dol Guldur. [T 10] The protagonists of The Hobbit take advice from Elrond in Rivendell. [T 2] The protagonists of The Lord of the Rings meet in Rivendell, attend the Council of Elrond, and decide on the quest to destroy the One Ring. The hero Aragorn's sword is reforged as Andúril by Rivendell's smiths. [T 8] [T 10] [T 11] When the One Ring is destroyed, Elrond's ring loses its power, and he leaves to sail for Valinor. [T 12] [T 13]

Analysis

Physical origins

Tolkien based Rivendell on his 1911 visit to the Lauterbrunnental in Switzerland. 1 lauterbrunnen valley 2012.jpg
Tolkien based Rivendell on his 1911 visit to the Lauterbrunnental in Switzerland.

The Rivendell valley is based upon the valley of Lauterbrunnen in Switzerland, where Tolkien had gone hiking. Tolkien stated directly that "From Rivendell to the other side of the Misty Mountains, the journey ... including the glissade [of Bilbo and the Dwarves] down the slithering stones into the pine woods ... is based on my adventures in Switzerland in 1911". [T 14] [2]

The medievalist Marjorie Burns writes that Bilbo's approach to Rivendell parallels the early fantasy writer and translator of Norse legend William Morris's approach through the wilds of Iceland to a place he called "Water-dale" (Vatnsdale); both ride across uplands dotted with patches of green, becoming extremely tired; both then cross narrow ravines, and bogs; and both arrive at a hidden valley that offers shelter and comfort. In another place, Morris crosses a "narrow, bridge-like rock", just as Bilbo faces a "narrow bridge of stone without a parapet" on entering Rivendell. [3]

A place of sanctuary

Rivendell has been compared to the Celtic Otherworld, here in a 1910 illustration by Stephen Reid 15 They rode up to a stately palace.jpg
Rivendell has been compared to the Celtic Otherworld, here in a 1910 illustration by Stephen Reid

Matthew T. Dickerson, in the J. R. R. Tolkien Encyclopedia , writes that Rivendell consistently represents a sanctuary, a place that felt like home, throughout the legendarium. [1] The journalist Jane Ciabattari writes that a major reason for the popularity of Lord of the Rings was the desire for escape among the Vietnam War generation. She compares the military-industrial complex with Mordor, and suggests that they yearned for a place of peace, just as Frodo Baggins felt an "overwhelming longing to rest and remain at peace… in Rivendell". [5] Burns writes that Rivendell and the other Elvish realm of Lothlórien parallel the Celtic Otherworld (in Irish, Tír na nÓg), being hard to find, but if one is admitted and welcomed, one crosses a river, symbolising the spiritual transition from the ordinary realm, and "the weary adventurer is transported into a haven of Elven hospitality and delight". [4] There are multiple markers of the transition:

To enter Rivendell is to leave, for a time, the uplands' bleak, mountainous, northerly terrain. First comes the steep descent ...; pines are replaced by beech and oak; the air grows warmer; the first of the elves greet them with laughter and song, and then comes the inevitable water crossing that divides the rest of Middle-earth from the inner core of every Elven realm. [6]

Burns notes that both "Riven" and "dell" suggest a low place into which one must descend; and that a descent is characteristic of Celtic tales of entry into the underground realm of the Tuatha Dé Danann, whose chiefs each rule a burial mound. [7]

Heroic quest's starting-point

The philologist and Tolkien scholar Tom Shippey remarks that Tolkien, a Christian, was extremely careful with dates and timelines, but that hardly any readers notice that the Fellowship sets out from Rivendell on its quest on 25 December, the date of Christmas, and succeeds, destroying the Ring and causing the fall of Sauron, on 25 March, the date in Anglo-Saxon tradition for the Crucifixion. [8]

The Tolkien scholar Verlyn Flieger writes that both Frodo and Aragorn receive their renewed magic swords in Rivendell, marking them out as heroes in the epic tradition of Sigurd and Arthur, at the start of their quest. [9]

Cultural allusions

Shippey contrasts the versions of the Old Walking Song sung by Bilbo and Frodo. Bilbo follows the "Road ... with eager feet", hoping to reach the peace of Rivendell, to retire and take his ease; whereas Frodo sings "with weary feet", hoping somehow to reach Mordor bearing the Ring, and to try to destroy it in the Cracks of Doom: diametrically opposed destinations and errands. [10] He notes that Rivendell was the home of Elvish song, and cites Tolkien's statement that the song that the Hobbits hear in Rivendell, A Elbereth Gilthoniel invoking the semi-divine Varda, was a hymn suggestive of his own devout Catholicism. [11] Shippey writes, too, that Tolkien had Bilbo write and sing the Song of Earendil in Rivendell, making use of multiple poetic devices – rhyme, internal half-rhyme, alliteration, alliterative assonance, and "a frequent if irregular variation of syntax" – to create a mysterious Elvish effect of "rich and continuous uncertainty, a pattern forever being glimpsed but never quite grasped." [12] Rebecca Ankeny comments that Tolkien uses verse, too, to signal the horror of the Elves when Gandalf speaks the dark lord's rhyme of the Rings aloud, in the Black Speech, threatening the end of Rivendell. [13]

The Tolkien scholar Gergely Nagy notes that Tolkien wanted to present the complex set of writings of The Silmarillion as a seemingly-genuine collection of tales and myths within the frame of his fictional Middle-earth; he modified The Lord of the Rings to ascribe the documents to Bilbo, supposedly written in the years he spent in Rivendell, and preserved in the fictitious Red Book of Westmarch , its name alluding to the Red Book of Hergest . [14]

Burns writes that Rivendell, "the Last Homely House", [T 8] offers a welcoming home, repeating the pattern set in both The Hobbit and The Lord of the Rings of "easy-going but tidy bachelor indulgence" from Bilbo's Bag End hobbit-hole onwards; despite Arwen, there is hardly anything "of the feminine". [15] Shippey states that Frodo has "to be dug out ... of no fewer than five 'Homely Houses'", of which Rivendell is the last. [16]

Adaptations

In Peter Jackson's 2001 film The Fellowship of the Ring, Rivendell is romantically conceived, with sophisticated culture. The "post-Ruskinian" style does not match Tolkien's own illustrations. Some have claimed it represented his dislike of industrialised manufacture. Frodo in Rivendell in Peter Jackson's FOTR.jpg
In Peter Jackson's 2001 film The Fellowship of the Ring , Rivendell is romantically conceived, with sophisticated culture. The "post-Ruskinian" style does not match Tolkien's own illustrations. Some have claimed it represented his dislike of industrialised manufacture.

In Peter Jackson's 2001 film The Fellowship of the Ring , Rivendell was represented by Kaitoke Regional Park, New Zealand, though the waterfalls were added with computer-generated imagery. [18] Brian Rosebury comments that Jackson presents the Elves as sophisticated, where Tolkien made them close to nature. All the same, he writes, the film Rivendell's "architecture and ornaments are dominated by natural motifs", suggesting "integration with nature, but at one remove", something that works well for the "Portmeirion-like idyll" of the portrayed Rivendell. Rosebury describes the design as "post-Ruskinian", as in pre-Raphaelite paintings, William Morris's Arts and Crafts designs, and Art Nouveau architectural details. These differ from Tolkien's own illustrations, but in a way, Rosebury suggests, that Tolkien would have liked as it matches his dislike of industrialised manufacture. [17]

Legacy

In the period of counterculture in the Western world of the 1960s and 1970s, a commune called Maos Lyst (Mao's Delight) was founded on the island of Zealand, Denmark, in 1968, its inhabitants replacing their surnames with Kløvedal, the Danish for Rivendell. Several of them later became well-known cultural personalities in the country. [19] [5] The Rivendell Winery operated from 1987 to 2008 in New York's Hudson River Valley. [20] The Tolkien Ensemble set all the songs in The Lord of the Rings to music on four CDs between 1997 and 2005, each with "Rivendell" in its title. [21] The Swedish classical composer Anna-Lena Laurin has written a work for two guitars entitled "Rivendell". [22] The Canadian progressive rock band Rush memorialised the Elvish sanctuary in the song "Rivendell" on their 1975 studio album Fly by Night . The song focuses on the tranquillity and seemingly endless time a weary traveller could find there, with lyrics such as "Elfin songs and endless nights / Sweet wine and soft relaxing lights / Time will never touch you / Here in this enchanted place". [23] [5]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Bilbo Baggins</span> Protagonist in J. R. R. Tolkiens The Hobbit

Bilbo Baggins is the title character and protagonist of J. R. R. Tolkien's 1937 novel The Hobbit, a supporting character in The Lord of the Rings, and the fictional narrator of many of Tolkien's Middle-earth writings. The Hobbit is selected by the wizard Gandalf to help Thorin and his party of Dwarves reclaim their ancestral home and treasure, which has been seized by the dragon Smaug. Bilbo sets out in The Hobbit timid and comfort-loving and, through his adventures, grows to become a useful and resourceful member of the quest.

In J. R. R. Tolkien's Middle-earth fiction, Man and Men denote humans, whether male or female, in contrast to Elves, Dwarves, Orcs, and other humanoid races. Men are described as the second or younger people, created after the Elves, and differing from them in being mortal. Along with Ents and Dwarves, these are the "free peoples" of Middle-earth, differing from the enslaved peoples such as Orcs.

<span class="mw-page-title-main">Arwen</span> Fictional half-elf in Tolkiens Middle-Earth

Arwen Undómiel is a fictional character in J. R. R. Tolkien's Middle-earth legendarium. She appears in the novel The Lord of the Rings. Arwen is one of the half-elven who lived during the Third Age; her father was Elrond half-elven, lord of the Elvish sanctuary of Rivendell, while her mother was the Elf Celebrian, daughter of the Elf-queen Galadriel, ruler of Lothlórien. She marries the Man Aragorn, who becomes King of Arnor and Gondor.

The following outline is provided as an overview of and topical guide to the real-world history and notable fictional elements of J. R. R. Tolkien's fantasy universe. It covers materials created by Tolkien; the works on his unpublished manuscripts, by his son Christopher Tolkien; and films, games and other media created by other people.

<span class="mw-page-title-main">The Road Goes Ever On (song)</span> Walking songs from The Lord of the Rings

"The Road Goes Ever On" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs.

Scholars and critics have identified many themes of The Lord of the Rings, a major fantasy novel by J. R. R. Tolkien, including a reversed quest, the struggle of good and evil, death and immortality, fate and free will, the danger of power, and various aspects of Christianity such as the presence of three Christ figures, for prophet, priest, and king, as well as elements like hope and redemptive suffering. There is also a strong thread throughout the work of language, its sound, and its relationship to peoples and places, along with moralisation from descriptions of landscape. Out of these, Tolkien stated that the central theme is death and immortality.

"The Council of Elrond" is the second chapter of Book 2 of J. R. R. Tolkien's bestselling fantasy work, The Lord of the Rings, which was published in 1954–1955. It is the longest chapter in that book at some 15,000 words, and critical for explaining the power and threat of the One Ring, for introducing the final members of the Fellowship of the Ring, and for defining the planned quest to destroy it. Contrary to the maxim "Show, don't tell", the chapter consists mainly of people talking; the action is, as in an earlier chapter "The Shadow of the Past", narrated, largely by the Wizard Gandalf, in flashback. The chapter parallels the far simpler Beorn chapter in The Hobbit, which similarly presents a culture-clash of modern with ancient. The Tolkien scholar Tom Shippey calls the chapter "a largely unappreciated tour de force". The Episcopal priest Fleming Rutledge writes that the chapter brings the hidden narrative of Christianity in The Lord of the Rings close to the surface.

Meriadoc Brandybuck, usually called Merry, is a Hobbit, a fictional character from J. R. R. Tolkien's Middle-earth legendarium, featured throughout his most famous work, The Lord of the Rings. Merry is described as one of the closest friends of Frodo Baggins, the main protagonist. Merry and his friend and cousin, Pippin, are members of the Fellowship of the Ring. They become separated from the rest of the group and spend much of The Two Towers making their own decisions. By the time of The Return of the King, Merry has enlisted in the army of Rohan as an esquire to King Théoden, in whose service he fights during the War of the Ring. After the war, he returns home, where he and Pippin lead the Scouring of the Shire, ridding it of Saruman's influence.

Aragorn is a fictional character and a protagonist in J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings. Aragorn is a Ranger of the North, first introduced with the name Strider and later revealed to be the heir of Isildur, an ancient King of Arnor and Gondor. Aragorn is a confidant of the wizard Gandalf and plays a part in the quest to destroy the One Ring and defeat the Dark Lord Sauron. As a young man, Aragorn falls in love with the immortal elf Arwen, as told in "The Tale of Aragorn and Arwen". Arwen's father, Elrond Half-elven, forbids them to marry unless Aragorn becomes King of both Arnor and Gondor.

Elrond Half-elven is a fictional character in J. R. R. Tolkien's Middle-earth legendarium. Both of his parents, Eärendil and Elwing, were half-elven, having both Men and Elves as ancestors. He is the bearer of the elven-ring Vilya, the Ring of Air, and master of Rivendell, where he has lived for thousands of years through the Second and Third Ages of Middle-earth. He was the Elf-king Gil-galad's herald at the end of the Second Age, saw Gil-galad and king Elendil fight the dark lord Sauron for the One Ring, and Elendil's son Isildur take it rather than destroy it.

Frodo Baggins is a fictional character in J. R. R. Tolkien's writings and one of the protagonists in The Lord of the Rings. Frodo is a hobbit of the Shire who inherits the One Ring from his cousin Bilbo Baggins, described familiarly as "uncle", and undertakes the quest to destroy it in the fires of Mount Doom in Mordor. He is mentioned in Tolkien's posthumously published works, The Silmarillion and Unfinished Tales.

Legolas is a fictional character in J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings. He is a Sindar Elf of the Woodland Realm and son of its king, Thranduil, becoming one of the nine members of the Fellowship who set out to destroy the One Ring. Though Dwarves and Elves are traditionally rivals, he and the Dwarf Gimli form a close friendship during their travels together.

<span class="mw-page-title-main">One Ring</span> Magical ring in The Lord of the Rings

The One Ring, also called the Ruling Ring and Isildur's Bane, is a central plot element in J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings (1954–55). It first appeared in the earlier story The Hobbit (1937) as a magic ring that grants the wearer invisibility. Tolkien changed it into a malevolent Ring of Power and re-wrote parts of The Hobbit to fit in with the expanded narrative. The Lord of the Rings describes the hobbit Frodo Baggins's quest to destroy the Ring and save Middle-earth.

<i>The Fellowship of the Ring</i> 1954 part of novel by J. R. R. Tolkien

The Fellowship of the Ring is the first of three volumes of the epic novel The Lord of the Rings by the English author J. R. R. Tolkien. It is followed by The Two Towers and The Return of the King. The action takes place in the fictional universe of Middle-earth. The book was first published on 29 July 1954 in the United Kingdom. The volume consists of a foreword, in which the author discusses his writing of The Lord of the Rings, a prologue titled "Concerning Hobbits, and other matters", and the main narrative in Book I and Book II. This book helps the readers to understand the world of Hobbits.

The poetry in The Lord of the Rings consists of the poems and songs written by J. R. R. Tolkien, interspersed with the prose of his high fantasy novel of Middle-earth, The Lord of the Rings. The book contains over 60 pieces of verse of many kinds; some poems related to the book were published separately. Seven of Tolkien's songs, all but one from The Lord of the Rings, were made into a song-cycle, The Road Goes Ever On, set to music by Donald Swann. All the poems in The Lord of the Rings were set to music and published on CDs by The Tolkien Ensemble.

The Song of Eärendil is the longest poem in The Lord of the Rings. In the fiction, it is sung and composed by the Hobbit Bilbo Baggins in the Elvish sanctuary of Rivendell. It tells how the mariner Eärendil tries to sail to a place of paradise, and acquires a Silmaril, a prized sun-jewel. Eventually he and his ship are set in the heavens to sail forever as the light of the Morning Star.

J. R. R. Tolkien used frame stories throughout his Middle-earth writings, especially his legendarium, to make the works resemble a genuine mythology written and edited by many hands over a long period of time. He described in detail how his fictional characters wrote their books and transmitted them to others, and showed how later in-universe editors annotated the material.

The architecture in Middle-earth, J. R. R. Tolkien's fictional world, is as varied as the Hobbit-holes of the Shire, the tree-houses of Lothlórien, the wooden halls of Rohan, and the stone dwellings and fortifications of Minas Tirith, capital of Gondor. Tolkien uses the architecture in each place, including its interior design, to provide clues to each people's character. The Hobbit Bilbo Baggins's cosy home, Bag End, described in his 1937 children's book The Hobbit, establishes the character of Hobbits as averse to travelling outside the Shire. In his fantasy novel The Lord of the Rings, Lothlórien demonstrates the close integration of the Elves with their natural environment. The King of Rohan's hall, Meduseld, indicates the Rohirrim's affinity with Anglo-Saxon culture, while Gondor's tall and beautiful stone architecture was described by Tolkien as "Byzantine". In contrast, the Dark Lord Sauron and the fallen Wizard Saruman's realms are damaged lands around tall dark towers.

In Tolkien's legendarium, ancestry provides a guide to character. The apparently genteel Hobbits of the Baggins family turn out to be worthy protagonists of The Hobbit and The Lord of the Rings. Bilbo Baggins is seen from his family tree to be both a Baggins and an adventurous Took. Similarly, Frodo Baggins has some relatively outlandish Brandybuck blood. Among the Elves of Middle-earth, as described in The Silmarillion, the highest are the peaceful Vanyar, whose ancestors conformed most closely to the divine will, migrating to Aman and seeing the light of the Two Trees of Valinor; the lowest are the mutable Teleri; and in between are the conflicted Noldor. Scholars have analysed the impact of ancestry on Elves such as the creative but headstrong Fëanor, who makes the Silmarils. Among Men, Aragorn, hero of The Lord of the Rings, is shown by his descent from Kings, Elves, and an immortal Maia to be of royal blood, destined to be the true King who will restore his people. Scholars have commented that in this way, Tolkien was presenting a view of character from Norse mythology, and an Anglo-Saxon view of kingship, though others have called his implied views racist.

J. R. R. Tolkien repeatedly dealt with the theme of death and immortality in Middle-earth. He stated directly that the "real theme" of The Lord of the Rings was "Death and Immortality." In Middle-earth, Men are mortal, while Elves are immortal. One of his stories, The Tale of Aragorn and Arwen, explores the willing choice of death through the love of an immortal Elf for a mortal Man. He several times revisited the Old Norse theme of the mountain tomb, containing treasure along with the dead and visited by fighting. He brought multiple leading evil characters in The Lord of the Rings to a fiery end, including Gollum, the Nazgûl, the Dark Lord Sauron, and the evil Wizard Saruman, while in The Hobbit, the dragon Smaug is killed. Their destruction contrasts with the heroic deaths of two leaders of the free peoples, Théoden of Rohan and Boromir of Gondor, reflecting the early Medieval ideal of Northern courage. Despite these pagan themes, the work contains hints of Christianity, such as of the resurrection of Christ, as when the Lord of the Nazgûl, thinking himself victorious, calls himself Death, only to be answered by the crowing of a cockerel. There are, too, hints that the Elvish land of Lothlórien represents an Earthly Paradise. Scholars have commented that Tolkien clearly moved during his career from being oriented towards pagan themes to a more Christian theology.

References

Primary

  1. Tolkien 1955 , Appendix F, "On Translation"
  2. 1 2 Tolkien 1937 , ch 3 "A Short Rest"
  3. Tolkien 1937 , ch. 18 "The Return Journey"
  4. Tolkien 1937 , ch. 19 "The Last Stage"
  5. Carpenter 2023 , #294 to Charlotte and Denis Plimmer of The Daily Telegraph , 8 February 1967
  6. Tolkien 1955 , Appendix D, "The Calendars"
  7. 1 2 Tolkien 1980 , part 2, "The Second Age" ch. 4 "The History of Galadriel and Celeborn", "Concerning Galadriel and Celeborn"
  8. 1 2 3 Tolkien 1954a , book 2, ch. 1 "Many Meetings"
  9. Tolkien 1955 , Appendix A: The Tale of Aragorn and Arwen
  10. 1 2 Tolkien 1954a , book 2, ch. 2 " The Council of Elrond "
  11. Tolkien 1954a , book 2, ch. 3 "The Ring Goes South"
  12. Tolkien 1955 , Appendix B, "The Great Years"
  13. Tolkien 1955 , Appendix A, "The Númenórean Kings", " The Tale of Aragorn and Arwen "
  14. Carpenter 2023 , #306 to Michael Tolkien , 1967-8

Secondary

  1. 1 2 Dickerson 2013, pp. 573–574.
  2. 1 2 MacEacheran, Mike (24 May 2014). "In Alpine villages, Hobbits lurk". BBC . Retrieved 18 August 2020.
  3. Burns 2005, pp. 81–84.
  4. 1 2 Burns 2005, p. 54.
  5. 1 2 3 Ciabattari, Jane (20 November 2014). "Hobbits and hippies: Tolkien and the counterculture". BBC Culture.
  6. Burns 2005, p. 61.
  7. Burns 2005, p. 66.
  8. Shippey 2005, p. 227.
  9. Flieger 2004, pp. 122–145.
  10. Shippey 2005, p. 213.
  11. Shippey 2005, p. 230.
  12. Shippey 2005, pp. 218–219.
  13. Ankeny, Rebecca (2005). "Poem as Sign in 'The Lord of the Rings'". Journal of the Fantastic in the Arts . 16 (2 (62)): 86–95. JSTOR   43308763.
  14. Nagy 2020, pp. 107–118.
  15. Burns 2005, pp. 136–137.
  16. Shippey, Tom (2001). J. R. R. Tolkien: Author of the Century . HarperCollins. p. 65. ISBN   978-0261-10401-3.
  17. 1 2 Rosebury 2003, pp. 212–213.
  18. "Kaitoke Regional Park, Wellington, New Zealand". Newzealand.com. Retrieved 15 January 2020.
  19. "1960'erne: Ungdomsliv: Eksperimenterne" (in Danish). DR (Danish Radio). 26 October 2010. Retrieved 18 August 2020. Kollektivet bestod blandt andre af forfatteren Ebbe Reich og udmærkede sig ved, at medlemmerne tog det fælles efternavn Kløvedal fra bogen Ringenes Herre. [The collective consisted, among others, of the author Ebbe Reich and was distinguished by the fact that the members took the common surname Kløvedal from the book "The Lord of the Rings". ]
  20. Thompson, Lenn (26 October 2007). "Rivendell Winery Location for Sale in the Hudson Valley". New York Cork Report. Archived from the original on 30 June 2020. Retrieved 29 June 2020.
  21. Bratman, David (2010). "Liquid Tolkien: Music, Tolkien, Middle-earth, and More Music". In Eden, Bradford Lee (ed.). Middle-earth Minstrel: Essays on Music in Tolkien. McFarland. pp. 158–159. ISBN   978-0786456604.
  22. Laurin, Anna-Lena (2018). "Rivendell". Vanguard Music Boulevard. Retrieved 27 March 2021.[ permanent dead link ]
  23. "Rivendell by Rush". Songfacts. Retrieved 27 March 2021.

Sources