Undeciphered writing systems

Last updated
Seals showing Indus script, an ancient undeciphered writing system Indus script.jpg
Seals showing Indus script, an ancient undeciphered writing system
Page 32 of the Voynich manuscript, a medieval manuscript written with an undeciphered writing system Voynich Manuscript (32).jpg
Page 32 of the Voynich manuscript, a medieval manuscript written with an undeciphered writing system

Many undeciphered writing systems exist today; most date back several thousand years, although some more modern examples do exist. The term "writing systems" is used here loosely to refer to groups of glyphs which appear to have representational symbolic meaning, but which may include "systems" that are largely artistic in nature and are thus not examples of actual writing.

Contents

The difficulty in deciphering these systems can arise from a lack of known language descendants or from the languages being entirely isolated, from insufficient examples of text having been found and even (such as in the case of Vinča) from the question of whether the symbols actually constitute a writing system at all. Some researchers have claimed to be able to decipher certain writing systems, such as those of Epi-Olmec, Phaistos and Indus texts; but to date, these claims have not been widely accepted within the scientific community, or confirmed by independent researchers, for the writing systems listed here (unless otherwise specified).

Proto-writing

Certain forms of proto-writing remain undeciphered and, because of a lack of evidence and linguistic descendants, it is quite likely that they will never be deciphered.

Neolithic signs in China

Yellow River civilization

Yangtze civilization

Other areas

  • SawvehGuangxi, from China; possible proto-writing or writing.

Neolithic signs in Europe

Afro-Eurasian scripts

South Asia

West Asia

East Asia

Southeast Asia

Central Asia

Europe

North Africa

Sub-Saharan Africa

American scripts

Andean Region

Mesoamerica

Virtually all Mesoamerican Glyphic Scripts remain undeciphered, with the only exceptions being Lowland Maya Hieroglyphs and Mixteca-Puebla Hieroglyphs (represented by several regional glyphic traditions used in the whole of Postclassic Mesoamerica outside the Maya Lowlands, the most well known of which are the Aztec Script and the Mixtec Script).

Oceanian scripts

One very similar concept is that of false writing systems, which appear to be writing but are not. False writing cannot be deciphered because it has no semantic meaning. These particularly include asemic writing created for artistic purposes. One prominent example is the Codex Seraphinianus .

Another similar concept is that of undeciphered cryptograms, or cipher messages. These are not writing systems per se, but a disguised form of another text. Of course any cryptogram is intended to be undecipherable by anyone except the intended recipient so vast numbers of these exist, but a few examples have become famous and are listed in list of ciphertexts.

Related Research Articles

In philology, decipherment is the discovery of the meaning of texts written in ancient or obscure languages or scripts.

<span class="mw-page-title-main">Linear A</span> Undeciphered writing system of ancient Crete

Linear A is a writing system that was used by the Minoans of Crete from 1800 BC to 1450 BC. Linear A was the primary script used in palace and religious writings of the Minoan civilization. It was succeeded by Linear B, which was used by the Mycenaeans to write an early form of Greek. It was discovered by the archaeologist Sir Arthur Evans in 1900. No texts in Linear A have yet been deciphered. Evans named the script "Linear" because its characters consisted simply of lines inscribed in clay, in contrast to the more pictographic characters in Cretan hieroglyphs that were used during the same period.

<span class="mw-page-title-main">Writing</span> Persistent representation of language

Writing is the act of creating a persistent representation of human language. A writing system uses a set of symbols and rules to encode aspects of spoken language, such as its lexicon and syntax. However, written language may take on characteristics distinct from those of any spoken language.

The Phoenician alphabet is a consonantal alphabet used across the Mediterranean civilization of Phoenicia for most of the 1st millennium BCE. It was one of the first alphabets, and attested in Canaanite and Aramaic inscriptions found across the Mediterranean region. In the history of writing systems, the Phoenician script also marked the first to have a fixed writing direction—while previous systems were multi-directional, Phoenician was written horizontally, from right to left. It developed directly from the Proto-Sinaitic script used during the Late Bronze Age, which was derived in turn from Egyptian hieroglyphs.

<span class="mw-page-title-main">Cuneiform</span> Writing system of the ancient Near East

Cuneiform is a logo-syllabic writing system that was used to write several languages of the Ancient Near East. The script was in active use from the early Bronze Age until the beginning of the Common Era. Cuneiform scripts are marked by and named for the characteristic wedge-shaped impressions which form their signs. Cuneiform is the earliest known writing system and was originally developed to write the Sumerian language of southern Mesopotamia.

<span class="mw-page-title-main">Vinča symbols</span> Symbols found upon Vinča culture artifacts

The Vinča symbols or Vinča–Turdaș signs, Old European script, Danube script are a set of untranslated symbols found on Neolithic era artifacts from the Vinča culture and other related "Old European" cultures of Central and Southeastern Europe. Whether this is one of the earliest writing systems or simply symbols of some sort is disputed. They have sometimes been described as an example of proto-writing. The symbols went out of use around 3,500 BC.

<span class="mw-page-title-main">Proto-Sinaitic script</span> Middle Bronze Age script

The Proto-Sinaitic script is a Middle Bronze Age writing system known from a small corpus of about 30-40 inscriptions and fragments from Serabit el-Khadim in the Sinai Peninsula, as well as two inscriptions from Wadi el-Hol in Middle Egypt. Together with about 20 known Proto-Canaanite inscriptions, it is also known as Early Alphabetic, i.e. the earliest trace of alphabetic writing and the common ancestor of both the Ancient South Arabian script and the Phoenician alphabet, which led to many modern alphabets including the Greek alphabet. According to common theory, Canaanites or Hyksos who spoke a Canaanite language repurposed Egyptian hieroglyphs to construct a different script.

<span class="mw-page-title-main">Minoan language</span> Language of ancient Minoans written in Cretan hieroglyphs and Linear A syllabary

The Minoan language is the language of the ancient Minoan civilization of Crete written in the Cretan hieroglyphs and later in the Linear A syllabary. As the Cretan hieroglyphs are undeciphered and Linear A only partly deciphered, the Minoan language is unknown and unclassified; with the existing evidence, it is impossible to be certain that the two scripts record the same language.

<span class="mw-page-title-main">Anatolian hieroglyphs</span> Writing system

Anatolian hieroglyphs are an indigenous logographic script native to central Anatolia, consisting of some 500 signs. They were once commonly known as Hittite hieroglyphs, but the language they encode proved to be Luwian, not Hittite, and the term Luwian hieroglyphs is used in English publications. They are typologically similar to Egyptian hieroglyphs, but do not derive graphically from that script, and they are not known to have played the sacred role of hieroglyphs in Egypt. There is no demonstrable connection to Hittite cuneiform.

<span class="mw-page-title-main">Proto-writing</span> Symbols that communicate ideas but not language

Proto-writing consists of visible marks communicating limited information. Such systems emerged from earlier traditions of symbol systems in the early Neolithic, as early as the 7th millennium BC in China and southeastern Europe. They used ideographic or early mnemonic symbols or both to represent a limited number of concepts, in contrast to true writing systems, which record the language of the writer.

<span class="mw-page-title-main">Isthmian script</span> Mesoamerican set of symbols

The Isthmian script is an early set of symbols found in inscriptions around the Isthmus of Tehuantepec, dating to c. 500 BCE – 500 CE, though with dates subject to disagreement. It is also called the La Mojarra script and the Epi-Olmec script.

<span class="mw-page-title-main">Cretan hieroglyphs</span> Undecyphered bronze-age Cretan writing system

Cretan hieroglyphs are a hieroglyphic writing system used in early Bronze Age Crete, during the Minoan era. They predate Linear A by about a century, but the two writing systems continued to be used in parallel for most of their history. As of 2024, they are undeciphered.

<span class="mw-page-title-main">Byblos syllabary</span> Bronze Age pictographic script from Byblos

The Byblos script, also known as the Byblos syllabary, Pseudo-hieroglyphic script, Proto-Byblian, Proto-Byblic, or Byblic, is an undeciphered writing system, known from ten inscriptions found in Byblos, a coastal city in Lebanon. The inscriptions are engraved on bronze plates and spatulas, and carved in stone. They were excavated by Maurice Dunand, from 1928 to 1932, and published in 1945 in his monograph Byblia Grammata. The inscriptions are conventionally dated to the second millennium BC, probably between the 18th and 15th centuries BC.

Mesoamerica, along with Mesopotamia and China, is one of three known places in the world where writing is thought to have developed independently. Mesoamerican scripts deciphered to date are a combination of logographic and syllabic systems. They are often called hieroglyphs due to the iconic shapes of many of the glyphs, a pattern superficially similar to Egyptian hieroglyphs. Fifteen distinct writing systems have been identified in pre-Columbian Mesoamerica, many from a single inscription. The limits of archaeological dating methods make it difficult to establish which was the earliest and hence the progenitor from which the others developed. The best documented and deciphered Mesoamerican writing system, and the most widely known, is the classic Maya script. Earlier scripts with poorer and varying levels of decipherment include the Olmec hieroglyphs, the Zapotec script, and the Isthmian script, all of which date back to the 1st millennium BC. An extensive Mesoamerican literature has been conserved, partly in indigenous scripts and partly in postconquest transcriptions in the Latin script.

<span class="mw-page-title-main">Linear Elamite</span> Writing system from Elam

Linear Elamite was a writing system used in Elam during the Bronze Age between c. 2300 and 1850 BCE, and known mainly from a few extant monumental inscriptions. It was used contemporaneously with Elamite cuneiform and records the Elamite language. The French archaeologist François Desset and his colleagues have argued that it is the oldest known purely phonographic writing system, although others, such as the linguist Michael Mäder, have argued that it is partly logographic.

The Aztec or Nahuatl script is a pre-Columbian writing system that combines ideographic writing with Nahuatl specific phonetic logograms and syllabic signs which was used in central Mexico by the Nahua people in the Epiclassic and Post-classic periods. It was originally thought that its use was reserved for elites, however, the topographical codices and early colonial catechisms, recently deciphered, were used by tlacuilos (scribes), macehuallis (peasants), and pochtecas (merchants).

Olmec hieroglyphs are a set of glyphs developed within the Olmec culture. The Olmecs were the earliest known major Mesoamerican civilization, flourishing during the formative period in the tropical lowlands of the modern-day Mexican states of Veracruz and Tabasco. The subsequent Epi-Olmec culture, was a successor culture to the Olmec and featured the Isthmian script, which has been characterized as a full-fledged writing system, though with its partial decipherment being disputed.

<span class="mw-page-title-main">Writing system</span> Convention of symbols representing language

A writing system comprises a particular set of symbols, called a script, as well as the rules by which the script represents a particular language. Writing systems can generally be classified according to how symbols function according to these rules, with the most common types being alphabets, syllabaries, and logographies. Alphabets use symbols called letters that correspond to spoken phonemes. Abjads generally only have letters for consonants, while pure alphabets have letters for both consonants and vowels. Abugidas use characters that correspond to consonant–vowel pairs. Syllabaries use symbols called syllabograms to represent syllables or moras. Logographies use characters that represent semantic units, such as words or morphemes.

<span class="mw-page-title-main">Fred Woudhuizen</span> Dutch historian and linguist (1959–2021)

Frederik Christiaan Woudhuizen was a Dutch independent scholar who studied ancient Indo-European languages, hieroglyphic Luvian/Luwian, and Mediterranean protohistory. He was the former editor of Talanta, Proceedings of the Dutch Archaeological and Historical Society.

References

  1. Salgarella, Ester (2022). "Linear A" . In Hornblower, Simon; Spawforth, Antony; Eidinow, Esther (eds.). Oxford Classical Dictionary. Oxford University Press. doi:10.1093/acrefore/9780199381135.013.8927.
  2. Meissner, T., & Steele, P., "Linear A and Linear B: Structural and contextual concerns", Edizioni Consiglio Nazionale delle Ricerche, 2017
  3. "MS 73525". British Library. Retrieved 20 June 2023.
  4. "Mysterious Voynich manuscript is genuine, scientists find". Archived from the original on 2009-12-07. Retrieved 2009-12-07.
  5. Lee, Rob; Jonathan, Philip; Ziman, Pauline (2010-09-08). "Pictish symbols revealed as a written language through application of Shannon entropy". Proceedings of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences. 466 (2121): 2545–2560. Bibcode:2010RSPSA.466.2545L. doi: 10.1098/rspa.2010.0041 . ISSN   1364-5021.
  6. Cacciafoco, Francesco Perono (1 September 2021). "The Undeciphered Inscription of the Baptistery of Pisa". Academia.edu . Retrieved 22 February 2024.
  7. Ministry of Information and National Guidance, Somalia, The writing of the Somali language: A Great Landmark in Our Revolutionary History , (Ministry of Information and National Guidance: 1974)
  8. Sapiens (2017-11-07). "Unraveling an Ancient Code Written in Strings". SAPIENS. Retrieved 2024-06-29.