Burmese grammar

Last updated

Burmese is an agglutinative language. It has a subject-object-verb word order and is head-final. Particles are heavily utilized to convey syntactic functions, with wide divergence between literary and colloquial forms.

Contents

Verbs

Verbs in Burmese are heavily affixed to convey meaning, such as modality. [1]

Negation

Verbs are negated by the prefix မ ma. [mə] and suffixed with နဲ့ nai. [nɛ̰] (literary form: နှင့် hnang. [n̥ɪ̰̃]) or ဘူး bhu: [bú] to indicate a negative command or a negative statement, respectively.

မသွား

ma.swa:

[məθwá

နဲ့

nai.

nɛ̰]

မသွား နဲ့

ma.swa: nai.

[məθwá nɛ̰]

'Don't go'

မသွား

ma.swa:

[məθwá

ဘူး

bhu:

bú]

မသွား ဘူး

ma.swa: bhu:

[məθwá bú]

'[I] don't go'

Nouns

Burmese nouns are marked for case.

Case markers

The case markers are:

High registerLow register
Subjectthi (သည်), ká (က), hma (မှာ)ha (ဟာ), ká (က)
Objectko (ကို)ko (ကို)
Recipientà (အား)
Allative thó (သို့)
Ablative hmá (မှ), ká (က)ká (က)
Locative hnai (၌), hma (မှာ), twin (တွင်)hma (မှာ)
Comitative hnín (နှင့်)né (နဲ့)
Instrumental hpyin (ဖြင့်), hnin (နှင့်)
Possessiveí (၏)yé (ရဲ့)

Number

Plural nouns are formed by adding the suffixes တွေ twe [dwè~twè] or များ mya: [mjà] (literary).

Numerical classifiers

Nouns are quantified using various classifiers.

Classifiers are not used for measurements of time or age.

Pronouns

Burmese makes use of an extensive system of pronouns that vary based on audience.

Adjectives

In Burmese, verbs carry out the function of adjectives.

Reduplication is used to intensify the meaning of adjectives.

Related Research Articles

In linguistics, a copula is a word or phrase that links the subject of a sentence to a subject complement, such as the word is in the sentence "The sky is blue" or the phrase was not being in the sentence "It was not being co-operative." The word copula derives from the Latin noun for a "link" or "tie" that connects two different things.

A verb is a word that in syntax generally conveys an action, an occurrence, or a state of being. In the usual description of English, the basic form, with or without the particle to, is the infinitive. In many languages, verbs are inflected to encode tense, aspect, mood, and voice. A verb may also agree with the person, gender or number of some of its arguments, such as its subject, or object. Verbs have tenses: present, to indicate that an action is being carried out; past, to indicate that an action has been done; future, to indicate that an action will be done.

<span class="mw-page-title-main">Chinese grammar</span> Grammar of the Standard Chinese language

The grammar of Standard Chinese shares many features with other varieties of Chinese. The language almost entirely lacks inflection; words typically have only one grammatical form. Categories such as number and verb tense are often not expressed by grammatical means, but there are several particles that serve to express verbal aspect and, to some extent, mood.

<span class="mw-page-title-main">Burmese language</span> Official language of Myanmar

Burmese is a Sino-Tibetan language spoken in Myanmar, where it is the official language, lingua franca, and the native language of the Bamar, the country's principal ethnic group. Burmese is also spoken by the indigenous tribes in Chittagong Hill Tracts in Bangladesh, and in Tripura state in India. The Constitution of Myanmar officially refers to it as the Myanmar language in English, though most English speakers continue to refer to the language as Burmese, after Burma—a name with co-official status that had historically been predominantly used for the country. Burmese is the most widely-spoken language in the country, where it serves as the lingua franca. In 2007, it was spoken as a first language by 33 million. Burmese is spoken as a second language by another 10 million people, including ethnic minorities in Myanmar like the Mon and also by those in neighboring countries. In 2022, the Burmese-speaking population was 38.8 million.

In linguistics, an adverbial phrase ("AdvP") is a multi-word expression operating adverbially: its syntactic function is to modify other expressions, including verbs, adjectives, adverbs, adverbials, and sentences. Adverbial phrases can be divided into two types: complement adverbs and modifier adverbs. For example, in the sentence She sang very well, the expression very well is an adverbial phrase, as it modifies the verb to sing. More specifically, the adverbial phrase very well contains two adverbs, very and well: while well modifies the verb to convey information about the manner of singing, very is a degree modifier that conveys information about the degree to which the action of singing well was accomplished.

This article deals with Japanese equivalents of English adjectives.

<span class="mw-page-title-main">Hindustani grammar</span> Grammatical features of the Hindustani lingua franca

Hindustani, the lingua franca of Northern India and Pakistan, has two standardised registers: Hindi and Urdu. Grammatical differences between the two standards are minor but each uses its own script: Hindi uses Devanagari while Urdu uses an extended form of the Perso-Arabic script, typically in the Nastaʿlīq style.

Nese is a moribund Oceanic language or dialect known by no more than twenty people in the Matanvat area of the northwest tip of the island of Malakula in Vanuatu. It is now rarely spoken, having been replaced as a primary mode of communication by Bislama.

<span class="mw-page-title-main">Kachari language</span> Tibeto-Burman language of Assam, India

Kachari is a Sino-Tibetan language of the Boro-Garo branch that is spoken in Assam, India. With fewer than 60,000 speakers recorded in 1997, and the Asam 2001 Census reporting a literacy rate of 81% the Kachari language is currently ranked as threatened. Kachari is closely related to surrounding languages, including Tiwa, Rābhā, Hajong, Kochi and Mechi.

Tibetan grammar describes the morphology, syntax and other grammatical features of Lhasa Tibetan, a Sino-Tibetan language. Lhasa Tibetan is typologically an ergative–absolutive language. Nouns are generally unmarked for grammatical number, but are marked for case. Adjectives are never marked and appear after the noun. Demonstratives also come after the noun but these are marked for number. Verbs are possibly the most complicated part of Tibetan grammar in terms of morphology. The dialect described here is the colloquial language of Central Tibet, especially Lhasa and the surrounding area, but the spelling used reflects classical Tibetan, not the colloquial pronunciation.

Vedic Sanskrit is the name given by modern scholarship to the oldest attested descendant of the Proto-Indo-Aryan language. This is the language that was used in the religious hymns known as the four Vedas, in particular, the Rigveda, the oldest of them, dated to have been composed roughly over the period from 1500 to 1000 BCE. Before its standardization as Sanskrit, the Vedic language was a purely spoken language during that period used before the introduction of writing in the language.

Odia grammar is the study of the morphological and syntactic structures, word order, case inflections, verb conjugation and other grammatical structures of Odia, an Indo-Aryan language spoken in South Asia.

<span class="mw-page-title-main">Inflection</span> Process of word formation

In linguistic morphology, inflection is a process of word formation in which a word is modified to express different grammatical categories such as tense, case, voice, aspect, person, number, gender, mood, animacy, and definiteness. The inflection of verbs is called conjugation, and one can refer to the inflection of nouns, adjectives, adverbs, pronouns, determiners, participles, prepositions and postpositions, numerals, articles, etc., as declension.

Kunimaipa is a Papuan language of New Guinea. The varieties are divergent, on the verge of being distinct languages, and have separate literary traditions.

Muna is an Austronesian language spoken principally on the island of Muna as well as North-west Buton Island, off the southeast coast of Sulawesi in Indonesia. The language is well-documented, especially by linguist René van den Berg. In 2010, the language had around 270,000 speakers.

Grass Koiari (Koiali) is a Papuan language of Papua New Guinea spoken in the inland Port Moresby area. It is not very close to the other language which shares its name, Mountain Koiali. It is considered a threatened language.

North Ambrym is a language of Ambrym Island, Vanuatu.

Burmese pronouns are words in the Burmese language used to address or refer to people or things.

Turkmen grammar is the grammar of the Turkmen language, whose dialectal variants are spoken in Turkmenistan, Iran, Afghanistan, Russia, China, Uzbekistan, Tajikistan and others. Turkmen grammar, as described in this article, is the grammar of standard Turkmen as spoken and written by Turkmen people in Turkmenistan.

<span class="mw-page-title-main">Cherry Thin</span> Burmese singer

Cherry Thin is a Burmese singer. She became popular after competing in a Myanmar singing contest, Eain Mat Sone Yar season 5 and releasing her single song Khwint Lut Pay Pho Taung Pan Chin (ခွင့်လွှတ်ပေးဖို့တောင်းပန်ချင်), spending weeks at number 1 on Joox's Myanmar top 100 chart.

References

  1. Vittrant, Alice (Ed ) (2015). "Burmese as a modality-prominent language Discourse and stylistic register" (PDF). Pacific Linguistics. CRCL, CRCL, Pacific Linguistics And/Or The Author(S): 4.1M, 143–162 pages. doi:10.15144/PL-570.143.

Further reading