This article needs additional citations for verification .(January 2007) |
This article is part of a series on the |
Culture of the United States |
---|
Society |
Arts and literature |
Other |
Symbols |
United States portal |
American folklore encompasses the folklore that has evolved in the present-day United States mostly since the European colonization of the Americas. It also contains folklore that dates back to the Pre-Columbian era.
Folklore consists of legends, music, oral history, proverbs, jokes, popular beliefs, fairy tales, stories, tall tales, and customs that are the traditions of a culture, subculture, or group. It is also the set of practices through which those expressive genres are shared.
Native American cultures are rich in myths and legends that explain natural phenomena and the relationship between humans and the spirit world. According to Barre Toelken, feathers, beadwork, dance steps and music, the events in a story, the shape of a dwelling, or items of traditional food can be viewed as icons of cultural meaning. [1]
Native American cultures are numerous and diverse. Though some neighboring cultures hold similar beliefs, others can be quite different from one another. The most common myths are the creation myths, which tell a story to explain how the earth was formed and where humans and other beings came from. Others may include explanations about the Sun, Moon, constellations, specific animals, seasons, and weather. This is one of the ways that many tribes have kept, and continue to keep, their cultures alive; these stories are told as a way of preserving and transmitting the nation, tribe, or band's particular beliefs, history, customs, spirituality, and traditional way of life. According to Barre Toelken, "Stories not only entertain but also embody Native behavioral and ethical values." [1]
Although individual tribes have their own sacred beliefs and myths, many stories have much in common. Myths about floods are almost universal amongst Plains tribes, stories of a flooded earth being restored. There are many "hero stories" immortalising the adventures of heroes with supernatural powers, who right wrongs and defeat evils. Animal tales are common, some explaining how features of certain animals occurred, some using animal characters for narration, and others using animals symbolically. There are also myths where supernatural beings appear in the form of animals, with the bear, elk, eagle, owl, and snake frequently referred to. [2]
The founding of the United States is often surrounded by national myths, legends, and tall tales. Many stories have developed since the founding long ago to become a part of America's folklore and cultural awareness, and non-Native American folklore especially includes any narrative which has contributed to the shaping of American culture and belief systems. These narratives have varying levels of historical accuracy; the veracity of the stories is not a determining factor.[ citation needed ]
Christopher Columbus, as a hero and symbol to the then-immigrants, is an important figure in the body of American myth. His status, not unlike most American icons, is representative not of his own accomplishments, but the self-perception of the society which chose him as a hero. Having effected a separation from England and its cultural icons, the United States was left without history—or heroes on which to base a shared sense of their social selves. Washington Irving was instrumental in popularizing Columbus. His version of Columbus' life, published in 1829, was more a romance than a biography. [3] The book was very popular, and contributed to an image of the discoverer as a solitary individual who challenged the unknown sea, as triumphant Americans contemplated the dangers and promise of their own wilderness frontier. As a consequence of his vision and audacity, there was now a land free from kings, a vast continent for new beginnings. In the years following the Revolution the poetic device "Columbia" was used as a symbol of both Columbus and America. King's College of New York changed its name in 1792 to Columbia, and the new capital in Washington was subtitled District of Columbia. [3]
In May 1607, the Susan Constant, the Discovery, and the Godspeed sailed through Chesapeake Bay and thirty miles up the James River settlers built Jamestown, Virginia, England's first permanent colony. Too late in the season to plant crops, many were not accustomed to manual labor. Within a few months, some settlers died of famine and disease. Only thirty-eight made it through their first year in the New World. Captain John Smith, a pirate turned gentleman, turned the settlers into foragers and successful traders with the Native Americans, who taught the English how to plant corn and other crops. Smith led expeditions to explore the regions surrounding Jamestown, and it was during one of these that the chief of the Powhatan Native Americans captured Smith. According to an account Smith published in 1624, he was going to be put to death until the chief's daughter, Pocahontas, saved him. From this, the legend of Pocahontas sprang forth, becoming part of American folklore, children's books, and movies. [4]
Plymouth Rock is the traditional site of disembarkation of William Bradford and the Mayflower Pilgrims who founded Plymouth Colony in 1620, and an important symbol in American history. There are no contemporary references to the Pilgrims' landing on a rock at Plymouth. The first written reference to the Pilgrims landing on a rock is found 121 years after they landed. The Rock, or one traditionally identified as it, has long been memorialized on the shore of Plymouth Harbor in Plymouth, Massachusetts. The holiday of Thanksgiving is said to have begun with the Pilgrims in 1621. [5] They had come to America to escape religious persecution, but then nearly starved to death. Some friendly Native Americans, including Squanto, helped the Pilgrims survive through the first winter. The perseverance of the Pilgrims is celebrated during the annual Thanksgiving festival.
George Washington (February 22, 1732 – December 14, 1799), the country's first president, is the most preeminent of American historical and folkloric figures, as he holds the place of "Pater Patriae". Apocryphal stories about Washington's childhood include a claim that he skipped a silver dollar across the Rappahannock River at Ferry Farm. Another tale claims that as a young child, Washington chopped down his father's cherry tree. His angry father confronted the young Washington, who proclaimed "I cannot tell a lie" and admitted to the transgression, thus illuminating his honesty. Parson Mason Locke Weems mentions the first citation of this legend in his 1806 book, The Life of George Washington: With Curious Anecdotes, Equally Honorable to Himself and Exemplary to His Young Countrymen. This anecdote cannot be independently verified. Samuel Clemens, also known as Mark Twain, is also known to have spread the story while lecturing, personalizing it by adding "I have a higher and greater standard of principle. Washington could not lie. I can lie but I won't."[ citation needed ]
Patrick Henry (May 29, 1736 – June 6, 1799) was an attorney, planter and politician who became known as an orator during the movement for independence in Virginia in the 1770s. Patrick Henry is best known for the speech he made in the House of Burgesses on March 23, 1775, in Saint John's Church in Richmond, Virginia. With the House undecided on whether to mobilize for military action against the encroaching British military force, Henry argued in favor of mobilization. Forty-two years later, Henry's first biographer, William Wirt, working from oral histories, tried to reconstruct what Henry said. According to Wirt, Henry ended his speech with words that have since become immortalized: "I know not what course others may take; but as for me, Give me Liberty, or give me Death!" The crowd, by Wirt's account, jumped up and shouted "To Arms! To Arms!". For 160 years Wirt's account was taken at face value. In the 1970s, historians began to question the authenticity of Wirt's reconstruction.[ citation needed ]
Betsy Ross (January 1, 1752 – January 30, 1836) is widely credited with making the first American flag. There is, however, no credible historical evidence that the story is true. Research conducted by the National Museum of American History notes that the story of Betsy Ross making the first American flag for General George Washington entered into American consciousness about the time of the 1876 centennial celebrations. In the 2008 book The Star-Spangled Banner: The Making of an American Icon, [6] Smithsonian experts point out that accounts of the event appealed to Americans eager for stories about the revolution and its heroes and heroines. Betsy Ross was promoted as a patriotic role model for young girls and a symbol of women's contributions to American history. [7]
Other Revolutionary War heroes who became figures of American folklore include: Benedict Arnold, Benjamin Franklin, Nathan Hale, John Hancock, John Paul Jones and Francis Marion. [8]
The tall tale is a fundamental element of American folk literature. The tall tale's origins are seen in the bragging contests that often occurred when men of the American frontier gathered. A tall tale is a story with unbelievable elements, relayed as if it were true and factual. Some such stories are exaggerations of actual events; others are completely fictional tales set in a familiar setting, such as the American Old West, or the beginning of the Industrial Revolution. They are usually humorous or good-natured. The line between myth and tall tale is distinguished primarily by age; many myths exaggerate the exploits of their heroes, but in tall tales, the exaggeration looms large, to the extent of becoming the whole of the story. [9]
Other historical figures include Titanic survivor Molly Brown, Gunslinging Outlaw Billy The Kid, Wild West showman Buffalo Bill Cody, and sharpshooter Annie Oakley.
Other folkloric creatures include the Chupacabra, Jackalope, the Nain Rouge of Detroit, Michigan, the Hide-behind, Wendigo of Minnesota and Chessie, a legendary sea monster said to live in Chesapeake Bay. [22]
Santa Claus, also known as Saint Nicholas, Father Christmas, or simply "Santa", is a figure with legendary, mythical, historical and folkloric origins. The modern figure of Santa Claus was derived from the Dutch figure, Sinterklaas, which may, in turn, have its origins in the hagiographical tales concerning the Christian Saint Nicholas. "A Visit from St. Nicholas", also known as "The Night Before Christmas" is a poem first published anonymously in 1823 and generally attributed to Clement Clarke Moore. The poem, which has been called "arguably the best-known verses ever written by an American", [23] is largely responsible for the conception of Santa Claus from the mid-nineteenth century to today, including his physical appearance, the night of his visit, his mode of transportation, the number and names of his reindeer, as well as the tradition that he brings toys to children. The poem has influenced ideas about St. Nicholas and Santa Claus from the United States to the rest of the English-speaking world and beyond. Is There a Santa Claus? was the title of an editorial appearing in the September 21, 1897, edition of The (New York) Sun. The editorial, which included the famous reply "Yes, Virginia, there is a Santa Claus", has become a part of popular Christmas folklore in the United States and Canada. [24]
The Headless Horseman is a fictional character from the short story "The Legend of Sleepy Hollow" by American author Washington Irving. The story, from Irving's collection of short stories, entitled The Sketch Book of Geoffrey Crayon, has worked itself into known American folklore/legend through literature and film. [25]
"Rip Van Winkle" is a short story by the American author Washington Irving, first published in 1819. It follows a Dutch-American villager in colonial America named Rip Van Winkle who meets mysterious Dutchmen, imbibes their liquor and falls asleep in the Catskill Mountains. He awakes 20 years later to a very changed world, having missed the American Revolution.
Inspired by a conversation on nostalgia with his American expatriate brother-in-law, Irving wrote the story while temporarily living in Birmingham, England. It was published in his collection, The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. While the story is set in New York's Catskill Mountains near where Irving later took up residence, he admitted, "When I wrote the story, I had never been on the Catskills." [26]
Native Americans were the earliest inhabitants of the land that is today known as the United States and played its first music. Beginning in the 17th century, immigrants from the United Kingdom, Ireland, Spain, Germany and France began arriving in large numbers, bringing with them new styles and instruments. African slaves brought musical traditions, and each subsequent wave of immigrants contributes to a melting pot. Folk music includes both traditional music and the genre that evolved from it during the 20th-century folk revival. The term originated in the 19th century but is often applied to music that is older than that.[ citation needed ]
The earliest American scholars were with The American Folklore Society (AFS), which emerged in the late 1800s. Their studies expanded to include Native American music but still treated folk music as a historical item preserved in isolated societies. In North America, during the 1930s and 1940s, the Library of Congress worked through the offices of traditional music collectors Robert Winslow Gordon, Alan Lomax and others to capture as much North American field material as possible. Lomax was the first prominent scholar to study distinctly American folk music such as that of cowboys and southern blacks. His first major published work was in 1911, Cowboy Songs and Other Frontier Ballads, and was arguably the most prominent US folk music scholar of his time, notably during the beginnings of the folk music revival in the 1930s and early 1940s.[ citation needed ]
The American folk music revival was a phenomenon in the United States that began during the 1940s and peaked in popularity in the mid-1960s. Its roots went earlier, and performers like Burl Ives, Woody Guthrie, Lead Belly, and Oscar Brand had enjoyed a limited general popularity in the 1930s and 1940s. The revival brought forward musical styles that had, in earlier times, contributed to the development of country & western, jazz, and rock and roll music.[ citation needed ]
Slavery was introduced to the Thirteen Colonies beginning in the early 17th century in Virginia. The ancestors of today's African-American population were brought from hundreds of tribes across West Africa and brought with them certain traits of West African music. This included call and response vocals, complex rhythmic music, syncopated beats, shifting accents, incorporation of hums and moans, which are sounds with no distinct meaning, and a combination of sound and body movements. The African musical focus on rhythmic singing and dancing was brought to the New World, where it became part of a distinct folk culture that helped Africans "retain continuity with their past through music."[ citation needed ] Along with retaining many African elements, there was also a continuation of instruments. Enslaved Africans would either take with them African instruments or reconstructed them once in the New World. The first slaves in the United States sang work songs and field hollers. However, slave music was used for a variety of reasons. Music was included in religious ceremonies and celebrations, used to coordinate work, and to conceal hidden messages, like when they were commenting on slave owners. African American slave songs can be divided into three groups: religious, work, and recreational songs. [27] [28] [29]
Protestant hymns written mostly by New England preachers became a feature of camp meetings held among devout Christians across the South. Most slaves were typically animists or were a part of some other form of African Religion. To destroy any remnants of African culture or make more people disciples, slaves would be encouraged and taken to church. They became attracted to the grace and freedom that was preached within the church, which was very different from the lives they were living. Slaves would learn the same hymns that their masters sang, and when they came together they developed and sang adapted versions of these hymns, they were called Negro spirituals. It was from these roots, of spiritual songs, work songs, and field hollers, that blues, jazz, and gospel developed. Negro spirituals were primarily expressions of religious faith. These songs provided them a voice for their longing for freedom and to experience it. Around the 1840s, slaves knew that in the northern states, slavery was illegal, and some northerners wanted the complete abolishment of slavery. So when they sang about heaven, it was also about possibly escaping north. In the early 19th century the Underground Railroad was developed, containing a network of secret routes and safe houses, and it greatly impacted slaves' religious music. When there was any mention of trains, stations, etc. in spirituals they were directly referencing the Underground Railroad, such as the song "Swing Low, Sweet Chariot". These songs were designed so that slave owners thought that slaves were only singing about heaven. [30] [31]
Work Songs at least had two functions: one to benefit the slaves and another to benefit overseers. When a group of slaves had to work together on a hard task, like carrying a heavy load, singing would provide a rhythm that allowed them to coordinate their movements. When picking crops, music was not necessary, but when there was silence it would be uncomfortable for the overseers. Even though there was a presence of melancholy in songs, Southern slave owners would interpret that their slaves were happy and content, possibly because of their singing. [31]
Even if slave owners attempted to forbid things like drums or remnants of African culture, they did not seem to mind them learning European instruments and music. In some cases, black string players would be invited to play to entertain white audiences. Between the week of Christmas and New Years’, owners would give their slaves a holiday. This provided a chance for slave families who had different masters to come together, otherwise, they would not go anywhere. Some slaves would craft items, but masters detested industrious slaves. So most slaves would spend their recreational time doing other things, like dancing and singing. Masters approved of such activities, but they may not have listened carefully to the songs that were performed. [31]
The original Thirteen Colonies of the United States were all former British possessions, and Anglo culture became a major foundation for American folk and popular music. Many American folk songs are identical to British songs in arrangements, but with new lyrics, often as parodies of the original material. Anglo-American traditional music also includes a variety of broadside ballads, humorous stories and tall tales, and disaster songs regarding mining, shipwrecks and murder. [32] Folk songs may be classified by subject matter, such as: drinking songs, sporting songs, train songs, work songs, war songs, and ballads.
Other American folksongs include: "She'll Be Coming 'Round the Mountain", "Skewball", "Big Bad John", "Stagger Lee", "Camptown Races" and "The Battle Hymn of the Republic".
Work songs sung by sailors between the 18th and 20th centuries are known as sea shanties. The shanty was a distinct type of work song, developed especially in American-style merchant vessels that had come to prominence in decades prior to the American Civil War. These songs were typically performed while adjusting the rigging, raising anchor, and other tasks where men would need to pull in rhythm. These songs usually have a very punctuated rhythm precisely for this reason, along with a call-and-answer format. Well before the 19th century, sea songs were common on rowing vessels. Such songs were also very rhythmic in order to keep the rowers together. [33]
They were notably influenced by songs of African Americans, such as those sung whilst manually loading vessels with cotton in ports of the southern United States. The work contexts in which African-Americans sang songs comparable to shanties included: boat-rowing on rivers of the southeastern U.S. and Caribbean; the work of stokers or "firemen", who cast wood into the furnaces of steamboats plying great American rivers;and stevedoring on the U.S. eastern seaboard, the Gulf Coast, and the Caribbean—including "cotton-screwing": the loading of ships with cotton in ports of the American South. During the first half of the 19th century, some of the songs African Americans sang also began to appear in use for shipboard tasks, i.e. as shanties.
Shanty repertoire borrowed from the contemporary popular music enjoyed by sailors, including minstrel music, popular marches, and land-based folk songs, which were adapted to suit musical forms matching the various labor tasks required to operate a sailing ship. Such tasks, which usually required a coordinated group effort in either a pulling or pushing action, included weighing anchor and setting sail.
"Poor Paddy Works on the Railway" is a popular Irish and American folk song. Historically, it was often sung as a sea chanty. The song portrays an Irish worker working on a railroad. There are numerous titles of the song including, "Pat Works on the Railway" and "Paddy on the Railway". "Paddy Works on the Erie" is another version of the song. "Paddy on the Railway" is attested as a chanty in the earliest known published work to use the word "chanty", G. E. Clark's Seven Years of a Sailor's Life (1867). Clark recounted experiences fishing on the Grand Banks of Newfoundland, in a vessel out of Provincetown, Mass. c. 1865–66. At one point, the crew is getting up the anchor in a storm, by means of a pump-style windlass. One of the chanties the men sing while performing this task is mentioned by title, "Paddy on the Railway."
Music |
---|
|
Works inspired by Simple Gifts |
|
Works inspired by Shakers |
|
The Shakers are a religious sect founded in 18th-century England upon the teachings of Ann Lee. Shakers today are most known for their cultural contributions, especially style of music and furniture. The Shakers composed thousands of songs, and also created many dances; both were an important part of the Shaker worship services. In Shaker society, a spiritual "gift" could also be a musical revelation, and they considered it important to record musical inspirations as they occurred. "Simple Gifts" was composed by Elder Joseph Brackett and originated in the Alfred Shaker community in Maine in 1848. Aaron Copland's iconic 1944 ballet score Appalachian Spring, uses the now famous Shaker tune "Simple Gifts" as the basis of its finale. [34]
Folk dances of British origin include the square dance, descended from the quadrille, combined with the American innovation of a caller instructing the dancers. The religious communal society known as the Shakers emigrated from England during the 18th century and developed their own folk dance style. [35]
Other locations and landmarks that have become part of American folklore include: Independence Hall, Monument Valley, Ellis Island, Hoover Dam, Pearl Harbor, the Vietnam War Memorial, and the Grand Canyon.[ citation needed ]
Other cultural icons include Rosie the Riveter, the United States Constitution, the Colt Single Action Army, Smokey Bear, the Boeing B-52 Stratofortress, and apple pie.
Historical events that form a part of American folklore include: the Boston Massacre, the Boston Tea Party, Paul Revere's Ride, the Battle of the Alamo, the Salem witch trials, the Gunfight at the O.K. Corral, the California Gold Rush, the Battle of the Little Bighorn, the Battle of Gettysburg, the Attack on Pearl Harbor, and the September 11th attacks. [39]
Urban legends is a genre of folklore concerning stories about an unusual or humorous event that many people believe to be true but largely are not.
American mythology is the body of traditional stories pertaining to America's most legendary stories and folktale, dating back to the late 1700s when the first colonists settled. "American mythology" may also refer to the modern study of these representations, and to the subject matter as represented in the literature and art of other cultures in any period.
The Indigenous peoples of the Americas comprise numerous different cultures. Each has its own mythologies, many of which share certain themes across cultural boundaries. In North American mythologies, common themes include a close relation to nature and animals as well as belief in a Great Spirit that is conceived of in various ways. As anthropologists note, their great creation myths and sacred oral tradition in whole are comparable to the Christian Bible and scriptures of other major religions.
Lee Shelton, popularly known as "Stagolee", "Stagger Lee", "Stack-O-Lee", and other variations, was an American criminal who became a figure of folklore after murdering Billy Lyons on December 25, 1895. The murder, reportedly motivated partially by the theft of Shelton's Stetson hat, made Shelton an icon of toughness and style in the minds of early folk and blues musicians, and inspired the popular folk song "Stagger Lee". The story endures in the many versions of the song that have circulated since the late 19th century.
John Henry is an American folk hero. An African American freedman, he is said to have worked as a "steel-driving man"—a man tasked with hammering a steel drill into a rock to make holes for explosives to blast the rock in constructing a railroad tunnel.
A tall tale is a story with unbelievable elements, related as if it were true and factual. Some tall tales are exaggerations of actual events, for example fish stories such as, "That fish was so big, why I tell ya', it nearly sank the boat when I pulled it in!" Other tall tales are completely fictional tales set in a familiar setting, such as the European countryside, the American frontier, the Canadian Northwest, the Australian outback, or the beginning of the Industrial Revolution.
John the Conqueror, also known as High John de Conqueror, John, Jack, and many other folk variants, is a deity from the African-American spiritual system called hoodoo. He is associated with the roots of Ipomoea purga, the John the Conqueror root or John the Conqueroo, to which magical powers are ascribed in African-American folklore, especially among practitioners of Hoodoo. Muddy Waters mentions him as Johnny Cocheroo in the songs "Mannish Boy" and "I'm Your Hoochie Coochie Man". In "Mannish Boy", the line is "I think I'll go down/To old Kansas too/I'm gonna bring back my second cousin/That little Johnny Conqueroo". This line is borrowed from the Bo Diddley song "I'm a Man", to which "Mannish Boy" is an answer song. In "I'm Your Hoochie Coochie Man", it is called "John De Conquer Blue".
The Tar-Baby is the second of the Uncle Remus stories published in 1881; it is about a doll made of tar and turpentine used by the villainous Br'er Fox to entrap Br'er Rabbit. The more that Br'er Rabbit fights the Tar-Baby, the more entangled he becomes.
Harold Courlander was an American novelist, folklorist, and anthropologist and an expert in the study of Haitian life. The author of 35 books and plays and numerous scholarly articles, Courlander specialized in the study of African, Caribbean, Afro-American, and Native American cultures. He took a special interest in oral literature, cults, and Afro-American cultural connections with Africa.
Joe Magarac is a pseudo-legendary American folk hero. He is presented to readers as having been the protagonist of tales of oral folklore told by steelworkers in Pittsburgh, Pennsylvania, which later spread throughout the industrial areas of the Midwestern United States, sometimes referred to as the Rust Belt.
Australian folklore refers to the folklore and urban legends that have evolved in Australia from Aboriginal Australian myths to colonial and contemporary folklore including people, places and events, that have played part in shaping the culture, image and traditions that are seen in contemporary Old Australia.
A boo hag is a mythical creature in the folklore of the Gullah culture. It is a locally created unique contribution to the worldwide hag folklore based on the syncretic belief system of Gullah or Hoodoo cultures.
African-American folktales are the storytelling and oral history of enslaved African Americans during the 1700s–1900s. Prevalent themes in African-American folktales include tricksters, life lessons, heartwarming tales, and slavery. African Americans created folktales that spoke about the hardships of slavery and told stories of folk spirits that could outwit their slaveholders and defeat their enemies. These folk stories gave hope to enslaved people that folk spirits would liberate them from slavery.
Traditional stories, or stories about traditions, differ from both fiction and nonfiction in that the importance of transmitting the story's worldview is generally understood to transcend an immediate need to establish its categorization as imaginary or factual. In the academic circles of literature, religion, history, and anthropology, categories of traditional story are important terminology to identify and interpret stories more precisely. Some stories belong in multiple categories and some stories do not fit into any category.
Br'er Rabbit is a central figure in an oral tradition passed down by African-Americans of the Southern United States and African descendants in the Caribbean, notably Afro-Bahamians and Turks and Caicos Islanders. He is a trickster who succeeds by his wits rather than by brawn, provoking authority figures and bending social mores as he sees fit. Popular adaptations of the character, originally recorded by Joel Chandler Harris in the 19th century, include Walt Disney Productions' Song of the South in 1946.
Canadian folklore is the traditional material that Canadians pass down from generation to generation, either as oral literature or "by custom or practice". It includes songs, legends, jokes, rhymes, proverbs, weather lore, superstitions, and practices such as traditional food-making and craft-making. The largest bodies of folklore in Canada belong to the aboriginal and French-Canadian cultures. English-Canadian folklore and the folklore of recent immigrant groups have added to the country's folk.
Flying Africans are figures of African diaspora legend who escape enslavement by a magical passage back over the ocean. Most noted in Gullah culture, they also occur in wider African-American folklore, and in that of some Afro-Caribbean peoples.
Annie Christmas or flatboat Annie is a character in the folklore and tall tales of Louisiana, described as a 7 feet (2.1 m) tall, supernaturally strong African-American woman keelboat captain. She has been described as a female counterpart of the John Henry character, another supernaturally strong African American folklore character. Like John Henry, the character may have been based on a real person. Stories of Annie Christmas have been included in several collections of folktales from the Southern United States.
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link)