Cirebonese Sundanese language

Last updated

Cirebonese Sundanese
Basa Sunda Cirebon
Regionex-Residency of Cirebon and its surroundings, which includes Kuningan, Majalengka, Cirebon, Indramayu and Subang
Austronesian
Latin
Language codes
ISO 639-3
Glottolog cire1239

Cirebonese Sundanese (also referred as Sundanese of Cirebonan) is a variety of conversation in Sundanese in the ex-Residency of Cirebon and its surroundings, which includes Kuningan, Majalengka, Cirebon, Indramayu and Subang as well as Brebes in Central Java.

Contents

Cirebon Sundanese includes a wide variety of conversations or dialects from Sundanese in the Northeast region (Kuningan), Sundanese in the Middle-East region (Majalengka) and several varieties of Sundanese dialects which are directly adjacent to the cultural land of Javanese culture or Cirebonan culture, for example the variety of language conversations. Sunda Parean and Sunda Lea in the Kandang Haur and Lelea Subdistricts in Indramayu Regency which are directly adjacent to the Cirebon-Indramayuan cultural land which uses the Cirebon Indramayuan dialect or the variety of conversations in the Binong Sundanese language in Binong District which is also directly influenced by the Cirebon-Indramayuan dialect. and the Banyumas Javanese language brought by immigrants from Tegal and Brebes in the early 20th century via the Tegal-Brebes railway to the western region of Indramayu [1] and its surroundings, so that in the Binong Sundanese conversation, the term "Nyong" (to mention the word "I") and the term "Wong" (to mention the word "person") is known.

Vocabulary

The following is the vocabulary of various conversations in Sundanese Cirebon language. [2] [3]

Bantenese

(Western Dialect)

Priangan Sundanese (South Dialect)Kuningan Sundanese (Northeast Dialect(*)Majalengka Sundanese (dialek at Sukahaji district)Parean Sundanese (dialect at Kandanghaur - Indramayu)Binong Sundanese (dialek Kec. Binong - Subang)EnglishInformation
NyanaAnjeunNyanehDewek / SoranganInya / KitaSira / Maneh / KoYouIn Parean Sundanese, the word "Kita" has a more polite meaning than the word "Inya"
AingAing / AbdiAing / KamiUingAing / Kami / KolaUrang / Kuring / Kami / Nyong / EnyongIIn Sundanese Kuningan the word Kami has a more polite meaning than "Aing" as well as Sundanese Parean, but in Sundanese Parean there is something more polite than the word "Kami", namely the word "Kola".

(*) Sundanese Kuningan or the Northeastern dialect includes the variety of Sundanese language used in the East Cirebon Regency and the western and southern Brebes Regencies, see the Sundanese variety of the Northeastern dialect in Brebes

Related Research Articles

Sundanese language Language spoken in Indonesia

Sundanese is a Malayo-Polynesian language spoken by the Sundanese. It has approximately 40 million native speakers in the western third of Java; they represent about 15% of Indonesia's total population.

West Java Province of Indonesia

West Java is a province of Indonesia on the western part of the island of Java, with its provincial capital in Bandung. West Java is bordered by the province of Banten and the country's capital region of Jakarta to the west, the Java Sea to the north, the province of Central Java to the east and the Indian Ocean to the south. With Banten, this province is the native homeland of the Sundanese people, the second-largest ethnic group in Indonesia.

Cirebon City in West Java, Indonesia

Cirebon is a port city on the northern coast of the Indonesian island of Java. It is the only coastal city of West Java, located about 40 km west of the provincial border with Central Java, approximately 297 km (185 mi) east of Jakarta, at 6°43′S108°34′E. It had a population of 296,389 at the 2010 census and 333,303 at the 2020 census.

Sundanese people Ethnic group from Indonesia

The Sunda or Sundanese are an indigenous ethnic group native to the western region of Java island in Indonesia. They number approximately 42 million and form Indonesia's second most populous ethnic group. They speak the Sundanese language, which is part of the Austronesian languages.

Cirebonese people Ethnic group in Indonesia

The Cirebon or Cirebonese are an indigenous ethnic group native to Cirebon in the northeastern region of West Java, Indonesia. There are approximately 1.9 million Cirebonese population, they are mostly Muslims adhered to Sunni. Their native language is the Cirebonese, which is a form of mixed language between the Javanese and Sundanese, with a heavier influence from Javanese.

Kuningan Regency Regency in West Java, Indonesia

Kuningan Regency is a regency (kabupaten) of West Java province of Indonesia. It covers an area of 1,194.09 km2, and it had a population of 1,035,589 at the 2010 census and 1,167,686 at the 2020 census. Kuningan Regency is located in the east of the province, south of Cirebon Regency and bordering Central Java Province to the east. The town and district of Kuningan is its administrative capital.

Cirebon Regency Place in West Java, Indonesia

Cirebon Regency is a regency (kabupaten) of West Java, Indonesia. Sumber is its capital. It covers 1,070.29 km2 and had a population of 2,068,116 at the 2010 census and 2,270,621 at the 2020 census. These area and population figures exclude those of Cirebon City, which is an independent administration, although totally surrounded by the regency on its landward side.

Indramayu Regency Regency in West Java, Indonesia

Indramayu Regency is a regency (kabupaten) of West Java province of Indonesia. It covers an area of 2,099.42 km2, and had a population of 1,663,737 at the 2010 census and 1,834,434 at the 2020 census. The town of Indramayu is its capital.

Bantenese people Ethnic group in Indonesia

The Bantenese people or Sundanese-Bantenese are an indigenous Sundanese people ethnic group native to Banten in the westernmost hemiphere of Java island, Indonesia. The area of Banten province corresponds more or less with the area of the former Banten Sultanate, a Banten nation state that precedes Indonesia. In his book "The Sultanate of Banten", Guillot Claude writes on page 35: “These estates, owned by the Bantenese of Chinese descent, were concentrated around the village of Kelapadua.” Most of Bantenese are Sunni Muslim. The Bantenese speak the Bantenese language is a dialect of the Sundanese language which does not have a general linguistic register, this language is called Basa Sunda Banten.

Sultanate of Cirebon 1447–1679 Muslim state in West Java, today part of Indonesia

The Sultanate of Cirebon was an Islamic sultanate in West Java founded in the 15th century. It is said to have been founded by Sunan Gunungjati, as marked by his letter proclaiming Cirebon's independence from Pajajaran in 1482, although the settlement and the polity had been established earlier, in 1445. Sunan Gunungjati also established the Sultanate of Banten. It was one of the earliest Islamic states established in Java, along with the Sultanate of Demak.

Parahyangan Cultural region in West Java, Indonesia

Parahyangan is a cultural and mountainous region in West Java province on the Indonesian island of Java. Covering a little less than one sixth of Java, it is the heartland of Sundanese people and their culture. It is bordered to the West by Banten province, to the North by the northern coast region of Subang, Cirebon and Indramayu, to the east by Central Java province, and to the south by the Indian Ocean.

Bantenese language Sundanesic language spoken by Bantenese people

Sundanese Banten or Bantenese is one of the Sundanesic languages dialect spoken predominantly by the Bantenese —an indigenous ethnic group native to Banten— in the westernmost hemisphere of Java island, and in the western Bogor Regency, as well as the northwestern parts of Sukabumi Regency. The Bantenese language is the lingua franca of the Kasepuhan Ciptagelar traditional community in the Cisolok district and the Kasepuhan Banten Kidul traditional community in the Lebak Regency.

West Java Regional Peoples Representative Council Unicameral legislature of West Java

The West Java Regional People's Representative Council is the unicameral legislature of the Indonesian province of West Java.

Brebes Sundanese language Sundanese dialect

Brebes Sundanese is the dialect of Sundanese language used by some people in Brebes Regency, Central Java, especially in the southern and southwestern parts of the region. The area of Brebes Regency is one of the districts in Central Java which borders the West Java region.

Indramayu Sundanese language Sundanese dialect spoken in Indramayu Regency

Indramayu Sundanese or Indramayu Sundanese dialect or also Indramayu dialect is a term for a variety of conversation Sundanese language which is locally known as the Sunda Léa language in Lelea and the language of Sunda Paréan in Kandanghaur in the Indramayu Regency. By phonological, the dialects spoken in these areas are included in the non-h Sundanese dialect type, so that, in his vocabulary, the consonant sound /h/ is not realized in all positions, besides the consonant /h/, this dialect also does not have a vowel sound /eu/ like the Sundanese dialect in general. This dialect is also considered a phase of the old Sundanese language because its vocabulary is somewhat archaic or still retains the lexical forms of its predecessor language, namely Old Sundanese language.

Banyumas Sundanese language Sundanese dialect ever spoken in Banyumas Regency

Banyumas Sundanese is a Sundanese dialect which was previously spoken by some people in the southwest region of the province of Central Java precisely in Dermaji sub-district, Lumbir district and southern Gumelar district in Banyumas Regency and parts of the Bantarsari and Karangpucung district in Cilacap Regency. The Sundanese spoken in Dermaji Village includes Sundanese which is classified as rough or does not know the level of language. Dermaji people call it the term Sundanese "badeolan".

Lampung-Komering languages

Lampung-Komering or Lampungic is a language family or dialect group from Austronesian languages with the number of teak speakers around 1.75 million, spoken by the Lampung people in the Lampung province and the Lampung Cikoneng sub-group in the Banten province, and Komering in South Sumatra Province. There are 3 varieties of languages ​​in the Lampungic languages, namely Lampung Api or called Coastal or dialect A, Lampung Nyo or called Abung or dialect O, and Komering. The last variety is sometimes considered as part of the Lampung Api language due to the many similarities and similarities of several vocabulary words.

References

  1. Kasim, Supali. "Sisi Gelap Sejarah Indramayu" [ full citation needed ]
  2. Puji Lestari, Miranti. 2009. Penelitian: Geofrafi Dailek Bahasa Daerah Di Kecamatan Binong Kabupaten Subang Propinsi Jawa Barat (Tinjauan Fonologis Sinkronis). Bandung: Universitas Pendidikan Indonesia
  3. Nurfaidah, Dedeh. 2008. Penelitian: "Basa Sunda Dialék Majalengka Di Kacamatan Sukahaji". Bandung: Universitas Pendidikan Indonesia

Bibliography