The Khom script [lower-alpha 1] is a writing system formerly used in Laos. The term "Khom" is also used to refer to the Ancient Khmer lettering used in Thailand's Buddhist temples to inscribe sacred Buddhist mantras and prayers, but that is an entirely different script.
The script was invented by Ong Kommadam, a leader in the rebellion against the French colonizers. He began using the script as early as 1924, but its use did not continue after his death in 1936. Ong Kommadam claimed supernatural titles, including “King of the Khom”, “God of the Khom”, “Sky God of the Khom” (Sidwell 2008:17). The script was linked to his divine claims, messages written in this script carried mystical power as well as meaning. The script was invented by Ong Kommandam for conveying secret messages that could not be deciphered by the French or Siamese forces that had divided Laos. He had taken over as leader after the death of Ong Kèo during the Holy Man's Rebellion. As Ong Kommandam and many of his closest followers were speakers of Bahnaric languages spoken in southern Laos, most of the known texts in the language were written in Alak—Ong Kommandam's native language—and the Bahnaric Loven languages of Juk, Su' and Jru', and some in Lao. [1]
The script was revealed to outsiders by old, dying insiders on two occasions (Sidwell 2008:18). Although the word Khom originally referred to the Khmer, it was later applied to related Austroasiatic peoples such as the Lao Theung, many of which had supported Ong Kammandam. [1]
This Khom script is unusual in the way it divides syllables. It has one set of symbols to represent initial consonants. Then it uses another set of symbols to represent the final vowel and consonant. That is, unlike a syllabary (which has unitary symbols for consonants followed by vowels (CV), with maybe a vowelless consonant following), Khom script divides the syllable as C-VC, rather than CV-C (Sidwell 2008). This onset-rime division is not readily accommodated in any of the existing typologies of scripts, though shared by Zhuyin Fuhao.
Some of the symbols resemble those from nearby scripts, but many are original. The script contains more than 300 characters, in order to fully encompass the rich morphology of the Bahnaric languages. Although the shapes of the letters have a superficial resemblance to several writing systems in the area, it was not related to any of them. [1]
The script could be used to write various Bahnaric languages, including the Laven dialects, especially Jru', and languages like Alak, Ong Kommadam's native language.
The Austroasiatic languages are a large language family spoken throughout Mainland Southeast Asia, South Asia and East Asia. These languages are natively spoken by the majority of the population in Vietnam and Cambodia, and by minority populations scattered throughout parts of Thailand, Laos, India, Myanmar, Malaysia, Bangladesh, Nepal, and southern China. Approximately 117 million people speak an Austroasiatic language, of which more than two-thirds are Vietnamese speakers. Of the Austroasiatic languages, only Vietnamese, Khmer, and Mon have lengthy, established presences in the historical record. Only two are presently considered to be the national languages of sovereign states: Vietnamese in Vietnam, and Khmer in Cambodia. The Mon language is a recognized indigenous language in Myanmar and Thailand, while the Wa language is a "recognized national language" in the de facto autonomous Wa State within Myanmar. Santali is one of the 22 scheduled languages of India. The remainder of the family's languages are spoken by minority groups and have no official status.
The Thai script is the abugida used to write Thai, Southern Thai and many other languages spoken in Thailand. The Thai alphabet itself has 44 consonant symbols and 16 vowel symbols that combine into at least 32 vowel forms and four tone diacritics to create characters mostly representing syllables.
Lao, sometimes referred to as Laotian, is the official language of Laos and a significant language in the Isan region of northeastern Thailand, where it is usually referred to as the Isan language. Spoken by over 3 million people in Laos and 3.2 million in all countries, it serves as a vital link in the cultural and social fabric of these areas. It is written in the Lao script, an abugida that evolved from ancient Tai scripts.
Isan or Northeastern Thai refers to the local development of the Lao language in Thailand, after the political split of the Lao-speaking world at the Mekong River at the conclusion of the Franco-Siamese crisis of 1893. The language is still referred to as Lao by native speakers.
Lao script or Akson Lao is the primary script used to write the Lao language and other minority languages in Laos. Its earlier form, the Tai Noi script, was also used to write the Isan language, but was replaced by the Thai script. It has 27 consonants, 7 consonantal ligatures, 33 vowels, and 4 tone marks.
Khmer script is an abugida (alphasyllabary) script used to write the Khmer language, the official language of Cambodia. It is also used to write Pali in the Buddhist liturgy of Cambodia and Thailand.
The fifteen Katuic languages form a branch of the Austroasiatic languages spoken by about 1.3 million people in Southeast Asia. People who speak Katuic languages are called the Katuic peoples. Paul Sidwell is the leading specialist on the Katuic languages. He notes that Austroasiatic/Mon–Khmer languages are lexically more similar to Katuic and Bahnaric the closer they are geographically. He says this geographic similarity is independent of which branch of the family each language belongs to. He also says Katuic and Bahnaric do not have any shared innovations, so they do not form a single branch of the Austroasiatic family, but form separate branches.
The Bahnaric languages are a group of about thirty Austroasiatic languages spoken by about 700,000 people in Vietnam, Cambodia, and Laos. Paul Sidwell notes that Austroasiatic/Mon–Khmer languages are lexically more similar to Bahnaric and Katuic languages the closer they are geographically, independently of which branch of the family they belong to, but that Bahnaric and Katuic do not have any shared innovations that would suggest that together they form a branch of the Austroasiatic family, rather forming separate branches.
Ong Keo (องค์แก้ว) led Austroasiatic-speaking minorities in what in Thailand was called the Holy Man's Rebellion, where it was a widespread but short-lived cause. Against French and Lao forces, however, Ong Keo continued the struggle until his murder in 1910. After his death, fighting still continued under his successor Ong Kommandam until at least 1937. Local legend holds that Ong Keo survived the murder attempt and lived until the early 1970s.
Ong Kommandam was the confidant and successor of Ong Keo as the leader of the Mon-Khmer tribes of southern Laos in their struggle for independence from French and Lao rule. Ong Keo was assassinated in 1910 by the Commissioner of Salavan, Jacques Dauplay. Kommandam survived the attack, which added to his status, and he united the highland minorities of Southern Laos. An ethnic Alak, he claimed that the "Khom" were indigenous to the area and previously held much more prestige and glory, first when the Khmer Empire ruled them, and later when they were a part of the Kingdom of Lan Xang. As part of his resistance activities, he invented a secret script to convey messages, the Khom script. He continued the fight for independence from 1910 until 1936 when he was killed.
Tai Tham script is an abugida writing system used mainly for a group of Southwestern Tai languages i.e., Northern Thai, Tai Lü, Khün and Lao; as well as the liturgical languages of Buddhism i.e., Pali and Sanskrit. It is historically known as Tua Tham. In Thailand and Myanmar, the script is often referred to as Lanna script in relation to the historical kingdom of Lan Na situating in the Northern region of modern day Thailand and a part of Shan state in Myanmar. Local people in Northern Thailand also call the script as Tua Mueang in parallel to Kam Mueang, a local name for Northern Thai language. In Laos and Isan region of Thailand, a variation of Tai Tham script, often dubbed Lao Tham, is also known by the locals as To Tham Lao or Yuan script. Tai Tham script is traditionally written on a dried palm leaf as a palm-leaf manuscript.
Oi is an Austroasiatic dialect cluster of Attapeu Province, southern Laos. The dominant variety is Oy proper, with 11,000 speakers who are 80% monolinguals. The Jeng (Cheng) speak the same language but are ethnically distinct. Speakers follow traditional religions.
Su' is a Mon–Khmer language of the Bahnaric branch spoken in Attapeu Province, Laos. The 1995 Attapeu census recorded a population of only 124 speakers in Sanamsay District. Su' autonyms are identical with that of the Jru', but they consider themselves to be a separate ethnic group. There could also possibly be speakers in Stung Treng Province, Cambodia.
Tampuan is the language of Tampuan people indigenous to the mountainous regions of Ratanakiri Province in Cambodia. As of the 2008 census there were 31,000 speakers, which amounts to 21% of the province's population. It is closely related to Bahnar and Alak, the three of which form the Central Bahnaric language grouping within the Mon-Khmer language family according to traditional classification. Sidwell's more recent classification groups Tampuan on an equal level with Bahnar and the South Bahnaric languages in a larger Central Bahnar group. The Tampuan language has no native writing. EMU International began linguistic research in 1995 and produced an alphabet using Khmer letters. The alphabet was further refined by linguists from International Cooperation for Cambodia (ICC) and the Ministry of Education, Youth, and Sport (MOEYS). The modified Khmer script was approved by MOEYS in 2003 for use in bilingual education programs for Tampuan implemented by ICC, UNESCO, and CARE.
Jru' is a Mon–Khmer language of the Bahnaric branch spoken in southern Laos. It is also known as "Loven", "Laven" or "Boloven" from the Laotian exonym Laven or Loven, which is derived from the Khmer name for the Boloven Plateau. The Jru' people engage in coffee and cardamom cultivation, as well as other agricultural activities.
The Holy Man's Rebellion, took place between March 1901 and January 1936. It started when supporters of the Phu Mi Bun religious movement initiated an armed rebellion against French Indochina and Siam, aiming at installing their leader, sorcerer Ong Keo, as ruler of the world. By 1902 the uprising was put down in Siam, continuing in French Indochina until being fully suppressed in January 1936.
Paul James Sidwell is an Australian linguist based in Canberra, Australia who has held research and lecturing positions at the Australian National University. Sidwell, who is also an expert and consultant in forensic linguistics, is most notable for his work on the historical linguistics of the Austroasiatic language family, and has published reconstructions of the Austroasiatic, Bahnaric, Katuic, Palaungic, Khasic, and Nicobaric proto-languages. Sidwell is currently the President of the Southeast Asian Linguistics Society (SEALS) and also regularly organises the International Conference on Austroasiatic Linguistics (ICAAL).
The Sukhothai script, also known as the proto-Thai script and Ram Khamhaeng alphabet, is a Brahmic script which originated in the Sukhothai Kingdom. The script is found on the Ram Khamhaeng Inscription and the Lö Thai inscription.
The Khom script is a Brahmic script and a variant of the Khmer script used in Thailand and Laos, which is used to write Pali, Sanskrit, Khmer, Thai and Lao (Isan).
Lao is a Tai language spoken by 7 million people in Laos and 23 million people in northeast Thailand. After the conclusion of the Franco-Siamese conflict of 1893, the Lao-speaking world was politically split at the Mekong River, with the left bank eventually becoming modern Laos and the right bank the Isan region of Thailand. Isan refers to the local development of the Lao language in Thailand, as it diverged in isolation from Laos. The Isan language is still referred to as Lao by native speakers.
 | This writing system–related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |