Alternative names | Randang (in Minangkabau) |
---|---|
Course | Main course |
Place of origin | Indonesia [1] [2] |
Region or state | West Sumatra [3] |
Associated cuisine | Indonesia, [4] Malaysia, Singapore, Brunei |
Serving temperature | Hot or room temperature |
Main ingredients | Meat (beef, lamb or goat), coconut milk, chilli, ginger, galangal, turmeric, lemongrass, garlic, shallot |
Variations | Chicken rendang, duck rendang, liver rendang, spleen rendang |
This article is part of the series on |
Indonesian cuisine Masakan Indonesia |
---|
Indonesiaportal Foodportal |
Rendang is an Indonesian spicy meat dish originating from the Minangkabau region in West Sumatra, Indonesia. [5] It has spread across Indonesia to the cuisines of neighbouring Southeast Asian countries such as Malaysia, Singapore, Brunei and the Philippines. [2] Rendang is often described as a rich Southeast Asian curry that's made by stewing meat in coconut milk and spices until it becomes tender. [6] Rendang is a piece of meat — most commonly beef (rendang daging) — that has been slow cooked and braised in a coconut milk and spice mixture, [7] [8] well until the liquids evaporate and the meat turns dark brown and tender, becoming caramelized and infused with rich spices.
As the signature dish of Minangkabau culture, rendang is traditionally served at ceremonial occasions to honour guests during festive events; such as wedding feasts and Hari Raya (Eid al-Fitr). [9] Rendang is also traditionally served among the Malay community in Indonesia, Malaysia, Singapore and Brunei, as well as the Maranao in the Philippines. [10] Although culinary experts often describe rendang as a curry, [5] the dish is usually not considered as such in Indonesia or Malaysia since it is richer and contains less liquid than is normal for curries. [11]
In Indonesia, 6 traditions of rendang has been recognised as intangible cultural heritage by the Indonesian Ministry of Education and Culture, all are registered under West Sumatra province. They are randang (Minang spelling), [12] and gulai rendang, [13] both appointed in 2010. Randang daging (meat rendang), [14] randang kantang (potato rendang), [15] and randang incek kacang, [16] those three appointed in 2016. While rendang paku (fern rendang) of Dharmasraya, appointed in 2018. [17]
In 2011, an online poll of 35,000 people by CNN International nominated beef rendang as the No. 1 World's most delicious dish in their World's 50 most delicious foods: Readers' picks list (even though it was #11 on the original list produced by the staff). [18] [19] In 2018, rendang was officially recognised as being one of the 5 national dishes of Indonesia; the others are soto, sate, nasi goreng, and gado-gado. [20]
The origin of rendang could be traced back to the Indian merchants links to West Sumatra before the 15th century. There are Dutch archives about Minangkabau that state regular contacts between India and West Sumatra in the early second millennium, thus suggests that north Indian curry was possibly the precursor of rendang. Indian curry was adopted by the Minangkabau people as gulai, a local version of curry. Minangkabau people then cooked this gulai further in order to prepare kalio also known as wet rendang. This cooking process was then continued until it thickened and became rendang or also known as dry rendang. [21]
Andalas University historian, Prof. Gusti Asnan suggests that rendang began to spread across the region when Minangkabau merchants began to trade and migrate to Malacca in the 16th century, "Because the journey through the river waterways in Sumatra took much time, a durable preserved dry rendang is suitable for a long journey." [22] The dried Padang rendang is a durable food, good to consume for weeks, even when left at room temperature. [23] One of the earliest written records of rendang is from the Malaccan Malay manuscript of Hikayat Amir Hamzah, [24] Rendang originated in the Sumatran Minangkabau region and the making of rendang spreads from Minangkabau highlands to Mandailing, Riau, Jambi, across the strait to Malacca and Negeri Sembilan, resulting in a variety of rendang traditions. [25]
During the Indonesian National Revolution in 1946, the Indonesian First Lady Fatmawati, the wife of Sukarno, cooked and sent rendang to boost the morale of Indonesian republic freedom fighters around Yogyakarta. Declined by household helps, she insisted on buying beef and went to the market herself by becak, despite being pregnant at the time. [26]
The popularity of rendang has spread widely from its original domain because of the marantau (migrating) culture of Minangkabau people. In the modern era, Overseas Minangkabau leave their hometown to start a career in other Indonesian cities as well as neighboring countries, and Padang restaurants, Minangkabau eating establishments that are ubiquitous in Indonesian cities, spring up. These Padang restaurants have introduced and popularized Minangkabau style rendang and other Padang food dishes across Indonesia, Malaysia, Singapore, and the wider world.
Rendang is revered in Minangkabau culture as an embodiment of the philosophy of musyawarah , discussion and consultation with elders. [27] It has been claimed that the four main ingredients represent Minangkabau society as a whole: [28] [29]
In Minangkabau tradition, rendang is a requisite dish for special occasions in traditional Minang ceremonies, from birth ceremonies to circumcision, marriage, Qur'an recitals, and religious festivals such as Eid al-Fitr and Eid al-Adha. [30]
In 2011, rendang placed 11th place on a list of World's 50 best foods published by CNN International. [31] An online reader's poll of 35,000 voters chose beef rendang as the top dish on CNN International's Readers' picks list. [18]
The Indonesian Ministry of Education and Culture have included six rendang preparations under its National Intangible Cultural Heritage of Indonesia list, all of which are registered under West Sumatra: Randang (Minang spelling), [32] and gulai rendang, [33] were part of the inaugural list in 2010. They were joined by randang daging (meat rendang), [34] randang kantang (potato rendang), [35] and randang incek kacang, [36] in 2016. Rendang paku (fern rendang) of Dharmasraya, is the most recent addition as of 2018. [37]
In 2018, rendang was officially recognised by the Indonesian government as one of the country's five national dishes: the others are soto, sate, nasi goreng, and gado-gado. [38]
Rendang is most often described as meat slow-cooked in coconut milk and spices until it becomes tender. [39] [8] If cooked properly, dry rendang can last for as long as four weeks. [23] Prior to refrigeration technology, this style of cooking enabled preservation of the large amount of meat. [40] The cooking technique flourished because of its role in preserving meat in a tropical climate. [22] Its durability is one of the reasons that today, prepackaged rendang is sent as food aid relief for natural disaster survivors in Indonesia. [8] The cut of beef suitable for rendang is lean meat of the rear leg of the cattle; i.e. topside or round beef, which is considered perfect for slow cooking. [41]
Rendang is rich in spices. Along with the main meat ingredient, rendang uses coconut milk and a paste of mixed ground spices, including ginger, galangal, turmeric leaves, lemongrass, garlic, shallots, chillis and other spices. This spice mixture is called pemasak in Minangkabau. The spices, garlic, shallot, ginger and galangal used in rendang have antimicrobial properties and serve as natural organic preservatives. [42] Although some culinary experts describe rendang as a curry, [39] [5] [23] the dish is usually not considered as such in Indonesia or Malaysia since it is richer and contains less liquid than is normal for curries. [43]
Traditionally the term rendang does not refer to a certain type of dish. The verb merendang actually refers to a method of slow cooking; continuously churning the ingredients in a pot or frying pan, on a small fire, until all of the liquids evaporate and the meat is well done. [44] Traditional Padang rendang takes hours to cook. Cooking rendang involves pounding and grinding ingredients as well as slow cooking, and so is time-consuming and requires patience. [45] The meat pieces are slowly cooked in coconut milk and spices until almost all the liquid is gone, allowing the meat to become tender and absorb the condiments. The cooking process changes from boiling to frying, as the liquid evaporates and the coconut milk turns to coconut oil. [46] Cooking the meat until tender with almost all the liquid evaporated requires great care, keeping it from getting burnt. Because of its generous use of numerous spices, rendang is known for having a complex and unique taste.
Rendang is often served with steamed rice, ketupat (a compressed rice cake) or lemang (glutinous rice cooked in bamboo tubes), accompanied with vegetable side dishes such as boiled cassava leaf, cubadak [47] (young jackfruit gulai ), cabbage gulai and lado (red or green chilli pepper sambal).
In Minangkabau culinary tradition, there are three recognised stages in cooking meat in spicy coconut milk. The dish which results is categorised according to the liquid content of the cooked coconut milk, which ranges from the most wet and soupy to the most dry: Gulai — Kalio – Rendang. [48] The ingredients of gulai, kalio and rendang are almost identical with the exceptions that gulai usually has less red chilli pepper and more turmeric, while rendang has richer spices.
If pieces of meat are cooked in spicy coconut milk and the process stopped right when the meat is done and the coconut milk has reached its boiling point, the dish is called gulai. If the process continues until the coconut milk is partly evaporated and the meat has started to brown, the dish is called kalio. For traditional dry rendang, the process continues hours beyond this, until the liquid has all but completely evaporated and the color turns to a dark brown, almost black color. Thus not only liquid content but also color indicate which type of rendang is involved: gulai is light yellow, kalio is brown and rendang is very dark brown. Today, one mostly finds only two simpler categories of rendang: either dry or wet. [49]
According to Minangkabau tradition, their true rendang is the dry one. Although, unlike crispy dendeng balado spicy jerky, rendang's texture is not actually dry, since it is quite moist and rather oily. Rendang is diligently stirred, attended, and cooked for hours until the coconut milk has evaporated, turned into coconut oil, and the meat has absorbed the spices. It is still served for special ceremonial occasions or to honor guests. If cooked properly, dried rendang can last for three to four weeks stored at room temperature and is still good to consume. [23] It can even last months stored in a refrigerator, and up to six months if frozen.
Wet rendang, more accurately identified as kalio, is a type of rendang that is cooked for a shorter period of time and much of the coconut milk liquid has not evaporated. Kalio has quite abundant liquid sauce acquired from cooked coconut milk that partly has turned into spicy oil, which is quite flavourful if consumed with steamed rice. Much of rendang served abroad is actually more akin to kalio or wet version of rendang. If stored at room temperature, kalio lasts less than a week. [9] Kalio usually has a light golden brown colour, paler than dry rendang.
Rendang is made from beef (or occasionally beef liver, chicken, duck, mutton, water buffalo, or vegetables like jackfruit or cassava). Chicken or duck rendang also contains tamarind and is usually not cooked for as long as beef rendang. [50]
The original Minangkabau rendang has two categories, rendang darek and rendang pesisir. Rendang darek (‘land rendang’) is an umbrella term for dishes from old regions in mountainous areas of the Minangkabau Highlands such as Batusangkar, Agam, Lima Puluh Kota, Payakumbuh, Padang Panjang and Bukittinggi. It mainly consists of beef, offal, poultry products, jackfruit, and many other vegetables and animal products which are found in these places. Rendang pesisir (‘coastal rendang’) is from the coastal regions of Minangkabau such as Pariaman, Padang, Painan and Pasaman. Rendang pesisir mainly consists of seafood, although it is not unusual for them to incorporate beef or water buffalo meat in their rendang.
Indonesian Rendang variations: [22] [51] [52]
Today, rendang is quite widespread in Indonesia, owned mainly by the proliferation of Padang restaurants in the country, which led to popularity and adoption of rendang into the kitchens of contemporary Indonesian households of various ethnic backgrounds. This might led to development of variants with slightly altered tastes to accommodate regional preferences. Other ethnic groups in Indonesia also have adopted a version of rendang into their daily diet. For example, in Java, the rendang—aside from the Padang variety sold in Padang restaurants—tend to be wet, slightly sweeter and less spicy to accommodate Javanese tastes.
Outside of Indonesia, rendang is also known in Malaysia, Singapore, Brunei, southern Thailand, and the southern Philippines as well as in the Netherlands, Australia, Taiwan and Belgium. [3] [10]
Rendang has a long history in Malaysia with distinct versions unique to individual Malaysian states. The different versions of rendang use different ingredients for the spice mix, resulting in differing flavors to the meat. [90]
The Dutch are familiar with rendang through colonial ties and often serve the wet kalio version in the Netherlands—usually as part of a rijsttafel . Indonesian dishes, including rendang, are served in numbers of Indonesian restaurants in Dutch cities, especially The Hague, Utrecht, Rotterdam and Amsterdam. [123]
In the Philippines, rendang is most commonly associated with the cuisine of the Muslim Maranao people of Mindanao. It differs from the Indonesian versions in the use of the native spice mix palapa as well as the addition of muscovado sugar. [124] [125] [126]
Rendang bumbu is sometimes used as the base of other fusion dishes. Some chefs in Indonesian sushi establishments for example, have developed a Japanese-Indonesian fusion cuisine with recipes for krakatau roll, gado-gado roll, rendang roll [127] and gulai ramen. [128] Several chefs and food industries have experimented with fusing rendang with sandwiches, burgers and spaghetti. Burger King at one time served their take on a rendang-flavoured burger in their Singapore and Indonesia chains for a limited promotion period. [129] [130] Spaghetti with rendang could also be found in 7-Eleven convenience stores across Indonesia.
Rendang is also a popular flavour in Indonesian instant noodle variants, such as the Indomie Goreng Rendang. [131]
Most recently, there were Taiwanese baozis with rendang fillings sold at Neo Soho Mall in West Jakarta. [132]
Satay, or sate in Indonesian, is a Javanese dish of seasoned, skewered and grilled meat, served with a sauce. The earliest preparations of satay originated in Java, Indonesia. but has spread to almost anywhere in Indonesia, where it has become a national dish. Indonesian satay is often served with peanut sauce and kecap manis – a sweet soy sauce, and is often accompanied with ketupat or lontong, a type of rice cake, though the diversity of the country has produced a wide variety of satay recipes. It is also popular in many other Southeast Asian countries including Brunei, Malaysia, Philippines, Singapore and Thailand. It also recognized and popular in Suriname and the Netherlands. In Sri Lanka, it has become a staple of the local diet as a result of the influences from the local Malay community.
Nasi lemak is a dish originating in Malay cuisine that consists of fragrant rice cooked in coconut milk and pandan leaf. It is commonly found in Malaysia, where it is considered the national dish. It is also a native dish in neighbouring areas with significant ethnic Malay populations such as Singapore and Southern Thailand. In Indonesia, it can be found in several parts of Sumatra, especially the Malay regions of Riau, Riau Islands and Medan. It is considered an essential dish for a typical Malay-style breakfast. Nasi lemak is featured as a national dish in Malaysian tourism brochures and promotional materials.
Indonesian cuisine is a collection of various regional culinary traditions that formed in the archipelagic nation of Indonesia. There are a wide variety of recipes and cuisines in part because Indonesia is composed of approximately 6,000 populated islands of the total 17,508 in the world's largest archipelago, with more than 1,300 ethnic groups.
Malay cuisine is the traditional food of the ethnic Malays of Southeast Asia, residing in modern-day Malaysia, Indonesia, Singapore, Brunei, Southern Thailand and the Philippines as well as Cocos Islands, Christmas Island, Sri Lanka and South Africa.
Nasi goreng, literally meaning "fried rice" in both the Indonesian and Malay languages, is a Southeast Asian rice dish with pieces of meat and vegetables added. It can refer simply to fried pre-cooked rice, a meal including stir fried rice in a small amount of cooking oil or margarine, typically spiced with kecap manis, shallot, garlic, ground shrimp paste, tamarind and chilli and accompanied by other ingredients, particularly egg, chicken and prawns. There is also another kind of nasi goreng which is made with ikan asin which is also popular across Indonesia. Nasi goreng is sometimes described as Indonesian stir-fried rice, although it is also popular in Southeast Asia. Beyond the Malay Archipelago, it has gained popularity through Indonesian influence in Sri Lanka and via Indonesian immigrant communities in Suriname and the Netherlands. It is distinguished from other Asian fried rice recipes by its aromatic, earthy and smoky flavor, owed to generous amount of caramelised sweet soy sauce and powdered shrimp paste, and the taste is stronger and spicier compared to Chinese fried rice.
Padang dish or Minangkabau dish is the cuisine of the Minangkabau people of West Sumatra, Indonesia. It is among the most popular cuisines in Maritime Southeast Asia. It is known across Indonesia as Masakan Padang after Padang, the capital city of Western Sumatra province. It is served in restaurants mostly owned by perantauan (migrating) Minangkabau people in Indonesian cities. Padang food is ubiquitous in Indonesian cities and is popular in neighboring Malaysia and Singapore.
Daun ubi tumbuk is a vegetable dish commonly found in Indonesia, made from pounded cassava leaves. In Indonesian, daun means leaf, ubi refers to cassava, and tumbuk means pounded. The cassava leaves are traditionally pounded with a wooden mortar and pestle, although finely chopping or puréeing them using a blender or food processor is an alternative.
Serundeng refers to a spicy grated coconut side dish or condiment originated in Indonesia that is used to accompany rice. Serundeng may taste sweet or hot and spicy, according to the recipe variants.
Bumbu is the Indonesian word for a blend of spices and for pastes and it commonly appears in the names of spice mixtures, sauces and seasoning pastes. The official Indonesian language dictionary describes bumbu as "various types of herbs and plants that have a pleasant aroma and flavour — such as ginger, turmeric, galangal, nutmeg and pepper — used to enhance the flavour of the food."
Nasi kapau is a Minangkabau steamed rice topped with various choices of dishes originated from Nagari Kapau, Bukittinggi, a tourism and culinary hotspot town in West Sumatra, Indonesia. It is often describes as Minang version of nasi ramas or nasi campur.
Nasi padang, sometimes referred to as Padang rice, is a Minangkabau dish of steamed rice served with various choices of pre-cooked dishes originating from West Sumatra, Indonesia. It is named after the city of Padang, capital of the West Sumatra province. A miniature banquet of meats, fish, vegetables, and spicy sambals eaten with plain white rice, it is Sumatra's most famous export and the Minangkabau people's primary contribution to Indonesian cuisine.
Ayam goreng is an Indonesian and Malaysian dish consisting of deep-fried chicken in oil. Ayam goreng literally means "fried chicken" in Malay, Indonesian and also in many Indonesian regional languages. Unlike other countries, Indonesian fried chicken usually uses turmeric and garlic as its main ingredients rather than flour.
Soto is a traditional Indonesian soup mainly composed of broth, meat, and vegetables. Many traditional soups are called soto, whereas foreign and Western influenced soups are called sop.
Gulai is a Minangkabau class of spicy and rich stew commonly found in Indonesia, Malaysia and Singapore. The main ingredients of this dish are usually poultry, goat meat, beef, mutton, various kinds of offal, fish and seafood, as well as vegetables such as cassava leaves, unripe jackfruit and banana stem.
Pindang refers to a cooking method in the Indonesian and Malay language of boiling ingredients in brine or acidic solutions. Usually employed to cook fish or egg, the technique is native to Sumatra especially in Palembang, but has spread to Java and Kalimantan. The term also could refer to a specific sour and spicy fish soup which employs seasonings like tamarind. Pindang has food preservation properties, which extends the shelf life of fish products.
Balado is a type of hot and spicy bumbu found in Minang cuisine of West Sumatra, Indonesia. It has since spread through the rest of Indonesia and also Malaysia especially in Negeri Sembilan. Balado sauce is made by stir frying ground red hot chili pepper with other spices including garlic, shallot, tomato and kaffir lime in coconut or palm oil.
Indian Indonesian cuisine is characterized by the mixture of Indian cuisine with local Indonesian-style. This cuisine consists of adaptations of authentic dishes from India, as well as original creations inspired by the diverse food culture of Indonesia. Indian influence can be observed in Indonesia as early as the 4th century. Following the spread of Islam to Indonesia and trading, Muslim Indian as well as Arab influences made their way into Indonesian cuisine. Examples include Indian biryani, murtabak, curry and paratha that influenced Acehnese, Minangkabau, Malay, Palembangese, Betawi and Javanese cuisine.
Nasi kari is an Indonesian rice dish from Acehnese, Minangkabau and Malay as well as Javanese cuisine. This rice dish is popular in Sumatra and Java, Indonesia.
Minangkabau culture is the culture of the Minangkabau ethnic group in Indonesia, part of the Indonesian culture. This culture is one of the two major cultures in the Indonesian archipelago which is very prominent and influential.
The curry (rendang), which originates from West Sumatra in Indonesia, is popular in Malaysia, Indonesia, Singapore, Brunei and southern Thailand.
{{cite web}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite web}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link)