Jewish name

Last updated

Jewish names, specifically one's given name, have varied over time and by location and ethnic group. Other types of names used by Jewish people include the surname and the religious name known as the Hebrew name.

Contents

Given names

Given names, also known as "first names," have a range of customs within different Jewish ethnic groups. Common given names, however, remain similar in many parts of the Jewish community, with many of them based on figures in the Hebrew Bible or honoring relatives. [1] These are distinguished from the Hebrew name, which retained the original formulation of Jewish names.

Sephardi customs

Sephardim have often named newborn children in honor of their living grandparents. This practice typically uses these names in a specific order: the father's father, the father's mother, the mother's father, the mother's mother. [2]

Ashkenazi customs

In stark contrast to Sephardi customs, Ashkenazim have a longstanding superstition about naming a child after a living person. Instead, only a deceased relative's name may be used. According to this superstition, naming a child after a living person could appear as though you are waiting for that person to die. This practice is rooted in Jewish custom and has no standing in Jewish law. [3] While not many Jewish people necessarily believe in the superstition per se, the lack of precedence makes practices such as a (living) father naming his son after himself an unusual occurrence for Ashkenazim. [2] [4]

A peculiarity of Yiddish names for Ashkenazi Jews was recording legal names in diminutive form. These dimunitive forms could be either hypocoristics (pet names) or deprecative. This tradition was more widespread for female names rather than for male names. There was a wide variety of suffixes added to a normative form of the name. Depending on the country of residence, the suffixes were borrowed into Yiddish, e.g., from German, Russian, Polish, Belarusian, etc. languages. In many cases these suffixed were used to create nicknames from regular words. [5] Some examples: Leiba, Leibuța (Romanian-language) from Leib, Berele or Bereleyn from Berl/Berel, Khaytsi, Chayka from Chaya, Rivka from Riva which itself was from Rebecca, Motke, Mordkhe, or Mordka from Mordechai, Feygele, Faygele from Feigl/Foigl ("bird", which could also be used as a female name), etc.

See also Bilingual Hebrew-Yiddish tautological names

Surnames

While many surnames are associated with Jewish people in the United States, there are only three surnames rooted in ancient Jewish culture: Kohen (or Cohen), Levy, and Israel. These names originate with the Israelite tribes which bear the same name. Variations on these names are common and most often reflect different ways of transliterating the Hebrew version. [4]

Apart from these original surnames, the surnames of Jewish people of the present have typically reflected family history and their ethnic group within the Jewish people. Sephardic communities began to take on surnames in the Middle Ages (specifically c.10th and 11th centuries), and these surnames reflect the languages spoken by the Sephardic subset of the Jewish diaspora, including Spanish, Portuguese, and Italian. Ashkenazi communities of Northern and Eastern Europe, however, did not take on surnames until later (c.14th and 15th centuries). As with many other European communities, it was not unusual for a surname of this time period to reflect patrilineal relationships (e.g. Abraham's son --> Abramson, Abramsohn, etc.). [4] [6]

Hebrew name

The Hebrew name is a Jewish practice rooted in the practices of early Jewish communities and Judaism. [4] This Hebrew name is used for religious purposes, such as when the child is called to read the Torah at their b'nei mitzvah.

The baby's name is traditionally announced during the brit milah (circumcision ceremony) for male babies, typically on the eighth day after his birth. [7] Female babies may also have a naming ceremony, known by several different names, including zeved habat, b'rit bat, and b'rit chayim. [8] [9] This may be held between 7 and 30 days after her birth. [10]

The Hebrew name follows a particular format that reflects gender: [11]

The chosen Hebrew name can be related to the child's secular given name, but it does not have to be. The name is typically Biblical or based in Modern Hebrew.

For those who convert to Judaism and thus lack parents with Hebrew names, their parents are given as Abraham and Sarah, the first Jewish people of the Hebrew Bible. Those adopted by Jewish parents use the names of their adoptive parents. [12]

See also

Related Research Articles

<i>Brit milah</i> Jewish religious male circumcision ceremony

The brit milah or bris is the ceremony of circumcision in Judaism and Samaritanism, during which the foreskin is surgically removed. According to the Book of Genesis, God commanded the biblical patriarch Abraham to be circumcised, an act to be followed by his male descendants on the eighth day of life, symbolizing the covenant between God and the Jewish people. Today, it is generally performed by a mohel on the eighth day after the infant's birth and is followed by a celebratory meal known as seudat mitzvah.

Levites or Levi are Jewish males who claim patrilineal descent from the Tribe of Levi. The Tribe of Levi descended from Levi, the third son of Jacob and Leah. The surname Halevi, which consists of the Hebrew definite article "ה" Ha- ('the') plus Levi ('Levite'), is not conclusive regarding being a Levite; a titular use of HaLevi indicates being a Levite. The daughter of a Levite is a Bat Levi.

<span class="mw-page-title-main">Tallit</span> Jewish prayer shawl

A tallit is a fringed garment worn as a prayer shawl by religious Jews. The tallit has special twined and knotted fringes known as tzitzit attached to its four corners. The cloth part is known as the beged ("garment") and is usually made from wool or cotton, although silk is sometimes used for a tallit gadol.

<span class="mw-page-title-main">Ashkenazi Jews</span> Jewish diaspora of Central Europe

Ashkenazi Jews constitute a Jewish diaspora population that emerged in the Holy Roman Empire around the end of the first millennium CE. They traditionally speak Yiddish, a language that originated in the 9th century, and largely migrated towards northern and eastern Europe during the late Middle Ages due to persecution. Hebrew was primarily used as a literary and sacred language until its 20th-century revival as a common language in Israel.

<span class="mw-page-title-main">Sephardic law and customs</span> Practice of Judaism by the Sephardim

Sephardic law and customs are the law and customs of Judaism which are practiced by Sephardim or Sephardic Jews ; the descendants of the historic Jewish community of the Iberian Peninsula, what is now Spain and Portugal. Many definitions of "Sephardic" also include Mizrahi Jews, most of whom follow the same traditions of worship as those which are followed by Sephardic Jews. The Sephardi Rite is not a denomination nor is it a movement like Orthodox Judaism, Reform Judaism, and other Ashkenazi Rite worship traditions. Thus, Sephardim comprise a community with distinct cultural, juridical and philosophical traditions.

A Hebrew name is a name of Hebrew origin. In a more narrow meaning, it is a name used by Jews only in a religious context and different from an individual's secular name for everyday use.

Ashkenazi Hebrew is the pronunciation system for Biblical and Mishnaic Hebrew favored for Jewish liturgical use and Torah study by Ashkenazi Jewish practice.

<i>Zeved habat</i> Jewish naming ceremony for newborn girls

Zeved habat or Simchat Bat is the Jewish naming ceremony for newborn girls. The details of the celebration varies somewhat by Jewish community and will typically feature the recitation of specific biblical verses and a prayer to announce the name of the newborn child.

<span class="mw-page-title-main">Challah</span> Special bread in Jewish cuisine and religion

Challah or hallah, also known as berches in Central Europe, is a special bread in Jewish cuisine, usually braided and typically eaten on ceremonial occasions such as Shabbat and major Jewish holidays.

Jewish ethnic divisions refer to many distinctive communities within the world's Jewish population. Although "Jewish" is considered an ethnicity itself, there are distinct ethnic subdivisions among Jews, most of which are primarily the result of geographic branching from an originating Israelite population, mixing with local communities, and subsequent independent evolutions.

Torah reading is a Jewish religious tradition that involves the public reading of a set of passages from a Torah scroll. The term often refers to the entire ceremony of removing the scroll from the Torah ark, chanting the appropriate excerpt with special cantillation (trope), and returning the scroll(s) to the ark. It is also commonly called "laining".

The Krymchaks are Jewish ethno-religious communities of Crimea derived from Turkic-speaking adherents of Rabbinic Judaism. They have historically lived in close proximity to the Crimean Karaites, who follow Karaite Judaism.

Brit shalom, also called alternative brit, brit ben, brit chayim, brit tikkun, or bris in Yiddish and Ashkenazi Hebrew, refers to a range of newly created naming ceremonies for self-identified Jewish families that involve rejecting the traditional Jewish rite of circumcision.

<span class="mw-page-title-main">Upsherin</span> Jewish ceremony

Upsherin, Upsheren, Opsherin or Upsherinish is a first haircut ceremony observed by a wide cross-section of Jews and is particularly popular in Haredi Judaism. It is typically held when a boy turns three years old.

Hollekreisch, sometimes referred to as “Hoolegrasch” or “Hallekreisch”, is a birth ritual practiced by Ashkenazi Jews. It pertains to the naming of sons and daughters and is a ceremony practiced by children. The name given in this ceremony is not the sacred Hebrew name, but the name used in every-day life. The ceremony first appeared in the Middle Ages in the regions of Alsace, Southern Germany and Switzerland and is still practiced in certain parts of Switzerland and Alsace, despite the initial belief that it had disappeared. 

<span class="mw-page-title-main">Old Yishuv Court Museum</span> Museum and synagogue in Jerusalem

The Old Yishuv Court Museum is an ethnographic museum on Or HaHaim Street in the Jewish Quarter of Old City of Jerusalem. It showcases the traditional lifestyle of the Jewish Old Yishuv community during the late Ottoman and Mandatory periods, leading up to the fall of the Jewish Quarter to the Jordanian army in the 1948 War of Independence.

Nusach Ashkenaz is a style of Jewish liturgy conducted by Ashkenazi Jews. It is primarily a way to order and include prayers, and differs from Nusach Sefard and Baladi-rite prayer, and still more from the Sephardic rite proper, in the placement and presence of certain prayers.

Masortim is an Israeli Hebrew term for Jews who perceive and define themselves as neither strictly religious (dati) nor secular (hiloni). Their affinity is mainly to mohels and rabbis of Orthodox Judaism, and in 2015 they comprised roughly one-third of the Jewish population in Israel.

Sephardic Bnei Anusim is a modern term which is used to define the contemporary Christian descendants of an estimated quarter of a million 15th-century Sephardic Jews who were coerced or forced to convert to Catholicism during the 14th and 15th centuries in Spain and Portugal. The vast majority of conversos remained in Spain and Portugal, and their descendants, who number in the millions, live in both of these countries. The small minority of conversos who emigrated normally chose to emigrate to destinations where Sephardic communities already existed, particularly to the Ottoman Empire and North Africa, but some of them emigrated to more tolerant cities in Europe, where many of them immediately reverted to Judaism. In theory, very few of them would have traveled to Latin America with colonial expeditions, because only those Spaniards who could certify that they had no recent Muslim or Jewish ancestry were supposed to be allowed to travel to the New World. Recent genetic studies suggest that the arrival of the Sephardic ancestors of Latin American populations coincided with the initial colonization of Latin America, which suggests that significant numbers of recent converts were able to travel to the new world and contribute to the gene pool of modern Latin American populations despite an official prohibition on them doing so. In addition, later arriving Spanish immigrants would have themselves contributed additional converso ancestry in some parts of Latin America.

References

  1. ↑ "Jewish Naming Practices". Kveller. Retrieved 2024-03-03.
  2. 1 2 "Naming Traditions". www.jewishgen.org. Retrieved 2024-03-03.
  3. ↑ "named after non-Jewish grandparents Archives". Central Conference of American Rabbis. Retrieved 2024-03-05.
  4. 1 2 3 4 "Jewish Names - Judaism 101 (JewFAQ)". www.jewfaq.org. Retrieved 2024-03-03.
  5. ↑ 5.2. YIDDISH NAMES from the project "GIVEN NAMES, JUDAISM, AND JEWISH HISTORY" of JewishGen
  6. ↑ "Jewish Surnames Through the Ages:An Etymological History". Commentary Magazine. 1956-09-01. Retrieved 2024-03-03.
  7. ↑ "Circumcision- Brit Milah". www.jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 2024-03-04.
  8. ↑ "B'rit Bat: Ceremony for Welcoming a Baby Girl | Reform Judaism". www.reformjudaism.org. Retrieved 2024-03-04.
  9. ↑ "La Fijola: Naming Baby Girls at Home · Exploring Sephardic Life Cycle Customs · Exploring Sephardic Life Cycle Customs". jewishstudies.washington.edu. Retrieved 2024-03-04.
  10. ↑ "Welcoming Baby Girls Into Judaism". www.jewishvirtuallibrary.org. Retrieved 2024-03-04.
  11. ↑ "How Are Hebrew Names Formatted? | Reform Judaism". reformjudaism.org. Retrieved 2024-03-03.
  12. ↑ "Picking a Hebrew Name | American Jewish University". www.aju.edu. Retrieved 2024-03-03.

Bibliography

This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.