COVID-19 vaccination in Russia

Last updated
COVID-19 vaccination in Russia
Russia map of fully vaccinated people by percentage of population by Federal Subject as of 23rd of June 2021.png
Map of Russia by federal subject. Percentage of people fully vaccinated from the population as of 25 September 2021. [1]
Date5 December 2020 (2020-12-05) [2] – present
Location Russia
Cause COVID-19 pandemic in Russia
TargetImmunization against COVID-19
Participants81,580,140 people have received at least one dose (21 June 2022) [3]
74,311,072 people have been fully vaccinated (21 June 2022) [3]
Outcome55.86% of the Russian population has received at least one dose of a vaccine [lower-alpha 1] [3] [4]
50.88% of the Russian population has been fully of a vaccine [lower-alpha 2] [3] [4]
Website Стопкоронавирус.рф

The COVID-19 vaccination campaign in Russia is an ongoing mass immunization campaign against severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), the virus that causes coronavirus disease 2019 (COVID-19), in response to the ongoing pandemic in the country. Russia became the first country to begin a mass COVID-19 vaccination programme on 5 December 2020, [2] starting with primarily doctors, medical workers and teachers. In January 2021, this was extended to the entire population. [5] [6]

Contents

As of 21 June 2022, 81.5 million people have received at least one dose, with 79.7 million people fully vaccinated. [3] [7] [4] [8]

Background

On 11 August 2020, President Putin said in a meeting that the Sputnik V vaccine (registered as Gam-COVID-Vac) developed by the Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology was the first vaccine against the coronavirus to be registered. He said that one of his daughters was vaccinated. [9] The previous day, the Association of Clinical Research Organisations, a union of pharmaceutical companies in Russia, urged the head of the Ministry of Health to delay the registration due to incomplete testing. [10] The head of the Russian Direct Investment Fund (RDIF) stated that 20 countries had requested in total 1 billion doses of the vaccine, nicknamed Sputnik V. [11] On August 20 registration was called "conditional" with final registration depends on results of Phase 3 trial, [12] such registration is limited and allowed by Decree 441 for medicines in emergency situations. [13]

On 8 September 2020, the health ministry's press service said that the first batches of the vaccine developed by the Gamaleya Centre had entered civilian circulation. [14]

On 14 October 2020, President Vladimir Putin announced that the EpiVacCorona vaccine was approved. [15] Registration is limited ("on conditions") and regulated by Decree 441 for emergency use. [16] [17]

On 20 February 2021, President Vladimir Putin announced that the CoviVac vaccine was approved. [18] Registration is limited ("on conditions") too and regulated by Decree 441 for emergency situation. [16] [17]

On 6 May 2021, Sputnik Light vaccine was approved. [19]

Vaccines on order

VaccineEmergency Use Approval [17] DeploymentFinal Approval
Sputnik V Green check.svg 10 August 2020 [20] Green check.svg 27 November 2020 [21] Green check.svg 4 February 2022
EpiVacCorona Green check.svg 14 October 2020 [15] Green check.svg 18 January 2021 [22] Dark Red x.svg No
CoviVac Green check.svg 20 February 2021 [18] Green check.svg 25 March 2021 [23] Dark Red x.svg No
Sputnik Light Green check.svg 6 May 2021 [19] Dark Red x.svg Not yetDark Red x.svg No

History

December 2020

Mobile vaccination point near the shopping center. Tyumen, May 2021. Movebla vakcinejo apud la acetcentro Premier (Tjumeno) 01.jpg
Mobile vaccination point near the shopping center. Tyumen, May 2021.

On 2 December 2020, President Putin ordered the start of mass vaccination of the population for the next week, starting with doctors, medical workers and teachers. [5] On 5 December, vaccinations began in Moscow. [24]

On 10 December 2020, Deputy Prime Minister Tatyana Golikova announced that approximately 6.9 million doses of the Sputnik V vaccine will enter civilian circulation in Russia before the end of February 2021. [25] On December 15, the Ministry of Health announced the start of mass vaccination in all regions. [26]

January 2021

On 6 January 2021, the RDIF announced that 1 million people had been vaccinated with the Sputnik V vaccine. On January 10, 2021, the RDIF stated that over 1.5 million people had been vaccinated. [27]

February 2021

By 17 February 2021, 2.2 million people had received the first dose of the Sputnik V vaccine and another 1.7 million people had received both doses. [28]

March 2021

By 15 March 2021, over 3.5 million people had received both doses of the Sputnik V vaccine, according to the RDIF. [29]

April 2021

On 9 April 2021, Prime Minister Mikhail Mishustin said that less than half of those vaccinated were over the age of 60. [30]

On 14 April 2021, Moscow Mayor Sergei Sobyanin said that around 820,000 Muscovites had been fully vaccinated, out of a population of 12 million. Sobyanin also said that Moscow was "fully supplied" with vaccines and urged Muscovites to get vaccinated. By 14 April, an estimated 9.5 million Russians had received at least one vaccine dose, with around 5.6 million having received both doses. [31]

On 25 April 2021, Sobyanin announced that those over the age of 60 who get vaccinated would be eligible to receive a gift card worth 1,000 rubles to spend in shops, raised through contributions from businesses, in an effort to incentivize the vaccination campaign. [32] [33]

On 26 April 2021, 11.9 million people overall had received at least a first dose of a vaccine, representing 10% of the adult population. [33]

May 2021

On 21 May 2021, Mayor of Moscow Sobyanin decried low demand for vaccines, despite free and easy access to them since January. In a meeting, he said: "It's a shame that we have not had any restrictions on vaccinations for six months and we were the first in the world to launch a mass vaccination campaign... Unfortunately, we still have 9,000 Muscovites in hospitals with severe cases of coronavirus... People are still dying, yet don't want to get vaccinated". Sobyanin also stated that the percentage of people vaccinated in Moscow was less than in any other European city. [34] [35]

June 2021

On 16 June 2021, Sobyanin announced that Moscow would introduce mandatory vaccinations for service workers in the city, following a surge in cases in the city. Business operating in service sectors would be required to have at least 60% of their workforce vaccinated with a first dose by 15 July, with both doses by 15 August. [36]

On 22 June 2021, Sobyanin announced that, beginning 28 June, restaurants, bars and cafes in Moscow would be restricted to those who can show they have been vaccinated, had the virus confirmed within the last six months, or tested negative in the last three days. [37] By 22 June, compulsory vaccinations were also decided in a number of other regions aside from Moscow and Moscow Oblast, including the city of St. Petersburg, the Sakha Republic, the Nenets Autonomous Okrug, the Leningrad, Tula, Kemerovo, Sakhalin and Tver oblasts, and Krasnodar Krai. Kremlin spokesman Dmitry Peskov also stated that discrimination against the unvaccinated was inevitable. [38]

July 2021

By 2 July 2021, compulsory vaccinations were introduced in a total of 24 federal subjects, with compulsory vaccinations planned to be introduced in Crimea and Murmansk Oblast. [39]

Public opinion

Public scepticism of being vaccinated remains high. [31] A poll by the Levada Center released on 1 March 2021 found that 62% of Russian respondents did not want to receive the country's Sputnik V vaccine, with younger respondents being more reluctant. [40] Another poll by the Levada Center released on 12 May found that 62% of Russian respondents were not ready to get vaccinated with Sputnik V, with 75% of respondents aged 18–24 years old not ready compared to 47% for those over 55 years of age. [41] A survey by the SuperJob.ru job portal published on 16 May found that 42% of Russian respondents would not get vaccinated under any circumstances. [42] Public scepticism continues to exist despite Russian and Western sources detailing the positive efficacy of the vaccine. [43] A study in 2017 indicated that anti-vaccine views had been present in Russia prior to the pandemic, which only increased after the pandemic emerged. [44]

See also

Notes

  1. Including the disputed Crimea.
  2. Including the disputed Crimea.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Kirill Dmitriev</span> CEO of the Russian Direct Investment Fund (born 1975)

Kirill Alexandrovich Dmitriev is the CEO of the Russian Direct Investment Fund (RDIF), a $10 billion sovereign wealth fund created by the Russian government to co-invest in the Russian economy. His wife Natalia Popova, a deputy director of the NGO Innopraktika Foundation, works for and is a very close friend of Putin's younger daughter Katerina Tikhonova. In February 2022, both Kirill Dmitriev and RDIF were sanctioned by the United States Treasury, following the Russian invasion of Ukraine. Under Mr. Dmitriev's leadership RDIF claims to be the first state owned Russian company to call for diplomatic solution and peace in Ukraine.

The COVID-19 pandemic in Russia was a part of the pandemic of coronavirus disease 2019 caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2.

The COVID-19 pandemic in Belarus was a part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2. The virus was confirmed to have spread to Belarus, when the first case of COVID-19 in the country was registered in Minsk on 28 February 2020. As of 29 January 2023, a total of 19,047,714 vaccine doses have been administered.

<span class="mw-page-title-main">COVID-19 vaccine</span> Vaccine against SARS-CoV-2

A COVID‑19 vaccine is a vaccine intended to provide acquired immunity against severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), the virus that causes coronavirus disease 2019 (COVID‑19).

Turkmenistan is the only remaining sovereign country in the world that has not reported any cases of COVID-19. There were no confirmed cases of COVID-19 in Turkmenistan, with the totalitarian government being proactive in censoring relevant information. It is however suspected to have spread in the country unreported; specifics are difficult to ascertain and confirm in absence of independent media.

<span class="mw-page-title-main">Sputnik V COVID-19 vaccine</span> Russian vaccine against COVID-19

Sputnik V or Gam-COVID-Vac is an adenovirus viral vector vaccine for COVID-19 developed by the Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology in Russia. It is the world's first registered combination vector vaccine for the prevention of COVID-19, having been registered on 11 August 2020 by the Russian Ministry of Health.

<span class="mw-page-title-main">COVID-19 vaccination in India</span> Immunisation programme against COVID-19 in India

India began administration of COVID-19 vaccines on 16 January 2021. As of 4 March 2023, India has administered over 2.2 billion doses overall, including first, second and precautionary (booster) doses of the currently approved vaccines. In India, 95% of the eligible population (12+) has received at least one shot, and 88% of the eligible population (12+) is fully vaccinated.

<span class="mw-page-title-main">EpiVacCorona</span> EpiVacCorona vaccine against COVID-19

EpiVacCorona is a peptide-based vaccine against COVID-19 developed by the Russian VECTOR Center of Virology. The lack of protective effectiveness of EpiVacCorona, which is still in use in Russia, has been reported in scientific literature and in the media. The vaccine consists of three chemically synthesized peptides that are conjugated to a large carrier protein. This protein is a fusion product of a viral nucleocapsid protein and a bacterial MBP protein. A phase III clinical trial to show whether or not the vaccine can protect people against COVID-19 was launched in November 2020 with more than three thousand participants. The conclusions and results of the trial have not been made public.

<span class="mw-page-title-main">COVID-19 vaccination in Albania</span>

The COVID-19 vaccination campaign in Albania is a mass immunization campaign that was put in place by the Albanian authorities in order to respond to the ongoing COVID-19 pandemic. It started on 11 January 2021.

<span class="mw-page-title-main">COVID-19 vaccination in Zimbabwe</span> Plan to immunize against COVID-19

On 22 February 2021, Zimbabwe launched their national COVID-19 vaccination program using the Sinopharm BIBP vaccine. As of 17 June 2022, 6,260,228 people have received their first dose, 4,598,703 have received their second dose, and 851,874 have received a third dose.

<span class="mw-page-title-main">COVID-19 vaccination in Moldova</span> Vaccination campaign against the COVID-19 pandemic in Moldova

COVID-19 vaccination in Moldova started on 2 March 2021. During the COVID-19 pandemic, Moldova was very reliant on external help from other countries, having received donations of vaccines from Romania, the United Arab Emirates, Russia and China. In fact, Moldova's vaccination campaign started due to a donation from Romania on 27 February 2021 composed of 21,600 Oxford–AstraZeneca COVID-19 vaccine doses, with the first vaccinated person in the country being Alexandru Botizatu. Romania had promised earlier, on 29 December 2020, that it would help Moldova with a collaboration project which would include 200,000 vaccine doses to help Moldova combat the pandemic, but also other matters of the country. Romania subsequently made more donations on 27 March 2021 with 50,400 vaccine units; on 17 April 2021 with 132,000 vaccine doses, fulfilling its promise to Moldova; and on 7 May 2021 with 100,800 vaccine units even though this surpassed the promised 200,000 vaccine doses.

On 29 January 2021, Algeria launched a COVID-19 vaccination campaign, a day after receiving its first shipment of 50,000 doses of the Russia's Sputnik V vaccine. As of 6 June 2021, around 2.5 million doses have been administered. Algeria is currently vaccinating its population with both Sputnik V and Oxford-AstraZeneca vaccines.

COVID-19 vaccination in Angola is an ongoing immunisation campaign against severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), the virus that causes coronavirus disease 2019 (COVID-19), in response to the ongoing pandemic in the country. As of 15 June 2021, Angola has administered 1,314,375 doses of vaccines.822,109 people with the first dose and 492,266 people fully vaccinated. Angola began their vaccination program shortly after receiving their first shipment of Oxford AstraZeneca vaccine in early March 2021.

<span class="mw-page-title-main">QazCovid-in</span> Vaccine candidate against COVID-19

QazCovid-in, commercially known as QazVac, is a COVID-19 vaccine developed by the Research Institute for Biological Safety Problems in Kazakhstan. QazCoVac-P is a second COVID-19 vaccine developed by the Kazakh Biosafety Research Institute and in clinical trials.

<span class="mw-page-title-main">Sputnik Light</span> Vaccine against COVID-19

Sputnik Light is a single dose COVID-19 vaccine developed by the Gamaleya Research Institute of Epidemiology and Microbiology. It consists of the first dose of the Sputnik V vaccine, which is based on the Ad26 vector, and it can be stored at a normal refrigerator temperature of 2–8 °C (36–46 °F). The institute says this version would be ideally suited for areas with acute outbreaks, allowing more people to be vaccinated quickly. It will also be used as a third (booster) dose for those who received Sputnik V at least 6 months earlier.

<span class="mw-page-title-main">COVID-19 vaccination in Kazakhstan</span> Plan to immunize against COVID-19

COVID-19 vaccination in Kazakhstan is an ongoing immunization campaign against severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), the virus that causes coronavirus disease 2019 (COVID-19), in response to the ongoing pandemic in the country.

<span class="mw-page-title-main">COVID-19 vaccination in Ukraine</span> Plan to immunize against COVID-19

The COVID-19 vaccination campaign in Ukraine is an ongoing mass immunization campaign for the COVID-19 pandemic in Ukraine.

References

  1. Russia COVID- 19 Vaccine Tracker: Federal Subjects Map. By George Karabassis Archived 2022-04-14 at the Wayback Machine . Press the 1M button in the lower right corner of the map and the 2x button to create the shown map.
  2. 1 2 "Coronavirus: Russia rolls out COVID vaccination in Moscow". dw.com. 5 December 2020. Archived from the original on 13 April 2022. Retrieved 14 April 2021.
  3. 1 2 3 4 5 "Статистика вакцинации от коронавируса". gogov.ru. Archived from the original on 2022-01-29. Retrieved 2021-04-25.
  4. 1 2 3 Ritchie, Hannah; Ortiz-Ospina, Esteban; Beltekian, Diana; Mathieu, Edouard; Hasell, Joe; MacDonald, Bobbie; Giattino, Charlie; Appel, Cameron; Rodés-Guirao, Lucas; Roser, Max (5 March 2020). "Coronavirus (COVID-19) Vaccinations". Our World in Data. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 14 April 2021.
  5. 1 2 "Путин поручил начать массовую вакцинацию от COVID на следующей неделе". Interfax. 2 December 2020. Archived from the original on 23 March 2021. Retrieved 14 April 2021.
  6. "Путин поручил начать массовую вакцинацию от коронавируса". Kommersant. 13 January 2021. Archived from the original on 25 November 2021. Retrieved 14 April 2021.
  7. "Russia". Reuters. Archived from the original on 2022-04-22. Retrieved 2021-04-14.
  8. "COVID-19 vaccine doses administered Russia 2023". Statista. Archived from the original on 2024-05-08. Retrieved 2024-05-08.
  9. "Путин объявил о регистрации вакцины от коронавируса в России". rbc.ru. 11 August 2020. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 1 April 2021.
  10. "Путин объявил о регистрации в РФ вакцины вопреки мнению экспертов". dw.com. Archived from the original on 2020-10-06. Retrieved 2021-04-01.
  11. "Россия получила запрос на 1 млрд доз вакцины против коронавируса". rbc.ru. 2020-08-11. Archived from the original on 2020-08-12. Retrieved 2021-04-01.
  12. Corum, Jonathan; Zimmer, Carl (May 7, 2021). "How Gamaleya's Vaccine Works". The New York Times. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 8 June 2021. Russia .. saying the vaccine approval was a "conditional registration certificate"
  13. "The first vaccine that wasn't Russia approves a coronavirus immunization, but a lack of clinical trials means those getting inoculated are rolling the dice". Meduza. August 12, 2020. Archived from the original on 8 June 2021. Retrieved 8 June 2021. provisional approval was issued under conditions established by Government Decree 441
  14. "Первую партию российской вакцины от COVID выпустили в гражданский оборот". rbc.ru. 8 September 2020. Archived from the original on 6 October 2020. Retrieved 1 April 2021.
  15. 1 2 "Совещание с членами Правительства". President of Russia. 14 October 2020. Archived from the original on 15 May 2022. Retrieved 1 April 2021.
  16. 1 2 "Вакцина "КовиВак" поступила в регионы. Чем она отличается от других". РБК (in Russian). 2021-06-01. Archived from the original on 2021-10-18. Retrieved 8 June 2021. регистрация была выдана "на условиях", определенных постановлением правительства (No. 441)
  17. 1 2 3 Every vaccine instruction includes notice: "Данный лекарственный препарат зарегистрирован по процедуре регистрации препаратов, предназначенных для применения в условиях угрозы возникновения, возникновения и ликвидации чрезвычайных ситуаций. Инструкция подготовлена на основании ограниченного объема клинических данных по применению препарата и будет дополняться по мере поступления новых данных. ... данный лекарственный препарат зарегистрирован по особой процедуре регистрации, в связи, с чем необходимо уведомлять Федеральную службу по надзору в сфере здравоохранения о каждом факте применения лекарственного препарата, путем внесения информации в соответствующей раздел информационной системы ЕГИСЗ" (drug is registered for use ... in case of emergency... Each usage of drug must be registered into information system EGISZ. Sputnik-v EUA notice in instruction Archived 2022-04-13 at the Wayback Machine ; News article mentions epivaccorona EUA registration Archived 2022-04-13 at the Wayback Machine ; CoviVac instruction with EUA notice Archived 2021-06-13 at the Wayback Machine
  18. 1 2 Ivanova, Polina (2021-02-20). "Russia approves its third COVID-19 vaccine, CoviVac". Reuters. Archived from the original on 2021-02-28. Retrieved 2021-03-13.
  19. 1 2 "Russia Approves Single-Dose Sputnik Light Covid Vaccine For Use". NDTV Coronavirus. 6 May 2021. Archived from the original on 7 May 2021. Retrieved 6 May 2021.
  20. Callaway E (August 2020). "Russia's fast-track coronavirus vaccine draws outrage over safety". Nature. 584 (7821): 334–335. doi: 10.1038/d41586-020-02386-2 . PMID   32782400. This is a reckless and foolish decision. Mass vaccination with an improperly tested vaccine is unethical. Any problem with the Russian vaccination campaign would be disastrous both through its negative effects on health, but also because it would further set back the acceptance of vaccines in the population.
  21. "Russian Military Launches Coronavirus Vaccination Campaign". The Moscow Times. November 27, 2020. Archived from the original on April 19, 2022. Retrieved April 1, 2021.
  22. "Mass coronavirus vaccination campaign begins in Russia". Russian News Agency. January 18, 2021. Archived from the original on March 22, 2022. Retrieved April 1, 2021.
  23. "COVID-вакцина центра имени Чумакова вышла в гражданский оборот" (in Russian). Interfax. March 25, 2021. Archived from the original on December 1, 2021. Retrieved May 2, 2021.
  24. "Covid: Russia begins vaccinations in Moscow". BBC News. 5 December 2020. Archived from the original on 19 January 2021. Retrieved 14 April 2021.
  25. "About 6.9 mln doses of Sputnik V vaccine to enter circulation in Russia by end of February". TASS. 10 December 2020. Archived from the original on 13 December 2020. Retrieved 14 April 2021.
  26. "Минздрав объявил о старте вакцинации от COVID-19 во всех регионах РФ". Interfax. 15 December 2020. Archived from the original on 11 March 2021. Retrieved 14 April 2021.
  27. ""Спутником V" привили более 1,5 млн человек". Interfax. 10 January 2021. Archived from the original on 28 March 2021. Retrieved 14 April 2021.
  28. "В России привились "Спутником V" 3,9 млн человек". severpost.ru. 17 February 2021. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 14 April 2021.
  29. "В России 3,5 миллиона человек полностью привились от COVID-19". ria.ru. 15 March 2021. Archived from the original on 19 March 2021. Retrieved 14 April 2021.
  30. "Мишустин потребовал снизить риски завоза в Россию новых штаммов коронвируса". Interfax. 9 April 2021. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
  31. 1 2 "Less Than 10% of People Vaccinated In Moscow, Center of Russia's Vaccination Drive". The Moscow Times. 15 April 2021. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
  32. "Миллион призов. Программа поощрения вакцинации для старшего поколения". sobyanin.ru. 25 April 2021. Archived from the original on 27 April 2021. Retrieved 27 April 2021.
  33. 1 2 "Russia Has Vaccinated 10% of Its Adult Population". The Moscow Times. 26 April 2021. Archived from the original on 27 April 2021. Retrieved 27 April 2021.
  34. "Moscow's Coronavirus Vaccination Rate Lower Than Any Other European City, Mayor Says". The Moscow Times. 21 May 2021. Archived from the original on 21 May 2021. Retrieved 21 May 2021.
  35. "Moscow Mayor decries low demand for COVID-19 vaccines". Reuters. 21 May 2021. Archived from the original on 2021-05-21. Retrieved 2021-05-21.
  36. "Moscow Orders Mandatory Vaccinations for Service Workers as Covid-19 Cases Surge". The Moscow Times. 16 June 2021. Archived from the original on 19 June 2021. Retrieved 18 June 2021.
  37. "Moscow to require anti-Covid pass to enter bars, restaurants as cases surge". France24. 22 June 2021. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 22 June 2021.
  38. "Песков заявил о неминуемой дискриминации непривившихся". Kommersant. 22 June 2021. Archived from the original on 22 June 2021. Retrieved 9 July 2021.
  39. "Обязательная вакцинация от коронавируса в каких регионах". epivakcorona.ru. 2 July 2021. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 9 July 2021.
  40. "Over 60% of Russians don't want Sputnik V vaccine, see coronavirus as biological weapon: Reuters poll". Reuters. 1 March 2021. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 14 April 2021.
  41. "КОРОНАВИРУС И ВАКЦИНА". Levada Center. 12 May 2021. Archived from the original on 21 May 2021. Retrieved 21 May 2021.
  42. "Каждый пятый россиянин готов привиться от коронавируса ради поездки за границу". SuperJob.ru. 16 May 2021. Archived from the original on 21 May 2021. Retrieved 21 May 2021.
  43. "Russia's Vaccine Is Safe and Effective, Published Study Shows". New York Times. 2 February 2021. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 26 June 2021.
  44. Eritsyan, Ksenia Y.; Antonova, Natalia A.; Tsvetkova, Larissa A. (2017). "Studying anti-vaccination behavior and attitudes: A systematic review of methods". Psychology in Russia: State of the Art. 10 (1): 178–197. doi: 10.11621/pir.2017.0113 . Archived from the original on 2023-11-04. Retrieved 2023-11-04.